yugoslav republic – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.eu2006.at
  Serbia and Montenegro  
Main export markets: Bosnia and Herzegovina, Italy, Germany, the former Yugoslav Republic of Macedonia
Principaux marchés d’exportation: Bosnie-Herzégovine, Italie, Allemagne, L’Ancienne République yougoslave de Macédoine
Wichtigste Exportmärkte: Bosnien und Herzegowina, Italien, Deutschland, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
  Countries engaged in th...  
The Candidate Countries Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.
Les pays candidats la Croatie et l'ancienne République yougoslave de Macédoine continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.
Die Kandidatenländer Kroatien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien nehmen weiterhin am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.
  The former Yugoslav Rep...  
The former Yugoslav Republic of Macedonia
L'ancienne République yougoslave de Macédoine
Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
  Serbia and Montenegro  
Main source of imports: Germany, Russian Federation, Italy, Hungary, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia
Principaux marchés d’importation: Allemagne, Fédération de Russie, Italie, Hongrie, Bosnie-Herzégovine, L’Ancienne République yougoslave de Macédoine
Wichtigste Importmärkte: Deutschland, russische Föderation, Italien, Ungarn, Bosnien und Herzegowina, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
  The former Yugoslav Rep...  
URL: www.eu2006.at / Presidency of the Council 2006 / About the EU / Acceding / Candidate Countries / The former Yugoslav Republic of Macedonia /
URL: www.eu2006.at / Présidence du Conseil 2006 / L'Union européenne / Pays adhérents / pays candidats / L'ancienne République yougoslave de Macédoine /
URL: www.eu2006.at / EU Ratspräsidentschaft 2006 / Allgemeines zur EU / Beitrittsländer / Kandidatenländer / Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien /
  Sitemap  
The former Yugoslav Republic of Macedonia.
Allgemeine Informationen.
  Agencies  
It is responsible for managing the main EU assistance programmes in Serbia and Montenegro (Republic of Serbia, Republic of Montenegro, UN-administered Kosovo) and in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
L'Agence européenne pour la reconstruction, ayant pour siège Thessalonique, en Grèce, a été établie en 2000. Elle gère les programmes d'aide de l'UE en Serbie-et-Monténégro (République de Serbie, République du Monténégro, Province du Kosovo sous tutelle de l'ONU) ainsi que dans l'Ancienne République yougoslave de Macédoine.
Die Europäische Agentur für den Wiederaufbau mit Sitz in Thessaloniki, Griechenland, wurde 2000 gegründet. Sie ist für die Verwaltung der wichtigsten EU-Hilfsprogramme in Serbien und Montenegro (Republik Serbien, Republik Montenegro, unter UN-Verwaltung Kosovo) sowie in der früheren jugoslawischen Republik Mazedonien verantwortlich.
  International Conferenc...  
At the conference, the Police Cooperation Convention for South East Europe will be signed by the Interior Ministers of the partners to the convention (Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Moldova, Romania, Serbia and Montenegro, Germany and Austria).
A l’initiative de la Présidence autrichienne du Conseil aura lieu les 4 et 5 mai 2006 à Vienne une conférence ministérielle sur le thème « La sécurité intérieure dans les relations de voisinage de l'UE ». Dans le cadre de cette conférence, la convention sur la coopération policière pour l’Europe du Sud-Est sera également signée par les ministres de l’Intérieur des partenaires de la convention (Albanie, Bosnie-et-Herzégovine, ancienne République yougoslave de Macédoine, Moldavie, Roumanie, Serbie-et-Monténégro, Allemagne, Autriche).
Auf Initiative der österreichischen EU-Ratspräsidentschaft findet vom 4. bis 5. Mai 2006 eine Ministerkonferenz zum Thema „Die innere Sicherheit als Element in den Beziehungen der EU mit ihren Nachbarn“ in Wien statt. Im Rahmen der Konferenz wird auch die Polizeikooperations-Konvention für Südosteuropa durch die Innenminister der Konventionspartner (Albanien, Bosnien und Herzegowina, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Moldau, Rumänien, Serbien und Montenegro, Deutschland, Österreich) unterzeichnet.
  Glossary  
There are currently EU special representatives for Central Asia, the Republic of Sudan, the Republic of Moldova, the former Yugoslav Republic of Macedonia, for the Middle East peace process, the South Caucasus, Afghanistan, Bosnia and Herzegovina as well as the African Great Lakes Region.
Die Unionsbürgerschaft ergibt sich aus der Staatsangehörigkeit eines EU-Mitgliedstaates, d. h., wer die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats besitzt, gilt auch als Unionsbürger. Die Unionsbürgerschaft tritt nicht an die Stelle der Staatsangehörigkeit, sondern ergänzt sie. Ein Unionsbürger hat neben den im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft vorgesehenen Rechten und Pflichten vier spezifische Rechte: • das Recht, sich im gesamten Gebiet der Union frei zu bewegen und aufzuhalten; • das aktive und passive Wahlrecht bei Kommunalwahlen sowie bei den Wahlen zum Europäischen Parlament in dem Mitgliedstaat, in dem er seinen Wohnsitz hat; • den diplomatischen und konsularischen Schutz durch die Behörden anderer EU-Mitgliedstaaten im Hoheitsgebiet eines dritten Landes, in dem der Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit er besitzt, nicht vertreten ist; • das Petitionsrecht und das Recht, sich an den Europäischen Bürgerbeauftragten zu wenden.