yugoslav republic – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.efsa.europa.eu
  EFSA: IPA - Pre-accessi...  
Candidate countries (Green): Iceland, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Serbia, Turkey
Pays candidats (vert) : Islande, ancienne République yougoslave de Macédoine, Montenegro, Serbie, Turquie
Kandidatenländer (grün): Island, Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Montenegro, Serbien, Türkei
Paesi candidati (in verde): Islanda, Ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Montenegro, Serbia, Turchia
  EFSA: Pre-accession pro...  
17 June 2009 Skopje, Former Yugoslav Republic of Macedonia
Pre-accession seminar on the EFSA Advisory Forum and Management Board
Pre-Accession seminar on Dietary Reference values, Nutrition and Health Claims
  EFSA: Pre-accession pro...  
17 June 2009 Skopje, Former Yugoslav Republic of Macedonia
17 juin 2009 Skopje, Former Yugoslav Republic of Macedonia
17 Juni 2009 Skopje, Former Yugoslav Republic of Macedonia
17 giugno 2009 Skopje, Former Yugoslav Republic of Macedonia
  EFSA: Pre-accession pro...  
Topics were chosen after meetings between the EFSA Pre-Accession Programme Steering Committee and the Turkish, Croatian and Macedonian authorities and stakeholders. The Former Yugoslav Republic of Macedonia benefited from this programme for the first time while Turkey and Croatia already took part in EFSA’s Pre-Accession Programme 2006-2007.
Les sujets ont été choisis après la tenue de réunions entre le comité directeur du programme de préadhésion de l’EFSA et les autorités et parties prenantes turques, croates et macédoniennes. L’ancienne République yougoslave de Macédoine bénéficiera de ce programme pour la première fois, tandis que la Turquie et la Croatie ont déjà participé au programme 2006-2007 de préadhésion de l’EFSA.
Die Themenauswahl erfolgte nach Gesprächen zwischen dem Lenkungsausschuss für das Heranführungsprogramm der EFSA und den Behörden und Interessenvertretern der Türkei, Kroatiens und Mazedoniens. Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien nimmt das Programm zum ersten Mal in Anspruch, während die Türkei und Kroatien bereits am Heranführungsprogramm der EFSA 2006-2007 teilnahmen.
Gli argomenti sono stati scelti a seguito di riunioni tra il comitato direttivo del programma di preadesione dell’EFSA e le autorità e le parti interessate di Turchia, Croazia e Macedonia. L’ex Repubblica iugoslava di Macedonia beneficerà di tale programma per la prima volta, mentre Turchia e Croazia hanno già partecipato al programma di preadesione 2006-2007 dell’EFSA.
  EFSA: IPA - Pre-accessi...  
It covers Croatia as acceding country, the following countries with Candidate status (The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Turkey and Serbia) and the countries with Potential Candidate status (Albania, Bosnia and Herzegovina and Kosovo – under UNSC Resolution 1244).
Le règlement du Conseil établissant le nouvel instrument d’aide à la préadhésion (IPA) a été adopté le 17 juillet 2006. Il remplace les précédents instruments financiers de préadhésion PHARE, ISPA, SAPARD, CARDS, ainsi que l’instrument de préadhésion spécifique à la Turquie. L’IPA est entré en vigueur le 1er janvier 2007, regroupant toutes les aides à la préadhésion en un instrument unique et ciblé. Il couvre les pays ayant le statut de pays candidats (actuellement la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, le Montenegro, la Serbie et la Turquie) et le statut de pays candidats potentiels (Albanie, Bosnie-et-Herzégovine et Kosovo – conformément à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies).
Die Verordnung des Rates zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA) vom 17. Juli 2006 hatte die Ersetzung der vorherigen Finanzierungsinstrumente PHARE, ISPA, SAPARD, CARDS sowie der finanziellen Heranführungshilfe zugunsten der Türkei zur Folge. Das Instrument für Heranführungshilfe (Instrument for Pre-Accession Assistance – IPA) wird seit dem 1. Januar 2007 angewendet; es bündelt sämtliche Heranführungshilfen in einem einzigen speziell ausgelegten Instrument. Es richtet sich an das Beitrittsland Kroatien, Länder mit Kandidatenstatus (die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Montenegro, Serbien und die Türkei) sowie potenzielle Beitrittskandidaten (Albanien, Bosnien und Herzegowina und – gemäß Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrats – Kosovo).
Il 17 luglio 2006 è stato adottato il regolamento del Consiglio che istituisce il nuovo strumento di assistenza preadesione (IPA), che sostituisce i precedenti strumenti finanziari di preadesione PHARE, ISPA, SAPARD, CARDS e lo strumento di preadesione della Turchia. L’IPA, entrato in vigore il 1° gennaio 2007 come singolo strumento dedicato che riunisce le varie misure di sostegno preadesione, riguarda la Croazia come Paese in via di adesione, i Paesi candidati ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Montenegro, Turchia e Serbia e i potenziali Paesi candidati Albania, Bosnia e Erzegovina, Serbia, Kosovo, in base alla risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
  EFSA: Newsletters  
-- Select -- Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of The Cook Islands Costa Rica Cote D'ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-bissau Guyana Haiti Heard Island and Mcdonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, The Former Yugoslav Republic of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory, Occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and The Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and The South Sandwich Islands Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan, Province of China Tajikista
-- Sélectionner -- Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of The Cook Islands Costa Rica Cote D'ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-bissau Guyana Haiti Heard Island and Mcdonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, The Former Yugoslav Republic of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory, Occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and The Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and The South Sandwich Islands Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan, Province of China Taj
-- Bitte auswählen -- Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of The Cook Islands Costa Rica Cote D'ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-bissau Guyana Haiti Heard Island and Mcdonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, The Former Yugoslav Republic of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory, Occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and The Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and The South Sandwich Islands Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan, Province of China
-- Seleziona -- Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of The Cook Islands Costa Rica Cote D'ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-bissau Guyana Haiti Heard Island and Mcdonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, The Former Yugoslav Republic of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory, Occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and The Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and The South Sandwich Islands Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan, Province of China Tajiki