yourself with – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  elizabethwarren.com
  Romanesque - Bellinzone...  
Spoil yourself with an excursion which combines nature, art and culture. Come and discover the masterpieces of rural Romanesque preserved in the Blenio valley. Bell towers, churches, frescoes, bridges and palaces: the region’s artistic and architectural heritage are impressive.
Offrez-vous une sortie mêlant nature, art et culture. Venez découvrir les chefs-d’œuvre de l’art roman rural que renferme le Val Blenio. Clochers, églises, fresques, ponts et palais: vous serez impressionné par les nombreux témoignages artistiques et architecturaux de la région.
Beschenken Sie sich mit einer Reise, die Natur, Kunst und Kultur miteinander vereint. Kommen Sie und entdecken Sie die Meisterwerke der ländlichen Romanik, die das Bleniotal beherbergt. Glockentürme, Kirchen, Fresken, Brücken und Paläste: Die vielen künsterlischen und architektonischen Zeugnisse werden Sie beeindrucken.
Regalati una gita che mescola natura, arte e cultura. Vieni a scoprire i capolavori del romanico rurale custoditi dalla Valle di Blenio. Campanili, chiese, affreschi, ponti e palazzi: le testimonianze artistiche ed architettoniche della regione sono molte e ti impressioneranno.
  Adventure - Bellinzones...  
Climbing, jumps, slides and steep gorges: canyoning is all of this, and much more. Indulge yourself with a thrillingly pure experience in Valle di Blenio. Or maybe you’re a fan of bouldering? In Leventina you will find what you need.
Escalade, sauts, glissades et gorges escarpées: voilà ce que le canyoning vous réserve, ainsi que d’autres frissons. Offrez-vous une expérience de pur plaisir au Val Blenio. Passionné de bloc? La vallée de Leventina est faite pour vous. La quantité et la qualité de la roche et de la nature environnante appellent les grimpeurs du monde entier.
Kletterpartien, Gefälle, Rutschen und steile Schluchten: All dies und noch viel mehr Nervenkitzel ist Canyoning. Beschenken Sie sich mit einem Erlebnis puren Spasses im Bleniotal. Mögen Sie Bouldern? In der Leventina finden Sie das passende. Die Masse und die Qualität der Felsen und der Natur drum herum, locken Kletterer aus der ganzen Welt an.
Arrampicate, salti, scivoli e ripide gole: tutto questo e molti altri brividi è il canyoning. Regalati un’esperienza di puro piacere nella Valle di Blenio. Sei appassionato di bouldering? In Leventina troverai ciò che fa per te. La quantità e la qualità della roccia e la natura tutt’intorno richiamano arrampicatori da tutto il mondo.