youthful – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 12 Results www.giff.kr

Application Tips

Show text Show cached source Open source URL	Looking for a more youthful flush—or to give your look a midday pick-me-up?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Vous êtes à la recherche d'une rougeur plus juvénile ou bien vous voulez un remontant à la mi-journée?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	¿Buscas un toque de color más juvenil, o dar a tu aspecto un reavivamiento a mitad del día?

Skincare Life Stages

Show text Show cached source Open source URL	• Multiple signs of visible aging are virtually erased as an extraordinarily youthful appearance emerges.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	• Les divers signes du vieillissement sont pratiquement effacés alors qu'une apparence extraordinairement jeune apparaît.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	• Múltiples signos del envejecimiento visible son prácticamente borrados a la vez que emerge una apariencia extraordinariamente juvenil.

Show text Show cached source Open source URL	Artistry Supreme LX™ Regenerating Cream - Our most luxurious, technologically advanced, anti-aging cream helps transform and regenerate skin’s youthful appearance, so it acts up to 15 years younger.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Crème Régénérante Supreme LX ArtistryMC: Notre crème anti-âge la plus luxueuse et avancée technologiquement aide à transformer et régénérer l'apparence de jeunesse de la peau afin qu'elle agisse comme si elle était jusqu'à 15 ans plus jeune.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Crema Regeneradora Artistry Supreme LX™: Nuestra más lujosa crema antienvejecimiento tecnológicamente avanzada ayuda a transformar la piel y a regenerar su apariencia juvenil para que se comporte hasta 15 años más joven.

Skincare Life Stages

Show text Show cached source Open source URL	In your 20s, your skin cells regenerate at top speed, leading to a complexion that’s generally smooth and radiant. Plus, proteins that give skin its resiliency are firm and plentiful. Hydration is your primary job when it comes to skincare, because you want to maintain this youthful glow for as long as possible.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Vous avez belle allure! Dans la vingtaine, vos cellules cutanées se régénèrent à une vitesse maximum ce qui donne un teint généralement lisse et rayonnant. De plus, les protéines qui donnent à la peau sa résilience sont fermes et abondantes. L'hydratation est votre tâche principale en matière de soins de la peau car vous voulez maintenir cet éclat de jeunesse aussi longtemps que possible.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	¡Te ves bien! En tus 20s, las células de tu piel se regeneran a la máxima velocidad, lo que lleva a una piel que suele estar suave y radiante. Además, las proteínas que dan a la piel su resiliencia son firmes y abundantes. En lo que hace al cuidado de la piel, tu tarea principal es la hidratación, ya que quieres conservar este resplandor juvenil el mayor tiempo posible.

Show text Show cached source Open source URL	To amplify the effects of the Gardenia stem cell elixir, Artistry scientists invented the nextgeneration CellEffect24 Complex, opulently enriched with 24K gold, plus precious Cardiolipin. Youthful biorhythms are consistently synchronized.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Pour rehausser les effets de l'élixir des cellules souches du gardénia, les scientifiques d'Artistry ont inventé le Complexe CellEffect24 de nouvelle génération, généreusement enrichi avec de l'or 24 carats plus de la cardiolipine précieuse. Les biorythmes de jeunesse sont constamment synchronisés. La vitalité de la peau est rechargée et, en pénétrant dans les couches supérieures de la peau, un rajeunissement général apparaît. L'indice énergétique de la peau est multiplié par 68.*
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Para intensificar los efectos del elíxir de células madre de la Gardenia, los científicos de Artistry inventaron el Complejo CellEffect24 de última generación, lujosamente enriquecido con oro de 24 quilates más la preciosa Cardiolipina. Los biorritmos juveniles son sincronizados consistentemente. Se recarga la vitalidad de la piel y, desde las profundidades de la superficie de la piel, se revela un amplio rejuvenecimiento. El Índice Energético de la piel es incrementado 68 veces.*

Show text Show cached source Open source URL	LifeSirt, a life-extending Mediterranean botanical extract, nourishes skin cells, revitalizing the future of skin for a more youthful look. The exclusive Micro-X6 Peptide helps repair the appearance of existing damage, reducing the look of fine lines and wrinkles.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	LifeSirt, un extrait végétal méditerranéen qui prolonge la vie, nourrit les cellules cutanées afin de revitaliser l'avenir de la peau pour obtenir un look plus jeune. Le peptide micro-X6 exclusif aide à réparer l'apparence des dommages, d'ores et déjà présents, en atténuant l'aspect des rides et ridules. Une combinaison de revitalisants, d'antioxydants, d'hydratants et de PA+++ FPS 15 fournit une protection contre les rayons UV.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	LifeSirt, un extracto botánico mediterráneo que prolonga la vida, nutre las células de la piel, revitalizando el futuro de la piel para una apariencia más joven. El exclusivo Micro-X6 ayuda a reparar la apariencia del daño existente y reduce el aspecto de líneas finas y arrugas. Una combinación de acondicionadores, antioxidantes e hidratantes naturales y FPS 15 PA+++ brinda protección contra los rayos UV.

Show text Show cached source Open source URL	From the minds and imaginations of Artistry® science comes our new generation of luxury skincare that forever changes the face of beauty. Skin is empowered to act up to an astonishing 15 years younger. Multiple signs of visible aging are virtually erased as an extraordinarily youthful appearance emerges.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	C'est à partir des cerveaux et de l'imagination des scientifiques d'ArtistryMD que naît notre nouvelle génération de soins de la peau de luxe venant changer à jamais le visage de la beauté. La peau a désormais la capacité exceptionnelle d'agir comme si elle avait jusqu'à 15 ans de moins. Les divers signes du vieillissement sont pratiquement effacés alors qu'une apparence extraordinairement jeune apparaît.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	De las mentes y las imaginaciones de los científicos de Artistry®, , te traemos nuestra nueva generación avanzada del cuidado lujoso de la piel que cambiará para siempre el rostro de la belleza. La piel es fortalecida de forma sorprendente para comportarse hasta 15 años más joven. Múltiples signos del envejecimiento visible son prácticamente borrados a la vez que emerge una apariencia extraordinariamente juvenil.

Show text Show cached source Open source URL	This revolutionary anti-aging skincare helps revitalize skin’s future by helping repair visible past damage and protect against future damage. By targeting and reducing the early signs of aging, like fine lines and wrinkles, the Artistry Youth Xtend® Collection prolongs the appearance of youthful skin into the future.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Ces soins de la peau anti-âge spectaculaires contribuent à revitaliser l'avenir de la peau en aidant à réparer les dommages visibles du passé et à protéger contre les dommages futurs. En ciblant et en atténuant les signes avant-coureurs du vieillissement, comme les rides et ridules, la Collection Artistry Youth XtendMD prolonge l'apparence d'une peau jeune à long terme.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Este revolucionario cuidado de la piel antienvejecimiento ayuda a revitalizar el futuro de la piel al ayudar a reparar el daño pasado visible y proteger contra el daño futuro. Al combatir y reducir los signos tempranos del envejecimiento, como las líneas finas y arrugas, la Colección Artistry Youth Xtend® prolonga la apariencia juvenil de la piel hacia el futuro.

Show text Show cached source Open source URL	Advanced research reveals that the reduction of multiple signs of visible aging begins with resynchronization of the skin’s 24-hour biorhythms. In youthful skin, these rhythms are precisely synchronized to energize and regenerate the appearance of skin – a virtual fountain of youth.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Une recherche avancée révèle que la réduction des signes multiples de vieillissement commence par la resynchronisation des biorythmes de 24 heures de la peau. Dans le cas d'une peau jeune, ces rythmes sont synchronisés avec précision pour dynamiser et régénérer son apparence, une fontaine de jouvence virtuelle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	La investigación avanzada revela que la reducción de múltiples signos del envejecimiento visible comienza al volver a sincronizar los biorritmos de 24 horas de la piel. En la piel juvenil, estos ritmos están sincronizados con precisión para energizar y regenerar la apariencia de la piel – prácticamente una fuente de juventud.

Show text Show cached source Open source URL	Through decades of research and development in skin brightening, Artistry scientists have discovered that youthful radiance occurs in three dimensions: even tone, luminosity (outer glow), and translucency (inner glow).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Après des décennies de recherche et de développement sur l'éclaircissement de la peau, les scientifiques d'Artistry ont découvert que l'éclat de jeunesse se produit en trois dimensions: teint uniforme, luminosité (éclat extérieur) et translucidité (éclat intérieur). Grâce à une technologie d'éclaircissement qui atténue l'aspect terne, les taches brunes et les décolorations, la Collection Artistry Ideal RadianceMC donne lieu à des résultats tout à la fois délicats et puissants pour tous les types de peau et d'ethnicité.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	A través de décadas de investigación y desarrollo en iluminación de la piel, los científicos de Artistry han descubierto que el resplandor juvenil funciona en tres dimensiones: tono parejo, luminosidad (resplandor exterior) y translucidez (resplandor interior). Con una tecnología iluminadora exclusiva que disminuye la opacidad, las manchas oscuras y las descoloraciones, la Colección Artistry Ideal Radiance™ revela resultados increíblemente suaves y potentes a la vez, para todos los tipos de piel y orígenes étnicos.

Men

Show text Show cached source Open source URL	Our exclusive, dual-action DermaSync complex, found in all Artistry® Men products, is designed to keep skin hydrated while fighting excess oil. It restores balance and helps repair skin, giving it a healthy, youthful look.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Notre complexe exclusif DermaSync à double action, que l'on trouve dans les produits ArtistryMD Men, est conçu pour maintenir la peau hydratée tout en combattant l'excès de sébum. Il rétablit l'équilibre et aide à reconstituer la peau pour lui donner une apparence saine et jeune. Le peptide Micro-X6 exclusif aide à raffermir et à atténuer l'apparence des ridules tandis que l'extrait d'avoine breveté contribue à exfolier pour obtenir une peau lisse.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Nuestro exclusivo complejo DermaSync de doble acción, presente en todos los Productos Artistry® Men, está diseñado para mantener la piel hidratada mientras combate el exceso de grasitud. Restaura el balance y ayuda a reparar la piel, para brindarle un aspecto saludable y juvenil. El exclusivo Péptido Micro-X6 ayuda a reafirmar y reducir la apariencia de las líneas finas, mientras que el Extracto de Avena patentado ayuda a exfoliar para suavizar la piel.

Show text Show cached source Open source URL	The Gardenia Grandiflora is renowned for beauty and the ability to flourish in the harshest climates, due to the regenerative powers of its stem cells. An exclusive biotech process was invented to distill the stem cells into a pure, powerful elixir to help synchronize skin’s youthful biorhythms and energize the skin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	En collaboration avec un centre de recherche en botanique mondialement connu et un chef de file mondial dans les sciences végétales, nous avons méticuleusement évalué plus de 300 plantes à travers le monde avant de découvrir une «source de jouvence» précieuse et puissante. Le gardénia grandiflora est réputé pour sa beauté et sa capacité à prospérer dans les climats les plus rudes du fait des pouvoirs régénérateurs de ses cellules souches. Un processus biotechnique exclusif a été inventé pour distiller les cellules souches en un élixir pur, stable et puissant afin de contribuer à synchroniser les biorythmes de jeunesse de la peau et dynamiser celle-ci.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artistry.com as primary domain	Trabajando junto con un centro de investigación botánica de reconocimiento internacional y líder mundial en ciencia botánica, se analizaron meticulosamente más de 300 plantas de todos los rincones del planeta hasta descubrir una "fuente de juventud" preciosa y potente. La Gardenia Grandiflora es reconocida por su belleza y su capacidad de florecer en los climas más duros, gracias a los poderes regenerativos de sus células madre. Se inventó un exclusivo proceso biotecnológico para sintetizar las células madre en un elíxir puro y potente que ayuda a sincronizar los biorritmos juveniles de la piel y a energizarla.