zadar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 236 Results  www.janpronk.nl
  Campingplatz Puntica - ...  
Ražanac Der Ort Ražanac liegt am Velebit-Kanal, in Norddalmatien, 22 km nordöstlich von Zadar. Von je her ist der Ort für seinen ausgezeichneten Wein bekannt. (Mehr »)
Ražanac Ražanac, situated on the coast of the Velebit Channel, in northern Dalmatia, 22 km northeast of the city of Zadar, is known for its excellent wines. (More »)
  Mit dem Wohnmobil durch...  
Tag 5 – 6: Zadar und Umgebung
Day 5 – 6: Zadar and surroundings
  Camping Dalmatien - Lis...  
Address: Povljana, Kralja Petra Svačića 15 (Region Zadar-Dalmatien)
Address: Sukošan, Mala Makarska (Dalmatia-Zadar region)
  Mit dem Wohnmobil durch...  
Mit dem Wohnmobil durch Lika und Norddalmatien - Senj, Zadar und die Inseln
With campervan through Croatia - Senj, Zadar and the islands
  Campingverband Kroatien  
Privlaka Privlaka ist ein ruhiges, touristische Plätzchen für Familien mit Kindern 18 km von Zadar entfernt. Dieser Ort hat eine lange Fischfangtradition. (Mehr »)
Privlaka Privlaka is a quiet tourist town located 18 km from Zadar and it is recommended for families with children. This town has a long fishing tradition. (More »)
  Campingverband Kroatien  
Nin Das Städtchen Nin befindet sich 15 km nordwestlich von Zadar und hat eine mehr als 3000 Jahre alte Geschichte, was zahlreiche archäologische Stätten und das Museeum belegen. (Mehr »)
Nin The town of Nin, located 15 km northwest of Zadar, has a history of more than 3000 years, as evidenced by numerous archaeological sites and by the rich museum collection. (More »)
  Mini-Campingplatz Ujča ...  
Senj Die Stadt Senj, ein bekanntes Urlaubsziel, bietet seinen Besuchern gleichzeitig das Meer und die Berge. Sie ist die größte Stadt auf dem Weg von Rijeka nach Zadar. (Mehr »)
Senj The town of Senj is known as a tourist destination in which visitors can enjoy the sea and the mountains in the same day. It is the largest town on the road between Rijeka and Zadar. (More »)
  Camping Dalmatien - Lis...  
Address: Sukošan, Mala Makarska (Region Zadar-Dalmatien)
Address: Drvenik, (Dalmatia-Split region)
  Mini-Campingplatz Draži...  
Novalja In Norddalmatiens, ca. 80 km von Zadar entfernt, befindet sich Novalja, das Touristikzentrum der Insel Pag, auch bekannt duch seine Käseherstellung und die geklöppelten Pager Spitzen. (Mehr »)
Novalja Located in the northern part of Dalmatia, about 80 km from Zadar, Novalja is the tourist center of the island of Pag, famous for its lacework and cheese production. (More »)
  Mit dem Wohnmobil durch...  
Mit dem Wohnmobil durch Norddalmatien – Senj, Zadar und die Inseln
With campervan through Croatia - Senj, Zadar and the islands
  Camping Dalmatien - Lis...  
Address: Biograd na Moru, Slanica 1 (Region Zadar-Dalmatien)
Address: Dugi Rat / Duće Rogač, Poljička cesta 15 (Dalmatia-Split region)
  Camping Dalmatien - Lis...  
Address: Pašman, Pašman 68 (Region Zadar-Dalmatien)
Address: Babino polje / Kozarica, Kozarica b.b. (Dalmatia-Dubrovnik region)
  Campingplatz Park Solin...  
Das vielfach ausgezeichnete 4-Sterne-Camp "Park Soline" liegt im Herzen der Stadt Biograd, 28 Kilometer von Zadar entfernt, an einem durchgehenden Uferwanderweg, welcher zu den attraktivsten Sonnenbadeplätzen und Sandstränden in Biograd führt.
De 4 sterren camping Park Soline is meerdere malen met prijzen bekroond en ligt in het hart van de stad van Biograd, 28 kilometer ten zuiden van Zadar. Een nieuw aangelegde promenade ligt over de gehele lengte van de camping en brengt u naar de meest aantrekkelijke plaats in Biograd om te zonnebaden, een zandstrand midden in het stadscentrum.
  Campingplatz Rehut - Ca...  
Die Nähe zu den Nationalparks Kornaten und Krka, den Naturparks Vransko jezero und Telašćica, den UNESCO-Städten Zadar und Šibenik, machen ihn zu einem idealen Ausgangspunkt für zahlreiche attraktive Ausflüge.
The vicinity of the Kornati and Krka National Parks, Vransko Jezero and Telašćica Nature Parks and the UNESCO World Heritage Sites of Zadar and Šibenik makes it an ideal starting point for many attractive excursions.
  Mini-Campingplatz Filip...  
Das Camp Filip liegt 25 Kilometer von Zadar entfernt, in nur 300 Meter Entfernung vom Ort Sveti Filip i Jakov. Es ist mit drei Sternen ausgezeichnet und erstreckt sich an einem mit üppiger mediterraner Vegeation bedecktem Strand.
25 kilometres south of Zadar is the three star camp Filip, situated 300 metres from the centre of the town of Sveti Filip i Jakov. The campsite sits on the beach in an area populated with lush Mediterranean foliage.
  Mini-Campingplatz Primo...  
Der Campingplatz Primorje befindet sich in der Nähe des Ortes Sv. Filip i Jakov, 25 km südlich der historischen Stadt Zadar. Auf diesem kleinen Familiencamp finden die Gäste Platz auf gut hergerichteten Parzellen, im Schatten von Olivenbäumen in unmittelbarer Nähe des Sandstrandes.
The campsite Primorje is located near Sv. Filip i Jakov, 25 km south of the historic city of Zadar. In this small family campsite, guests can be accommodated on equipped pitches, in the shade of olive trees, close to the beach, and together with the equipped sanitary facilities there is also wireless Internet.
  Mit dem Wohnmobil durch...  
Senj, Zadar und die Inseln
Senj, Zadar and islands
  Mini-Campingplatz Sani ...  
Im 20 km entfernten in Primošten oder auch in Vodice gibt es zahlreiche Bars, wo man sich bis in die frühen Morgenstunden vergnügen kann. Für Naturliebhaber empfiehlt sich ein Besuch der drei nahe gelegenen Nationalparks: Krka, Kornaten und Paklenica. Der Flughafen Split ist 45 km und der Flughafen von Zadar 75 km entfernt.
Just 20 kilometres from the camp is the city of Primošten and also around 20 kilometres away is the city of Vodice where numerous late-night bars can be found. For nature lovers there are three neighbouring national parks: Krka, Kornati and Paklenica. Split airport is only 45 kilometres from the campsite, whilst Zadar airport is 75 kilometres away.
  Historische Städte - Ca...  
Kroatien ist voll von historischen Städten, Städten, die auf tausendjährige Tradition zurück blicken können. Es gibt zahlreiche Legenden über die Entstehung vieler dieser Städte wie zum Beispiel über Rovinj, Pula, Zadar, Nin, Šibenik, Trogir, Split, Hvar, Korčula, Dubrovnik und viele andere.
Croatia is full of historic cities and towns, with some centuries long tradition, and many of those have historic legends about their coming into being, as Rovinj, Pula, Zadar, Nin, Šibenik, Trogir, Split, Hvar, Korčula, Dubrovnik and many else.
  Campingplatz Adriasol ...  
Novigrad (Dalmacija) Die historische Stadt Novigrad liegt an der Südküste des Novigrader Meeres, in einer langen und engen Bucht unterhalb des Velebit-Gebirges, 35 km nordöstlich von Zadar. (Mehr »)
Novigrad (Dalmacija) The historic town of Novigrad is situated on the southern coast of the Novigrad Sea, in a long and narrow bay at the foot of the Velebit Mountain, about 35 km northeast of Zadar. (More »)
  Campingplatz Diana & Jo...  
Pakoštane Der Ort Pakoštane befindet sich 35 km südlich von Zadar und liegt zwischen dem salzigen Meer und dem Vraner See mit Süßwasser. (Mehr »)
Pakoštane For the town of Pakoštane, situated 35 km from the city of Zadar, its residents will say that it is located between the salt water of the sea that washes its coast and the freshwater Lake Vrana. (More »)
  Der Campingverband Kroa...  
Camping in Zadar
Campings in Zadar
  Campingplatz Plitvice Z...  
Camping in Zadar
Camps around Zadar
  Camping Dalmatien - Lis...  
Address: Pakoštane, Ulica Kardinala Alojzija Stepinca 94 (Region Zadar-Dalmatien)
Address: Povljana, Kralja Petra Svačića 15 (Dalmatia-Zadar region)
  Campingplatz Park Solin...  
Pakoštane Der Ort Pakoštane befindet sich 35 km südlich von Zadar und liegt zwischen dem salzigen Meer und dem Vraner See mit Süßwasser. (Mehr »)
Pakoštane De bewoners van Pakoštane, op 35 km afstand van de stad Zadar gelegen, zullen u vertellen dat zij zich bevinden tussen het zoute water van de zee en het zoete water van het meer Vrana. (Meer »)
  Campingplatz Puntica - ...  
Das Camp "Puntica" befindet sich im Ort Ražanac, 23 Kilometer von Zadar entfernt und bietet einen schönen Ausblick auf das Gebirgsmassiv Velebit. Hierbei handelt es sich um ein kleines 3-Sterne-Camp, welches 80 Personen beherbergen kann.
Camp Puntica is located in the town of Ražanac, 23 kilometres from Zadar and within view of the Velebit mountain. A small three star camp, Puntica offers accommodation for 80 guests and has a pebble beach with a number of unspoilt coves within its immediate vicinity.
  Campingplatz Kargita - ...  
Region: Region Zadar-Dalmatien
Regio: Dalmatië-Zadar regio
  Dalmatien - Region Spli...  
3 Dalmatien Region Zadar Region Šibenik Region Split Region Dubrovnik
3 Dalmatia Zadar Region Šibenik Region Split Region Dubrovnik Region
  Mini-Campingplatz Filip...  
Sv. Filip i Jakov Der Ort Sv. Filip i Jakov befindet sich in der Nähe vieler touristischer Attraktionen Norddalmatiens. Die historische Stadt Zadar ist nur 25 km entfernt. (Mehr »)
Sv. Filip i Jakov Sv. Filip i Jakov is situated close to many tourist attractions of northern Dalmatia, from whose center, the historic city of Zadar, it is 25 km away. (More »)
  Mini-Campingplatz Zrman...  
Obrovac Der Ort Obrovac am Fluß Zrmanja ist, Dank seiner guten Verbindung mit einigen der wichtigsten Städte Dalmatiens, Zadar und Šibenik, ein Favorit für Abenteurer. (Mehr »)
Obrovac Well connected with some of the most important cities in Dalmatia, Zadar and Šibenik, the town of Obrovac is situated on the river Zrmanja, a favorite destination among adventurers. (More »)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow