youthful – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  www.lesecretdumarais.com
  Vieilles Vignes | Somme...  
Visual aspect: youthful, vivid and luminous.
Robe : Jeune, intense et brillante.
  Corton Bressandes Grand...  
Visual aspect: youthful, shimmering, with vivid dark-purple tints.
Robe : Jeune robe, chatoyante, intense à reflets violines.
  Pommard 1er Cru La Chan...  
Visual aspect: youthful and bright, with a dark ruby hue.
Robe : Rubis foncé. Jeune et brillante.
  Champagne Ulysse Collin...  
Arvid finds ‘Les Enfers’ to be “very youthful and broad, with a certain richness and density to it, certainly needing time to unfold and show its great character.” About les Roises he says “it was my personal favorite, a wonderful wine. Calling it Champagne is almost not enough! It tasted like a wonderful Meursault with bubbles. Smoky reduction and citrus on the nose, unfolding into orchard fruits, nuts and spices on the palate.”
Arvid Rosengren trouve les Enfers 2010 « jeune et ample », avec « de la richesse et de la densité, ». « Il lui faut encore du temps pour s’affirmer et s’ouvrir, dit-il, mais ce vin fait preuve d’une forte personnalité… Quant aux Roises 2010, c’est un grand vin, qui est bien plus qu’un Champagne, et évoque plutôt un grand Meursault avec des bulles. Le nez présente des tons fumés et citronnés, qui s’ouvrent ensuite pour offrir au palais des notes de fruits de vergers, de noix, et d’épices. »
  Montagny 1er Cru Cuvée ...  
Visual aspect: vivid, lustrous and youthful.
Robe : Intense, brillante et jeune.
  Morey Saint-Denis 1er C...  
Visual aspect: gleaming, youthful, with a vivid red colour.
Robe : Rouge soutenue, brillante et jeune.
  Nuits-Saint-Georges 1er...  
Nose: youthful, exuding fruity, floral aromas and a smoky hint.
Nez : Il exprime la jeunesse, fruité et floral, une note de fumé.
  Chambolle Musigny 1er C...  
Visual aspect: luminous and youthful, with a delicate red colour.
Robe : Rouge tendre, brillante et jeune.
  Mumm changes the rules ...  
R de Lalou is then aged for ten years, disgorged and put to rest for another three years minimum. Its robe is gold color and its nose rich and evolved, but it displays youthful tension on the palate. It is a remarkable symbol for a house sometimes decried but that can produce really great Champagnes.
La puissance du Pinot Noir, marque de la Maison Mumm, se retrouve aussi dans la cuvée de prestige de la Maison, le Mumm R de Lalou dont le 2002 est actuellement disponible. Issu des douze plus belles parcelles du vignoble, vinifiées séparément, R de Lalou est l’approche la plus bourguignonne de Mumm. Chaque terroir est sélectionné pour ses qualités propres et son apport à l’assemblage définitif qui va se limiter aux six ou sept meilleurs résultats de l’année. Vieilli près de dix ans en cave, puis reposé pendant trois années ou plus après dégorgement, R de Lalou présente une robe or, un nez riche et évolué, mais une tension en bouche digne d’un vin dans sa jeunesse. Un très beau symbole pour une maison dont certains ont oublié qu’elle produisait de grands vins.
  Le Limozin | Sommeliers...  
Visual aspect: youthful, intense, and luminous.
Robe : Jeune, intense et brillante.
  Montagny 1er Cru Le Vie...  
Visual aspect: very youthful, lustrous and radiant.
Robe : Très jeune, brillante et intense.
  Corton Charlemagne Gran...  
Visual aspect: vibrant, youthful and pleasant.
Robe : Soutenue, très jeune, plaisante.
  Meursault Les Meix Chav...  
Visual aspect: an averagely intense colour of golden-yellow; youthful.
Robe : Jaune pâle moyennement soutenue. Jeune.
  Comtes de Champagne Bla...  
Palate: hints of roasting mingle with fresher flavours of citrus; an acidulous finish brings a youthful touch.
Bouche : Les notes de torréfaction se confondent avec des notes plus fraîches d’agrumes ; la finale acidulée apporte un caractère de jeunesse.
  Hahnenberg | Sommeliers...  
Visual aspect: averagely intense garnet-red with youthful purplish tints
Robe: moyennement soutenue, grenat avec reflets violacés (jeunesse)
  Meursault | Sommeliers ...  
Visual aspect: youthful, lustrous and pellucid.
Robe : Jeune, brillante et limpide.
  Pommard 1er Cru Rugiens...  
Visual aspect: a garnet, ruby red colour, it looks youthful, vivid, lustrous and clear.
Robe : Rubis grenat. Jeune, intense, brillante et limpide