zce – -Translation – Keybot Dictionary

  Juraj Tužinský | Nature...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	auditor zpracovatelského řetězce FSC a PEFC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC and PEFC Chain of Custody Auditor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC and PEFC Chain of Custody Auditor

  Juraj Tužinský | Nature...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auditor lesního hospodaření a zpracovatelského řetězce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Forest Management & Chain of Custody Auditor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Forest Management & Chain of Custody Auditor

  Juraj Tužinský | Nature...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juraj je koordinátorem služeb NEPCon na Slovensku a v České republice. Provádí audity lesního hospodaření, zpracovatelského řetězce a schvaluje použití značky FSC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Juraj is NEPCon's Service Coordinator in Slovakia and the Czech Republic, providing Forest Management, Chain of Custody and trademark approval services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Juraj is NEPCon's Service Coordinator in Slovakia and the Czech Republic, providing Forest Management, Chain of Custody and trademark approval services.

  Juraj Tužinský | Nature...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juraj je zodpovědný za plánování a provádění auditů lesního hospodaření a zpracovatelského řetězce ve střední Evropě.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Juraj is responsible for planning and conducting Forest Management and Chain of Custody certification assessments and audits in Central Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Juraj is responsible for planning and conducting Forest Management and Chain of Custody certification assessments and audits in Central Europe.

  Ondřej Tarabus | Nature...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	auditování zpracovatelského řetězce FSC a PEFC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC and PEFC Chain of Custody lead auditing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC and PEFC Chain of Custody lead auditing

  Michal Rezek | Nature E...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	auditování zpracovatelského řetězce a lesního hospodaření FSC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC Chain of Custody and Forest Management auditing

  Eva Komárková | Nature ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eva vede audity zpracovatelského řetězce FSC. V rámci SBP služeb má na starosti některé úkoly (např. technickou kontrolou dokumentů).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Eva manages and conducts FSC CoC audits. She also supports the SBP Programme Manager in administration tasks related to SBP certification as well as some technical tasks (e.g. technical reviews).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Eva manages and conducts FSC CoC audits. She also supports the SBP Programme Manager in administration tasks related to SBP certification as well as some technical tasks (e.g. technical reviews).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Eva manages and conducts FSC CoC audits. She also supports the SBP Programme Manager in administration tasks related to SBP certification as well as some technical tasks (e.g. technical reviews).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Eva manages and conducts FSC CoC audits. She also supports the SBP Programme Manager in administration tasks related to SBP certification as well as some technical tasks (e.g. technical reviews).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Eva manages and conducts FSC CoC audits. She also supports the SBP Programme Manager in administration tasks related to SBP certification as well as some technical tasks (e.g. technical reviews).

  Nový FSC CoC standard –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nový standard pro FSC certifikaci zpracovatelského řetězce (FSC-STD-40-004 V3-0) a související dokumenty si můžete stánout zde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC will be holding webinars in English and Spanish in February and March 2017 in order to help people learn more about their new standard. You can register for one of these webinars on the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Du kan downloade den nye FSC CoC Certification Standard (FSC-STD-40-004 V3-0) og relaterede dokumenter her.

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certifikace dodavatelského řetězce RSPO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	RSPO-Supply Chain-Zertifizierung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	RSPO supply chain certificering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	RSPO supply chain certificering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Certyfikacja łańcucha dostaw RSPO

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokud vaše organizace palmový olej z odpovědných zdrojů vyrábí, používá nebo s ním obchoduje, pak je RSPO certifikace dodavatelského řetězce (SCC) určena přesně pro vás.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Wenn Ihr Unternehmen verantwortliches Palmöl produziert, damit handelt oder es nutzt, dann eignet sich für Sie eine RSPO-Supply Chain-Zertifizierung (SCC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Als uw organisatie palmolie produceert, verhandelt of gebruikt, dan is de Roundtable Sustainable Palm Oil (RSPO) supply chain certificering (SCC) voor u.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Hvis din virksomhed producerer, handler med eller bruger ansvarlig palmeolie, så er Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) Supply Chain Certification (SCC) det rigtige for jer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	O certyfikację Roundtable Sustainable Palm Oil (RSPO) mogą ubiegać się firmy sprzedające, pozyskujące lub wykorzystujące w olej palmowy ze zrównoważonej produkcji.

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RSPO certifikace zpracovatelského řetězce - informace o službě
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	RSPO Supply Chain-Zertifizierung Informationsblatt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	RSPO Supply Chain Certification Service Fact Sheet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	RSPO Supply Chain certificeringsydelser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	RSPO Supply Chain Certification Service Fact Sheet

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zde se dozvíte v souvislosti s RSPO certifikací zpracovatelského řetězce více o jejích přínosech, možnostech a podmínkách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Erfahren Sie mehr über die Vorteile, Optionen und Bedingungen, die für unseren RSPO Supply Chain-Zertifizierungsdienst gelten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Learn about the benefits, options and conditions applying to our RSPO Supply Chain Certification Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Læs mere om fordele, muligheder og betingelser for vores RSPO Supply Chain certificeringsydelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Learn about the benefits, options and conditions applying to our RSPO Supply Chain Certification Service.

  Eva Komárková | Nature ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eva je zodpovědná za audity zpracovatelského řetězce v České republice a podpůrnou činnost v rámci našeho systému služeb v oblasti udržitelné biomasy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Eva is responsible for Chain of Custody (CoC) auditing in Czech Republic and supporting activities in our SBP services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Eva is responsible for Chain of Custody (CoC) auditing in Czech Republic and supporting activities in our SBP services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Eva is responsible for Chain of Custody (CoC) auditing in Czech Republic and supporting activities in our SBP services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Eva is responsible for Chain of Custody (CoC) auditing in Czech Republic and supporting activities in our SBP services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Eva is responsible for Chain of Custody (CoC) auditing in Czech Republic and supporting activities in our SBP services.

  Michal Rezek | Nature E...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Při práci v NEPConu jsou naším hlavním zájmem lesy. Certifikace je někdy hodně i o papírování, ale NEPCon je zaměřen na skutečné jednání společností ve vztahu k odpovědnému lesnímu hospodaření a integritě zpracovatelského řetězce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Here at NEPCon I feel that forests are central to what we do. Certification may sometimes seem like too much paperwork, but NEPCon focusses on companies´ performance on the ground. It's great to be part of a team that puts forests first.

  Czech Republic | Nature...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auditorka zpracovatelského řetězce, Programová asistentka SBP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación

  Juraj Tužinský | Nature...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provádí audity lesního hospodaření FSC a zpracovatelského řetězce FSC a PEFC na Slovensku a v České republice a schvaluje také použití ochranné známky FSC. Příležitostně také provádí audity v zemích střední a východní Evropy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	He conducts FSC Forest Management and FSC and PEFC Chain of Custody auditing in Slovakia and the Czech Republic and also handles FSC trademark requests from clients based there. In addition, he provides auditing in other Central and Eastern European countries at intervals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	He conducts FSC Forest Management and FSC and PEFC Chain of Custody auditing in Slovakia and the Czech Republic and also handles FSC trademark requests from clients based there. In addition, he provides auditing in other Central and Eastern European countries at intervals.

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Můžeme vám pomoci určit typ a rozsah certifikace, která nejlépe odpovídá vašim potřebám. Zde jsou s ohledem na rozsah RSPO certifikace dodavatelsého řetězce uvedeny některé možnosti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Wir können Ihnen dabei helfen, die Art und den Umfang der Zertifizierung zu ermitteln, die Ihren Anforderungen am besten entspricht. Im folgenden sind einige der wichtigsten Auswahlmöglichkeiten für den Umfang eines RSPO-Supply Chain-Zertifikats zu finden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Wij kunnen U helpen bij het identificeren van het type en de scope van certificering die het beste past bij uw behoefte. Hier beneden zijn enige keuzes met betrekking tot de scope van een RSPO supply chain certificaat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Vi kan hjælpe dig med at fastlægge, hvad certifikatet bør omfatte. Nedenfor har vi beskrevet de vigtigste valg:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Możemy pomóc w określeniu zakresu certyfikatu, który najbardziej odpowiada Państwa potrzebom. Poniżej przedstawiamy różne opcje dotyczące zakresu certyfikatu RSPO kontroli pochodzenia produktu:

  Nový FSC CoC standard –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Po více než dvou letech vývoje a několika veřejných konzultacích zveřejnilo FSC revidovanou verzi svého standardu pro certifikaci zpracovatelského řetězce (FSC-STD-40-004 V3-0). Tento článek poskytuje přehled hlavních změn, o kterých by měli držitelé certifikátu vědět.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC публикува преработена версия на сертификационния си Стандарт по Проследяване на продукцията (FSC-STD-40-004 V3-0), след повече от две години подготовка и няколко публични консултации. Тази статия предоставя преглед на основните промени, с които притежателите на сертификати трябва да са запознати.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC har offentliggjort en revideret version af sin Chain of Custody Standard (FSC-STD-40-004 V3-0), efter mere end to års udvikling og flere offentlige høringer. Her får du et overblik over de vigtigste ændringer, som certifikatindehavere skal være opmærksomme på.

  O certifikačním systému...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certifikace zpracovatelského řetězce zajišťuje, aby byly FSC výrobky prodávány na trhu s legitimním prohlášením a značkou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	La Certificación de Cadena de custodia FSC ayuda a garantizar que los productos vendidos con declaraciones y marcas FSC son legítimos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Сертификацията по проследяване на продукцията (CoC сертификацията) помага да се гарантира, че FSC продуктите на пазара се продават с легитимни обозначения и търговски марки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Gamybos grandies sertifikavimas padeda užtikrinti, kad rinkoje FSC produktai būtų parduodami su teisėtai naudojamomis FSC žymomis ir prekiniais ženklais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Certyfikacja łańcucha dostaw, pomaga zagwarantować, że na całym rynku produkty FSC sprzedawane są z oświadczeniem i znakiem towarowym.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Certificarea Lantului de custodie contribuie la asigurarea faptului ca produsele FSC sunt comercializate cu declaratiile si marcile adecvate pe piata.

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nabízíme vhled do průmyslového odvětví. Máme na starosti podniky všech velikostí a ze všech podnikatelských sektorů podél dodavatelského řetězce. Ať už je nastavení vaší společnosti jakékoli, nabízíme vhled do konkrétních možností certifikace, které lze uplatnit v případě vaší společnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Branchenkenntnis. Wir arbeiten mit Unternehmen jeder Größe und aus allen Geschäftsbereichen entlang der Lieferkette und verfügen über fundierte Kenntnisse über die spezifischen Möglichkeiten und Herausforderungen der Zertifizierung, die für Ihr Geschäftsmodell und Ihren Unternehmensaufbau gelten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Inzicht in de industrie. Wij leveren onze diensten aan alle maten en uit alle sectoren langs de toeleveringsketen. In welke branche u ook werkzaam bent, wij zijn bekend met de mogelijkheden en uitdagingen die van toepassing zijn op uw certificering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Branchekendskab. Vores kunder er virksomheder af alle størrelser fra forskelligartede erhvervssektorer. Uanset jeres forretningsområde eller størrelsen af jeres virksomhed, har vi indsigt i de specifikke muligheder og udfordringer i forhold til certificering, der gælder for jer.

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jednotlivá: Jde o případ, kdy má organizace jen jednu funkční jednotku. Certifikát zpracovatelského řetězce se tedy vztahuje jen na jednu jednotku. Příkladem může být vývozce suroviny nebo zpracovatel kakaa, který má jedno výrobní zařízení k produkci kakaového másla, kakaové hmoty a prášku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Single: Dies für ein Unternehmen möglich, das nur einen Standort verwaltet. Das CoC-Zertifikat gilt dann nur für ein Unternehmen. Ein Beispiel: Dies könnte ein einzelner Rohstoffexporteur oder ein Kakao-Verarbeiter mit einer einzigen Verarbeitungsanlage sein, die Kakaobutter, Liquor und Pulver produziert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Single: Dit is een organisatie waarin slechts een locatie wordt beheerd. Het CoC certificaat is voor een locatie. Een voorbeeld kan zijn een ruwe grondstoffen exporteur of een cacao verwerker met een enkelvoudige locatie waarin cacaoboter, -massa en -poeder worden verwerkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Single: Dette er for en enhed, der kun administrerer en enkelt lokalitet, og certifikatet gælder kun for én enhed. Et eksempel kan være en enkelt råvareeksportør eller en råvareforarbejdende virksomhed med ét enkelt forarbejdningsanlæg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Indywidulana: dla organizacji zarządzającej jednym oddziałem. Certyfikat jest wydawany tylko dla jednej organizacji. Przykładem może być indywidulany eksporter lub producent kakao z jednym zakładem przetwórczym produkującym masło kakaowe, likier i kakao w proszku.

  RSPO | Nature Economy a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certifikace dodavatelského řetězce RSPO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Identify risks when sourcing palm oil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	RSPO supply chain certification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	RSPO supply chain certificering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	RSPO supply chain certification

  RA-CERT a NEPCON oznamu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEPCon je akreditovaný k certifikaci systémů v oblasti udržitelnosti, jako jsou FSC, PEFC, RSPO a SBP. Společnost NEPCon nabízí také certifikaci zpracovatelského řetězce v souladu se standardem pro udržitelné zemědělství Rainforest Alliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	NEPCon ist akkreditierter Zertifizierer für Nachhaltigkeitsprogramme wie FSC, PEFC, RSPO und SBP. NEPCon bietet Farm- und Chain-of-Custody-Zertifizierung nach dem Rainforest Alliance Sustainable Agriculture Standard. Die Organisation zertifiziert auch ihre eigenen LegalSource™ und Carbon Footprint Management Standards. Erfahren Sie mehr unter www.nepcon.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	NEPCon er godkendt til at certificere bæredygtighedsordninger som for eksempel FSC, PEFC, RSPO (palmeolie) og SBP (biomasse til energiforsyning). NEPCon tilbyder også certificering efter Rainforest Alliances standard for Sustainable Agriculture. Desuden certificerer NEPCon efter sin egen Legal Source Standard og Carbon Footprint Management standard. Læs mere på www.nepcon.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	NEPCon jest akredytowaną jednostką certyfikującą w zakresie systemów zrównoważonego rozwoju, takich jak FSC, PEFC, RSPO i SBP. Oferuje certyfikację Gospodarstw i Kontroli Pochodzenia Produktu zgodnie ze standardem Zrównoważonego Rolnictwa Rainforest Alliance. Organizacja prowadzi certyfikację również w ramach własnych standardów LegalSourceTM i Carbon Footprint Management. Aby dowiedzieć się więcej odwiedź stronę www.nepcon.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	NEPCon ir akreditēts sertifikāts ilgtspējības shēmām, piemēram, FSC, PEFC, RSPO un SBP. NEPCon piedāvā lauksaimniecības un piegādes ķēdes sertifikātu saskaņā ar Rainforest Alliance ilgtspējīgas lauksaimniecības standartu. Organizācija apliecina arī savus LegalSourceTM un Carbon Footprint Management standartus. Uzziniet vairāk vietnē www.nepcon.org

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Book and Claim: Čtvrtý model dodavatelského řetězce, který není určený pro výrobce, je model Book and Claim. K tomuto modelu není vyžadována certifikace, ale jeho uživatelé musí prokázat, že jsou ve shodě s pravidly pro RSPO Systém Book and Claim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Book and Claim: Das vierte Supply Chain-Modell (nicht für Produzenten), ist das Book and Claim-Modell. Für dieses Modell ist keine Zertifizierung erforderlich, die Nutzer müssen aber demonstrieren, dass Sie den Regeln des RSPO-Book and Claim-Systems entsprechen. Darüber hinaus müssen die von Ihnen gemachten Angaben in Übereinstimmung mit den veröffentlichten RSPO-Regeln für die Marktkommunikation und Angaben sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Book and Claim: Het vierde supply chain model, niet voor producenten, is het Book and Claim model. Geen certificering is vereist voor dit model, maar gebruikers dienen aan te tonen dat ze voldoen aan de eisen van RSPO met betrekking tot het book and claim systeem. Daar komt nog bij dat de claims die worden gemaakt overeen moeten komen met de gepubliceerde RSPO regels 'market communications and claims'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Book and Claim: Den fjerde forsyningskædemodel, som ikke gælder for producenter, er ’Book and Claim’ modellen. Certificering er ikke påkrævet for denne model, men brugere af den skal bevise, at de overholder reglerne for RSPO ’Book and Claim’ systemet. Desuden skal de claims, der bruges, være i overensstemmelse med RSPO’s regler om markedskommunikation og claims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Book and Claim: Czwarty model łańcucha dostaw, nie dla producentów, to model Book and Claim. Dla tego modelu nie jest wymagana żadna certyfikacja, ale użytkownicy muszą wykazać, że ich system jest zgodny z zasadami book and claim RSPO. Ponadto oświadczenia, które stosują muszą być zgodne z zasadami opublikowanymi przez RSPO dotyczącymi komunikacji rynkowej i oświadczeń.

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaše příprava na certifikaci: K přípravě na certifikaci můžete využít zdroje a nástroje, které zveřejňujeme na našich stránkách. Vy si vytvoříte si vlastní postupy týkající se zpracovatelského řetězce vaší společnosti a vyškolíte příslušné zaměstnance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Vorbereitung auf die Zertifizierung: Sie können die Ressourcen und Werkzeuge, die wir auf unserer Internetseite veröffentlichen dazu nutzen, um sich auf Ihre Zertifizierung vorzubereiten. Sie entwickeln unternehmensspezifische CoC-Verfahren und schulen alle relevanten Mitarbeiter. Wir prüfen Ihre CoC-Verfahren und geben Ihnen vor dem Besuch vor Ort Feedback.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Bereid u voor op certificering: U kunt de tools gebruiken op onze website die U kunnen helpen bij de voorbereiding op certificering. U ontwikkelt bedrijfsspecifieke chain of custody procedures en instrueert alle relevante personeelsleden. Wij bekijken uw CoC procedures en geven U feedback voor de on-site audit plaats vindt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Forberedelse: Du kan bruge de ressourcer og værktøjer, som vi offentliggør på vores hjemmeside, som hjælp til at forberede jeres certificering. Derefter skal I udvikle jeres CoC-procedure og instruere relevante medarbejdere i at følge den. Vi gennemgår proceduren og giver jer tilbagemelding om væsentlige mangler, som I bør rette forud for evalueringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Przygotowanie do certyfikacji:  Informacje i narzędzia opublikowane na naszej stronie, pomogą Państwu przygotować się do certyfikacji. Przed auditem należy opracować procedury kontroli pochodzenia produktu oraz przeszkolić pracowników. Przed auditem NEPCon sprawdzi i zaopiniuje przesłane przez Państwa dokumenty.

  O certifikačním systému...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Národní kanceláře FSC vytvářejí v diskusi se zájmovými skupinami národní standardy pro odpovědné lesní hospodaření a hrají zásadní roli v propagaci značky a činnosti FSC. Zodpovídají také za udělování licence na použití značky FSC pro obchodní řetězce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Las oficinas nacionales del FSC desarrollan los estándares de gestión forestal en un proceso participativo con todos los grupos de interés. Emiten licencias de uso de marca a minoristas y juegan un papel fundamental en la sensibilización de la marca FSC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC's leden spelen een cruciale rol in het ontwikkelen van het FSC systeem. Elke drie jaar, komen leden samen op de FSC General Assembly om belangrijke zaken te bespreken en overeen te komen. De assembly stemrondes zijn essentieel in het bepalen van de toekomst van het FSC systeem. Moties die zijn aangenomen door de leden vormen de basis voor FSC's policies en standaarden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Националните офиси на FSC разработват Националните стандарти на FSC за сертификация на управлението на гори, чрез процес на широко ангажиране на различни заинтересовани страни. Те издават лицензи за ползване на логото на FSC от търговци на дребно и играят ключова роля в популяризирането на FSC етикета.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC udvikler FSC-systemets standarder, politikker m.v. FSC håndterer desuden global kommunikation og events, styrer systemets økonomi og beskytter FSC's brand og varemærker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	) töötavad välja riiklikke FSC metsamajandamise standardeid ja suhtlevad mitmesuguste sidusrühmadega. Samuti väljastavad FSC logolitsentse jaemüüjatele. Neil on võtmeroll FSC märgise tuntuse suurendamisel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	FSC nacionaliniai biurai rengia nacionalinius FSC miškų tvarkymo standartus dalyvaujant įvairioms suinteresuotoms pusėms. Jie taip pat išduoda FSC prekinių ženklų licencijas mažmenininkams. Be to, nacionaliniai biurai atlieka svarbų vaidmenį didinant FSC prekinių ženklų žinomumą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Biura krajowe FSC opracowują i udoskonalają krajowe standardy prawidłowej gospodarki leśnej, które obowiązują we wszystkich obszarach leśnych z certyfikatem FSC. Zajmują się również szerzeniem informacji na temat certyfikacji FSC, promocją certyfikowanych produktów oraz monitorowaniem prawidłowego użycia logo FSC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Birourile nationale FSC dezvolta standardele nationale FSC de management forestier printr-un proces care implica multiplii factori interesati. De asemenea, acestea emit licentele de utilizare a logo-ului FSC catre comercianti. Acestea joaca un rol cheie in cresterea gradului de constientizare a etichetei FSC.

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pracujeme se společnostmi všech velikostí zpracovávajících zemědělské produkty jakými jsou káva, čaj, kakao a tropické ovoce. Od roku 2012 jsme poskytli služby v oblasti certifikace zpracovatelského řetězce SAN/Rainforest Alliance více než 100 společnostem v Evropě.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Erfahrung. Wir arbeiten mit Unternehmen aller Größen, die mit verschiedenen landwirtschaftlichen Produkten wie Kaffee, Tee, Kakao und tropischen Früchten handeln. Seit 2012 haben wir SAN/Rainforest Alliance-Chain of Custody  Zertifizierungen für über 100 Unternehmen in Europa durchgeführt. Wir sind erfahrene FSC- und PEFC-Chain of Custody-Zertifizierer und Experten für legale und nachhaltige Forstwirtschaft. Wir bieten auch Carbon Footprint Management-Zertifizierung an, um Unternehmen darin zu unterstützen, ihre Emissionen zu reduzieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Expertise. Wij werken met bedrijven van alle maten met verschillende landbouwproducten waaronder koffie, thee, cacao en tropische vruchten. Sinds 2012 leveren wij onze SAN/Rainforest Alliance Chain of Custody certificeringsdiensten aan meer dan 100 bedrijven in Europa. Wij zijn ervaren FSC en PEFC chain of custody certificeerders en experts op het gebied van legaal en duurzame bosbouw. Wij leveren ook Carbon Footprint Management certificering om bedrijven te helpen bij het verkleinen van hun uitstoot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Fagkundskab. Vi arbejder sammen med store og små virksomheder, der beskæftiger sig med forskellige landbrugsprodukter, herunder kaffe, te, kakao og tropisk frugt. Siden 2012 har vi leveret SAN / Rainforest Alliance Chain of Custody certificeringstjenester til over 100 virksomheder i Europa. Vi har lang erfaring med FSC og PEFC Chain of Custody certificering og er eksperter i lovligt og bæredygtigt skovbrug. Vi tilbyder desuden Carbon Footprint Management certificering for at hjælpe virksomheder med at reducere deres emissioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Doświadczenie. Współpracujemy z firmami zajmującymi się produktami rolnymi, w tym kawą, herbatą, kakao i tropikalnymi owocami. Od 2012 roku świadczymy usługi Rainforest Alliance Kontroli Pochodzenia Produktu dla ponad 100 firm w Europie. Nasze doświadczenie to również certyfikacja FSC i PEFC Kontroli Pochodzenia Produktu oraz status eksperta odnośnie legalności i zrównoważonego leśnictwa. Dostarczamy również usługi z zakresu Carbon Footprint Management w celu ograniczenia emisji dwutlenku węgla przez firmy.

  RA-CERT a NEPCON oznamu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jsme organizace akreditovaná k certifikaci systémů v oblasti udržitelnosti, jakými jsou FSCTM, PEFC, RSPO a SBP. Nabízíme certifikaci zpracovatelského řetězce podle standardu Rainforest Alliance Sustainable Agriculture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Wir sind akkreditierter Zertifizierer für Nachhaltigkeitsprogramme wie FSCTM, PEFC, RSPO und SBP. Wir bieten Chain-of-Custody-Zertifizierung nach dem Rainforest Alliance Sustainable Agriculture Standard. Wir zertifizieren auch unsere eigenen LegalSource™ und Carbon Footprint Management Standards. Eine eigene Abteilung von NEPCon entwickelt unsere Zertifizierungsdienste und führt diese durch. Der Gewinn aus der Zertifizierungstätigkeit unterstützt die Entwicklung der gemeinnützigen Aktivitäten von NEPCon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Vi er godkendt til at certificere bæredygtighedsordninger inden for skovbrug (FSC og PEFC), palmeolie (RSPO) og biomasse til energiforsyning (SBP). Vi tilbyder også certificering efter Rainforest Alliances standard for Sustainable Agriculture. Desuden certificerer vi efter vores egen Legal Source Standard og Carbon Footprint Management standard. En selvstyrende enhed i NEPCon står for at levere vores certificeringsydelser. Alt overskuddet fra certificeringsenheden går dog til støtte og udvikling af NEPCons almennyttige non-profit aktiviteter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Jesteśmy akredytowaną jednostką certyfikującą w zakresie systemów zrównoważonego rozwoju, takich jak FSCTM, PEFC, RSPO i SBP. Oferujemy certyfikację Kontroli Pochodzenia Produktu zgodnie ze standardem Rainforest Alliance dotyczącym Zrównoważonego Rolnictwa. Certyfikujemy również w ramach naszych własnych standardów - LegalSourceTM i Carbon Footprint Management, usługi te są promowane i świadczone przez samodzielny oddział NEPCon. Nadwyżki uzyskane z działań certyfikacyjnych przeznaczane są na rozwój naszej działalności non-profit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Mēs esam akreditēti ilgtspējības shēmu sertificētāji, piemēram, FSCTM, PEFC, RSPO un SBP. Mēs piedāvājam sertifikātu saskaņā ar Rainforest Alliance ilgtspējīgas lauksaimniecības standartu. Mēs arī apliecinām mūsu pašu LegalSourceTM un Ca Prbon Footprint Management standartus. NEPCon personāls veicina un piegādā mūsu sertifikācijas pakalpojumus.

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Model dodavatelského řetězce (Supply chain model): Máte na výběr mezi třemi odlišnými modely dodavatelského řetězce, které se v RSPO certifikaci používají: Identity Preserved (model zachování identity), Segregation (model segregace) nebo Mass Balance (model hmotnostní bilance).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Supply Chain-Modell: Sie müssen zwischen drei verschiedenen Supply Chain-Modellen, die für die RSPO- Supply Chain-Zertifizierung verwendet werden, wählen: Identity Preserved („Identitätssicherung“), Segregation („Segregiert“) oder Mass Balance („Massenbilanz). Dies ist eng mit dem Set-up Ihrer Firma verbunden und schließt ein, ob Sie zertifiziertes mit nicht-zertifizierten Material mischen müssen oder nicht. Je nach Komplexität von Produktion und Handel müssen Sie möglicherweise mehr als ein System auswählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Supply chain model: U dient te kiezen tussen drie aparte supply chain modellen die grbuikt worden voor RSPO supply chain certificering: Identity Preserved, Segregation of Mass Balance. Dit is direct gelinkt aan de opzet van uw bedrijf, en of u gecertificeerde producten moet mengen met niet gecertificeerde producten. U kunt mogelijk meer dan een systeem selecteren, afhankelijk van de complexiteit van uw productie en handel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Forsyningskædemodel: Du skal vælge mellem tre forskellige forsyningskædemodeller, der anvendes i RSPO supply chain certificering: ’Identity Preserved’, ’Segregation’ eller ’Mass Balance’. Dette er tæt knyttet til din virksomheds opsætning, herunder om du vil have brug for at blande certificeret med ikke-certificeret materiale eller ej. Afhængigt af kompleksiteten af din produktion og handel kan det være nødvendigt at vælge mere end ét system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	System kontroli oświadczeń: Wyróżniamy trzy systemy kontroli oświadczeń RSPO: system zachowania identyfikacji, segregacji i bilansu mas. Wybór systemu zależy od rodzaju działalności, w szczególności od tego, czy surowiec certyfikowany będzie mieszany z niecertyfikowanym. Można również wybrać więcej niż jeden system, jeśli będzie to uzasadnione złożonością procesów produkcji i handlu.

  Certifikace dodavatelsk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Každá organizace, která je součástí dodavatelského řetězce a používá RSPO certifikované výrobky z oleje pocházejícího z udržitelné produkce, musí být auditována, aby se zamezilo tomu, že míchá tento palmový olej s konvenčními výrobky z palmového oleje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Alle Unternehmen, die Teil Ihrer Lieferkette sind und RSPO-zertifizierte Öl-Produkte verwenden, müssen geprüft werden, um zu verhindern, daß Palmöl zu teuer verkauft und mit herkömmlichen (oder nicht-nachhaltigen) Palmöl-Produkten vermischt wird. Diese Unternehmen können die Verwendung von RSPO-zertifizierten Produkten "on Pack" mit dem RSPO-Warenzeichen beanspruchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Alle organisaties die deel uitmaken van uw toeleveringsketen en RSPO gecertificeerde olie producten, dient geaudit te worden om het te veel verkopen en mengen van palmolie met conventionele (of niet duurzame) palmolieproducten. Deze organisaties kunnen het gebruik van RSPO gecertificeerde producten 'on pack' claim door het gebruik van het RSPO Trademark.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Alle virksomheder, der er en del af din forsyningskæde og bruger RSPO-certificerede bæredygtige olieprodukter, skal auditeres for at forhindre oversalg og blanding af palmeolie med konventionelle (eller ikke-bæredygtige) oliepalmeprodukter. Disse virksomheder kan bruge RSPO-varemærket på deres RSPO-certificerede produkter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Wszystkie organizacje będące częścią łańcucha dostaw i korzystające z produktów certyfikowanych RSPO będą musiały zostać poddane audytowi, aby zapobiec sprzedaży ponad stan i mieszaniu oleju palmowego z konwencjonalnymi (lub niepochodzącymi ze zrównoważonej produckji) produktami z oleju palmowego. Organizacje te mogą ubiegać się o stosowanie oświadczenia produktów certyfikowanych RSPO "na produkcie" za pomocą Znaków Towarowych RSPO.