zawahiri – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.zenithnet.com
  2013 Public Report on t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al Qaida, led by Ayman al Zawahiri, further weakened in 2012. Its capacity to undertake terrorist activities was further constrained last year by global counter-terrorism efforts. Nevertheless, al Qaida still attempts to provide strategic guidance to regional affiliates and other terrorist groups around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
À la suite d'un coup d'État en mars 2012 à Bamako, al-Qaïda au Maghreb islamique et d'autres groupes armés ont tiré avantage de l'instabilité locale pour prendre le contrôle de la majorité du Nord du Mali. Au début de 2013, la France, le Mali et plusieurs nations alliées ont lancé des opérations coordonnées pour reprendre le contrôle du territoire capturé en 2012. On prévoit également mettre sur pied une force militaire africaine qui prendrait la charge des opérations à long terme au Mali. On prévoit que le conflit continuera en 2013.
  Building Resilience Aga...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al Qaida, led by Ayman al Zawahiri since the death of Usama bin Laden in May 2011, remains at the forefront of Sunni Islamist extremism and continues to serve as an ideology and inspiration for potential terrorists worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
En 2006, 18 individus ont été arrêtés en Ontario pour avoir fait partie d'un groupe terroriste ayant l'intention de faire détoner des bombes dans un certain nombre d'institutions canadiennes symboliques. De ce nombre, onze ont été trouvés coupables. Un autre Canadien, Mohammed Momin Khawaja, a été condamné en 2008 pour son rôle dans un complot terroriste avorté au Royaume-Uni. Des Canadiens et d'autres individus soupçonnés de mener diverses activités reliées au mouvement extrémiste islamiste demeurent actifs à l'échelle du pays. Certains diffusent de la propagande violente, recueillent des fonds à l'appui de groupes terroristes, aident d'autres individus à se rendre dans des zones de conflit à l'étranger et établissent des réseaux avec d'autres extrémistes qui partagent les mêmes idées au Canada et à l'étranger. Malgré que seulement un petit nombre d'eux ont peut-être l'intention de commettre des actes de terrorisme, les extrémistes d'origine intérieure continueront de poser une menace terroriste au Canada pour l'avenir prévisible.