youth – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 411 Results  www.euneighbours.eu
  The EU and Azerbaijan: ...  
Azerbaijan East Education and vocational training Mobility & people-to-people contacts Youth
Азербайджан ВОСТОК Мобильность и контакты между людьми Молодежь Образование и профессиональная подготовка
Azərbaycan Gənclər Mobillik və insanlararası əlaqə Təhsil və peşə təlimi
  The EU and Ukraine: a p...  
The EU and Ukraine: a partnership for youth
ЕС и Украина: партнерство ради молодежи
ЄС та Україна: партнерство заради молоді
  The EU and Armenia: a p...  
The EU and Armenia: a partnership for youth
ЕС и Армения: партнерство ради молодежи
ԵՄ ԵՎ ՀԱՅԱՍՏԱՆ. ԳՈՐԾԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՆՈՒՆ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴՆԵՐԻ
  The EU and Georgia: a p...  
East Education and vocational training Georgia Mobility & people-to-people contacts Youth
ВОСТОК Грузия Мобильность и контакты между людьми Молодежь Образование и профессиональная подготовка
ახალგაზრდობა განათლება და პროფესიული მომზადება მობილობა და ხალხთა შორის კონტაქტები საქართველო
  Celebrating youth acros...  
Celebrating youth across the Eastern Partnership
Как ты можешь получить поддержку от ЕС
  EU promotes accessible ...  
Armenia Culture East Health Mobility & people-to-people contacts Youth
Армения ВОСТОК Здравоохранение Культура Мобильность и контакты между людьми Молодежь
  The EU and Ukraine: a p...  
East Education and vocational training Mobility & people-to-people contacts Ukraine Youth
ВОСТОК Мобильность и контакты между людьми Молодежь Образование и профессиональная подготовка Украина
Мобільність та контакти між людьми Молодь Освіта та професійне навчання Україна
  The EU and Armenia: a p...  
Armenia East Education and vocational training Mobility & people-to-people contacts Youth
Армения ВОСТОК Мобильность и контакты между людьми Молодежь Образование и профессиональная подготовка
Երիտասարդություն Կրթություն և մասնագիտական ուսուցում Հայաստան Շարժունակություն և միջանձնային շփումներ
  Fair in Ukraine: Opport...  
East Education and vocational training Mobility & people-to-people contacts Ukraine Youth
ВОСТОК Мобильность и контакты между людьми Молодежь Образование и профессиональная подготовка Украина
  The EU and the Republic...  
East Education and vocational training Mobility & people-to-people contacts Moldova Youth
Educație și formare profesională Mobilitate & contacte interpersonale Moldova Tineret
ВОСТОК Мобильность и контакты между людьми Молдова Молодежь Образование и профессиональная подготовка
  The EU and Azerbaijan: ...  
The EU and Azerbaijan: a partnership for youth
ЕС и Азербайджан: партнерство ради молодежи
Aİ və Azərbaycan: gənclər sahəsində tərəfdaşliq
  Europe in transition: D...  
Europe in transition: Diversity, Identity and Youth Work
Европа в переходный период: разнообразие, идентичность и молодежная работа
  Erasmus+ Information Da...  
Armenia East Education and vocational training Mobility & people-to-people contacts Youth
Армения ВОСТОК Мобильность и контакты между людьми Молодежь Образование и профессиональная подготовка
  Learning mobility, soci...  
Armenia Azerbaijan Belarus East Georgia Mobility & people-to-people contacts Moldova Ukraine Youth
Азербайджан Армения Беларусь ВОСТОК Грузия Мобильность и контакты между людьми Молдова Молодежь Украина
  The EU and Georgia: a p...  
The EU and Georgia: a partnership for youth
ЕС и Грузия: партнерство ради молодежи
ევროკავშირი და საქართველო: პარტნიორული ურთიერთობა ახალგაზრდობისთვის
  Fair in Ukraine: Opport...  
Ukrainian youth interested in learning more about studying in Europe have the chance to attend the Study in Europe Fair, which will take place on 2 March in the country’s capital of Kyiv.
У украинской молодежи, интересующейся обучением в Европе, появился шанс посетить международную выставку "Study in Europe Fair" (пер. с англ.: Учеба в Европе), которая пройдет в столице Украины городе Киеве 2 марта.
  The EU and Georgia: a p...  
Improving prospects for youth is at the heart of European Union cooperation with its Eastern Partners. Together with Georgia, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential.
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Грузией ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
ახალგაზრდობის პერსპექტივების გაუმჯობესება ევროკავშირის აღმოსავლეთ პარტნიორობის ქვეყნებთან თანამშრომლობის ბირთვს წარმოადგენს. საქართველოსთან ერთად, ევროკავშირის მიზანია შეუქმნას ახალგაზრდებს სწავლის, მუშაობის, საზოგადოებრივ ცხოვრებაში სრულად მონაწილეობის და საკუთარი პოტენციალის გამოყენების შესაძლებლობები. აღმოსავლეთ პარტნიორობის ქვეყნების ახალგაზრდობის მხარდაჭერას ევროკავშირი 340 მილიონი ევროთი უზრუნველყოფს.
  The EU and Armenia: a p...  
Improving prospects for youth is at the heart of the European Union’s cooperation with its Eastern Partners. Together with Armenia, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential.
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Арменией ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
Երիտասարդական հեռանկարների բարելավումը Եվրոպական միության՝ իր Արևելյան գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առանցքում է: Եվրոպական միությունը Հայաստանի հետ միասին նպատակ ունի ստեղծել նոր հնարավորություններ երիտասարդների ուսման, աշխատանքի, հասարակությունում ամբողջական մասնակցության և սեփական ներուժի իրացման համար: Արևելյան գործընկերության շրջանակներում Եվրոպական միությունը 340 միլիոն եվրոյի աջակցություն է ապահովում երիտասարդության համար:
  The EU and Azerbaijan: ...  
Improving prospects for youth is at the heart of the European Union’s cooperation with its Eastern Partners. Together with Azerbaijan, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential.
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Азербайджаном ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
Avropa İttifaqının Şərq tərəfdaşları ilə əməkdaşlığının ana xəttini gənclər üçün gələcək planların yaxşılaşdırılması təşkil edir. Azərbaycan ilə birgə Avropa İttifaqının məqsədi gənclərə təhsil, iş, cəmiyyətin bütün sahələrində tam olaraq iştirak etmələri və potensiallarını həyata keçirmələri üçün üçün imkanlar yaratmaqdır. Şərq Tərəfdaşlığı çərçivəsində Avropa İttifaqı gənclər sahəsinə dəstək məqsədi ilə 340 milyon avro ayırıb.
  Learning mobility, soci...  
A new publication of the 'Youth Knowledge' series of the partnership between the European Commission and the Council of Europe in the field of youth.
Новая публикация из серии "Молодежные знания" о партнерстве между Европейской Комиссией и Советом Европы по делам молодежи.
  The EU and the Republic...  
Improving prospects for youth is at the heart of European Union cooperation with its Eastern Partners. Together with the Republic of Moldova, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential.
Îmbunătățirea perspectivelor pentru tineret este în centrul cooperării Uniunii Europene cu țările Partenere din Est. Împreună cu Republica Moldova, UE vizează să creeze oportunități pentru tineri de a învăța, lucra, participa pe deplin în societate și de a-și realiza potențialul. În cadrul Parteneriatului Estic, Uniunea Europeană acordă sprijin tinerilor în valoare de 340 milioane EUR.
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Республикой Молдова ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
  The EU and Armenia: a p...  
Improving prospects for youth is at the heart of the European Union’s cooperation with its Eastern Partners. Together with Armenia, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential.
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Арменией ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
Երիտասարդական հեռանկարների բարելավումը Եվրոպական միության՝ իր Արևելյան գործընկեր երկրների հետ համագործակցության առանցքում է: Եվրոպական միությունը Հայաստանի հետ միասին նպատակ ունի ստեղծել նոր հնարավորություններ երիտասարդների ուսման, աշխատանքի, հասարակությունում ամբողջական մասնակցության և սեփական ներուժի իրացման համար: Արևելյան գործընկերության շրջանակներում Եվրոպական միությունը 340 միլիոն եվրոյի աջակցություն է ապահովում երիտասարդության համար:
  The EU and Ukraine: a p...  
Improving prospects for youth is at the heart of European Union cooperation with its Eastern Partners. Together with Ukraine, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential.
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Украиной ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
Покращення перспектив для молоді знаходиться в центрі уваги в галузі співпраці Європейського Союзу з його Східними країнами-партнерами. Спільно з Україною ЄС має на меті створювати можливості для молодих людей щодо навчання, роботи, повноцінної участі в житті суспільства, а також реалізації їхнього потенціалу. В регіоні Східного партнерства Європейський Союз виділяє 340 мільйонів євро для підтримки молоді.
  The EU and Ukraine: a p...  
Improving prospects for youth is at the heart of European Union cooperation with its Eastern Partners. Together with Ukraine, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential.
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Украиной ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
Покращення перспектив для молоді знаходиться в центрі уваги в галузі співпраці Європейського Союзу з його Східними країнами-партнерами. Спільно з Україною ЄС має на меті створювати можливості для молодих людей щодо навчання, роботи, повноцінної участі в житті суспільства, а також реалізації їхнього потенціалу. В регіоні Східного партнерства Європейський Союз виділяє 340 мільйонів євро для підтримки молоді.
  The EU and the Republic...  
Improving prospects for youth is at the heart of European Union cooperation with its Eastern Partners. Together with the Republic of Moldova, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential.
Îmbunătățirea perspectivelor pentru tineret este în centrul cooperării Uniunii Europene cu țările Partenere din Est. Împreună cu Republica Moldova, UE vizează să creeze oportunități pentru tineri de a învăța, lucra, participa pe deplin în societate și de a-și realiza potențialul. În cadrul Parteneriatului Estic, Uniunea Europeană acordă sprijin tinerilor în valoare de 340 milioane EUR.
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Республикой Молдова ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
  The EU and Azerbaijan: ...  
Improving prospects for youth is at the heart of the European Union’s cooperation with its Eastern Partners. Together with Azerbaijan, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential.
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Азербайджаном ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
Avropa İttifaqının Şərq tərəfdaşları ilə əməkdaşlığının ana xəttini gənclər üçün gələcək planların yaxşılaşdırılması təşkil edir. Azərbaycan ilə birgə Avropa İttifaqının məqsədi gənclərə təhsil, iş, cəmiyyətin bütün sahələrində tam olaraq iştirak etmələri və potensiallarını həyata keçirmələri üçün üçün imkanlar yaratmaqdır. Şərq Tərəfdaşlığı çərçivəsində Avropa İttifaqı gənclər sahəsinə dəstək məqsədi ilə 340 milyon avro ayırıb.
  Facts and figures about...  
Agriculture and rural development Civil society Connectivity, energy efficiency, environment and climate change Cross-cutting areas Culture East Economic development & market opportunities Economy and trade Education and vocational training Employment and entrepreneurship Energy & energy efficiency Environment & climate change Freedom & independence of media Gender issues Georgia Governance, rule of law and human rights Health Migration and mobility Mobility & people-to-people contacts National minorities Research & innovation Security, cross-border cooperation & border management Strengthening Institutions & good governance Transport Youth
Безопасность, трансграничное сотрудничество и управление границами ВОСТОК Гендерные вопросы Гражданское общество Грузия Занятость и предпринимательство Здравоохранение Институциональное развитие и надлежащее управление Информирование общественности и диалог Исследования и инновации Культура Миграция и мобильность Мобильность и контакты между людьми Молодежь Национальные меньшинства Образование и профессиональная подготовка Окружающая среда и изменение климата Свобода СМИ и информационное общество Сельское хозяйство и развитие сельских районов Транспорт Транспортное сообщение, энергоэффективность и ресурсосбережение Управление, верховенство права и права человека Экономика и торговля Экономическое развитие и рыночные возможности Энергетика и энергоэффективность
ახალგაზრდობა განათლება და პროფესიული მომზადება გარემო და კლიმატის ცვლილება გენდერული საკითხები დარგთაშორისი სფეროები დასაქმება და მეწარმეობა ეკონომიკა და ვაჭრობა ეკონომიკური განვითარება და საბაზრო შესაძლებლობები ენერგეტიკა და ენერგოეფექტურობა ეროვნული უმცირესობები ინსტიტუტების გაძლიერება და სათანადო მმართველობა კავშირები, ენერგოეფექტურობა, გარემო და კლიმატის ცვლილება კვლევა და ინოვაცია კულტურა მედიის თავისუფლება და დამოუკიდებლობა მიგრაცია და მობილობა მმართველობა, კანონის უზენაესობა და ადამიანის უფლებები მობილობა და ხალხთა შორის კონტაქტები სამოქალაქო საზოგადოება საქართველო სოფლის მეურნეობა და სასოფლო განვითარება ტრანსპორტი უსაფრთხოება, სასაზღვრო თანამშრომლობა და საზღვრის მართვა ჯანმრთელობა
  Facts and figures about...  
Agriculture and rural development Armenia Civil society Connectivity, energy efficiency, environment and climate change Cross-cutting areas Culture East Economic development & market opportunities Economy and trade Education and vocational training Employment and entrepreneurship Energy & energy efficiency Environment & climate change Freedom & independence of media Gender issues Governance, rule of law and human rights Health Migration and mobility Mobility & people-to-people contacts National minorities Research & innovation Security, cross-border cooperation & border management Strengthening Institutions & good governance Transport Youth
Армения Безопасность, трансграничное сотрудничество и управление границами ВОСТОК Гендерные вопросы Гражданское общество Занятость и предпринимательство Здравоохранение Институциональное развитие и надлежащее управление Информирование общественности и диалог Исследования и инновации Культура Миграция и мобильность Мобильность и контакты между людьми Молодежь Национальные меньшинства Образование и профессиональная подготовка Окружающая среда и изменение климата Свобода СМИ и информационное общество Сельское хозяйство и развитие сельских районов Транспорт Транспортное сообщение, энергоэффективность и ресурсосбережение Управление, верховенство права и права человека Экономика и торговля Экономическое развитие и рыночные возможности Энергетика и энергоэффективность
Ազգային փոքրամասնություններ Անվտանգություն, անդրսահմանային համագործակցություն և սահմանների կառավարում Առողջապահություն Գենդերային հիմնահարցեր Գյուղատնտեսություն և գյուղական զարգացում Երիտասարդություն Զբաղվածություն և ձեռնարկատիրություն ԶԼՄ-ների ազատություն և անկախություն Էներգետիկա և էներգաարդյունավետություն Ինստիտուցիոնալ ամրապնդում և պատշաճ կառավարում Կապակցելիություն, էներգաարդյունավետություն, շրջակա միջավայր և կլիմայի փոփոխություն Կառավարում, օրենքի գերակայություն և մարդու իրավունքներ Կրթություն և մասնագիտական ուսուցում Հայաստան Հետազոտություն և նորարարություն Միգրացիա և շարժունակություն Միջսեկտորիալ ոլորտներ Մշակույթ Շարժունակություն և միջանձնային շփումներ Շրջակա միջավայր և կլիմայի փոփոխություն Տնտեսական զարգացում և շուկայական հնարավորություններ Տնտեսություն և առևտուր Տրանսպորտ Քաղաքացիական հասարակություն
  The EU and Georgia: a p...  
Improving prospects for youth is at the heart of European Union cooperation with its Eastern Partners. Together with Georgia, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential.
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Грузией ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
ახალგაზრდობის პერსპექტივების გაუმჯობესება ევროკავშირის აღმოსავლეთ პარტნიორობის ქვეყნებთან თანამშრომლობის ბირთვს წარმოადგენს. საქართველოსთან ერთად, ევროკავშირის მიზანია შეუქმნას ახალგაზრდებს სწავლის, მუშაობის, საზოგადოებრივ ცხოვრებაში სრულად მონაწილეობის და საკუთარი პოტენციალის გამოყენების შესაძლებლობები. აღმოსავლეთ პარტნიორობის ქვეყნების ახალგაზრდობის მხარდაჭერას ევროკავშირი 340 მილიონი ევროთი უზრუნველყოფს.
  Facts and figures about...  
Agriculture and rural development Civil society Connectivity, energy efficiency, environment and climate change Cross-cutting areas Culture East Economic development & market opportunities Economy and trade Education and vocational training Employment and entrepreneurship Energy & energy efficiency Environment & climate change Freedom & independence of media Gender issues Governance, rule of law and human rights Health Migration and mobility Mobility & people-to-people contacts Moldova National minorities Research & innovation Security, cross-border cooperation & border management Strengthening Institutions & good governance Transport Youth
Agricultura și dezvoltarea rurală Cercetare & inovații Conectivitate, eficiența energetică, mediul și schimbările climatice Consolidarea Instituțiilor & guvernarea bună Cultură Dezvoltare economică & oportunități de piață Domenii transversale Economie și comerț Educație și formare profesională Energia & eficiența energetică Guvernarea, supremația legii și drepturile omului Libertatea & independența mass-media Mediul & schimbările climatice Migrație și mobilitate Minorități naționale Mobilitate & contacte interpersonale Moldova Ocuparea forței de muncă și antreprenoriatul Probleme de gen Sănătate Securitate, cooperare transfrontalieră & gestionarea frontierelor Societatea Civilă Tineret Transport
Безопасность, трансграничное сотрудничество и управление границами ВОСТОК Гендерные вопросы Гражданское общество Занятость и предпринимательство Здравоохранение Институциональное развитие и надлежащее управление Информирование общественности и диалог Исследования и инновации Культура Миграция и мобильность Мобильность и контакты между людьми Молдова Молодежь Национальные меньшинства Образование и профессиональная подготовка Окружающая среда и изменение климата Свобода СМИ и информационное общество Сельское хозяйство и развитие сельских районов Транспорт Транспортное сообщение, энергоэффективность и ресурсосбережение Управление, верховенство права и права человека Экономика и торговля Экономическое развитие и рыночные возможности Энергетика и энергоэффективность
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow