youtube – -Translation – Keybot Dictionary

  The people behind Googl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube directory
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Chaînes YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube-Verzeichnis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Adresář účtů na YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube निर्देशिका
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Direktori YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube 디렉토리
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	„YouTube“ katalogas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube-katalog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Director YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube каталог
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTubov imenik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube dizini
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Thư mục YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ספריית YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube kanālu katalogs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Каталог YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Direktori YouTube

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Queen of England launches The Royal Channel on YouTube. She is the first monarch to establish a video presence this way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	أطلقت ملكة إنجلترا القناة الملكية على YouTube. وكانت أول من تنشئ تواصلاً بالفيديو بهذه الطريقة ممن يحمل لقبًا ملكيًا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Η Βασίλισσα της Αγγλίας παρουσιάζει στο YouTube το κανάλι The Royal Channel. Είναι ο πρώτος μονάρχης που δημοσιεύει βίντεο με αυτόν τον τρόπο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	De Britse koningin opent het Royal Channel (Koninklijke Kanaal) op YouTube. Ze is de eerste vorstin die zich op deze manier via het medium video presenteert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	英国王室が YouTube に The Royal Channel を開設。このような方法で動画に登場した君主はエリザベス女王が初めて。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ملکه انگلیس کانال سلطنتی را در YouTube راه اندازی کرد. او اولین ملکه ای بود که یک فعالیت نمایش ویدیو را به این روش راه اندازی کرد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Английската кралица дава началото на Кралския канал в YouTube. Тя е първият монарх, установил видеоприсъствие по този начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Englannin kuningatar julkistaa Kuningasperheen kanavan YouTubessa. Hän on ensimmäinen videopalvelun käyttöön ottanut hallitsija.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Az angol királynő elindítja a Királyi csatornát a YouTube-on. Ő az első uralkodó, aki ezzel a módszerrel teremt videokapcsolatot az alattvalóival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	영국 여왕이 YouTube에 The Royal Channel을 개설합니다. 동영상을 통해 왕실을 알리는 첫 사례가 되었습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Anglijos karalienė „YouTube“ paleidžia „The Royal Channel“ (karališkąjį kanalą). Ji yra pirmoji monarchė, tokiu būdu pasirodanti vaizdo įrašuose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Dronningen av England lanserer The Royal Channel på YouTube. Hun er den første monarken som starter en videotjeneste på denne måten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	W imieniu królowej Anglii zostaje założony The Royal Channel w YouTube. Jest ona pierwszą monarchinią, która zdecydowała się publikować filmy w ten sposób.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Regina Angliei lansează The Royal Channel (Canalul regal) pe YouTube. Ea este primul monarh care stabileşte astfel o prezenţă online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Королева Великобритании открывает Королевский канал на YouTube. Она первой из монархов воспользовалась возможностями видео в Интернете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Britská kráľovná spúšťa na stránkach YouTube kanál The Royal Channel (Kráľovský kanál). Stáva sa prvým monarchom, ktorý používa tento druh videoprezentácie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Angleška kraljica v YouTubu ustvari kanal The Royal Channel. Je prvi monarh, ki vzpostavi tovrstno prisotnost v videoskupnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Drottningen av England lanserar hovets officiella kanal The Royal Channel på YouTube. Hon är den första regenten som publicerar den här typen av videomaterial på webben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	พระราชินีแห่งอังกฤษได้เปิดตัว The Royal Channel บน YouTube พระองค์เป็นกษัตริย์องค์แรกที่สร้างการนำเสนอทางวิดีโอในลักษณะนี้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	İngiltere Kraliçesi Royal Channel’ı (Kraliyet Kanalı) hizmete soktu. Böylece Kraliçe Elizabeth video dünyasında yerini alan ilk kraliyet üyesi oldu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Nữ hoàng Anh công bố Kênh hoàng gia trên YouTube. Bà là nữ hoàng đầu tiên tạo lập sự hiện diện qua video theo cách này.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	מלכת אנגליה משיקה את הערוץ המלכותי ב-YouTube. זהו בית המלוכה הראשון שיוצר נוכחות באינטרנט בצורה זו.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Королева Англії запускає Королівський канал на YouTube. Вона стає першим монархом, який зміцнює позиції відео в такий спосіб.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube becomes available in nine more domains: Brazil, France, Italy, Japan, the Netherlands, Poland, Spain, Ireland and the U.K.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	أصبح YouTube متاحًا في تسعة نطاقات إضافية وهي: البرازيل، وفرنسا، وإيطاليا، واليابان، وهولندا، وبولندا، وإسبانيا، وأيرلندا وبريطانيا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Το YouTube είναι πλέον διαθέσιμο σε εννιά ακόμη τομείς διαδικτύου: Βραζιλία, Γαλλία, Ιταλία, Ιαπωνία, Ολλανδία, Πολωνία, Ισπανία, Ιρλανδία και Ηνωμένο Βασίλειο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube wordt beschikbaar op 9 nieuwe domeinen: Brazilië, Frankrijk, Ierland, Italië, Japan, Nederland, Polen, Spanje en het Verenigd Koninkrijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube がさらに 9 つのドメインで利用可能に（ブラジル、フランス、イタリア、日本、オランダ、ポーランド、スペイン、アイルランド、イギリス）。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube در نه زبان دیگر در دسترس عموم قرار داده شد: برزیلی، فرانسوی، ایتالیایی، ژاپنی، هلندی، لهستانی، اسپانیایی، ایرلندی و بریتانیایی.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube вече е налице за още девет домейна: Бразилия, Великобритания, Ирландия, Испания, Италия, Нидерландия, Полша, Франция и Япония.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube julkaistaan yhdeksässä uudessa verkkotunnuksessa: Brasilia, Ranska, Italia, Japani, Alankomaat, Puola, Espanja, Irlanti ja Iso-Britannia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube अब नौ और डोमेन में उपलब्ध है: ब्राज़ील, फ़्रांस, इटली, जापान, नीदरलैंड, पोलैंड, स्‍पेन, आयरलैंड और यू.के.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A YouTube további kilenc domainen keresztül érhető el: a brazil, francia, olasz, japán, holland, lengyel, spanyol, ír és az egyesült királyságbeli TLD-ken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	브라질, 프랑스, 이탈리아, 일본, 네덜란드, 폴란드, 스페인, 아일랜드 및 영국 등 9개 추가 도메인에서 YouTube를 사용할 수 있게 됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	„YouTube“ galima dar devyniuose domenuose: Brazilijoje, Prancūzijoje, Italijoje, Japonijoje, Nyderlanduose, Lenkijoje, Ispanijoje, Airijoje ir JK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube blir tilgjengelig i ytterligere ni domener: Brasil, Frankrike, Italia, Japan, Nederland, Polen, Spania, Irland og Storbritannia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Serwis YouTube staje się dostępny w dziewięciu kolejnych domenach: w Brazylii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Irlandii, Japonii, Polsce, Wielkiej Brytanii i we Włoszech.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube devine disponibil pe alte nouă domenii: Brazilia, Franţa, Italia, Japonia, Olanda, Polonia, Spania, Irlanda şi Marea Britanie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Зарегистрировано девять новых доменов YouTube: Бразилия, Франция, Италия, Япония, Нидерланды, Польша, Испания, Ирландия и Великобритания.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Služba YouTube je teraz dostupná v ďalších deviatich doménach pre Brazíliu, Francúzsko, Taliansko, Japonsko, Holandsko, Poľsko, Španielsko, Írsko a Veľkú Britániu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube je na voljo v dodatnih devetih domenah: v Braziliji, Franciji, Italiji, Japonski, Poljski, Španiji, Irski, Združenem kraljestvu in na Nizozemskem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube blir tillgängligt på nio nya domäner: Brasilien, Frankrike, Italien, Japan, Nederländerna, Polen, Spanien, Irland och Storbritannien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube ได้ให้บริการเพิ่มในอีกเก้าโดเมนได้แก่ บราซิล ฝรั่งเศส อิตาลี ญี่ปุ่น เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ สเปน ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube dokuz ülkede daha özel alan adı aldı: Brezilya, Fransa, İtalya, Japonya, Hollanda, Polonya, İspanya, İrlanda ve Birleşik Krallık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube hiện đã có ở chín miền khác: Braxin, Pháp, Ý, Nhật Bản, Hà Lan, Ba Lan, Tây Ban Nha, Ireland và Vương quốc Anh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube הופך זמין בתשעה דומיינים נוספים: ברזיל, צרפת, איטליה, יפן, הולנד, פולין, ספרד, אירלנד ובריטניה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube стає доступним у дев’ятьох додаткових доменах: Бразилії, Франції, Італії, Японії, Нідерландів, Польщі, Іспанії, Ірландії та Великобританії.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We invite musicians around the globe to audition to participate in the YouTube Symphony Orchestra, the world’s first collaborative online orchestra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	وجهنا الدعوة لموسيقيين من حول العالم لتجربة أداء للمشاركة في أوركسترا YouTube السيمفونية، وهي أول أوركسترا تعاونية عبر الإنترنت في العالم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Η Google προσκαλεί μουσικούς από όλο τον κόσμο να συμμετάσχουν στη Συμφωνική ορχήστρα YouTube, την πρώτη συλλογική ορχήστρα στο διαδίκτυο στον κόσμο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	We vragen musici van over de hele wereld auditie te doen voor het YouTube Symfonie Orkest, ’s werelds eerste online geselecteerde orkest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	از نوازنده‌های سرتاسر دنیا برای اجرای برنامه و همکاری با ارکستر سمفونی YouTube، اولین ارکستر آنلاین مشترک دعوت به عمل آوردیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Каним музиканти от цял свят на прослушване за участие в симфоничния оркестър на YouTube, първия съвместен онлайн оркестър в света.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Kutsumme muusikoita ympäri maailman YouTube-sinfoniaorkesterin koesoittoihin. Se on maailman ensimmäinen verkon välityksellä toimiva orkesteri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	हमने दुनिया के पहले सामूहिक ऑनलाइन ऑर्केस्‍ट्रा YouTube सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा में भाग लेने के लिए विश्व भर से संगीतकारों को आमंत्रित किया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Különböző zenészeket hívunk meg a világ minden tájáról egy meghallgatásra, hogy tagjai legyenek a YouTube Szimfonikus Zenekarnak, a világ első közös online zenekarának.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	세계 최초의 프로젝트 온라인 오케스트라인 YouTube 심포니 오케스트라에 참여하기 위한 오디션에 전 세계 음악가를 초대합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pakviečiame muzikantus iš viso pasaulio į „YouTube“ simfoninio orkestro – pirmojo pasaulyje bendro internetinio orkestro – atranką.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi inviterer musikere over hele verden til opptaksprøve for å delta i YouTubes Symfoniorkester, som er verdens første samarbeidsorkester på Internett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Zapraszamy muzyków z całego świata na przesłuchanie do Orkiestry symfonicznej YouTube, pierwszej w historii wspólnej orkiestry internetowej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Invităm muzicienii din lumea întreagă să participe la audiţii pentru a face parte din YouTube Symphony Orchestra, prima orchestră prin colaborare online din lume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Мы пригласили музыкантов со всего мира на прослушивание, по итогам которого был создан Симфонический оркестр YouTube – первый в мире интернет-оркестр.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pozvali sme hudobníkov z celého sveta, aby sa zúčastnili konkurzu do Symfonického orchestra YouTube, prvého orchestra online na svete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Glasbenike z vsega sveta povabimo na avdicijo za sodelovanje v simfoničnem orkestru YouTube, prvem orkestru na svetu, ustanovljenem prek spleta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi bjuder in musiker från när och fjärran att provspela för YouTubes symfoniorkester, världens första gemensamma onlineorkester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	เราได้เชิญนักดนตรีจากทั่วโลกเพื่อรับการคัดเลือกเข้าร่วม YouTube Symphony Orchestra ซึ่งเป็นการร่วมมือจัดแสดงออร์เคสตราแบบออนไลน์ครั้งแรกของโลก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Gezegenin dört bir yanındaki müzisyenleri, dünyanın ilk işbirliğine dayalı çevrimiçi orkestrası olan YouTube Senfoni Orkestrası’na katılmaya davet ettik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Chúng tôi mời các nhạc sĩ từ khắp thế giới đến buổi thử giọng để tham gia vào Dàn nhạc giao hưởng trên YouTube, dàn nhạc cộng tác trực tuyến đầu tiên trên thế giới.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	אנחנו מזמינים מוסיקאים מכל רחבי העולם להיבחן כדי להצטרף לתזמורת הסימפונית של YouTube‏, התזמורת המקוונת המשותפת הראשונה בעולם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ми запрошуємо музикантів з усього світу на прослуховування для участі в симфонічному оркестрі YouTube – першому у світі спільному онлайн-оркестрі.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We expand the YouTube Partnership Program to include individual popular videos, so you can monetize your viral video and earn revenue even if you aren’t a member of the Partnership Program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	تم توسيع برنامج شراكة YouTube ليشمل مقاطع الفيديو الفردية الشائعة، بحيث يمكنك الاستفادة ماليًا من الفيديو سريع الانتشار وكسب عائد حتى إن لم تكن عضوًا في برنامج الشراكة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Το Πρόγραμμα συνεργασίας YouTube επεκτείνεται για να συμπεριλάβει δημοφιλή βίντεο, ώστε οι χρήστες να μπορούν να αποκομίσουν έσοδα από τα αναμεταδιδόμενα βίντεο, ακόμη και αν δεν είναι μέλη του προγράμματος συνεργασίας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	We breiden het YouTube-partnerprogramma uit om hier ook afzonderlijke populaire video’s in te kunnen opnemen, zodat videomakers ook inkomsten met virale video’s kunnen genereren als ze geen lid zijn van het partnerprogramma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	برنامه شراکت YouTube را گسترش دادیم و ویدیوهای معروف اختصاصی را در آن قرار دادیم تا شما بتوانید از ویدیوهای دارای پخش حتی اگر عضو برنامه شراکت نمی‌باشید کسب درآمد کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Разширяваме Партньорската програма на YouTube, така че да включва отделни популярни видеоклипове. По този начин можете да си осигурите приходи от вирусния си видеоклип дори и да не сте неин член.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Laajennamme YouTube-kumppaniohjelmaa: siihen voivat nyt osallistua myös yksittäiset suositut videot. Käyttäjät voivat siis kaupallistaa viraalivideonsa ja saada tuottoa, vaikka eivät olisikaan Kumppaniohjelman jäseniä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	हमने व्यक्तिगत लोकप्रिय वीडियो शामिल करने के लिए YouTube साझेदारी कार्यक्रम का विस्‍तार किया, ताकि आप अपने वायरल वीडियो से कमाई कर सकें और भले ही आप साझेदारी कार्यक्रम के सदस्‍य न हों तब भी आय अर्जित कर सकें.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Kiterjesztjük a YouTube Partnerprogramot, hogy az önálló népszerű videók is beletartozzanak, így a vírusmarketing-videók is pénzt hozhatnak, és a terjesztők úgy is bevételt termelhetnek, hogy nem tagjai a Partnerprogramnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	개별 인기 동영상을 포함하도록 YouTube 파트너십 프로그램을 확장하여, 파트너십 프로그램의 회원이 아니더라도 사용자가 자신의 인기 동영상으로 수익을 창출할 수 있게 됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Išplečiame „YouTube“ partnerystės programą įtraukdami individualių populiarių vaizdo įrašų, kad galėtumėte gauti pajamų iš populiarių vaizdo įrašų, net nedalyvaudami partnerystės programoje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi utvider YouTube-partnerskapsprogrammet til å inkludere populære videoer laget av enkeltpersoner, slik at du kan tjene penger på virale videoer selv om du ikke er medlem av partnerskapsprogrammet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Rozszerzamy program partnerski YouTube, uwzględniając w nim pojedyncze popularne filmy, dzięki czemu ich autorzy mogą uzyskiwać z nich przychody nawet wówczas, gdy nie uczestniczą w programie partnerskim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Extindem Programul de parteneriat YouTube pentru a include videoclipuri populare individuale, astfel încât dvs. să generaţi bani cu ajutorul videoclipurilor dvs. virale şi să realizaţi venituri, chiar dacă nu sunteţi membru al programului de parteneriat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Расширена партнерская программа YouTube: теперь она работает с популярными видео от частных лиц. Вы можете не только показывать свой ролик всем и каждому, но и получать за это деньги, даже если вы не пользуетесь услугами партнерской программы.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Rozširujeme Partnerský program YouTube o individuálne obľúbené videá. Vďaka tomu môžu virálne videá speňažiť aj používatelia, ktorí nie sú členmi partnerského programu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Partnerski program za YouTube razširimo na posamezne priljubljene videoposnetke, zato lahko z virusnimi videoposnetki služite, čeprav niste član partnerskega programa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi utökar YouTubes partnerprogram till att även omfatta enstaka videoklipp. Därmed kan användare som inte deltar i partnerprogrammet också tjäna pengar på sina populära videoklipp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	เราได้ขยายโปรแกรมพันธมิตร YouTubeเพื่อรวมเอาวิดีโอที่เป็นที่นิยมของแต่ละบุคคล คุณจึงสามารถสร้างรายได้จากวิดีโอยอดนิยมของคุณได้โดยไม่จำเป็นต้องเป็นสมาชิกของโปรแกรมพันธมิตร
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube İş Ortaklığı Programı’nı kişisel popüler videoları da içerecek şekilde genişlettik. Böylece programa üye olmayanlara bile viral videolarını paraya dönüştürüp gelir elde etme imkanı sunduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Chúng tôi mở rộng Chương trình đối tác YouTube để đưa vào các video phổ biến riêng, do đó bạn có thể kiếm tiền từ video lan truyền nhanh của mình và kiếm doanh thu ngay cả khi bạn không phải là thành viên của Chương trình đối tác.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	אנחנו מרחיבים את תוכנית השותפים של YouTube‏ כדי לכלול גם סרטונים עצמאיים פופולריים, כדי שתוכל לייצר רווח מהסרטון הוויראלי שלך גם אם אינך חבר בתוכנית השותפים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ми розширюємо партнерську програму YouTube, щоб включити окремі популярні відео та надати змогу користувачам заробляти на своїх яскравих відео й отримувати дохід, навіть якщо вони не є учасниками партнерської програми.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over 90 musicians from around the world—including a Spanish guitarist, a Dutch harpist and a Lithuanian birbyne player—perform in the first-ever YouTube Symphony Orchestra at Carnegie Hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	شارك أكثر من 90 موسيقيًا من شتى أنحاء العالم، بما فيهم عازف جيتار أسباني وعازف هارب هولندي وعازف بيرباين ليتواني، في العزف في أول أوركسترا سيمفوني لـ YouTube على الإطلاق في كارنيجي هول.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Πάνω από 90 μουσικοί από όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων ενός Ισπανού κιθαρίστα, ενός Ολλανδού αρπιστή και ενός Λιθουανού παίκτη του μουσικού οργάνου birbyne, λαμβάνουν μέρος στην πρώτη Συμφωνική Ορχήστρα του YouTube στο Κάρνεγκι Χολ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Meer dan 90 musici van over de hele wereld (waaronder een Spaanse gitarist, een Nederlandse harpiste en een Litouwse birbynėspeler) spelen mee in het allereerste YouTube Symfonie Orkest in Carnegie Hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	スペインのギタリスト、オランダのハープ奏者、リトアニアの民族楽器ビリビーネの奏者を含む世界各国の 90 人以上のミュージシャンたちが YouTube シンフォニー オーケストラを結成し、カーネギー ホールで演奏。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	بیش از 90 نوازنده از سراسر دنیا، از جمله یک نوازنده گیتار اسپانیایی، یک نوازنده چنگ هلندی و یک نوازنده ساز birbyne لیتوانیایی—اولین و تنها ارکستر سمفونی YouTube را در تالار کارنگی اجرا کردند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Над 90 музиканти от цял свят – включително испански китарист, нидерландски арфист и литовски изпълнител на бирбине – свирят в първия симфоничен оркестър на YouTube в „Карнеги Хол“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Yli 90 muusikkoa ympäri maailman, muun muassa espanjalainen kitaristi, hollantilainen harpisti ja liettualainen birbyne-puhaltimen soittaja, esiintyvät ensimmäisessä koskaan järjestetyssä YouTube Sinfoniaorkesterin konsertissa Carnegie Hallissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	दुनिया भर के 90 से अधिक संगीतकारों ने—जिनमें एक स्‍पेनिश गिटारवादक, एक डच हार्पिस्‍ट और एक लिथुआनियाई बिरबाइन वादक शामिल थे—कॉर्नेगी हॉल में पहले YouTube Symphony Orchestra में प्रस्तुति दी.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A világ minden tájáról több mint 90 zenész – többek között egy spanyol gitáros, egy holland hárfavirtuóz és egy lettországi birbyne-játékos – tart előadást a YouTube Szimfonikus Zenekar első koncertjén a Carnegie Hallban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	스페인에서 온 기타리스트, 네덜란드에서 온 하피스트, 리투아니아에서 온 비르비네 연주자 등 전 세계 90명 이상의 음악가로 구성된 최초의 YouTube 심포니 오케스트라가 카네기 홀에서 연주합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Daugiau nei 90 muzikantų iš viso pasaulio, įskaitant ispanų gitaristą, olandų arfininką ir lietuvių birbynininką, groja pirmajame „YouTube“ simfoniniame orkestre Karnegio salėje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Over 90 musikere fra hele verden, inkludert en spansk gitarist, en nederlandsk harpist og en litauisk birbynespiller, opptrer i den første YouTube Symfoniorkester-konserten i Carnegie Hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ponad 90 muzyków z całego świata – w tym hiszpański gitarzysta, holenderski harfiarz i litewski muzyk grający na birbyne – występuje w pierwszej w historii Orkiestrze symfonicznej YouTube podczas koncertu w Carnegie Hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Peste 90 de muzicieni din lumea întreagă, printre care se numără un chitarist spaniol, un harpist olandez şi un lituanian care cântă la fluier—cântă în prima simfonie YouTube Symphony Orchestra la Carnegie Hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Более 90 музыкантов со всего мира, в том числе испанский гитарист, голландский арфист и литовский исполнитель на бирбине, принимают участие в первом в истории концерте Симфонического оркестра YouTube, состоявшемся в Карнеги-Холле.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	V Carnegie Hall sa koná vystúpenie prvého Symfonického orchestra YouTube, v ktorom účinkuje viac ako 90 hudobníkov z celého sveta vrátane španielskeho gitaristu, holandskej harfistky a litovského klarinetistu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Več kot 90 glasbenikov z vsega sveta, vključno s španskim kitaristom, nizozemskim harfistom in litovskim glasbenikom, ki igra na pihalo »birbin«, v dvorani Carnegie Hall nastopi kot prvi simfonični orkester YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Mer än 90 musiker från hela världen – inklusive en spansk gitarrist, holländsk harpist och litauisk birbyne-spelare – uppträder i Carnegie Hall under den första upplagan av YouTubes symfoniorkester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	นักดนตรีกว่า 90 รายจากทั่วโลกไม่ว่าจะเป็นนักกีต้าร์จากสเปน นักเล่นฮาร์พจากดัตช์ และนักเล่น Birbyne จากลิทูเนียได้ทำการแสดงใน YouTube Symphony Orchestra ครั้งแรกของโลกที่คาร์เนอจีฮอลล์ (Carnegie Hall)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Dünyanın dört bir yanından, aralarında İspanyol bir gitarist, Hollandalı bir arpçı ve Litvanyalı geleneksel bir klarnet sanatçısının da yer aldığı 90’ı aşkın müzisyen, New York’taki Carnegie Hall’da dünyanın ilk YouTube Senfoni Orkestrası konserini verdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Hơn 90 nhạc sĩ từ khắp nơi trên thế giới—bao gồm tay ghi ta người Tây Ban Nha, tay chơi đàn hạc người Hà Lan và và tay chơi sáo người Lithuania—trình diễn Dàn nhạc giao hưởng trên YouTube lần đầu tiên tại Phòng hòa nhạc Carnegie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	מעל 90 נגנים מכל רחבי העולם – כולל נגן גיטרה ספרדי, נגן נבל הולנדי ונגן כלי נשיפה ליטאי – מופיעים בתזמורת הסימפונית הראשונה של YouTube בקרנגי הול.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Понад 90 музикантів з усього світу, включно з іспанським гітаристом, голландським арфістом і литовським кларнетистом, виступають у складі першого симфонічного оркестру YouTube у приміщенні Карнегі-Хол.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We collaborate with the Guggenheim Museum on a global online initiative, called YouTube Play: A Biennal of Creative Video, to discover the most creative video in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	تعاونا مع متحف Guggenheim Museum في مبادرة إلكترونية عالمية، تسمى YouTube Play: A Biennal of Creative Video، لاستكشاف أكثر فيديو إبداعي في العالم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Η Google συνεργάζεται με το μουσείο Guggenheim σε μια παγκόσμια πρωτοβουλία στο διαδίκτυο που ονομάζεται YouTube Play: A Biennial of Creative Video, με στόχο να ανακαλύψουν το πιο δημιουργικό βίντεο στον κόσμο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	We werken samen met het Guggenheim Museum aan een wereldwijd online initiatief om creatieve video’s te ontdekken: YouTube Play: een biënnale van creatieve video’s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	グローバル オンライン プロジェクト「YouTube Play: クリエイティブ動画のビエンナーレ」でグッゲンハイム美術館とコラボレーション。世界中で最もクリエイティブな動画を紹介。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ما با موزهGuggenheim جهت یک ابتکار عمل آنلاین جهانی، به نام پخش YouTube: یک دو سالانه ویدیوی خلاق برای کشف ابتکاری ترین ویدیوی جهان همکاری کردیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Сътрудничим си с музея „Гугенхайм“ по глобална онлайн инициатива на име YouTube Play: Биенале на креативното видео, за да открием най-креативния видеоклип на света.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Aloitamme yhteistyössä Guggenheim-museon kanssa maailmanlaajuisen verkkohankkeen nimeltään YouTube Play: Luovien videoiden biennaali, jonka tarkoituksena on löytää maailman luovin video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	हमने विश्‍व में सबसे रचनात्‍मक वीडियो की खोज करने के लिए, एक वैश्विक ऑनलाइन पहल पर गगेनहेम संग्रहालय के साथ सहयोग किया और इस पहल को YouTube Play: A Biennal of Creative Video कहा जाता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A Guggenheim Múzeummal együttműködésben egy globális online kezdeményezést indítunk, amelynek neve YouTube Play: A Biennal of Creative Video (azaz A kreatív videózás kétéves fennállása); ennek célja, hogy megtaláljuk a legkreatívabb videót a Földön.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	세계에서 가장 창의적인 동영상을 발굴하기 위해 구겐하임 미술관과 협력하여 YouTube 공연: 크리에이티브 동영상 비엔날레라는 글로벌 온라인 프로젝트를 진행합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Bendradarbiaujame su Gugenheimo muziejumi dėl visuotinio interneto iniciatyvos pav. „YouTube Play: A Biennal of Creative Video“(„YouTube“ paleidimas: kūrybiško vaizdo įrašo bienalė), siekdami išrinkti kūrybiškiausią vaizdo įrašą pasaulyje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi samarbeider med Guggenheim-museet om et globalt prosjekt, kalt YouTube Play: A Biennal of Creative Video, for å finne de mest kreative videoene i verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Współpracujemy z Muzeum Guggenheima nad globalną inicjatywą internetową o nazwie YouTube Play: biennale kreatywnych filmów wideo, mającą na celu odkrycie najbardziej nowatorskiego filmu na świecie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Colaborăm cu muzeul Guggenheim în cadrul unei iniţiative online globale numită YouTube Play: A Biennal of Creative Video (Redare YouTube: o bienală a videoclipului creativ), pentru a descoperi cel mai creativ videoclip din lume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Мы ведем совместную работу с музеем Гуггенхайма над глобальным интернет-проектом YouTube Play: биеннале креативного видео, целью которого является поиск самых талантливых создателей видео во всем мире.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	S Guggenheimovým múzeom spolupracujeme na celosvetovej iniciatíve online s názvom YouTube Play: A Biennale of Creative Video. Chceme tak objaviť to najkreatívnejšie video na svete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Z Guggenheimovim muzejem sodelujemo pri globalni spletni pobudi YouTube Play: A Biennal of Creative Video, s katero želimo odkriti najustvarjalnejši videoposnetek na svetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	I samarbete med Guggenheimmuseet lanserar vi det globala initiativet YouTube Play: A Biennal of Creative Video. Målet är att hitta världens mest kreativa videoklipp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	เราได้ร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์ภายใต้แนวคิดริเริ่มแบบออนไลน์ระดับโลกที่เรียกว่า YouTube Play: A Biennal of Creative Video เพื่อค้นหาวิดีโอที่สร้างสรรค์ที่สุดในโลก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Küresel bir çevrimiçi girişimi YouTube Play: Yaratıcı Video Bienali kapsamında, dünyanın en yaratıcı videosunu keşfetmek için Guggenheim Müzesi ile işbirliği yaptık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Chúng tôi cộng tác với Bảo tàng Guggenheim về sáng kiến trực tuyến toàn cầu, có tên YouTube Play: A Biennal of Creative Video (Tác phẩm trên YouTube: Cuộc thi video sáng tạo hai năm một lần), để khám phá video sáng tạo nhất trên thế giới.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	אנחנו פותחים בשיתוף פעולה עם מוזיאון גוגנהיים ביוזמת אינטרנט עולמית, שנקראת YouTube Play: A Biennal of Creative Video, כדי לגלות את הסרטון היצירתי ביותר בעולם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ми співпрацюємо з Музеєм Гугенхайма над світовою онлайн-ініціативою YouTube Play: бієнале креативного відео для пошуку найкреативнішого відео у світі.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the first time, YouTube reveals official Most-Watched lists and some of its fastest-rising search terms for the past year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	لأول مرة، كشف YouTube عن القوائم الرسمية الأعلى مشاهدة وبعض مصطلحات البحث الأعلى صعودًا في السنة الماضية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Για πρώτη φορά, το YouTube προβάλει επίσημες λίστες βίντεο με τις "Περισσότερες προβολές" και ορισμένους από τους δημοφιλέστερους όρους αναζήτησης της τελευταίας χρονιάς.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Voor het eerst onthult YouTube officiële lijsten met meest bekeken video’s en enkele van de snelst in populariteit stijgende zoektermen van het afgelopen jaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	برای اولین بار، YouTube لیست های بیشتر بازدید شده رسمی و برخی از اصطلاحات جستجوی سال گذشته خود را که با گسترش سریعی روبرو بود، نمایش داد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	За първи път YouTube разгласява официални списъци на най-гледаните видеоклипове и някои от думите за търсене с най-бърз ръст през изминалата година.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube julkistaa ensimmäistä kertaa viralliset katsotuimpien videoiden listat ja muutamia edellisen vuoden nopeimmin suosiotaan kasvattaneita hakutermejä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	पहली बार, YouTube ने पिछले वर्ष की सबसे अधिक देखे गए की आधिकारिक सूचियां और इसके कुछ सबसे तेज़ी से बढ़ते खोज शब्‍द प्रस्तुत किया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A YouTube most először hozza nyilvánosságra a Legtöbbször Megtekintett videók hivatalos listáját és néhányat a legtöbbször keresett kifejezések közül az elmúlt évből.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube 최초로 가장 많이 본 동영상 공식 목록 및 지난 한 해 동안의 인기 급상승 검색어를 공개합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pirmą kartą „YouTube“ atskleidžiami oficialūs daugiausia žiūrėtų vaizdo įrašų sąrašai ir keletas greičiausiai populiarėjančių paieškos terminų iš praėjusių metų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	For første gang publiserer YouTube de offisielle Mest sett-listene og noen av søketermene som ble brukt oftest på YouTube i løpet av det siste året.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Po raz pierwszy w YouTube zostają ujawnione oficjalne listy najczęściej oglądanych filmów, a także wyszukiwane hasła, które najszybciej zdobywały popularność w mijającym roku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pentru prima oară, YouTube dezvăluie liste oficiale cu Cele mai urmărite videoclipuri şi o parte a termenilor de căutare cu o creştere rapidă a frecvenţei pentru ultimul an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Впервые YouTube публикует официальные списки самых популярных видео и поисковых запросов по итогам прошедшего года.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Prvýkrát v histórii uverejňuje server YouTube oficiálne zoznamy najsledovanejších videí a niektoré z vyhľadávacích dopytov s najrýchlejšie rastúcou popularitou za uplynulý rok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube prvič razkrije uradne sezname najbolj gledanih videoposnetkov in najbolj iskanih izrazov za preteklo leto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube visar för första gången officiella listor över de mest visade videoklippen och vilka sökord som ökat mest i popularitet under det senaste året.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube เปิดเผยข้อมูลรายการวิดีโอที่มีผู้ชมมากที่สุดอย่างเป็นทางการและข้อความค้นหาบางส่วนที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมาเป็นครั้งแรก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube, tarihinde ilk kez resmi En Çok İzlenenler listelerini ve önceki yılın en hızlı yükselen arama terimlerinden bazılarını yayınladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Lần đầu tiên, YouTube tiết lộ danh sách Được xem nhiều nhất chính thức và một số cụm từ tìm kiếm đang gia tăng nhanh nhất vào năm trước.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	לראשונה, YouTube חושף רשימות רשמיות של הסרטונים הנצפים ביותר וכמה ממונחי החיפוש הפופולריים ביותר בשנה האחרונה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Уперше YouTube відображає офіційні списки найпопулярнішого відео, а також деякі пошукові запити з найшвидшим зростанням рейтингу за минулий рік.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube and Yoko Ono salute John Lennon on what would have been his 70th birthday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube ويوكو أونو يحتفلان بمرور سبعين عامًا على ميلاد جون لينون.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Το YouTube και η Γιόκο Όνο τιμούν τον Τζον Λένον την 70ή επέτειο των γενεθλίων του.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube en Yoko Ono brengen een eerbetoon aan John Lennon op wat zijn 70e verjaardag had moeten zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube とオノ ヨーコで、ジョン レノンが 70 歳を迎えるはずだった日を祝う。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube و Yoko Ono به جان لنون در هفتادمین سالگرد تولد وی ادای احترام کردند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube и Йоко Оно поздравяват Джон Ленън, който щеше да навърши 70 години.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube ja Yoko Ono muistavat John Lennonia tämän 70. syntymäpäivänä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube और Yoko Ono जॉन लेनन के जन्‍मदि‍न पर अभि‍वादन करते हैं जो उनका 70 वां जन्‍मदि‍न होगा.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A YouTube és Yoko Ono felköszöntik John Lennont, akinek ekkor lenne a hetvenedik születésnapja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube와 Yoko Ono가, 살아 있었다면 70회가 되었을 John Lennon의 생일을 축하합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	„YouTube“ ir Joko Ono (Yoko Ono) pasveikina Džoną Lenoną (John Lennon) – jam būtų suėję 70 metų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube og Yoko Ono hedrer John Lennon på det som ville vært 70-årsdagen hans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube i Yoko Ono oddają hołd Johnowi Lennonowi w rocznicę jego 70 urodzin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube şi Yoko Ono îi aduc un omagiu lui John Lennon, în ziua în care acesta ar fi trebuit să împlinească 70 de ani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube и Йоко Оно вспоминают о Джоне Ленноне в день, когда ему исполнилось бы семьдесят лет.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube a Yoko Ono vzdali úctu Johnovi Lennonovi v deň jeho nedožitých 70. narodenín.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube in Yoko Ono se poklonita Johnu Lennonu, ki bi praznoval 70. rojstni dan, če bi bil še živ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube och Yoko Ono hyllar John Lennon på det som skulle ha varit hans 70-årsdag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube และโยโกะ โอโนะ ร่วมรำลึกถึงจอห์น เลนนอน เนื่องในโอกาสครบรอบวันคล้ายวันเกิดปีที่ 70 ของเขา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube ve Yoko Ono 70. doğum gününde John Lennon’u andı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube và Yoko Ono chào mừng sinh nhật lần thứ 70 của John Lennon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube ויוקו אונו מצדיעים לג'ון לנון ביום שהיה אמור להיות יום ההולדת ה-70 שלו.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube і Йоко Оно вітають Джона Ленона з його 70-ти річчям.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first CNN/YouTube debate takes place between the eight U.S. Democratic Presidential candidates. (The Republicans get their turn in November 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	تم عقد أول مناظرة بتنسيق CNN وYouTube بين مرشحي الرئاسة الديموقراطيين الثمانية في الولايات المتحدة. (حصل الجمهوريون على دورهم في تشرين الثاني (نوفمبر) 2007).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Πραγματοποιείται το πρώτο ντιμπέιτ που μεταδίδεται ταυτόχρονα από τα CNN/YouTube μεταξύ των οκτώ υποψηφίων των Δημοκρατικών για την Προεδρία των ΗΠΑ. (Το ίδιο συμβαίνει το Νοέμβριο του 2007 με τους υποψηφίους των Ρεπουμπλικανών.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Het eerste CNN/YouTube-debat vindt plaats tussen de acht Amerikaanse Democratische presidentskandidaten. (De Republikeinen zijn in november 2007 aan de beurt.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	CNN と YouTube が初めて連携し、8 名の民主党大統領選挙候補者による討論会を放送（共和党大統領選挙候補者による討論会は 2007 年 11 月に開催）。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	اولین مناظره CNN/YouTube بین هشت کاندیدای جمهوری خواه ریاست جمهوری ایالات متحده برگزار شد. (جمهوری خواهان در نوامبر 2007 بر سر کار آمدند.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Състои се първият дебат по CNN/YouTube между осемте кандидати за президент на САЩ от Демократическата партия. (Редът на републиканците идва през ноември 2007 г.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Kahdeksan Yhdysvaltojen demokraattipuolueen presidenttiehdokkaan välillä järjestetään ensimmäinen CNN/YouTube-väittely. (Republikaanien vuoro on marraskuussa 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	आठ यू.एस. डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों के बीच पहली CNN/YouTube बहस का आयोजन किया गया. (रिपब्लिकन को नवंबर 2007 में मौका मिला.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Lezajlik az első CNN/YouTube vita a nyolc amerikai demokrata elnökjelölt között. (A republikánusok majd csak 2007 novemberében kerülnek sorra.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	8명의 미국 민주당 대통령 후보가 출연한 가운데 첫 CNN/YouTube 토론이 개최됩니다. (공화당 대통령 후보의 CNN/YouTube 토론은 2007년 11월에 열립니다.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Surengiami pirmieji CNN / „YouTube“ debatai, kuriuose dalyvauja aštuoni JAV Demokratų kandidatai į prezidentus. (Respublikonai dalyvauja 2007 m. lapkričio mėn.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Den første CNN/YouTube-debatten avholdes mellom de åtte demokratiske kandidatene til presidentvalget. (Republikanerne får sjansen i november 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Odbywa się pierwsza debata CNN/YouTube, w której uczestniczy ośmiu kandydatów Partii Demokratycznej na prezydenta Stanów Zjednoczonych. (Debata Partii Republikańskiej odbywa się w listopadzie 2007 r.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Are loc prima dezbatere CNN/YouTube între cei opt candidaţi democraţi la preşedinţie din S.U.A. (Soseşte şi rândul republicanilor în noiembrie 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Проведены первые дебаты на CNN/YouTube, в которых приняли участие восемь кандидатов в президенты США от демократической партии. Республиканцам такая возможность была предоставлена в ноябре 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Koná sa prvá debata sponzorovaná stanicou CNN a webom YouTube medzi ôsmimi kandidátmi na prezidenta USA z demokratickej strany. (Republikáni dostávajú slovo v novembri 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Priredimo prvo razpravo CNN/YouTube med osmimi ameriškimi demokratskimi predsedniškimi kandidati. Republikanci pridejo na vrsto novembra 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Åtta amerikanska presidentkandidater från det demokratiska partiet möts i CNN:s första YouTube-debatt. (I november 2007 är det Republikanernas tur.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	การอภิปรายของ CNN/YouTube ครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตในสหรัฐอเมริกาแปดท่าน (ผู้สมัครของพรรครีพับบลิกันได้มาอภิปรายในเดือนพฤศจิกายนปี 2007)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	CNN ve YouTube’un aynı anda yayınladığı ilk siyasi tartışma programı, ABD’de sekiz Demokrat Partili Başkan adayının katılımıyla düzenlendi. (Cumhuriyetçi adayların tartıştığı program ise Kasım 2007’de yapıldı.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Cuộc tranh luận đầu tiên trên CNN/YouTube diễn ra giữa tám ứng của viên tranh cử Tổng thống của đảng Dân chủ của Hoa Kỳ. (Các ứng cử viên của đảng Cộng hòa cũng có cuộc tranh luận như trên vào tháng 11 năm 2007).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	הדיון הראשון בשיתוף CNN/YouTube בין שמונה המועמדים הדמוקרטיים לנשיאות. (תורם של הרפובליקנים מגיע בנובמבר 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Відбуваються перші дебати на CNN/YouTube між вісьмома кандидатами в президенти США від демократичної партії. (Черга республіканців – у листопаді 2007 року).

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	35 hours of video are uploaded to YouTube every minute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	يتم تحميل 35 ساعة من الفيديو على YouTube كل دقيقة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Κάθε λεπτό μεταφορτώνονται 35 ώρες βίντεο στο YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Elke minuut wordt 35 uur aan video geüpload naar YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube にアップロードされる動画が 1 分あたり 35 時間を超える。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	35 ساعت از ویدیو در هر دقیقه در YouTube آپلود می شد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Всяка минута се качват трийсет и пет часа видео в YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTubeen ladataan joka minuutti 35 tuntia videosisältöä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube पर प्रत्‍येक मि‍नट में 35 घंटे का वीडि‍यो अपलोड किया जाता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	AYouTube-ra percenként 35 órányi videót töltenek fel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	매분 35시간 분량의 동영상이 YouTube에 업로드됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Kiekvieną minutę į „YouTube“ įkeliama 35 valandos vaizdo įrašų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	35 timer med video lastes opp til YouTube hvert minutt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Co minutę do serwisu YouTube trafia 35 godzin materiałów filmowych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	În fiecare minut, pe YouTube sunt încărcate 35 de ore de conţinut video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Každú minútu je do služby YouTube odovzdaných 35 hodín videa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vsako minuto se v YouTube prenese 35 ur videoposnetkov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	35 timmar med videoklipp överförs till YouTube varje minut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	วิดีโอความยาว 35 ชั่วโมงได้รับการอัปโหลดไปที่ YouTube ทุกๆ หนึ่งนาที
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube’a her dakika 35 saatlik video yükleniyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	35 giờ video được tải lên YouTube mỗi phút.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	35 שעות של וידאו מועלות אל YouTube כל דקה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	35 годин відео завантажується на YouTubeщохвилини.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The world goes crazy over the royal wedding of Prince William and Kate Middleton, and we’re no exception, airing it live on YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	لقي الزفاف الملكي للأمير "ويليام" و"كيت ميدلتون" اهتمامًا كبيرًا حول العالم، ولم نكن نحن استثناءً حيث أجرينا بثًا مباشرًا للحفل على YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Όλος ο κόσμος έχει παρανοήσει με τον βασιλικό γάμο του Πρίγκιπα Γουίλιαμ και της Κέιτ Μίντλτον. Το ίδιο και εμείς, γι’ αυτό το μεταδίδουμε ζωντανά στο YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	De wereld is in de ban van het koninklijk huwelijk tussen Prince William en Kate Middleton, Google niet uitgezonderd: we zenden het live uit op YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	دنیا دیوانه‌وار مشتاق مشاهده مراسم ازدواج سلطنتی شاهزاده ویلیام و کیت میدلتون بود و ما هم استثنا نبودیم، این مراسم را به صورت زنده در YouTube پخش کردیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Светът полудява по кралската сватба на принц Уилям и Кейт Мидълтън и ние не правим изключение, като я излъчваме на живо в YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Sekoamme koko maailman mukana Prinssi Williamin ja Kate Middletonin kuninkaallisista häistä ja esitämme tapahtuman suorana YouTubessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	पूरे वि‍श्व में प्रिंस वि‍लि‍यम और केट मि‍डलटन के शाही शादी के प्रति‍ दीवानगी है, और हम भी इसका अपवाद नहीं हैं, हम YouTube पर इसका लाइव प्रसारण कर रहे हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A egész világot lázba hozza Vilmos herceg és Kate Middleton királyi esküvője, és ez alól mi sem vagyunk kivételek, élőben közvetítjük az eseményt a YouTube-on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	영국 윌리엄 왕자와 케이트 미들턴의 결혼식으로 전 세계가 들썩이는 가운데, Google도 YouTube로 생중계하여 동참합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pasaulis eina iš proto dėl karališkųjų princo Viljamo ir Keitės Midlton (Prince William, Kate Middleton) vestuvių. Ne išimtis ir mes – jos tiesiogiai transliuojamos per „YouTube“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	En hel verden lar seg rive med av prins William og Kate Middletons kongelige bryllup. Vi er intet unntak, og sender det hele live på YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Świat oszalał na punkcie królewskiego ślubu księcia Williama i Kate Middleton, a my nie jesteśmy tu wyjątkiem – transmitujemy to wydarzenie na żywo w YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Întreaga lume este entuziasmată de nunta regală dintre Prinţul William şi Kate Middleton. La fel şi noi, motiv pentru care difuzăm evenimentul live pe YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Весь мир взбудоражен в ожидании свадьбы принца Уильяма и Кейт Мидлтон. Мы – не исключение: церемония транслируется в прямом эфире на YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Svet postihla mánia súvisiaca s kráľovskou svadbou princa Williama a Kate Middletonovej a neobišla ani nás – svadbu vysielame v priamom prenose v službe YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Po svetu je završalo zaradi kraljeve poroke princa Williama in Kate Middleton. Ker mi nismo nobena izjema, smo jo v živo prenašali v YouTubu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Hela världen blir förtrollad av det kungliga bröllopet mellan prins William och Kate Middleton. Vi utgör inget undantag och sänder bröllopet direkt på YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ทั่วโลกพากันตื่นเต้นยินดีกับพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายวิลเลียมกับเคท มิดเดิลตัน รวมถึงเราเองก็เช่นกันซึ่งจะทำการถ่ายทอดสดพระราชพิธีนี้ทาง YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Dünya, Prens William ile Kate Middleton’ın kraliyet düğünü için çıldırıyordu, biz de bunun dışında kalmadık ve bu tarihi olayı YouTube’da canlı olarak yayınladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Thế giới đặc biệt quan tâm đến đám cưới hoàng gia của Thái tử William và Kate Middleton và chúng tôi cũng không phải là ngoại lệ, truyền hình trực tiếp lễ cưới trên YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	העולם משתגע מהחתונה המלכותית של הנסיך ויליאם וקייט מידלטון, ואנחנו לא יוצאים מהכלל, משדרים אותה בשידור ישיר ב-YouTube‏.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Світ захоплений королівським весіллям принца Вільяма та Кейт Мідлтон, і ми – не виняток: ми транслюємо його в прямому ефірі на YouTube.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The YouTube Space Lab, a new educational channel that invites students to submit ideas for a science experiment that can be conducted in space, lifts off.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	بدأت قناة YouTube Space Lab، وهي قناة تعليمية جديدة تدعو الطلاب إلى إرسال أفكار حول تجربة علمية يمكن إجراؤها في الفضاء، في أداء مهمتها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Το YouTube Space Lab, ένα νέο εκπαιδευτικό κανάλι που προσκαλεί τους μαθητές να υποβάλλουν ιδέες για επιστημονικά πειράματα που θα διεξαχθούν στο διάστημα απογειώνεται.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Het YouTube Space Lab, een nieuw educatief kanaal dat leerlingen uitnodigt ideeën in te sturen voor een wetenschappelijk experiment dat kan worden uitgevoerd in de ruimte, wordt gelanceerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube Space Lab، یک کانال آموزشی جدید که از دانش‌آموزان جهت ارائه ایده‌های خود برای یک آزمایش علمی‌قابل اجرا در فضا دعوت میکند، راه‌اندازی شد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Изстрелваме YouTube Space Lab, нов образователен канал, който кани учениците да изпратят идеи за научни експерименти, които могат да се проведат в космоса.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Julkaisemme opetuksellisen YouTube Space Lab -kanavan, jonne opiskelijat voivat lähettää ehdotuksia avaruudessa tehtävistä kokeista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube Space Lab, एक नया शैक्षणिक चैनल जो विद्यार्थियों को अंतरिक्ष, लिफ़्ट ऑफ़ में किए जाने वाले वैज्ञानिक परीक्षणों हेतु विचार सबमिट करने के लिए आमंत्रित करता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Útjára indul a YouTube Space Lab, egy új oktatócsatorna, ahová a tanulók beküldhetik az űrben elvégezhető tudományos kísérletekkel kapcsolatos ötleteiket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	우주에서 수행할 수 있는 과학 실험에 대한 아이디어를 학생들에게서 모집하는 새로운 교육 채널 YouTube 우주 실험실이 출범합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pateikiama „YouTube Space“ laboratorija – naujas mokomasis kanalas, į kurį kviečiami studentai pateikti idėjų, susijusių su mokslo eksperimentais, kuriuos būtų galima vykdyti kosmose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube Space Lab, en ny utdanningskanal som inviterer studenter til å sende inn ideer til vitenskapelige eksperimenter som kan utføres i rommet, har takeoff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Startuje YouTube Space Lab, nowy kanał edukacyjny zachęcający uczniów do przesyłania pomysłów na eksperyment naukowy, który można przeprowadzić w kosmosie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Este lansat YouTube Space Lab, un nou canal educativ care îi invită pe studenţi să trimită idei pentru un experiment ştiinţific care poate fi realizat în spaţiu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Запущен YouTube Space Lab – новый образовательный канал, на который школьники и студенты могут отправлять свои идеи по проведению научных экспериментов в космосе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Spúšťame nový vzdelávací kanál YouTube Space Lab nabádajúci študentov, aby posielali svoje nápady na vedecký experiment, ktorý môže byť vykonaný vo vesmíre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Predstavimo YouTube Space Lab, nov izobraževalni kanal, v katerem lahko učenci podajo svoje zamisli za znanstvene eksperimente v vesolju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTubes Space Lab, en ny utbildningskanal där studenter kan skicka in idéer på vetenskapliga experiment som kan utföras i rymden, lanseras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	เปิดตัว YouTube ห้องทดลองทางอวกาศเป็นช่องการศึกษาใหม่ที่ชักชวนให้นักเรียนส่งความคิดเกี่ยวกับการทดลองทางวิทยาศาสตร์ที่สามารถทำได้ในอวกาศ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Yeni bir eğitim kanalı olan ve öğrencileri uzayda yapılabilecek bilimsel deneyler için fikirlerini göndermeye davet eden YouTube Space Lab başladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Lab không gian trên YouTube, một kênh giáo dục mới mời sinh viên gửi các ý tưởng cho thử nghiệm khoa học có thể tiến hành trong không gian, bắt đầu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	מעבדת החלל של YouTube, ערוץ חינוכי חדש שמזמין תלמידים להגיש רעיונות לניסוי מדעי שניתן לבצע בחלל, משוגר ויוצא לדרך.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ми запускаємо YouTube Space Lab – новий освітній канал, який запрошує студентів подавати ідеї для наукового експерименту в космосі.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We launch The Big Picture on Google Green to highlight our environmental impact. We also announce that Gmail and YouTube are far more energy efficient than non-cloud email and video solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	نطلق الصورة العامة على Google Green لإبراز تأثيرنا البيئي. نعلن أيضًا أن Gmail وYouTube أكثر توفيرًا للطاقة إلى حد كبير من حلول البريد الإلكتروني والفيديو التي لا تستند إلى السحاب.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Παρουσιάσαμε το The Big Picture στο Google Green για να υπενθυμίσουμε τον αντίκτυπο των ανθρώπινων πράξεων στο περιβάλλον. Ανακοινώσαμε επίσης ότι το Gmail και το YouTube είναι πολύ πιο αποδοτικά ενεργειακά σε σχέση με τις λύσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και βίντεο που δεν χρησιμοποιούν τεχνολογίες υπολογιστικού νέφους.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	We lanceren The Big Picture op Google Green om onze inspanningen voor een beter milieu onder de aandacht te brengen. Ook maken we bekend dat Gmail en YouTube veel energiezuiniger zijn dan e-mail- en video-oplossingen buiten de cloud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	環境への影響を強調するために Google Green で The Big Picture を公開。Gmail と YouTube が、クラウド化されていないメールやビデオのソリューションに比べてはるかにエネルギー効率がよいことを発表。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	The Big Picture را در Google Green برای نمایش تأثیر خود بر محیط زیست راه‌اندازی کردیم. همچنین اعلام کردیم که Gmail و YouTube نسبت به راه حل‌های ویدیو و ایمیل غیر اینترنتی، از نظر مصرف انرژی بسیار مقرون به صرفه‌ترند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Стартираме The Big Picture в Google Green, за да насочим вниманието към въздействието си върху околната среда. Също така обявяваме, че Gmail и YouTube са значително по-ефективни енергийно от решенията за електронна поща и видео, които не са в облака.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Julkaisemme Google Greenin The Big Picture -sivun ympäristövaikutustemme esittelyyn. Ilmoitamme samalla, että Gmail ja YouTube ovat paljon energiatehokkaampia kuin sähköposti- ja videopalvelut, jotka eivät hyödynnä pilvitekniikkaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	हमने अपना पर्यावरणीय प्रभाव हाइलाइट करने के लिए Google Green पर The Big Picture को लॉन्‍च किया. हम यह भी घोषणा करते हैं कि Gmail और YouTube गैर-क्‍लाउड ईमेल और वीडियो समाधानों से कहीं अधिक ऊर्जा कुशल हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Elindítjuk a The Big Picture (Az átfogó kép) kezdeményezést a Google Green webhelyen, hogy bemutassuk környezeti hatásunkat. Bejelentjük ezenkívül, hogy a Gmail és a YouTube jóval energiahatékonyabbak, mint a nem a felhőben lévő levelező- és videoszolgáltatások.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	환경에 미치는 Google의 영향을 표시하기 위해 Google Green에 Big Picture를 추가합니다. 또한 Gmail 및 YouTube가 클라우드 기반이 아닌 다른 이메일 및 동영상 솔루션보다 에너지 효율성이 훨씬 높다는 사실을 발표합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	„Google Green“ paleidžiame „The Big Picture“, siekdami pavaizduoti poveikį aplinkai. Be to, paskelbiame, kad „Gmail“ ir „YouTube“ yra daug labiau tausojančios energiją nei ne debesyje teikiamos el. pašto ir vaizdo įrašų priemonės.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi lanserer The Big Picture på Google Green for å fremheve miljøbidragene våre. Vi annonserer også at Gmail og YouTube er langt mer energieffektivt enn andre ikke-nettbaserte e-post- og videoløsninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Uruchamiamy stronę The Big Picture w ramach inicjatywy Google Green, aby podkreślić naszą troskę o środowisko naturalne. Ogłaszamy również, że Gmail i YouTube są znacznie bardziej wydajne energetycznie niż rozwiązania e-mail i wideo, które nie działają w chmurze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Lansăm conferinţa The Big Picture pe Google Green, pentru a evidenţia impactul nostru asupra mediului înconjurător. De asemenea, anunţăm că serviciile Gmail şi YouTube sunt cu mult mai eficiente din punct de vedere energetic decât soluţiile pentru e-mail şi videoclipuri nesusţinute de tehnologia cloud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Мы открываем информационную страницу The Big Picture в рамках проекта Google Green, чтобы рассказать о том, что мы делаем для защиты окружающей среды. Мы объявляем о том, что Gmail и YouTube намного более энергоэффективны, чем необлачные службы электронной почты и обмена видео.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	V rámci programu Google Green uvádzame na trh službu The Big Picture, ktorou chceme zvýrazniť náš dosah na životné prostredie. Oznamujeme tiež, že služby Gmail a YouTube sú energeticky oveľa efektívnejšie ako riešenia pre video a e-mail, ktoré nefungujú na princípe cloudu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	V storitvi Google Green predstavimo projekt The Big Picture, da opozorimo na naš okoljski odtis. Poleg tega objavimo, da sta Gmail in YouTube energetsko veliko učinkovitejša kot e-poštne in video rešitve, ki niso v oblaku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi lanserar The Big Picture i Google Green för att belysa vår miljöpåverkan. Vi meddelar även att Gmail och YouTube är betydligt mer energieffektiva än e-post- och videolösningar som inte är molnbaserade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	เราได้เปิดตัว The Big Picture ใน Google Green เพื่อไฮไลต์ผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมของเรา เรายังได้ประกาศว่า Gmail และ YouTube ใช้พลังงานได้อย่างมีประสิทธิภาพกว่าโซลูชันอีเมลและวิดีโอที่ไม่ใช้ระบบคลาวด์มาก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google Green’de çevresel etkimizi vurgulamak için Büyük Resim sayfasını kullanıma soktuk. Ayrıca Gmail ve YouTube’un bulut (cloud) sistemi kullanmayan e-posta ve video çözümlerine kıyasla çok daha fazla enerji tasarrufu sağladığını da duyurduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Chúng tôi phát động The Big Picture (Hình ảnh lớn) trên Google Green để nhấn mạnh tác động môi trường của chúng tôi. Chúng tôi cũng công bố Gmail và YouTube tiết kiệm năng lượng hơn các giải pháp email và video không thuộc điện toán đám mây.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	אנחנו משיקים את The Big Picture ב-Google Green כדי להדגיש את ההשפעה שלנו על הסביבה. בנוסף, אנחנו מכריזים שGmail ו-YouTube יעילים הרבה יותר מבחינת ניצול אנרגיה לעומת פתרונות דוא"ל וסרטוני וידאו שאינם מבוססי-ענן.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ми запускаємо The Big Picture в службі Google Green, щоб розповісти про наш вплив на довкілля. Ми також оголошуємо, що Gmail і YouTubeзначно енергоефективніші, ніж звичайні рішення для електронної пошти та відео.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We introduce Safety Mode in YouTube, an opt-in setting to help screen out potentially objectionable content that you may prefer not to see or don’t want others in your family to stumble across while enjoying YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	قدمنا وضع الأمان في YouTube، وهو إعداد تمكين للمساعدة في إقصاء محتوى المحتوى الذي من المحتمل رفضه والذي قد تفضل عدم رؤيته أو لا تريد الآخرين في عائلتك مصادفته أثناء الاستمتاع بتصفح موقع YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Παρουσιάζουμε την Ασφαλή λειτουργία στο YouTube, μια προαιρετική ρύθμιση για τον αποκλεισμό πιθανώς προσβλητικού περιεχομένου στο YouTube που οι χρήστες ενδέχεται να μην επιθυμούν να βλέπουν οι ίδιοι ή κάποιο μέλος της οικογένειας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	We introduceren de veiligheidsmodus in YouTube, een optionele instelling die u helpt aanstootgevende inhoud te filteren die u niet wilt zien of die niet geschikt is voor uw kinderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	حالت ایمنی در YouTube را معرفی کردیم که یک تنظیم دلخواه برای کمک به حذف محتوای قابل اعتراض احتمالی بود، محتوایی که ممکن است شما تمایلی به مشاهده آن نداشته باشید یا دوست نداشته باشید که خانواده‌تان هنگام استفاده از YouTube به‌طور اتفاقی با آن مواجه شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Въвеждаме безопасен режим в YouTube, настройка с включване, помагаща за филтриране на потенциално неприемливо съдържание, което предпочитате да не виждате или на което не искате да се натъкнат членове на семейството ви, докато ползват YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Esittelemme YouTuben Suojatun tilan, jonka avulla voit suodattaa YouTubesta mahdollisesti loukkaavan sisällön. Näin sinun tai perheesi ei tarvitse vahingossa törmätä haitalliseen materiaaliin YouTubessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	हमने YouTube में सुरक्षा मोड प्रस्तुत किया, यह एक ऑप्‍ट-इन सेटिंग है जो ऐसी संभावित आपत्तिजनक सामग्री को निकालने में आपकी सहायता करती है जिन्‍हें संभवत: आप देखना पसंद न करें या आप नहीं चाहते कि YouTube का आनंद लेते समय आपके परिवार के अन्य लोगों के लिए लज्जाजनक स्थिति बने.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Bevezetjük a Biztonságos Módot a YouTube-on, amely egy engedélyezhető beállítás az olyan potenciálisan kifogásolható tartalmak kiszűrésére, amelyeket nem szeretne látni, vagy nem szeretné, hogy a családja többi tagja esetleg beléjük botoljon, miközben a YouTube-ot böngészi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pristatome „YouTube“ saugos režimą – pasirenkamą nustatymą, kurį taikydami galite filtruoti galbūt nemalonų turinį, kurio nenorite matyti ar nenorite, kad kiti šeimos nariai aptiktų jį mėgaudamiesi „YouTube“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi lanserer Sikkerhetsmodus på YouTube – en valgfri innstilling som finner potensielt støtende innhold du foretrekker ikke å se eller ikke vil at andre i familien skal snuble over mens de bruker YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Wprowadzamy tryb bezpieczny w YouTube, czyli zatwierdzane ustawienie pomagające odfiltrować treść potencjalnie budzącą zastrzeżenia, której użytkownik woli nie oglądać i przed którą chce ochronić członków swojej rodziny przeglądających YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Introducem Modul sigur pe YouTube, o setare opţională pentru a contribui la filtrarea conţinutului care poate fi considerat ofensator, pe care poate nu doriţi să îl vedeţi sau peste care nu doriţi să dea familia dvs. în timp ce utilizează YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Представлен Безопасный поиск YouTube: специальные настройки позволяют исключить из результатов поиска на YouTube потенциально неприемлемое содержание, которое пользователи предпочитают не видеть или не хотят, чтобы его видели члены их семьи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	V službe YouTube predstavujeme Bezpečný režim, voliteľné nastavenie blokujúce zobrazenie potenciálne nevhodného obsahu, ktorý nechcete vidieť (alebo nechcete, aby naň pri sledovaní videí YouTube narazili ostatní členovia rodiny).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	V YouTubu predstavimo varni način, dodatno nastavitev, ki omogoča blokiranje morebitne sporne vsebine, ki je vi ali vaša družina ne želi videti med brskanjem po YouTubu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi introducerar Säkert läge i YouTube. Användarna kan välja denna inställning om de vill filtrera bort potentiellt stötande innehåll på YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	เราได้นำเสนอโหมดปลอดภัยใน YouTube ซึ่งเป็นการตั้งค่าแบบเลือกรับที่ช่วยคัดกรองเนื้อหาที่น่ารังเกียจซึ่งคุณอาจไม่ต้องการเห็นหรือไม่ต้องการให้คนอื่นๆ ในครอบครัวบังเอิญเห็นในขณะที่กำลังเพลิดเพลินไปกับ YouTube ออกไป
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube’da, rahatsız edici bulabileceğiniz ve görmek istemeyebileceğiniz ya da diğer aile bireylerinin YouTube’da gezinirken denk gelmesini istemeyeceğiniz içerikleri elemenize yardımcı olmak için kaydolarak kullanabileceğiniz Güvenli Mod’u hizmete soktuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Chúng tôi giới thiệu Chế độ an toàn trong YouTube, một cài đặt lựa chọn giúp bỏ qua nội dung có thể bị phản đối mà bạn không thích xem hoặc không muốn những người khác trong gia đình mình tìm thấy trong khi thưởng thức YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	אנחנו מציגים את 'מצב בטיחות' ב-YouTube‏, הגדרה עם אפשרות הצטרפות שעוזרת לסנן תוכן שעשוי להיות בעייתי. תוכן שתעדיף לא לראות או שאינך מעוניין שבני משפחה אחרים יתקלו בו בזמן שהם גולשים להנאתם ב-YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ми представляємо безпечний режим у YouTube – додатковий параметр для відсіювання потенційно неприйнятного вмісту, який ви не хочете бачити чи на який не мають натрапляти члени вашої родини на YouTube.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We announce our acquisition of YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	أعلنّا عن استحواذنا على YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ανακοινώνεται η εξαγορά του YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	We kondigen onze overname van YouTube aan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ما از خرید YouTube خبر دادیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Обявяваме придобиването си на YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ilmoitamme YouTuben yritysostosta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	हमने YouTube के अधिग्रहण की घोषणा की.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Bejelentjük a YouTube felvásárlását.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Paskelbiame apie „YouTube“ įsigijimą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi kunngjør kjøpet av YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ogłaszamy przejęcie YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Anunţăm achiziţionarea YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Мы объявляем о приобретении нами YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Oznamujeme kúpu spoločnosti YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Naznanimo prevzem YouTuba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi tillkännager att Google förvärvar YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	เราได้ประกาศการเข้าครอบครองกิจการ YouTube ของเรา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube’u satın aldığımızı duyurduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Chúng tôi công bố việc mua lại YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	אנחנו מכריזים על רכישת YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ми оголошуємо про придбання YouTube.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube has a new look, complete with a redesigned homepage and simpler and customizable Channels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	صار لموقع YouTube مظهر جديد، بالإضافة إلى صفحة رئيسية تمت إعادة تصميمها وقنوات أكثر بساطة وقابلية للتخصيص.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Το YouTube διαθέτει νέα εμφάνιση, πλήρη, με μια νέα αρχική σελίδα και πιο απλά προσαρμόσιμα Κανάλια.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube heeft een nieuw ontwerp, inclusief een vernieuwde startpagina en overzichtelijkere, aanpasbare kanalen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube のユーザー インターフェースを刷新。ホームページのデザインを変更するとともに、チャンネルをシンプルかつカスタマイズ可能に。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube یک ظاهر جدید دارد، که با یک صفحه اصلی ثبت شده و کانال‌های ساده‌تر و قابل سفارشی کردن کامل است.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube има нов облик, включващ начална страница с нов дизайн и по-лесни за ползване канали с възможност за персонализиране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTuben ilme uudistetaan. Kokonaisuuteen kuuluu uusi etusivu ja Kanavien helpompi käyttö ja hallinta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube को मिला नया स्वरूप, जिसमें संपूर्णता के लिए पुन: डिज़ाइन किया गया मुखपृष्ठ और आसान तथा कस्‍टमाइज़ करने योग्‍य चैनल शामिल हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A YouTube új külsőt kap átalakított kezdőlappal, valamint egyszerűbb és személyre szabható csatornákkal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube가 완전히 새로워진 홈페이지와 더 간결하고 맞춤설정 가능한 채널을 갖춘 새로운 디자인으로 변경됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Naujos išvaizdos „YouTube“ – su perkurtu pagrindiniu puslapiu ir paprastesniais bei tinkinamais kanalais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube har en ny utforming, inkludert et nytt design på startsiden samt enklere og mer tilpassbare kanaler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube dostaje nowy wygląd z zupełnie nowym projektem strony głównej i prostszymi kanałami, które można dostosowywać do własnych potrzeb i preferencji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube are un nou aspect, completat de o pagină de pornire reproiectată şi canale mai simple şi care pot fi personalizate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Переработано оформление домашней страницы YouTube, которая получила новый дизайн и более удобную функцию каналов с возможностью настройки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Služba YouTube má nový vzhľad, ktorý dopĺňa aj nová domovská stránka a jednoduchšie a prispôsobiteľné kanály.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube si je nadel nov videz s preoblikovano domačo stranjo ter preprostejšimi in prilagodljivimi kanali za piko na i.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube får ett nytt utseende med en ny startsida och kanaler som går att anpassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube มีรูปลักษณ์ใหม่ สมบูรณ์ด้วยหน้าแรกที่ได้รับการออกแบบใหม่และช่องต่างๆ ที่ง่ายขึ้นและกำหนดเองได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube, yeniden tasarlanan bir ana sayfa ve daha basit, özelleştirilebilir Kanallar ile yeni bir görünüme sahip oldu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube có giao diện mới, hoàn chỉnh với trang chủ được thiết kế lại và các kênh tùy chỉnh, đơn giản hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ל-YouTubeיש מראה חדש, מושלם עם תכנון מחדש של דף הבית וערוצים מותאמים אישית פשוטים יותר.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube має новий вигляд, доповнений зміненим дизайном домашньої сторінки та простішими каналами, які можна налаштовувати.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The world’s largest pilgrimage—the Hajj, in Saudi Arabia—is broadcast live on YouTube for the first time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	تم إجراء بث مباشر لشعائر أكبر مناسبات الحج على مستوى العالم؛ الحج إلى المملكة العربية السعودية، حيث تعد هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها بث هذا الحدث على YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Το μεγαλύτερο προσκύνημα του κόσμου—το Hajj, στη Σαουδική Αραβία— μεταδίδεται ζωντανά για πρώτη φορά στο YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	’s Werelds grootste pelgrimstocht (de Hadj in Saoedi-Arabië) wordt voor het eerst live uitgezonden op YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	بزرگترین زیارت جهان—حج، در عربستان سعودی—برای اولین بار بطور زنده در YouTube پخش می‌شود.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Най-голямото поклонение в света, хаджът в Саудитска Арабия, се излъчва на живо в YouTube за първи път.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Maailman suurin pyhiinvaellus, Saudi-Arabian Hajj, lähetetään suorana lähetyksenä YouTubessa ensimmäistä kertaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	विश्व के सबसे बड़े तीर्थस्‍थल—हज, जो सऊदी अरब में है—का पहली बार YouTube पर सीधा प्रसारण किया गया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A világ legnagyobb zarándoklatának – a mekkai zarándoklat Szaúd-Arábiában – élő közvetítése először a YouTube-on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	세계 최대의 성지 순례인 사우디아라비아의 하지가 최초로 YouTube에서 실시간으로 생중계됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Didžiausia pasaulyje piligrimų kelionė – Hadžas Saudo Arabijoje – pirmą kartą transliuojama tiesiogiai per „YouTube“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	For første gang direktekringkaster YouTube fra Saudi-Arabia under den årlige pilgrimsferden Haji, som er verdens mest folkerike pilgrimsferd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Największa pielgrzymka na świecie – hadżdż w Arabii Saudyjskiej – jest po raz pierwszy transmitowana na żywo w YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Cel mai mare pelerinaj din lume – hagialâcul, în Arabia Saudită – este difuzat live pe YouTube pentru prima dată.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Мы впервые транслируем в прямом эфире на YouTube ежегодное важнейшее событие мусульманского мира, происходящее в Саудовской Аравии: Хадж.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Najväčšia náboženská púť sveta – Hadždž v Saudskej Arábii – sa prvýkrát vysiela naživo v službe YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Največje romanje na svetu (Hadž v Saudovi Arabiji) doživi prvi prenos v živo v YouTubu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Världens största vallfärd, hajj i Saudiarabien, direktsänds på YouTube för första gången.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	การจาริกแสวงบุญที่ใหญ่ที่สุดของโลก นั่นคือพิธีฮัจญ์ในซาอุดีอาระเบีย ได้รับการถ่ายทอดสดบน YouTube เป็นครั้งแรก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Dünyanın en büyük inanç yolculuğu olan Suudi Arabistan’daki Hac ziyareti ilk kez YouTube’da canlı yayınlanıyor .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Cuộc hành hương lớn nhất thế giới—Hajj, ở Ả rập Xê-út—được phát trực tiếp trên YouTube lần đầu tiên.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	העלייה לרגל הגדולה בעולם – החאג', בערב הסעודית – משודרת בשידור חי ב-YouTube בפעם הראשונה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Найбільше у світі паломництво – хадж у Саудівській Аравії – уперше транслюється в прямому ефірі на YouTube.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Vatican launches a YouTube Channel, providing updates from the Pope and Catholic Church.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	أطلق الفاتيكان قناة YouTube، لتقديم تحديثات من البابا والكنيسة الكاثوليكية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Το Βατικανό ξεκινά τη λειτουργία ενός καναλιού στο YouTube, το οποίο παρέχει ενημερώσεις από τον Πάπα και την Καθολική Εκκλησία.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Het Vaticaan lanceert een YouTube-kanaal met updates van de paus en de katholieke kerk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	バチカンのローマ法王庁が YouTube チャンネルでローマ法王やカトリック教会の最新情報を配信開始。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	واتیکان یک کانال YouTube را راه اندازی کرد که به روزرسانی هایی از پاپ و کلیسای کاتولیک را ارائه می کرد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ватикана стартира канал в YouTube с актуализации от папата и католическата църква.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vatikaani avaa YouTube-kanavan, joka tarjoaa Paavia ja katolista kirkkoa koskevia päivityksiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	वेटिकन द्वारा पोप एवं कैथोलिक चर्च की ओर से अपडेट प्रदान करने के लिए एक YouTube चैनल लॉन्‍च किया गया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A Vatikán elindít egy YouTube-csatornát, amelyen friss hírek jelennek meg a pápáról és a katolikus egyházról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	바티칸에서 YouTube 채널을 개설하고 교황 및 가톨릭교회의 소식을 제공하기 시작합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vatikane paleidžiamas „YouTube“ kanalas, kuriame pateikiama naujausios informacijos iš popiežiaus ir katalikų bažnyčios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vatikanet lanserer en YouTube-kanal, som viser videoer om paven og den katolske kirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Watykan uruchamia kanał w YouTube, publikując aktualne informacje dotyczące papieża i Kościoła katolickiego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vaticanul lansează un canal pe YouTube, oferind actualizări de la Papă şi de la Biserica Catolică.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ватикан открывает канал на YouTube, на котором публикуются новости о деятельности Папы и Католической церкви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vatikán spúšťa kanál YouTube, ktorý ponúka aktuálne informácie o pápežovi a katolíckej cirkvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vatikan ustvari kanal v YouTubu, v katerem so na voljo novice o papežu in Katoliški cerkvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vatikanen presenterar sin nya YouTube-kanal med uppdateringar från påven och den katolska kyrkan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	วาติกันเปิดตัว ช่อง YouTube สำหรับให้ข้อมูลความคืบหน้าต่างๆ จากพระสันตะปาปาและวิหารคาทอลิก (Catholic Church)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vatikan tarafından Papa ve Katolik Kilisesi’nden en güncel haber ve açıklamaların sunulduğu bir YouTube kanalı açıldı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vatican giới thiệu Kênh YouTube, cung cấp các nội dung cập nhật từ Giáo hoàng và Nhà thờ Thiên chúa giáo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	הוותיקן פותח ערוץ ב-YouTube ובו הוא מפרסם עדכונים של האפיפיור והכנסיה הקתולית.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ватикан запускає канал YouTube, на якому публікуються новини Папи Римського та Римо-католицької церкви.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first episode of the YouTube World View speaker series airs with President Obama answering citizen questions following his State of the Union address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	بث الحلقة الأولى من سلسلة المتحدثين في World View على YouTube مع الرئيس أوباما وهو يجيب على أسئلة المواطنين بعد خطابه حول "حالة الاتحاد".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Μεταδίδεται το πρώτο επεισόδιο της σειράς YouTube World View speaker, όπου ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα απαντά σε ερωτήσεις πολιτών μετά από την ετήσια εφ’ όλης της ύλης ομιλία του στο Κογκρέσο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	De eerste editie van de YouTube World View-sprekersserie gaat van start met president Obama die vragen van burgers over de State of the Union beantwoordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	اپیزود اول مجموعه سخنرانی دیدگاه جهانی YouTube به همراه برنامه رئیس جمهور اوباما که پاسخگوی سؤالات شهروندی به دنبال سخنرانی سالیانه اش در زمینه وضعیت کشور بود پخش شد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Първият епизод от поредицата беседи World View на YouTube се излъчва с президента Обама, който отговаря на въпроси на граждани след обръщението си „Състоянието на Съюза“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube World View -sarjan ensimmäisessä jaksossa Yhdysvaltain presidentti Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Kansankunnan tila -puheensa jälkeen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube वि‍श्व परि‍दृश्य स्‍पीकर श्रृंखला का पहला एपि‍सोड स्टेट ऑफ़ द युनियन संबोधन के पश्चात नागरिकों के प्रश्नों का उत्तर देते हुए राष्ट्रपति‍ ओबामा के साथ प्रसारित होता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A YouTube Világnézet előadássorozat első adásában Obama elnök válaszol az amerikai állampolgárok kérdéseire az országértékelő beszédét követően.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube 초대석 연설가 시리즈의 첫 번째 에피소드로, 오바마 대통령이 새해 국정연설에 대한 시민의 질문에 응답하는 내용이 방송됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pirmajame „YouTube World View“ kalbėtojų serijos epizode prezidentas Obama atsako į piliečių klausimus po savo metinės kalbos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Den første episoden i serien YouTube Verdensbilde går på lufta og viser USAs president Barack Obama svare på spørsmål fra befolkningen, etterfulgt av hans tale om landets tilstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Wyemitowany zostaje pierwszy odcinek serii YouTube World View z prezydentem Obamą, który odpowiada na pytania obywateli po swoim orędziu o stanie państwa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Este difuzat primul episod din seria oratorilor YouTube World View avându-l ca protagonist pe preşedintele Obama, care răspunde la întrebările cetăţenilor după discursul Starea naţiunii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Выходит первая серия публицистической передачи "Картина мира на YouTube" с участием президента США Барака Обамы, который отвечает на вопросы сограждан после своего доклада о положении в стране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	V prvej epizóde rečníckeho seriálu YouTube World View vystúpil prezident Obama, ktorý odpovedal na otázky občanov týkajúce sa Správy o stave Únie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	V prvi epizodi YouTubove serije svetovnih pogledov predsednik Obama po govoru o stanju v državi odgovarja na vprašanja državljanov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Det första avsnittet av talarserien YouTube Världsbild sänds och president Obama besvarar frågor från medborgarna efter sitt State of the Union-tal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ตอนแรกของซีรีส์แบบมีผู้บรรยายของ YouTube World View จะเผยแพร่ออกอากาศโดยมีประธานาธิบดีบารัค โอบามามาเป็นผู้ตอบคำถามของประชาชน ภายหลังการแถลงผลงานและนโยบายประจำปีของรัฐบาล (State of the Union)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube World View konuşmacı dizisinin ilk bölümü, ulusa sesleniş programında vatandaşlardan gelen soruları yanıtlayacak olan Başkan Obama ile yayındaydı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Tập đầu tiên trong sê-ri của người thuyết trình trên YouTube World View phát sóng với Tổng thống Obama trả lời các câu hỏi của công dân theo dõi bài phát biểu Thông điệp Liên bang của ông.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	הפרק הראשון של סדרת שיחות על השקפות עולם של YouTube עולה לאוויר עם הנשיא אובמה שיענה על שאלות של אזרחים לאחר שיישא את הנאום לאומה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	В ефір виходить перша серія виступів доповідачів YouTube World View за участю президента Обами, який відповідає на запитання громадян після своєї доповіді про стан справ у країні.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The @GoogleTalks team uploads its 1000th video to YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	بلوغ مقاطع الفيديو التي يحمّلها فريق GoogleTalks@ على YouTube عدد 1000 مقطع.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Η ομάδα @GoogleTalks μεταφορτώνει στο YouTube το χιλιοστό της βίντεο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Het team van @GoogleTalks uploadt zijn duizendste video naar YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	@GoogleTalks チームが YouTube に 1,000 件目の動画をアップロード。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	تیم @GoogleTalks هزارمین ویدیوی خود را در YouTube آپلود کرد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Екипът на @GoogleTalks качва хилядния си видеоклип в YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	@GoogleTalks-tiimi lataa tuhannen videonsa YouTubeen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	@GoogleTalks टीम ने YouTube पर इसका 1000वां वीडि‍यो अपलोड कि‍या है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	A @GoogleTalks csapata feltölti ezredik videóját a YouTube-ra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	@GoogleTalks 팀이 1000번째 동영상을 YouTube에 업로드합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	„@GoogleTalks“ komanda įkelia savo 1 000-ąjį vaizdo įrašą į „YouTube“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	@GoogleTalks laster opp video nummer 1000 på YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Zespół @GoogleTalks przesyła do serwisu YouTube film o numerze 1000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Echipa @GoogleTalks încarcă videoclipul cu numărul 1.000 pe YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Команда @GoogleTalks добавляет свое тысячное видео на YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Tím @GoogleTalks odovzdal do služby YouTube svoje tisíce video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Skupina @GoogleTalks prenese tisoči videoposnetek v YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	@GoogleTalks-teamet överför sitt tusende videoklipp till YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ทีม @GoogleTalks อัปโหลดวิดีโอรายการที่ 1000 ของพวกเขาไว้บน YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	@GoogleTalks ekibi 1000. videosunu YouTube’a yüklüyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Nhóm @GoogleTalks tải video thứ 1000 của mình lên YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	צוות ‎@GoogleTalks מעלה את הסרטון ה-1000 שלו אל YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Команда @GoogleTalks завантажує тисячне відео на YouTube.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Happy 6th birthday, YouTube!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube が 6 周年を迎える。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ششمین سالگرد تولد YouTube مبارک!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Честит шести рожден ден, YouTube!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube täyttää kuusi vuotta!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube को 6 वें जन्मदिवस की शुभकामनाएं!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Boldog 6. születésnapot, YouTube!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube가 탄생 6주년을 맞이합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Linksmo 6-ojo gimtadienio, „YouTube“!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi gratulerer YouTube med seksårsdagen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube исполняется 6 лет. С днем рождения!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Všetko najlepšie k 6. narodeninám, YouTube!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vse najboljše za 6. rojstni dan, YouTube!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Grattis på 6-årsdagen, YouTube!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	สุขสันต์วันครบรอบ 6 ปีสำหรับ YouTube!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	6. yaşın kutlu olsun YouTube!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Chúc mừng sinh nhật lần thứ 6 của YouTube!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	יום הולדת 6 שמח, YouTube!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Вітаємо з 6-м днем народження, YouTube!

  Our culture – Company –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube directory
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	دليل YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Κατάλογος YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube-overzicht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube のご案内
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	فهرست راهنمای YoutTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Указател на YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube-hakemisto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube निर्देशिका
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube címtár
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube 디렉토리
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	„YouTube“ katalogas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube-katalog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Lista kanałów w YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Director YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Каталог YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Adresár služby YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTubov imenik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Katalog för YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ไดเรกทอรี YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube dizini
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Thư mục YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ספריית YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Каталог YouTube

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We introduce Safety Mode in YouTube, an opt-in setting to help screen out potentially objectionable content that you may prefer not to see or don’t want others in your family to stumble across while enjoying YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	قدمنا وضع الأمان في YouTube، وهو إعداد تمكين للمساعدة في إقصاء محتوى المحتوى الذي من المحتمل رفضه والذي قد تفضل عدم رؤيته أو لا تريد الآخرين في عائلتك مصادفته أثناء الاستمتاع بتصفح موقع YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Παρουσιάζουμε την Ασφαλή λειτουργία στο YouTube, μια προαιρετική ρύθμιση για τον αποκλεισμό πιθανώς προσβλητικού περιεχομένου στο YouTube που οι χρήστες ενδέχεται να μην επιθυμούν να βλέπουν οι ίδιοι ή κάποιο μέλος της οικογένειας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	We introduceren de veiligheidsmodus in YouTube, een optionele instelling die u helpt aanstootgevende inhoud te filteren die u niet wilt zien of die niet geschikt is voor uw kinderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	حالت ایمنی در YouTube را معرفی کردیم که یک تنظیم دلخواه برای کمک به حذف محتوای قابل اعتراض احتمالی بود، محتوایی که ممکن است شما تمایلی به مشاهده آن نداشته باشید یا دوست نداشته باشید که خانواده‌تان هنگام استفاده از YouTube به‌طور اتفاقی با آن مواجه شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Въвеждаме безопасен режим в YouTube, настройка с включване, помагаща за филтриране на потенциално неприемливо съдържание, което предпочитате да не виждате или на което не искате да се натъкнат членове на семейството ви, докато ползват YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Esittelemme YouTuben Suojatun tilan, jonka avulla voit suodattaa YouTubesta mahdollisesti loukkaavan sisällön. Näin sinun tai perheesi ei tarvitse vahingossa törmätä haitalliseen materiaaliin YouTubessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	हमने YouTube में सुरक्षा मोड प्रस्तुत किया, यह एक ऑप्‍ट-इन सेटिंग है जो ऐसी संभावित आपत्तिजनक सामग्री को निकालने में आपकी सहायता करती है जिन्‍हें संभवत: आप देखना पसंद न करें या आप नहीं चाहते कि YouTube का आनंद लेते समय आपके परिवार के अन्य लोगों के लिए लज्जाजनक स्थिति बने.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Bevezetjük a Biztonságos Módot a YouTube-on, amely egy engedélyezhető beállítás az olyan potenciálisan kifogásolható tartalmak kiszűrésére, amelyeket nem szeretne látni, vagy nem szeretné, hogy a családja többi tagja esetleg beléjük botoljon, miközben a YouTube-ot böngészi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pristatome „YouTube“ saugos režimą – pasirenkamą nustatymą, kurį taikydami galite filtruoti galbūt nemalonų turinį, kurio nenorite matyti ar nenorite, kad kiti šeimos nariai aptiktų jį mėgaudamiesi „YouTube“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi lanserer Sikkerhetsmodus på YouTube – en valgfri innstilling som finner potensielt støtende innhold du foretrekker ikke å se eller ikke vil at andre i familien skal snuble over mens de bruker YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Wprowadzamy tryb bezpieczny w YouTube, czyli zatwierdzane ustawienie pomagające odfiltrować treść potencjalnie budzącą zastrzeżenia, której użytkownik woli nie oglądać i przed którą chce ochronić członków swojej rodziny przeglądających YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Introducem Modul sigur pe YouTube, o setare opţională pentru a contribui la filtrarea conţinutului care poate fi considerat ofensator, pe care poate nu doriţi să îl vedeţi sau peste care nu doriţi să dea familia dvs. în timp ce utilizează YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Представлен Безопасный поиск YouTube: специальные настройки позволяют исключить из результатов поиска на YouTube потенциально неприемлемое содержание, которое пользователи предпочитают не видеть или не хотят, чтобы его видели члены их семьи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	V službe YouTube predstavujeme Bezpečný režim, voliteľné nastavenie blokujúce zobrazenie potenciálne nevhodného obsahu, ktorý nechcete vidieť (alebo nechcete, aby naň pri sledovaní videí YouTube narazili ostatní členovia rodiny).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	V YouTubu predstavimo varni način, dodatno nastavitev, ki omogoča blokiranje morebitne sporne vsebine, ki je vi ali vaša družina ne želi videti med brskanjem po YouTubu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi introducerar Säkert läge i YouTube. Användarna kan välja denna inställning om de vill filtrera bort potentiellt stötande innehåll på YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	เราได้นำเสนอโหมดปลอดภัยใน YouTube ซึ่งเป็นการตั้งค่าแบบเลือกรับที่ช่วยคัดกรองเนื้อหาที่น่ารังเกียจซึ่งคุณอาจไม่ต้องการเห็นหรือไม่ต้องการให้คนอื่นๆ ในครอบครัวบังเอิญเห็นในขณะที่กำลังเพลิดเพลินไปกับ YouTube ออกไป
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube’da, rahatsız edici bulabileceğiniz ve görmek istemeyebileceğiniz ya da diğer aile bireylerinin YouTube’da gezinirken denk gelmesini istemeyeceğiniz içerikleri elemenize yardımcı olmak için kaydolarak kullanabileceğiniz Güvenli Mod’u hizmete soktuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Chúng tôi giới thiệu Chế độ an toàn trong YouTube, một cài đặt lựa chọn giúp bỏ qua nội dung có thể bị phản đối mà bạn không thích xem hoặc không muốn những người khác trong gia đình mình tìm thấy trong khi thưởng thức YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	אנחנו מציגים את 'מצב בטיחות' ב-YouTube‏, הגדרה עם אפשרות הצטרפות שעוזרת לסנן תוכן שעשוי להיות בעייתי. תוכן שתעדיף לא לראות או שאינך מעוניין שבני משפחה אחרים יתקלו בו בזמן שהם גולשים להנאתם ב-YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ми представляємо безпечний режим у YouTube – додатковий параметр для відсіювання потенційно неприйнятного вмісту, який ви не хочете бачити чи на який не мають натрапляти члени вашої родини на YouTube.

  Management team – Compa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Senior Vice President, YouTube and Video
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Hlavní viceprezident pro mobilní a digitální obsah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Endis Rubinas (Andy Rubin)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Endijs Rūbins (Andy Rubin)

  Looking to grow your bu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube Blog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google Werbeprogramme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Anuncios Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Annunci Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	إعلانات Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Διαφημίσεις Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google-advertenties
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google 広告
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google Реклами
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Anuncis de Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google oglasi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Reklamy Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google-annoncer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google-mainokset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google विज्ञापन
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google hirdetések
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google Periklanan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google 광고
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	„Google“ skelbimai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google-annonser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Reklamy Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Anunţuri Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google Реклама
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google огласи
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Reklamy Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google oglasi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google Annonser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	โฆษณา Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google Reklamları
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Quảng cáo của Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	מודעות Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google reklāmas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Реклама Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Iklan Google

  Looking to grow your bu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube Channel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Formation et assistance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ressourcen & Hilfe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Aprendizaje y asistencia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Formazione e assistenza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	التعلّم والدعم
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Εκμάθηση και υποστήριξη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Leren en ondersteuning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	学習、サポート
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	کسب اطلاعات و پشتیبانی
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Обучение и поддръжка
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Aprenentatge i assistència
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Učenje i podrška
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vzdělávání a podpora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Viden og support
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Oppiminen ja tuki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	अध्ययन और सहायता
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Súgó és támogatás
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pembelajaran & dukungan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	학습 및 지원
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Mokymas ir palaikymas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Opplæring og støtte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Edukacja i pomoc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Instruire şi asistenţă
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Обучение и поддержка
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Учење и подршка
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Informácie a podpora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Izobraževanje in podpora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Utbildning och support
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	การเรียนรู้และการสนับสนุน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Öğrenim ve destek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Tìm hiểu & hỗ trợ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	למידה ותמיכה
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Mācības un atbalsts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Навчання та підтримка
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Pembelajaran & sokongan

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We launch a beta test of interest-based advertising on partner sites and on YouTube. This kind of tailored advertising lets us show ads more closely related to what people are searching for, and it gives advertisers an efficient way to reach those who are most interested in their products or services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	أطلقنا اختبارًا تجريبيًا على إعلان يستهدف الاهتمامات على مواقع الويب الشريكة وعلى YouTube. أتاح لنا هذا النوع من الإعلان المخصص عرض إعلانات ترتبط أكثر بما يبحث عنه الأشخاص، ومنح المعلنين طريقة فعالة للوصول إلى من يهتم أكثر بمنتجاتهم أو خدماتهم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ξεκινά μια δοκιμαστική λειτουργία beta διαφημίσεων βάσει ενδιαφέροντος σε συνεργαζόμενους ιστότοπους και στο YouTube. Αυτός ο τύπος προσαρμοσμένης διαφήμισης επιτρέπει την προβολή διαφημίσεων που είναι πιο σχετικές με τις αναζητήσεις των χρηστών και προσφέρει στους διαφημιζόμενους έναν αποτελεσματικό τρόπο προσέγγισης των χρηστών που ενδιαφέρονται περισσότερο για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες τους.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	We lanceren een bètatest van op interesses gebaseerd adverteren op partnersites en YouTube. Met dit soort toegespitste advertentiemogelijkheden kunnen we advertenties weergeven die meer gerelateerd zijn aan de interesses van mensen. Bovendien kunnen adverteerders zo gemakkelijker de mensen bereiken die het meest geïnteresseerd zijn in hun producten of services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ما تبلیغات بر اساس علاقه را به صورت مرحله آزمایشی بتا در سایت های شریک و YouTube اجرا کردیم. این نوع تبلیغات مناسب به ما امکان می داد تبلیغاتی را نمایش دهیم که به آنچه که مردم جستجو می کنند نزدیکی بیشتری دارد همچنین این نوع تبلیغات به تبلیغ کنندگان به عنوان یک روش مفید امکان می داد به افرادی که علاقه بیشتری به محصولات و سرویس های آنها دارند دسترسی پیدا کنند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Стартираме бета тест на рекламиране въз основа на интереси в партньорски сайтове и в YouTube. Този тип специално приспособено рекламиране ни позволява да показваме реклами, свързани в по-голяма степен с онова, което хората търсят, и дава на рекламодателите ефективен начин да достигнат до най-заинтересуваните от техните продукти или услуги.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Julkaisemme aihepiiriin perustuvan mainonnan betatestin kumppanisivustoissamme ja YouTubessa. Tällaisen muokatun mainonnan avulla voimme näyttää käyttäjien hakuihin paremmin liittyviä mainoksia ja mainostajat voivat myös tehokkaammin saavuttaa tuotteistaan tai palveluistaan kiinnostuneet käyttäjät.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	हमने सहयोगी साइटों और YouTube पर रुचि आधारित विज्ञापन-प्रसार का बीटा परीक्षण लॉन्‍च किया गया. इस प्रकार के अनुकूलित विज्ञापन हमें ऐसे विज्ञापनों को दिखाने की सुविधा देते हैं जो लोगों की खोज के अधिक निकट होते हैं, और इससे विज्ञापनदाताओं को उन लोगों तक पहुंचने का कारगर तरीका मिलता है जो अपने उत्पादों या सेवाओं में अत्यधिक रुचि रखते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Megkezdjük az érdeklődésen alapuló hirdetések bétatesztjét a partneroldalainkon és a YouTube-on. Ez az igényekhez szabott hirdetési forma sokkal közelebbi kapcsolatban áll az emberek által keresett információkkal, és a hirdetők számára jóval hatékonyabb módszert jelent azok elérésére, akiket a termékeik vagy szolgáltatásaik leginkább érdekelhetnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	관심기반 광고의 베타 테스트를 파트너 사이트와 YouTube에 시작합니다. 이러한 유형의 맞춤형 광고를 통해 Google은 사람들이 검색하는 내용과 밀접하게 관련된 광고를 게재할 수 있고, 광고주는 자신의 상품이나 서비스에 관심이 많은 사람들에게 효과적으로 다가갈 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Partnerių svetainėse ir „YouTube“ paleidžiame reklamavimo pagal interesus beta versijos bandymą. Naudodami šio tipo pagal poreikius pritaikytą reklamavimą galime rodyti skelbimus, labiau susijusius su tuo, ko žmonės ieško, o reklamuotojai gali efektyviau pasiekti labiausiai jų produktais ar paslaugomis besidominčius asmenis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi lanserer en betatest av interessebasert reklame på partnernettsteder og på YouTube. Denne typen skreddersydd reklame gir oss muligheten til å vise annonser som er nærmere knyttet til hva personer søker etter, og det gir annonsører en god mulighet til å nå personer som er mest interessert i deres produkter eller tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	W witrynach partnerów i YouTube rozpoczynamy test wersji beta reklam opartych na zainteresowaniach. Ta dostosowana do potrzeb odbiorców usługa reklamowa umożliwia wyświetlanie reklam ściślej powiązanych z wyszukiwanymi hasłami oraz zapewnia reklamodawcom skuteczny sposób dotarcia do osób najbardziej zainteresowanych ich produktami lub usługami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Lansăm un test beta de publicitate bazată pe categorii de interes pe site-uri partenere şi pe YouTube. Acest tip de publicitate adaptată ne permite să afişăm anunţuri mai apropiate din punct de vedere al conţinutului de ceea ce caută utilizatorii şi oferă agenţilor de publicitate un mod eficient de a intra în contact cu persoanele cele mai interesate de produsele şi serviciile lor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Мы начинаем бета-тестирование рекламы на основе интересов на сайтах партнеров и YouTube. Такой формат обеспечивает показ объявлений, которые более точно соответствуют поисковым запросам пользователей, а рекламодатели отныне могут напрямую обратиться к потребителям, которые заинтересованы в их продуктах или услугах.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Na partnerských serveroch a na serveri YouTube spúšťame beta testovanie inzercie orientovanej na záujmy. Tento typ prispôsobenej inzercie nám umožňuje zobrazovať reklamy, ktoré úzko súvisia s tým, čo používatelia hľadajú. Inzerentom ponúka účinný spôsob, ako osloviť používateľov, ktorí sa o ich výrobky alebo služby zaujímajú najviac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Na partnerskih spletnih mestih in v YouTubu predstavimo preskusno različico (beta) oglaševanja na podlagi zanimanja. S to vrsto prilagojenega oglaševanja lahko prikazujemo oglase, ki so bolj povezani s tem, kar uporabniki iščejo, oglaševalci pa lahko na učinkovit način dosežejo tiste, ki jih najbolj zanimajo njihovi izdelki ali storitve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi lanserar en betaversion av intressebaserad annonsering på partnerwebbplatser och YouTube. Med den här typen av skräddarsydd reklam kan vi visa annonser som är relaterade till användarnas sökfrågor och annonsörerna når ut till målgrupperna som är mest intresserade av deras produkter eller tjänster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	เราได้เปิดตัวการทดสอบรุ่นเบต้าของการโฆษณาตามความสนใจบนไซต์พันธมิตรและ YouTube ของเรา การโฆษณาที่ปรับได้นี้ช่วยให้เราแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่บุคคลต่างๆ ค้นหาได้ใกล้เคียงที่สุด และยังช่วยให้ผู้ลงโฆษณาสามารถเข้าถึงผู้ที่สนใจผลิตภัณฑ์หรือบริการของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ortak sitelerimizde ve YouTube üzerinde ilgi alanına dayalı reklamcılığın beta sürümünü test etmeye başladık. Bu tip özel amaca uygun reklam yayınları, kullanıcıların aradıkları şeylerle daha yakın ilgisi olan reklamlar göstermemize olanak tanıyor ve reklamverenlere de ürünleri veya hizmetleriyle en çok ilgilenenlere ulaşmaları için verimli bir yol sunuyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Chúng tôi triển khai thử nghiệm quảng cáo dựa trên sở thích phiên bản beta trên các trang web đối tác và trên YouTube. Loại quảng cáo được kết hợp này cho phép chúng tôi hiển thị các quảng cáo gần gũi hơn liên quan đến nội dung mọi người đang tìm kiếm và cung cấp cho nhà quảng cáo một cách hiệu quả để tiếp cận những người quan tâm nhất đến sản phẩm hoặc dịch vụ của mình.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	אנחנו משיקים גרסת ביטא לבדיקה של פרסום מבוסס-עניין באתרים של שותפים וב-YouTube. סוג זה של פרסום מותאם אישית מאפשר לנו להציג מודעות רלוונטיות יותר למה שאנשים מחפשים, והוא מעניק למפרסמים דרך יעילה להגיע אל הקהל בעל העניין הרב ביותר במוצרים או בשירותים שלהם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ми розпочинаємо тестування бета-версії реклами на основі зацікавлень на веб-сайтах партнерів і YouTube. Цей вид налаштованої реклами дозволяє показувати оголошення, тісніше пов’язані із запитами користувачів, і дає можливість рекламодавцям ефективніше охоплювати тих користувачів, які зацікавлені в їхніх продуктах і послугах.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By combining automatic speech recognition (ASR) technology with the YouTube caption system, we offer automatic captions in YouTube. Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	من خلال دمج تقنية التعرف التلقائي على الكلام مع نظام تسمية YouTube التوضيحية، قدمنا التسميات التوضيحية التلقائية في YouTube. وتساعد التسميات التوضيحية الصم وضعاف السمع وتمكن الأشخاص حول العالم من الدخول إلى محتوى الفيديو من خلال الترجمة الآلية وتحسن البحث وتمكن المستخدمين من الانتقال إلى الأجزاء المحددة من مقاطع الفيديو التي يبحثون عنها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Συνδυάζοντας την τεχνολογία αυτόματης αναγνώρισης φωνής (ASR) με το σύστημα λεζαντών του YouTube, η Google προσφέρει τη δυνατότητα αυτόματης προσθήκης λεζαντών στο YouTube. Οι λεζάντες μπορούν να βοηθούν τους κωφούς και τα άτομα με μειωμένη ακοή σε όλο τον κόσμο να αποκτήσουν πρόσβαση σε περιεχόμενο βίντεο με τη χρήση μηχανικής μετάφρασης, να βελτιώσουν την αναζήτηση και να δώσουν στους χρήστες τη δυνατότητα να μεταβαίνουν άμεσα στα σημεία του βίντεο που επιθυμούν.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Door automatische spraakherkenningstechnologie te combineren met het ondertitelingssysteem van YouTube, kunnen we automatische ondertiteling in YouTube aanbieden. Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	با ترکیب فناوری تشخیص صدای خودکار (ASR) با سیستم شرح YouTube ، ما شرح‌های خودکار را در YouTube ارائه کردیم. شرح‌ها برای افراد ناشنوا و یا دارای نقایص شنوایی مفید می‌باشند، و به مردم سراسر جهان امکان می‌دهند از طریق ترجمه ماشینی به محتوای ویدیو دسترسی پیدا کنند، جستجو را بهبود می‌بخشند و به کاربران امکان می‌دهند دقیقاً به قسمت‌های مورد نظر خود در ویدیوهایی که به دنبال آنها می‌گردند، دسترسی پیدا کنند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Чрез съчетаването на технология за автоматично разпознаване на говор със системата за надписи в YouTube предлагаме автоматични надписи в YouTube. Надписите могат да помогнат на глухите и хората с увреден слух, да дадат достъп до видеосъдържание на хората по света чрез машинен превод, да подобрят търсенето и да позволят на потребителите да преминават точно към онези части от видеоклиповете, които ги интересуват.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Yhdistämällä automaattisen puheentunnistustekniikan (ASR) YouTuben tekstitysjärjestelmään saamme käyttöön automaattiset YouTube-tekstitykset. Tekstitykset auttavat kuuroja ja kuulovammaisia sekä antavat käyttäjille ympäri maailman mahdollisuuden katsella videoita konekäännetyillä teksteillä. Lisäksi tekstitykset parantavat hakutuloksia ja helpottavat videon oikeaan kohtaan siirtymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube अनुशीर्षक सिस्टम के साथ स्‍वचालित वाक् पहचान (ASR) तकनीक के संयोजन से, हमने YouTube में स्‍वचालित अनुशीर्षन प्रस्‍तुत किया. अनुशीर्षन बोलने और सुनने में अक्षम व्‍यक्‍तियों की सहायता कर सकता है, विश्‍वभर में लोगों को मशीन अनुवाद के माध्‍यम से वीडियो सामग्री पर पहुंचने में सक्षम बनाता है, खोज को बेहतर बनाता है और उपयोगकर्ता वीडियो के इच्‍छित भाग पर जा सकते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Az automatikus beszédfelismerő rendszer (ASR) technológiáját a YouTube képaláírás rendszerével ötvözve lehetőséget nyújtunk automatikus képaláírások elhelyezésére a YouTube-on. A képaláírások segíthetnek siket és nagyothalló embereknek, a gépi fordítások révén pedig szerte a világon bárki elérheti a videotartalmakat, miközben javul a keresés, a felhasználók pedig a videó azon meghatározott pontjára ugorhatnak, amelyikre épp kíváncsiak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Sujungdami automatinio kalbos atpažinimo (angl. „automatic speech recognition“, ASR) technologiją su „YouTube“ antraščių sistema, teikiame „YouTube“ automatines antraštes. Antraštės naudingos tuo, kad kurtieji ir sutrikusios klausos, neįgalūs žmonės visame pasaulyje gali pasiekti vaizdo įrašų turinį naudodami mašininį vertimą, patobulinama paieška ir leidžiama naudotojams pereiti į konkrečias žiūrimų vaizdo įrašų dalis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi kombinerer ASR-teknologi (Automatic Speech Recognition – automatisk talegjenkjennelse) med YouTube-systemet for teksting, og kan således tilby automatisk teksting på YouTube. Teksting kan hjelpe døve og personer med nedsatt hørsel, og slik kan personer over hele verden få tilgang til videoinnhold via maskinoversetting, søk blir enklere og det gir dem muligheten til å hoppe til bestemte deler av videoene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Łącząc technologię automatycznego rozpoznawania mowy (ASR) z systemem napisów w YouTube, oferujemy funkcję automatycznych napisów w YouTube. Napisy mogą pomóc osobom z wadami słuchu, umożliwiają widzom z całego świata korzystanie z materiałów wideo dzięki tłumaczeniu maszynowemu, zwiększają jakość wyników wyszukiwania i pozwalają użytkownikom przechodzić do konkretnych, szukanych fragmentów filmu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Combinând tehnologia de recunoaştere automată a vorbirii (ASR) cu sistemul de subtitrare YouTube, oferim subtitrări automate pe YouTube. Subtitrările pot ajuta persoanele surde sau cu deficienţe auditive, pot permite persoanelor din lumea întreagă să acceseze conţinut video prin traducere automată, pot îmbunătăţi căutarea şi pot permite utilizatorilor să treacă direct la acele părţi din videoclip pe care le caută.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Объединив технологию автоматического распознавания речи (ASR) с системой субтитров YouTube, мы представили функцию автоматических титров на YouTube. Теперь пользователи с нарушениями слуха могут в полной мере насладиться видео, а машинный перевод устраняет языковые барьеры. Можно также более эффективно выполнять поиск – даже по фрагментам!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vďaka technológii na automatické rozpoznávanie reči a systému titulkov YouTube ponúkame v službe YouTube automatické titulky. Titulky môžu pomôcť nepočujúcim, umožňujú používateľom na celom svete porozumieť obsahu videa prostredníctvom strojového prekladu, zlepšujú vyhľadávanie a umožňujú používateľom prejsť na konkrétne časti videa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Z združitvijo tehnologije za samodejno prepoznavanje govora (ASR) s sistemom napisov v YouTubu ustvarimo samodejne napise v YouTubu. Napisi lahko pomagajo gluhim in naglušnim, omogočajo uporabnikom z vsega sveta dostop do videovsebine z uporabo strojnega prevajanja, izboljšajo iskanje in omogočajo uporabnikom, da se pomaknejo iskani del videoposnetka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Genom att kombinera automatisk taligenkänningsteknik (ASR) med YouTubes textningsfunktion kan vi nu erbjuda automatisk textning i YouTube. Textning är till hjälp för döva och hörselskadade och maskinöversättningar gör videoinnehållet tillgängligt för människor över hela världen. Det blir lättare att söka och användarna kan lätt hoppa till ett visst ställe i ett videoklipp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ด้วยการรวมเอาเทคโนโลยีการจดจำเสียงอัตโนมัติ (ASR) เข้ากับระบบคำอธิบายภาพของ YouTube เราจึงสามารถให้คำอธิบายภาพอัตโนมัติใน YouTube ได้ คำอธิบายภาพสามารถช่วยผู้พิการทางหูและผู้ที่ต้องอาศัยเครื่องช่วยฟังได้ จึงทำให้ทุกคนในโลกสามารถเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอผ่านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ปรับปรุงการค้นหาให้ดีขึ้น และช่วยให้ผู้ใช้สามารถข้ามไปยังส่วนที่ต้องการชมในวิดีโอได้เลย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Otomatik konuşma tanıma (ASR) teknolojisini YouTube altyazı sistemiyle birleştirerek, YouTube’da otomatik altyazılar sunmaya başladık. Altyazılar; sağır ve duyma engellilere yardımcı olabildikleri gibi, dünyanın dört bir yanındaki kullanıcıların makine çevirisi ile video içeriğine erişmesine olanak tanıyor, daha iyi aramalar yapmanızı sağlıyor ve kullanıcıların aradıkları videonun tam istedikleri yerine atlamalarına izin veriyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Bằng cách kết hợp công nghệ nhận dạng giọng nói tự động (ASR) với hệ thống phụ đề trên YouTube, chúng tôi cung cấp phụ đề tự động trong YouTube. Phụ đề có thể giúp những người khiếm thính hoặc có thính giác kém, cho phép mọi người trên toàn thế giới truy cập nội dung video thông qua tính năng dịch máy, cải tiến tìm kiếm và cho phép người dùng đi đến phần chính xác của video mà họ đang tìm kiếm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	בעזרת השילוב של טכנולוגיית זיהוי דיבור אוטומטי (ASR) עם מערכת הכיתוב של YouTube, אנחנו מציעים כיתוב אוטומטי ב-YouTube‏. כיתוב יכול לעזור לחירשים ולכבדי שמיעה, לאפשר לאנשים בכל העולם לקבל גישה לתוכן וידאו באמצעות תרגום מכונה, לשפר את החיפוש ולאפשר למשתמשים לדלג ישירות אל החלקים בסרטון שמעניינים אותם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Об’єднавши технологію автоматичного розпізнавання мовлення (ASR) із системою титрів YouTube, ми пропонуємо автоматичні титри в YouTube. Титри допомагають користувачам із вадами слуху, надають людям у всьому світі доступ до відеовмісту за допомогою машинного перекладу, покращують пошук і дозволяють користувачам переходити до тих частин відео, які вони шукають.

  Our history in depth – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By combining automatic speech recognition (ASR) technology with the YouTube caption system, we offer automatic captions in YouTube. Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	من خلال دمج تقنية التعرف التلقائي على الكلام مع نظام تسمية YouTube التوضيحية، قدمنا التسميات التوضيحية التلقائية في YouTube. وتساعد التسميات التوضيحية الصم وضعاف السمع وتمكن الأشخاص حول العالم من الدخول إلى محتوى الفيديو من خلال الترجمة الآلية وتحسن البحث وتمكن المستخدمين من الانتقال إلى الأجزاء المحددة من مقاطع الفيديو التي يبحثون عنها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Συνδυάζοντας την τεχνολογία αυτόματης αναγνώρισης φωνής (ASR) με το σύστημα λεζαντών του YouTube, η Google προσφέρει τη δυνατότητα αυτόματης προσθήκης λεζαντών στο YouTube. Οι λεζάντες μπορούν να βοηθούν τους κωφούς και τα άτομα με μειωμένη ακοή σε όλο τον κόσμο να αποκτήσουν πρόσβαση σε περιεχόμενο βίντεο με τη χρήση μηχανικής μετάφρασης, να βελτιώσουν την αναζήτηση και να δώσουν στους χρήστες τη δυνατότητα να μεταβαίνουν άμεσα στα σημεία του βίντεο που επιθυμούν.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Door automatische spraakherkenningstechnologie te combineren met het ondertitelingssysteem van YouTube, kunnen we automatische ondertiteling in YouTube aanbieden. Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	با ترکیب فناوری تشخیص صدای خودکار (ASR) با سیستم شرح YouTube ، ما شرح‌های خودکار را در YouTube ارائه کردیم. شرح‌ها برای افراد ناشنوا و یا دارای نقایص شنوایی مفید می‌باشند، و به مردم سراسر جهان امکان می‌دهند از طریق ترجمه ماشینی به محتوای ویدیو دسترسی پیدا کنند، جستجو را بهبود می‌بخشند و به کاربران امکان می‌دهند دقیقاً به قسمت‌های مورد نظر خود در ویدیوهایی که به دنبال آنها می‌گردند، دسترسی پیدا کنند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Чрез съчетаването на технология за автоматично разпознаване на говор със системата за надписи в YouTube предлагаме автоматични надписи в YouTube. Надписите могат да помогнат на глухите и хората с увреден слух, да дадат достъп до видеосъдържание на хората по света чрез машинен превод, да подобрят търсенето и да позволят на потребителите да преминават точно към онези части от видеоклиповете, които ги интересуват.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Yhdistämällä automaattisen puheentunnistustekniikan (ASR) YouTuben tekstitysjärjestelmään saamme käyttöön automaattiset YouTube-tekstitykset. Tekstitykset auttavat kuuroja ja kuulovammaisia sekä antavat käyttäjille ympäri maailman mahdollisuuden katsella videoita konekäännetyillä teksteillä. Lisäksi tekstitykset parantavat hakutuloksia ja helpottavat videon oikeaan kohtaan siirtymistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	YouTube अनुशीर्षक सिस्टम के साथ स्‍वचालित वाक् पहचान (ASR) तकनीक के संयोजन से, हमने YouTube में स्‍वचालित अनुशीर्षन प्रस्‍तुत किया. अनुशीर्षन बोलने और सुनने में अक्षम व्‍यक्‍तियों की सहायता कर सकता है, विश्‍वभर में लोगों को मशीन अनुवाद के माध्‍यम से वीडियो सामग्री पर पहुंचने में सक्षम बनाता है, खोज को बेहतर बनाता है और उपयोगकर्ता वीडियो के इच्‍छित भाग पर जा सकते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Az automatikus beszédfelismerő rendszer (ASR) technológiáját a YouTube képaláírás rendszerével ötvözve lehetőséget nyújtunk automatikus képaláírások elhelyezésére a YouTube-on. A képaláírások segíthetnek siket és nagyothalló embereknek, a gépi fordítások révén pedig szerte a világon bárki elérheti a videotartalmakat, miközben javul a keresés, a felhasználók pedig a videó azon meghatározott pontjára ugorhatnak, amelyikre épp kíváncsiak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	자동 음성 인식(ASR) 기술과 YouTube 캡션 시스템을 결합한 자동 캡션을 YouTube에서 제공합니다. 캡션 기능은 청각 장애인과 난청인에게 유용할 뿐 아니라 전 세계 누구나 기계 번역을 통해 동영상 콘텐츠를 볼 수 있게 해줍니다. 또한 캡션 기능을 사용하면 검색이 더욱 쉬워지고 동영상 중 자기가 원하는 부분으로 정확하게 이동할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Sujungdami automatinio kalbos atpažinimo (angl. „automatic speech recognition“, ASR) technologiją su „YouTube“ antraščių sistema, teikiame „YouTube“ automatines antraštes. Antraštės naudingos tuo, kad kurtieji ir sutrikusios klausos, neįgalūs žmonės visame pasaulyje gali pasiekti vaizdo įrašų turinį naudodami mašininį vertimą, patobulinama paieška ir leidžiama naudotojams pereiti į konkrečias žiūrimų vaizdo įrašų dalis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vi kombinerer ASR-teknologi (Automatic Speech Recognition – automatisk talegjenkjennelse) med YouTube-systemet for teksting, og kan således tilby automatisk teksting på YouTube. Teksting kan hjelpe døve og personer med nedsatt hørsel, og slik kan personer over hele verden få tilgang til videoinnhold via maskinoversetting, søk blir enklere og det gir dem muligheten til å hoppe til bestemte deler av videoene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Łącząc technologię automatycznego rozpoznawania mowy (ASR) z systemem napisów w YouTube, oferujemy funkcję automatycznych napisów w YouTube. Napisy mogą pomóc osobom z wadami słuchu, umożliwiają widzom z całego świata korzystanie z materiałów wideo dzięki tłumaczeniu maszynowemu, zwiększają jakość wyników wyszukiwania i pozwalają użytkownikom przechodzić do konkretnych, szukanych fragmentów filmu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Combinând tehnologia de recunoaştere automată a vorbirii (ASR) cu sistemul de subtitrare YouTube, oferim subtitrări automate pe YouTube. Subtitrările pot ajuta persoanele surde sau cu deficienţe auditive, pot permite persoanelor din lumea întreagă să acceseze conţinut video prin traducere automată, pot îmbunătăţi căutarea şi pot permite utilizatorilor să treacă direct la acele părţi din videoclip pe care le caută.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Объединив технологию автоматического распознавания речи (ASR) с системой субтитров YouTube, мы представили функцию автоматических титров на YouTube. Теперь пользователи с нарушениями слуха могут в полной мере насладиться видео, а машинный перевод устраняет языковые барьеры. Можно также более эффективно выполнять поиск – даже по фрагментам!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Vďaka technológii na automatické rozpoznávanie reči a systému titulkov YouTube ponúkame v službe YouTube automatické titulky. Titulky môžu pomôcť nepočujúcim, umožňujú používateľom na celom svete porozumieť obsahu videa prostredníctvom strojového prekladu, zlepšujú vyhľadávanie a umožňujú používateľom prejsť na konkrétne časti videa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Z združitvijo tehnologije za samodejno prepoznavanje govora (ASR) s sistemom napisov v YouTubu ustvarimo samodejne napise v YouTubu. Napisi lahko pomagajo gluhim in naglušnim, omogočajo uporabnikom z vsega sveta dostop do videovsebine z uporabo strojnega prevajanja, izboljšajo iskanje in omogočajo uporabnikom, da se pomaknejo iskani del videoposnetka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Genom att kombinera automatisk taligenkänningsteknik (ASR) med YouTubes textningsfunktion kan vi nu erbjuda automatisk textning i YouTube. Textning är till hjälp för döva och hörselskadade och maskinöversättningar gör videoinnehållet tillgängligt för människor över hela världen. Det blir lättare att söka och användarna kan lätt hoppa till ett visst ställe i ett videoklipp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	ด้วยการรวมเอาเทคโนโลยีการจดจำเสียงอัตโนมัติ (ASR) เข้ากับระบบคำอธิบายภาพของ YouTube เราจึงสามารถให้คำอธิบายภาพอัตโนมัติใน YouTube ได้ คำอธิบายภาพสามารถช่วยผู้พิการทางหูและผู้ที่ต้องอาศัยเครื่องช่วยฟังได้ จึงทำให้ทุกคนในโลกสามารถเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอผ่านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ปรับปรุงการค้นหาให้ดีขึ้น และช่วยให้ผู้ใช้สามารถข้ามไปยังส่วนที่ต้องการชมในวิดีโอได้เลย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Otomatik konuşma tanıma (ASR) teknolojisini YouTube altyazı sistemiyle birleştirerek, YouTube’da otomatik altyazılar sunmaya başladık. Altyazılar; sağır ve duyma engellilere yardımcı olabildikleri gibi, dünyanın dört bir yanındaki kullanıcıların makine çevirisi ile video içeriğine erişmesine olanak tanıyor, daha iyi aramalar yapmanızı sağlıyor ve kullanıcıların aradıkları videonun tam istedikleri yerine atlamalarına izin veriyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Bằng cách kết hợp công nghệ nhận dạng giọng nói tự động (ASR) với hệ thống phụ đề trên YouTube, chúng tôi cung cấp phụ đề tự động trong YouTube. Phụ đề có thể giúp những người khiếm thính hoặc có thính giác kém, cho phép mọi người trên toàn thế giới truy cập nội dung video thông qua tính năng dịch máy, cải tiến tìm kiếm và cho phép người dùng đi đến phần chính xác của video mà họ đang tìm kiếm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	בעזרת השילוב של טכנולוגיית זיהוי דיבור אוטומטי (ASR) עם מערכת הכיתוב של YouTube, אנחנו מציעים כיתוב אוטומטי ב-YouTube‏. כיתוב יכול לעזור לחירשים ולכבדי שמיעה, לאפשר לאנשים בכל העולם לקבל גישה לתוכן וידאו באמצעות תרגום מכונה, לשפר את החיפוש ולאפשר למשתמשים לדלג ישירות אל החלקים בסרטון שמעניינים אותם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Об’єднавши технологію автоматичного розпізнавання мовлення (ASR) із системою титрів YouTube, ми пропонуємо автоматичні титри в YouTube. Титри допомагають користувачам із вадами слуху, надають людям у всьому світі доступ до відеовмісту за допомогою машинного перекладу, покращують пошук і дозволяють користувачам переходити до тих частин відео, які вони шукають.