zara – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.xinxingshun.com
  Pirovac • Appartamenti ...  
Appartamenti Zara
Apartmani Zara
  Zadar • Appartamenti Toni  
Appartamenti Toni si trovano nella parte piú bella di Zara, nella parte turistica Puntamica. La distanza tra mare e la spiaggia é 100 m. La permanenza umile di assicura la ottima commodita degli appartamenti, le camere comode, le cucine con balcone, i bagni con le doccie.
Apartmani Toni nalaze se u najljepšem dijelu grada Zadra, u turističkom predjelu Puntamika. Udaljenost apartmana od mora i plaže iznosi 100 m. Ugodan boravak osigurava vrhunska opremljenost apartmana, udobne sobe, kuhinje s balkonom, kupaonice s tuš kabinama. Svi su apartmani klimatizirani i opremljeni TV i SAT uređajem. Parking je osiguran te postoji mogućnost iznajmljivanja garaže.
  Croazia • Alloggi turis...  
Dalmazia nord - Zara
North Dalmatia - Zadar
Dalmatie nord - Zadar
Dalmacia norte - Zadar
Sjeverna Dalmacija - Zadar
Dalmácia észak - Zadar
Nord Dalmatia - Zadar
Północna Dalmacja - Zadar
Северная Далмация - Задар
Nord Dalmatien - Zadar
  Privlaka (ZD) • Apparta...  
Gli appartamenti Mletak si trovano nel paese tranquillo di Privlaka, situato sulla vasta, piana penisola con la terra sabbiosa (di una lunghezza di 7 km e di una larghezza di 4 km) che dalla parte del nord-est racchiude la baia di Nin e dalla parte del sud-ovest il Canale di Zara.
Apartments Mletak befinden sich im ruhigen Ort Privlaka, der auf einer geräumigen, flachen Halbinsel mit Sandboden liegt(7 Km lang und 4 Km breit).Von der Nordöstlichen Seite schließt es den Nin Kanal und von der südwestlichen Seite den Zadar Kanal. Der Ort ist auch durch sein Mediterranes Klima mit 2.540 Sonnenstunden pro Jahr gekennzeichnet. Im Ort befinden sich viele sandige, seichte Buchten (an einigen Stellen mit heilendem Schlamm), Sandstrände, die sich besonders für Familien mit kleinen Kindern eignen. Hier können Sie Ihren Urlaub in unberührter Natur, weit vom Stadtlärm in komfortablen Apartments verbringen und Ihre alltäglichen Sorgen für einige Zeit vergessen. Wenn Sie Ihren Urlaub in einem attraktiven und ruhigen Ort, mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht Pantera und benachbarte Inseln verbringen wollen, dann besuchen Sie uns! Mit Vergnügen bieten wir Ihnen Aufenthalt in unserem Haus, in einem Ambient das Sie sicherlich beeindrucken und verzaubern ...
  Sveti Petar na moru • A...  
Appartamenti Danicako San Pietro in 216A mare, Sveti Petar, Zadar, Dalmazia Offriamo: Appartamento 4 + 1 Appartamento 2 + 1 Appartamenti per 2-5 persone, si trovano in San Pietro a mare, tra Zara-Biograd.
Apartments Danicako St. Peter auf dem Meer 216A, Sveti Petar, Zadar, Dalmatien Wir bieten: Wohnung 4 + 1                              Wohnung 2 + 1 Apartments für 2-5 Personen, sind in St. Peter auf dem Meer, zwischen Zadar-Biograd. Der Ort ist klein, und entlang der Adria-Küste, so kann der Strand finden, was zu Ihnen passt. Nähe zum Flughafen Zadar-Zemunik 17 km, Anbindung an die Autobahn 15 km. WOHNUNG 4 + 1 53m2 und Wohnung 2 + 1 33m2, beinhaltet WiFi, Klimaanlage , Geräte in der Küche benötigt. Das Bad-WC, Dusche, Haartrockner. Vom Wohn haben Zimmer-Wohnungen mit einer Terrasse, im Schatten der Rebe und mediterranen Blumen. Die Terrasse ist überdacht , und die Apartments verfügen über eine zusätzliche Terrasse mit Tischen, Bänken, Stühlen zum Sonnenbaden und Entspannen, mit Blick auf die kleinen Inseln und der Insel Pasman. Das Haus liegt in einer Seitenstraße , von denen ein separater Eingang zur Wohnung oder in einem ruhigen Ort und in der Nähe der örtlichen Sportpla
  Pirovac • Appartamenti ...  
Benvenuti Apartmani & Tratorria ´ZARA´. Noi rappresentiamo una tradizione di famiglia nel settore del turismo piu di trenta lunghi anni. Gia nel 1981 abbiamo iniziato come un ´Grill-PIROVAC,´ e cosi ci sono ricordati da migliaia di ospiti che e stato servito la in casa nostra.
Dobro došli na stranice Apartmani & Konoba ´ZARA´. Predstavljamo tradiciju obiteljskog bavljenja turizmom dugu preko trideset godina. Davne 1981. godine počeli smo kao ´Grill- PIROVAC´ , te nas tako pamte na tisuće gostiju koji su posluženi u našem objektu. Do današnjih dana sa malim pauzama vodili smo uglavnom uspješan posao. Bilo je više i manje uspjeha, ali svake godine smo se učili i naše nastojanje da uvijek budemo posebni i bolji prepoznali su mnogi zadovoljni gosti. Ove godine smo odlučili proširiti ponudu sa dva apartmana. Do sada smo u restoranu radili najbolje što znamo i možemo, pa smo tako i nastavili. Uređujemo ih sa posebnom pažnjom ne štedeći truda. Kvaliteta i konfor su nam na prvom mjestu u što se možete uvjeriti i na slikama. Jedan od naših važnijih aduta svakako je pozicija. Gost koji se odluči na smještaj kod nas na automobil može zaboraviti jer mu je sve blizu. Kako se nalazimo na samom ulazu na plažu Lolić, do mora imate doslovno dvije minute, a do centra mjes