zae – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  label.averydennison.eu
  Avery Dennison Bio-base...  
Q: What is Sugarcane Agroecological Zoning (ZAE Cana)?
Q : Qu’est-ce que le zonage agro-écologique des cannes à sucre (ZAE Cana) ?
P: ¿Qué es la zonificación agroecológica para el cultivo de caña de azúcar (ZAE Cana)?
  Avery Dennison Bio-base...  
Restrictions imposed mean that expansion of sugar cane cultivation is limited to 7.5% of Brazil’s landmass (65.7 million hectares). The proposal submitted by ZAE Cana was approved on September 17, 2009.
Les restrictions imposées signifient que l’expansion de la culture des cannes à sucre est limitée à 7,5 % de la masse continentale du Brésil (65,7 millions d’hectares). La proposition soumise par ZAE Cana a été approuvée le 17 septembre 2009.
Die auferlegten Beschränkungen bedeuten, dass die Ausweitung des Zuckerrohranbaus nicht mehr als 7,5 % von Brasiliens Landmasse (65,7 Millionen Hektar) betragen darf. Das von ZAE Cana eingereichte Gesuch wurde am 17. September 2009 genehmigt.
Las restricciones impuestas significan que la expansión del cultivo de caña de azúcar queda limitado a un 7,5 % de la masa continental de Brasil (65,7 millones de hectáreas). La propuesta presentada por la política ZAE Cana se aprobó el 17 de septiembre de 2009.
  Avery Dennison Bio-base...  
A: Zoneamento Agroecologico da Cana de Açúcar (Sugarcane Agroecological Zoning, or ZAE Cana) is a policy instrument created by the Brazilian government to study the climate and soils of Brazil’s different regions.
R : Le Zoneamento Agroecologico da Cana de Açúcar (Zonage agro-écologique des cannes à sucre, ou ZAE Cana) est un instrument politique créé par le gouvernement brésilien pour étudier le climat et les sols des différentes régions du pays. Il prend en compte les problèmes environnementaux, économiques et sociaux, pour assurer que l’expansion des cannes à sucre est effectuée d’une manière durable.
A: Zoneamento Agroecológico da Cana-de-Açúcar (Agrarökologische Zonierung Zuckerrohr oder ZAE Cana) ist ein von der brasilianischen Regierung entworfenes politisches Instrument zum Studium des Klimas und des Erdbodens in den unterschiedlichen Regionen Brasiliens. Es berücksichtigt ökologische, wirtschaftliche und soziale Aspekte, um sicherzustellen, dass die Ausweitung des Zuckerrohrs auf nachhaltige Weise geschieht.
R: El Zoneamento Agroecológico Nacional da Cana-de-açúcar (ZAE Cana o zonificación agroecológica para el cultivo de caña de azúcar) es un instrumento político creado por el gobierno de Brasil para estudiar el clima y los suelos de las diferentes regiones del país. Tiene en cuenta los problemas medioambientales, económicos y sociales con el fin de garantizar que la expansión del azúcar de caña se realiza de manera sostenible.