zara – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  pornhubdownload.pro
  Aparthotel Buratovic - ...  
Zara e il centro di Dalmazia settentrionale ed e legato con tutte le citta grandi di Croazia e dell'Europa. Vinjerac e soltanto un mezz'ora di percorsa lontano da Zara.
Zadar is the centre of north Dalmatia and very well connected with other Croatian and bigger European towns. From Zadar to Vinjerac you need only half an hour by car.
– Zadar je središte sjeverne Dalmacije i dobro je povezan sa svim hrvatskim gradovima i većim europskim središtima. Od Zadra do Vinjerca potrebno je još samo pola sata vožnje.
  Aparthotel Buratovic - ...  
– l'aeroporto di Zara e legato con tutte le citta grandi in Croazia e nell'Europa ed e soltanto 20 minuti di percorsa lontano da Vinjerac.
the Zadar airport - Zemunik (ZAD) which is very well connected to bigger towns of Croatia and Europe and it is situated only about 20 minutes by car from Vinjerac
– zadarska zračna luka Zemunik (ZAD), dobro je povezana sa svim većim gradovima Hrvatske i Europe, koja je od Vinjerca udaljena samo oko dvadesetak minuta vožnje!
  Aparthotel Buratovic - ...  
• TZ Zadar - la comunita turistica di Zara
• TZ Zadar - Zadar County Tourist board
• TZ Zadar - Turistička zajednica Zadarske županije
  Aparthotel Buratovic - ...  
Zara e il centro di Dalmazia settentrionale ed e legato con tutte le citta grandi di Croazia e dell'Europa. Vinjerac e soltanto un mezz'ora di percorsa lontano da Zara.
Zadar is the centre of north Dalmatia and very well connected with other Croatian and bigger European towns. From Zadar to Vinjerac you need only half an hour by car.
– Zadar je središte sjeverne Dalmacije i dobro je povezan sa svim hrvatskim gradovima i većim europskim središtima. Od Zadra do Vinjerca potrebno je još samo pola sata vožnje.
  Aparthotel Buratovic - ...  
– Ancona - Zadar – se venite dall'Italia dovete arrivare qua attraverso Ancona con il traghetto per Zara. Il viaggio dura 8 ore (partenza e alle 22, e l'arrivo alle 6), e questo tipo di transporto e piu semplice che altri tipi.
If you come from the direction of Italy , the shortest possible route is through Ancona by the ferry to Zadar. The journey lasts about 8 hours (the departure is normally at 22:00 o'clock, and the arrival at 06:00 o'clock), and the advantage of such a trip is that it is much more pleasant and you are under less stress. When you get to Zadar, you will need only half an hour by car to reach Vinjerac!
– Ancona - Zadar – ako dolazite iz smjera Italije, najkraća moguća ruta je preko Ancone trajetkom za Zadar. Putovanje traje 8 sati (obično je polazak u 22:00, a dolazak u 06:00), a prednost ovakvog putovanja je što je puno lagodnije i manje stresno nego drugim metodama prijevoza. Kada doplovite u Zadar, dijeli Vas svega pola sata vožnje automobilom do Vinjerca!
  Aparthotel Buratovic - ...  
Potete divertirVi anche nella vicinacittadinadi Cittanova (Starigrad) collocata di fronte a Vinjerac, e verso il sud c'e Zara, il centro di Dalmazia settentrionale con 100 milla abitanti e la citta che ha tre milla anni.
is crystal-clean and unpolluted, even in the little local port which is a very lively part of the village in summer. You can search additional entertainment in several directions: opposite of Vinjerac is the small town of Starigrad , and in the south of Vinjerac there is the town Zadar, a 3 000 years-old town, the centre of north Dalmatia with 100,000 inhabitants. Zadar is rich in cultural monuments, discotheques, restaurants, hotels, etc., and you reach Zadar in only 30 minutes by car.
je ovdje kristalno čisto i potpuno nezagađeno, pa čak i u mjesnoj lučici, vrlom živom dijelu mjesta tokom ljeta. Dodatnu zabavu možete potražiti u nekoliko pravaca: preko puta Vinjerca je gradić Starigrad, a u pravcu juga nalazi se Zadar, centar sjeverne Dalmacije s oko 100.000 stanovnika, te grad koji živi već 3 tisućljeća. Zadar je bogat kulturnim spomenicima, diskotekama, restoranima, hotelima itd., a u njemu ste već za 30-tak minuta vožnje!
  Aparthotel Buratovic - ...  
30 chilometri Zara + l'escursione sulla nave-Le isole di Kornati sono state dichiarate il parco nazionale nel 1980 per le loro bellezze, geomorfologia interessante, loro costa articolata e particolarmente biocenosi ricca del loro eco-sistema marino.
30 km from Zadar + boat excursion - Because of a special beauty of its landscape, its interesting geomorphology, a largely jointed coast, and especially because of a rich ecological system of the sea, the biggest part of the Kornati archipelago was declared a national park in 1980.
30 km Zadar + izlet brodom - Zbog izuzetnih krajobraznih ljepota, zanimljive geomorfologije, velike razvedenosti obalne crte i narocito bogatih biocenoza morskog ekosustava, godine 1980. veci dio Kornatskog akvatorija proglasen je nacionalnim parkom.
  Aparthotel Buratovic - ...  
– soltanto 30 chilometri da Vinjerac c'e Zara che ha tre milla anni. Zara e il centro culturale ed economico della regione. Questa citta e ricca di spettacoli durante l'estate ed e piena di gentilezza.
a 3 000 years-old town, is situated only 30 km far from Vinjerac. Zadar is the cultural and economic centre of this region, which is swarming in summer with events and shines with friendliness. In this town one can find sacred monuments, churches, museums, different stores and restaurants, bars, cafes and discotheques. The recent attraction, unique in the world, is the sea-organ - an instrument played by the sea.
– samo 30 kilometara od Vinjerca leži 3 tisuće godina stari Zadar. Zadar je kulturni i ekonomski centar regije, i ljeti vrvi događanjima te zrači gostoljubivošću. U njemu se mogu pronaći sakralni spomenici, crkve, muzeji, raznovrsne trgovine i restorani, barovi, kafei i disko klubovi. Najnovija atrakcija, jedinstvena kao takva u svijetu, su morske orgulje – instrument kojeg svira more!
  Aparthotel Buratovic - ...  
– soltanto 30 chilometri da Vinjerac c'e Zara che ha tre milla anni. Zara e il centro culturale ed economico della regione. Questa citta e ricca di spettacoli durante l'estate ed e piena di gentilezza.
a 3 000 years-old town, is situated only 30 km far from Vinjerac. Zadar is the cultural and economic centre of this region, which is swarming in summer with events and shines with friendliness. In this town one can find sacred monuments, churches, museums, different stores and restaurants, bars, cafes and discotheques. The recent attraction, unique in the world, is the sea-organ - an instrument played by the sea.
– samo 30 kilometara od Vinjerca leži 3 tisuće godina stari Zadar. Zadar je kulturni i ekonomski centar regije, i ljeti vrvi događanjima te zrači gostoljubivošću. U njemu se mogu pronaći sakralni spomenici, crkve, muzeji, raznovrsne trgovine i restorani, barovi, kafei i disko klubovi. Najnovija atrakcija, jedinstvena kao takva u svijetu, su morske orgulje – instrument kojeg svira more!
  Aparthotel Buratovic - ...  
Potete divertirVi anche nella vicinacittadinadi Cittanova (Starigrad) collocata di fronte a Vinjerac, e verso il sud c'e Zara, il centro di Dalmazia settentrionale con 100 milla abitanti e la citta che ha tre milla anni.
is crystal-clean and unpolluted, even in the little local port which is a very lively part of the village in summer. You can search additional entertainment in several directions: opposite of Vinjerac is the small town of Starigrad , and in the south of Vinjerac there is the town Zadar, a 3 000 years-old town, the centre of north Dalmatia with 100,000 inhabitants. Zadar is rich in cultural monuments, discotheques, restaurants, hotels, etc., and you reach Zadar in only 30 minutes by car.
je ovdje kristalno čisto i potpuno nezagađeno, pa čak i u mjesnoj lučici, vrlom živom dijelu mjesta tokom ljeta. Dodatnu zabavu možete potražiti u nekoliko pravaca: preko puta Vinjerca je gradić Starigrad, a u pravcu juga nalazi se Zadar, centar sjeverne Dalmacije s oko 100.000 stanovnika, te grad koji živi već 3 tisućljeća. Zadar je bogat kulturnim spomenicima, diskotekama, restoranima, hotelima itd., a u njemu ste već za 30-tak minuta vožnje!
  Aparthotel Buratovic - ...  
– Ancona - Zadar – se venite dall'Italia dovete arrivare qua attraverso Ancona con il traghetto per Zara. Il viaggio dura 8 ore (partenza e alle 22, e l'arrivo alle 6), e questo tipo di transporto e piu semplice che altri tipi.
If you come from the direction of Italy , the shortest possible route is through Ancona by the ferry to Zadar. The journey lasts about 8 hours (the departure is normally at 22:00 o'clock, and the arrival at 06:00 o'clock), and the advantage of such a trip is that it is much more pleasant and you are under less stress. When you get to Zadar, you will need only half an hour by car to reach Vinjerac!
– Ancona - Zadar – ako dolazite iz smjera Italije, najkraća moguća ruta je preko Ancone trajetkom za Zadar. Putovanje traje 8 sati (obično je polazak u 22:00, a dolazak u 06:00), a prednost ovakvog putovanja je što je puno lagodnije i manje stresno nego drugim metodama prijevoza. Kada doplovite u Zadar, dijeli Vas svega pola sata vožnje automobilom do Vinjerca!