your wedding – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  lina.kg
  faq  
The material thickness of KAMEA® products is 1.30 mm. This thickness is a guarantee that the shape of your wedding rings remains unchanged.
KAMEA® stellt Ringe ausschließlich mit Materialstärke 1,30 mm her. Bei dieser Stärke garantieren wir, dass die Ringe ihre ursprüngliche Form behalten.
A KAMEA® cég 1,30 mm vastagságú anyagból készíti a gyűrűket; minek köszönhetően a gyűrűk nem torzulnak el.
  faq  
You get a 6-year warranty (there is a 2-year obligatory warranty by law) and a lifetime free service for your wedding rings. It means that we do any service for free – polishing, tarnishing, renovation by rhodium according to your wishes.
Auf unsere Trauringe bezieht sich eine 6-jährige Garantie (laut Gesetz 2 Jahre) und lebenslange kostenlose Service. Das heißt, dass wir die Ringe nach Ihrem Wunsch reinigen, mit Rhodium behandeln, mattieren oder pollieren können. Kontrolle der Steine und Trauringservice ist kostenlos.
Karikagyűrűnkre hat éves garanciát vállalunk (törvény szerint csak kettő év) és életfogytiglani ingyenes szervizt biztosítunk be. Ez azt jelenti, hogy a karikagyűrűjét mindig a saját kívánsága szerint ingyen kitisztítjuk, ródium réteget húzunk, fakósítjuk, vagy pedig átcsiszoljuk. Az elhelyezett kövek ellenőrzését és az ezzel járó javítást szintén ingyen történik meg.
  golden-wedding-rings  
Yellow and white is another interesting choice for the color of your wedding rings. Thanks to the white and yellow gold accents your wedding rings can be easily combined for instance with the engagement ring.
Kombination von Gelbgold und Weißgold ist außergewöhnlich elegant und wenn Sie etwas Besonderes suchen, dann ist diese Kobination genau das Richtige für Sie. Dank der Weiß- und Gelbgoldakzente ist es leicht die Trauringe in Kombination zum Beispiel mit Verlobungsring oder anderem Schmuck zu tragen. Diese Kombination ist sehr einfach und original und beinhaltet die Botschaft der ewigen Vereinigung von Schönheit und dem perfekten Moment.
Ha gondolkodik a megfelelő karikagyűrűről, akkor szükség esetén a sárga-fehér karikagyűrű a helyes választása. A fehér és sárga hangsúlynak köszönhetően lehetséges egyszerűen összehangolni az eljegyzési gyűrűvel. A fehér és a sárga arany kombinációja ebben a kollekcióban visz saját magával egyszerűséget és eredetiséget, és a megfelelő pillanatban felfedi az öröké valóság szépséget.
  golden-wedding-rings  
Yellow and white is another interesting choice for the color of your wedding rings. Thanks to the white and yellow gold accents your wedding rings can be easily combined for instance with the engagement ring.
Kombination von Gelbgold und Weißgold ist außergewöhnlich elegant und wenn Sie etwas Besonderes suchen, dann ist diese Kobination genau das Richtige für Sie. Dank der Weiß- und Gelbgoldakzente ist es leicht die Trauringe in Kombination zum Beispiel mit Verlobungsring oder anderem Schmuck zu tragen. Diese Kombination ist sehr einfach und original und beinhaltet die Botschaft der ewigen Vereinigung von Schönheit und dem perfekten Moment.
Ha gondolkodik a megfelelő karikagyűrűről, akkor szükség esetén a sárga-fehér karikagyűrű a helyes választása. A fehér és sárga hangsúlynak köszönhetően lehetséges egyszerűen összehangolni az eljegyzési gyűrűvel. A fehér és a sárga arany kombinációja ebben a kollekcióban visz saját magával egyszerűséget és eredetiséget, és a megfelelő pillanatban felfedi az öröké valóság szépséget.