|
|
Such offerings are not restricted only to rice. In order not to waste the food, please share the food among yourselves after the food has been offered. Also, make sure to offer something to the Buddha-altar whenever you receive a gift of something.
|
|
|
Veuillez offrir de la nourriture que vous mangez. Les offrandes ne sont pas limitées au seul riz. Pour ne pas gaspiller la nourriture, vous pouvez partager la nourriture entre vous après qu'elle ait servi d'offrande. N'oubliez pas également d'offrir quelque chose à l'autel du Bouddha lorsque vous recevez un cadeau ou autre chose.
|
|
|
Ofrezca la comida que usted come. Tales ofrendas no están restringidas solamente a arroz. Para no desperdiciar comida, por favor, comparta ésta entre los presentes después de que haya sido ofrecida. Asegúrese también de hacer una ofrenda al altar del Buda cada vez que reciba un regalo o algo.
|
