youth center – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  support.intelequia.com
  Laptop donation & Minec...  
jambit laptops find meaningful further use at the Youth Center Laim
jambit-Laptops finden sinnvolle Weiterverwendung im Laimer Jugendzentrum
  Laptop donation & Minec...  
Learn more about the Youth Center Laim
Erfahren Sie mehr über das Laimer Jugendzentrum
  Laptop donation & Minec...  
Yesterday, jambitees visited „Das Laimer“, in order to hand over a laptop donation to the Youth Center and to play Minecraft with the teenagers.
Gestern besuchten jambitees „Das Laimer“, um dem Jugendzentrum eine Laptop-Spende zu überreichen und gemeinsam mit den Jugendlichen Minecraft zu spielen.
  Laptop donation & Minec...  
“Computers and laptops are needed in various areas of our work.”, explains Andrea, social education worker at the Youth Center Laim. “On the one hand, they are used for leisure activities such as gaming or surfing the internet. On the other hand, they are important for learning programs or the preparation of application documents or presentations. Moreover, we teach the youths how to handle the hard- and software correctly and we provide media educational courses such as image processing or programming workshops regularly.”
„Computer und Laptops werden für viele Bereiche unserer Arbeit benötigt.“, erklärt Andrea, Sozialpädagogin am Laimer Jugendzentrum. „Einerseits für Freizeitzwecke wie Computerspielen und Internetsurfen, andererseits für die Nutzung von Lernprogrammen oder die Erstellung von Bewerbungsunterlagen und Referaten. Außerdem vermitteln wir den Jugendlichen den richtigen Umgang mit der Hard- und Software und bieten regelmäßig medienpädagogische Kurse wie z.B. Bildbearbeitungs- oder Programmierworkshops an.“