youth – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.lydianarmenia.am
  Sponsoring  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TSV Denkendorf „D-Youth“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
«Equipe D de jeunes» du TSV Denkendorf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
TSV Denkendorf „D-Jugend“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
TSV Denkendorf „equipo juvenil D“
  Sponsoring  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The volley ball B-youth team received new shirts..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
L'université de technologie de Kosiče
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Die Volleyball-B-Jugend wurde mit neuen T-Shirts ausgestattet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
La Universidad Técnica de Kosiče
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Uniwersytet techniczny w Koszycach
  Sponsoring  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SV Aichtal youth team at the Tannheimer Tal slalom race.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
L'équipe de jeunes du SV Aichtal lors des épreuves de slalom dans la vallée du Tannheimer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Die Jugendmannschaft des SV Aichtal beim Slalom-Rennen im Tannheimer Tal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
El equipo juvenil de SV Aichtal de eslalon en el valle Tannheim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Drużyna młodzieżowa SV Aichtal w slalomie w Tannheimer Tal.
  Social engagement  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Youth music school Neuffen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Jugendmusikschule Neuffen
  Social engagement  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Badger Meter apprentices at the donation hand-over to representatives of the nursery school and Haus Aichele, a youth facility providing therapeutic care. The donation to the nursery school was used for new play equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Badger Meter Auszubildende bei der Spendenübergabe an Repräsentantin des Kindergartens Kelterplatz und Repräsentanten vom Haus Aichele, einer Einrichtung für Jugendhilfe. Die Spende an den Kindergarten wurde für die Anschaffung neuer Spielgeräte für die Kinder des Kindergartens verwendet.
  Detail  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this spirit, we give the present of joy and donate to a few local charity institutions, such as the town band, the youth music school and the gymnastic association in Neuffen, the psychotherapeutic children's home "Haus Aichele" and also the local Nürtinger Zeitung newspaper's "light of hope" organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Deshalb möchten wir Freude schenken und spenden dieses Jahr wieder an mehrere lokale soziale Einrichtungen, wie an die Stadtkapelle, die Jugendmusikschule und den Turnerbund TB in Neuffen, an das psychotherapeutische Kinderheim „Haus Aichele“ und an die Organisation „Licht der Hoffnung“ der Nürtinger Zeitung. Wir hoffen, dass wir mit unserer Spende möglichst vielen Menschen helfen können, um ihnen auch eine schöne Weihnachtszeit zu ermöglichen.
  Sponsoring  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The local D-youth TSV Denkendorf football team trains twice a week. Badger Meter sponsored new football shirts and wishes them good luck and success for the young team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
L'équipe locale D de jeunes du TSV Denkendorf s'entraine deux fois par semaine au football. Badger Meter Europa GmbH s'est engagée ici en fournissant de nouveaux maillots à l'équipe et lui souhaite plein succès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Die lokale D-Jugendmannschaft von TSV Denkendorf trainiert zwei Mal die Woche Fußball. Badger Meter hat sich hier mit neuen Trikots für die Mannschaft engagiert und wünscht der jungen Mannschaft viel Erfolg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
El equipo juvenil D local de TSV Denkendorf entrena al fútbol dos veces por semana. Badger Meter Europa GmbH se ha comprometido con él aportando nuevas camisetas para el equipo y desea mucho éxito al joven equipo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Lokalna młodzieżowa drużyna piłki nożnej TSV Denkendorf trenuje dwa razy w tygodniu. Badger Meter zasponsorował nowe koszulki i życzy szczęścia i sukcesów dla młodej drużyny.
  Sponsoring  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inline skating is increasing in its popularity as a summer sport alternative to winter skiing. Badger Meter provided sponsorship as one of three main sponsors to support youth sport. The participation of national team skaters increased the participation of this event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Badger Meter hat diese Veranstaltung als einer der drei Hauptsponsoren gefördert, um den Jugendsport zu unterstützen. Die Teilnahme von Fahrern der deutschen Nationalmannschaft erhöhte den Anreiz der Veranstaltung.
  Social engagement  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Badger Meter sponsored the U14 cup UNICEF/EnBW charity tournament at Kirchheim/Teck. 18 C2 youth teams participated there to show their skill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Badger Meter unterstützte das U14 Cup UNICEF/EnBW Benefizturnier in Kirchheim/Teck.18 C2 Jugend-Mannschaften nahmen daran teil und zeigten ihr Können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Praktykanci Badger Meter w trakcie przekazania dotacji przedstawicielom przedszkola i Haus Aichele, ośrodka młodzieżowego zapewniającego opiekę terapeutyczną. Dotacja dla przedszkola została wykorzystana na nowe zabawki.
  Sponsoring  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Badger Meter was involved with sponsoring a minibus for the Theodor-Eisenlohr-School. The school bus will be used for transporting the children to the forest for lessons, the youth farm, for trips and for proving lunches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Badger Meter Europa GmbH a participé au sponsoring d'un bus scolaire pour l'école Theodor Eisenlohr. Les bus scolaires sont utilisés pour des déplacements scolaires en forêt, à la ferme, pour des excursions et pour l'approvisionnement des repas du midi. Nous souhaitons à tous les élèves ainsi qu'à tous les enseignants beaucoup de plaisir pendant les activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Badger Meter Europa GmbH beteiligte sich am Sponsoring eines Schulbusses für die Theodor-Eisenlohr-Schule. Die Schulbusse werden für Fahrten in den Schulwald, zur Jugendfarm, für Ausflüge und die Besorgung der Mittagessenzubereitung benutzt. Wir wünschen allen Kindern und natürlich auch den Lehrern viel Spaß bei ihren Aktivitäten!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Badger Meter Europa participó en el patrocinio de un autobús escolar para la escuela Theodor-Eisenlohr-Schule. Los autobuses escolares se utilizan para desplazamientos al bosque de la escuela, a la granja juvenil, para excursiones y para asistir a la preparación del almuerzo. ¡Deseamos a todos los niños y, como es lógico, también a los docentes, mucha diversión en sus actividades!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Badger Meter wziął udział w sponsoringu nowego minibusa dla szkoły Theodor-Eisenlohr. Autobus będzie użyty do transportu dzieci na lekcje w lesie, farmę młodzieżową i wycieczki. Życzymy wszystkim szczęścia i dobrej zabawy dzieciom i nauczycielom w ich zajęciach.
  Sponsoring  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haus Aichele in Beuren is an institution for youth welfare and a psychotherapeutic home for children from six to sixteen years. The financing / purchase was made possible by providing the sale of advertising spaces on the bus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
La Maison Aichele est un organisme d'aide stationnaire aux jeunes personnes et un foyer psychothérapeutique pour enfants âgés de 6 à 16 ans. Le financement et l'approvisionnement d'un minibus sont rendus possibles par la vente de surfaces publicitaires sur le minibus. Nous participons volontiers à ce projet permettant aux enfants de conserver leur mobilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Haus Aichele in Beuren ist eine Einrichtung der stationären Jugendhilfe /psychotherapeutisches Kinderheim für Kinder im Alter von sechs bis sechzehn Jahren. Die Finanzierung/Anschaffung eines Kleinbusses wird durch den Verkauf von Werbeflächen auf dem Kleinbus ermöglicht. Wir beteiligen uns gerne an diesem Projekt, es ermöglicht den Kindern mobil zu sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Haus Aichele en Beuren es una institución de ayuda juvenil estacionaria / hogar infantil psicoterapéutico para niños de edades comprendidas entre seis y dieciséis años. La financiación/adquisición de un minibús se posibilita con la venta de superficies publicitarias en el minibús. Nos complace participar en este proyecto que permite a los niños ganar movilidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain
Haus Aichele w Beuren jest instytucją opieki dla młodzieży i domem psychoterapeutycznym dla dzieci od sześciu do szesnastu lat. Finansowanie / zakup był możliwy dziękis sprzedaży miejsc reklamowych na pojeździe. Byliśmy szczęśliwi mogąc wziąć udział w tym projekcie, który oferuje wiele możlwości zwiększenia mobilności dzieci.