ze – -Translation – Keybot Dictionary

  Shiet de sterren - het ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schiet de sterren als ze langs je vierkantjes komen. Z X en C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Hit the 'Z', 'X' and 'C' keys exactly when the star is in the target. Nice game.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Appuyez sur les lettres 'Z', 'X' et 'C' au moment où l'étoile se trouve au centre du viseur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Schieße die Sterne ab, wenn sie in deine Zielkreuze gelangen. Über "Y","X" & "C" steuerst du deine Zielkreuze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Premi "Z", "X" e "C" esattamente quando la stella è nell'obiettivo. Un gioco carino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Clique nas letras "Z", "X" e "C", exatamente no momento em que as estrelas ficarem no alvo. ótimo jogo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Zmáčkněte Z, X a C přesně ve chvíli, kdy hvězda prochází odpovídajícím místem. Pěkná hra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Paina "Z","X" ja "C" kun tähti on jonkun neliön kohdalla.Kiva peli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Trykk "Z", "X" og "C" knappene akkurat når stjernene er midt i siktet. Fint spill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Yildizlar menzilinize girdiginde "Z", "X" ve "C" tuslari ile vurmaya calisin. Hos bir oyun.

  Oom Sam - het spel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verplaats de muis om te richten en om de slechte ruimteschepen neer te halen. Klik om af te vuren en vernietig ze allemaal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Move mouse to aim and lock the bad space ships. Click to fire and destroy them all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Détruisez tout le monde ! Des vaisseaux extra-terrestres arrivent et vous tirent dessus. Il suffit de viser avec la souris et tirer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Zerstöre alle feindlichen Ufos, die die Farm angreifen wollen. Steuerung erfolgt mit der Maus...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Este pobre granjero está harto de que los platillos volantes se lleven a su ganado para hacer experimentos, ha alquilado un bazooka para exterminarlos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Muovi il mouse per puntare e richiudere le navi cattive. Clicca per sparare e per distruggerle tutte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Mova o mause para travar a mira nas espaçonaves más. Clique para destrui-las.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Pohybem myši zaměřte nepřátelské vesmírné lodě. Kliknutím vystřelte a všechny je zničte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Liikuta hiirtä tähdätäksesi ja klikkaa ampuaksesi kaikki avaruusalukset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Flytt musen fo å sikte inn de slemme romskipene. Klikk for å skyte og ødelegge dem alle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Poruszaj myszką, aby namierzyć nieprzyjezne statki kosmiczne. Naciśnij przycisk, aby je zniszczyć.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Fare ile kötü uzay gemilerini hedef alın ve üzerinde kilitlenin.Sonra ateş edin ve onları yok edin.

  Profile biertuh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	( 4 August 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 agosto 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 agosto 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 agosto 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 Αύγουστος 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 Gusht 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 Agost 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 srpen 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 elokuu 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 augusztus 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 august 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 sierpień 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 Август 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 august 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 Augusti 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 ağustos 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	‌ (4 אוגוסט 2005 13:38) : Ik heb dat al zo vaak gezegd dat ze in het engels moeten doen, schiet gewoon niet op.....

  Vertaling van de websit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Als een set van 3 ringen van dezelfde kleur verbonden worden, ontploffen ze. [b]Alle resterende ringen die niet meer verbonden zijn met een "zwarte bel" ontploffen ook[/b].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	- When a set of 3 rings of the same colour are connected, they explode. [b]All remaining rings that are not connected anymore to a "Black bubble" also explode[/b].

  Poll "Wil je een ander ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is aan jou, twijfel niet om nieuwe ideeën toe te voegen, ze zullen worden toegevoegd aan de poll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Wenn Du willst, schreib uns Deine neuen Ideen, sie werden zur Abstimmung hinzugefügt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Je to na tebe, nehanbi sa odoslať nové nápady, budú doplnené na zoznam!

  Tubbies spel - het spel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een Koreaans spelletje. Je kan de gekleurde tegels pakken en gooien met je muis. Je moet 4 tegels van dezelfde kleur op een rij hebben zodat ze verdwijnen, voordat ze de grond raken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	A korean funny game. You can take and throw the tiles with the mouse. You must align 4 tiles to make them disapear before they touch the ground.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un petit jeu amusant venu de Corée. Récupérez les briques de couleur avec la souris et injectez-les dans la colone de votre choix. Vous devez aligner 4 brique de même couleur pour les faire disparaître.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ein lustiges koreanisches Spiel. Du kannst die Blöcke mit der Maus nehmen und werfen. Du musst 4 Blöcke aneinander legen, um sie verschwinden zu lassen bevor sie den Boden erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un gioco divertente coreano. Potete prendere e gettare le mattonelle con il mouse. Dovete allineare 4 mattonelle per renderle disapear prima che tocchino la terra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Um joguinho coreano. Você deve pegar e jogar os blocos com o mouse. O objetivo é agrupar 4 ou mais blocos da mesma cor para fazê-los sumir. Não deixe eles chegarem ao chão.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Korejská veselá hra. Myší berete dlaždice a házíte. Musíte seřadit 4 dlaždice stejné barvy, aby zmizely, než se dotknou země.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Det er et koreansk sjovt spil. Du kan tage og kaste brikkerne med musen. Du skal få fire ens brikker til at røre hinanden så de forsvinder, der blive ved at komme brikker, de må ikke ramme jorden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Korealainen hauska peli. Voit ottaa ja heittää tiiliä hiirellä. Sinun pitää osua tiileen neljä kertaa hävittääksesi sen ennen kuin se koskettaa maata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Zabawna, koreańska gra. Możesz brać i rzucać płytki za pomocą myszy. Żeby zniknęły przed dotknięciem ziemi, musisz ułożyć razem 4 takie same płytki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un joc corean amuzant. Poti sa iei si sa arunci caramizi cu ajutorul mouce-lui. Trebuie sa aliniezi 4 caramizi de aceeasi culoare pentru a le face sa dispara inainte ca acestea sa atinga pamantul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Kore yapımlı eğlenceli bir oyun.Tuğlaları fare ile alıp fırlatabilirsin.Yere değmeden 4 tuğlayı bir araya getirip onları yok etmelisin.

  Vertaling van de website  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De vertalingen zullen snel gecontroleerd worden voor ze online worden gezet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Οι μεταφράσεις θα εγκρίνονται εν συντομία πριν τοποθετηθούν στην ιστοσελίδα.

  Tubbies spel - het spel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een Koreaans spelletje. Je kan de gekleurde tegels pakken en gooien met je muis. Je moet 4 tegels van dezelfde kleur op een rij hebben zodat ze verdwijnen, voordat ze de grond raken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	A korean funny game. You can take and throw the tiles with the mouse. You must align 4 tiles to make them disapear before they touch the ground.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un petit jeu amusant venu de Corée. Récupérez les briques de couleur avec la souris et injectez-les dans la colone de votre choix. Vous devez aligner 4 brique de même couleur pour les faire disparaître.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ein lustiges koreanisches Spiel. Du kannst die Blöcke mit der Maus nehmen und werfen. Du musst 4 Blöcke aneinander legen, um sie verschwinden zu lassen bevor sie den Boden erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un gioco divertente coreano. Potete prendere e gettare le mattonelle con il mouse. Dovete allineare 4 mattonelle per renderle disapear prima che tocchino la terra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Um joguinho coreano. Você deve pegar e jogar os blocos com o mouse. O objetivo é agrupar 4 ou mais blocos da mesma cor para fazê-los sumir. Não deixe eles chegarem ao chão.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Korejská veselá hra. Myší berete dlaždice a házíte. Musíte seřadit 4 dlaždice stejné barvy, aby zmizely, než se dotknou země.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Det er et koreansk sjovt spil. Du kan tage og kaste brikkerne med musen. Du skal få fire ens brikker til at røre hinanden så de forsvinder, der blive ved at komme brikker, de må ikke ramme jorden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Korealainen hauska peli. Voit ottaa ja heittää tiiliä hiirellä. Sinun pitää osua tiileen neljä kertaa hävittääksesi sen ennen kuin se koskettaa maata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Zabawna, koreańska gra. Możesz brać i rzucać płytki za pomocą myszy. Żeby zniknęły przed dotknięciem ziemi, musisz ułożyć razem 4 takie same płytki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Un joc corean amuzant. Poti sa iei si sa arunci caramizi cu ajutorul mouce-lui. Trebuie sa aliniezi 4 caramizi de aceeasi culoare pentru a le face sa dispara inainte ca acestea sa atinga pamantul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Kore yapımlı eğlenceli bir oyun.Tuğlaları fare ile alıp fırlatabilirsin.Yere değmeden 4 tuğlayı bir araya getirip onları yok etmelisin.

  Vertaling van de websit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yahoo zegt dat vrouwen van Pépère houden. Pepere.org (eigenlijk was de oude versie gehost op free.fr) is binnengedrongen tot de Yahoo vrouwen TOP 100 websites. Er zijn rond de 1000 vrouwelijke members op pepere.org.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Yahoo said that women love Pépère. Pepere.org (in fact the old version hosted on free.fr) has entered the Yahoo women TOP 100 websites. There are about 1000 girls members of pepere.org. We want to thank them for their great help on this website and we are very proud to have been elected by Yahoo editors. We hope to continue to serve as well women and men.

  UFO zwembadfuif - het s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ontvoer alle benodigde aardlingen en andere benodigdheden. Drop ze in het zwembad bij het jones hotel. besturing met pijltjestoetsen, spatiebalk(vangen), M(laser), C(camera)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Before time runs out, find all the guests and bring them to the pool party at the Jones Motel. Arrow keys, spacebar to catch and 'M' to fire laser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Avant la fin du chronomètre, trouvez tous les invités et ramenez-les à la fête autour de la piscine de l'hôtel Jones. Les flèches pour se déplacer, la barre espace pour téléporter les invités, le 'M' pour tirer au laser sur les ennemis et le 'C' pour changer l'angle de vue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Antes de que el tiempo se agote encuentra a todos los invitados y traelos a la parte de atrás del Motel Jones. Flechas para moverte, barra espaciadora para agarrar y M dispara el laser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Prima che finisca il tempo, devi trovare tutti gli ospiti e portarli alla festa in piscina nel Jones Motel. Le frecce, la barra spaziatrice per afferrare ed il tasto "M" per sparare il laser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Antes do tempo acabar ache todas pessoas e objetos e os leve para a piscina do Jones Hotel. Controle com as setas do teclado, use o espaço para abduzia as coisas e 'M' para atirar nas naves inimigas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Než vyprší čas, najděte všechny hosty a přiveďte je k bazénu Motelu Jones na párty. Ovládáte šipkami, mezerníkem chytáte a M pálí laser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ennen kuin aika loppuu, sinun on löydettävä kaikki vieraat ja tuotava heidät allasjuhliin Jones Motel:iin. NUOLINÄPPÄIMET, SPACE kaappaukseen ja "M" laseriin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Før tiden renner ut, finn alle gjestene og bring dem til "pool party" på Jones Motel. Bruk piltastene, space for å gripe og 'M' for å avfyre laseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Jako rasowy obcy znajdź (sterowanie klawiszami strzałek) ludzi i pojazdy które mógłbyś porwać (spacja) i dostarczyć na basen motelu Jones. Mogą w tym przeszkadzać inni obcy, których możesz zniszczyć przy użyciu klawisza 'M'. Dodatkowo można wypróbować klawisz 'C' - zmiana widoku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Zaman bitmeden bütün misafirleri bulup Jones Oteldeki partiye getirin. Ok tuslari, bosluk ve M ile oynaniyor.

  Bootje Blazen - het spel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ontwijk de stenen en andere obstakels zodat je bootje veilig aankomt. Klik op een of twee kinderen om ze te laten stoppen met blazen. Zo verander je van richting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Avoid the rocks and other obstacles to bring your paper boat to safety. Click on one of the two children in order to make him stop blowing on the boat in order to make the boat change direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Evitez les rochers et autres pièges pour amener votre bateau en papier à bon port. Cliquez sur l'un des 2 compères pour qu'il arrête de souffler sur la bateau afin de le faire changer de direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Vyhýbejte se skalám a jiným překážkám a doveďte svou papírovou loďku do bezpečí. Klikněte na jednoho ze dvou dětí, aby přestalo foukat na lodičku, čímž loďka změní směr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Unngå steiner og andre hindringer for å bringe papirbåten til trygghet. Klikk på en av de to barna for å få han til å stoppe å blåse på båten for å forandre retningen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Undvik stenarna och andra hinder för att få din pappersbåt i säkerhet. Klicka på en av dom två barnen för att få honom att sluta blåsa på båten så att båten ändrar riktning.

  Candy Train - het spel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Draai de treinsporen door erop te klikken met de muis, zodat de trein niet ontspoort. Zorg dat de trein langs de wagons rijdt om ze aan te hangen en punten te scoren. Trage en snelle mode zijn beschikbaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Turn the train tracks with the mouse so that the train does not run off the tracks or crash. Make the train pass by the coaches in order to gain more points. Slow mode and fast mode are available. Instructions in English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Faites tourner les rails avec la souris pour que le train ne déraille pas, faites le passer par les wagons por gagner plus de points. Mode normal et mode expert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Dreh die Gleisabschnitte mit der Maus, sodass der Zug nicht entgleist oder mit etwas zusammenstößt. Lass den Zug an den Wagen vorbeifahren, um mehr Punkte zu bekommen. Langsamer und schneller Modus verfügbar. Anleitung in Englisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Gira la pista del treno cliccando con il mouse in modo che il treno vada fuori dalla pista o non si arresti. Fai passare il treno sui vagoni per guadagnare più punti. Sono disponibili due modalità lenta ed veloce. Istruzioni in inglese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Gire os trilhos do trem com o mouse, fazendo com que ele nao saia dos trilhos ou bata. Faça o trem passar pelos vagões e doces. Modos rápido e devagar são disponíveis. Intruções em Inglês.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Otáčejte pomocí myši kusy kolejí tak, aby z nich vlak nevyjel nebo se nenaboural. Nechte vlak projíždět přes vagóny a získejte tak více bodů. Možnost vybrat si pomalý nebo rychlý mód. Instrukce v angličtině.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Käännä raiteita hiirelläsi niin, että juna ei suistu raiteilta tai törmää. Sinun pitää käydä radalla olevien vaunujen luona saadaksesi pisteitä. Ohjeet englanniksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Snu togskinnene med musen slik at toget ikke går tom for skinner og krasjer. Få toget til å gå forbi lederene for å få flere poeng. sakte og hurtig modus er tilgjengelig. Instruksjoner er på engelsk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ustawiaj tory kolejowe za pomocą myszki w taki sposób żeby pociąg nie wypadł z torów i się nie rozbił. Prowadź pociąg na pola gdzie są przedmioty aby zyskać więcej punktów. Jest możliwość dwóch trybów prędkości pociągu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Tren raylarini trenin hareketine devam etmesi ve biryerlere çarpmamasi için düzenleyin. Hizli ve yavas oyun seçenekleri bulunuyor. Oyun hakkindaki bilgiler İngilizcedir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	מזזים את פסי הרכבת עם העכבר כדי שהרכבת לא תירד מהפסים או שתתרסק. צריך שהרכבת תעבור לידי הקרונות כדי להסיף יותר נקודות. יש סגנון אטי ויש מהיר. ההוראות באנגלית.

  Vertaling van de websit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De vertalingen zullen snel gecontroleerd worden voor ze online worden gezet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Οι μεταφράσεις θα εγκρίνονται εν συντομία πριν τοποθετηθούν στην ιστοσελίδα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	送信された文章はサイトに掲載される前にPepere.orgの運営陣によってチェックされます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Prijevodi će biti na brzinu provjereni prije nego ih objavimo online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	A fordítások hamar érvényesülnek miután fel lesznek töltve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Traducerile vor fi validate înainte de a fi puse online.

  Save them goldfish! - h...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je kamergenoot wil je goudvissen bakken! Red de goudvissen van de bakpan met je muis en zet ze terug in de viskom. Het spel versneld...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Your roommate wants to fry your pet goldfish! Save the pet goldfish from being fried in the frying pan with your mouse and return them to the aquarium. The speed of the game accelerates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Votre colocataire a des envies de poisson rouge grillé, récupérez les pauvres poissons dans la casserole avec la souris pour les remettre dans leur bocal. Evidemment le rythme s'accélère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Dein Mitbewohner möchte deinen Goldfisch braten! Rette den Goldfisch vor der Bratpfanne mit Hilfe deiner Maus und lege ihn zurück ins aquarium. Das Tempo des Spiel beschleunigt sich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Il tuo compagno di stanza vuole friggere i tuoi pesciolini d'oro. Salvali dall'essere fritti con il mouse e riportali nell'acquario. La velocità del gioco aumenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Seu colega de quarto quer fritar seus Peixes Dourados de estimação! Salve seus peixes de seren fritos, tirando eles da frigideira e jogando de volta no aquário. A velocidade aumenta com o passar do tempo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Váš spolubydlící si chce usmažit vaše zlaté rybky! Zachraňte své rybky před pánví a vraťte je do akvária, ovládání myší. Rychlost hry se zvětšuje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Kämppiksesi haluaa paistaa lemmikkikultakalasi! Pelasta kultakalasi pannulla paistumiselta hiiresi avulla ja palauta ne akvaarioon. Ota kalaa kinni pyrstöstä sen pomppiessa pannulla. Pelin nopenee tasaisesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Romkameraten din vil steke gullfisken din på panna! Redd gullfisken fra å bli stekt i stekepanna med musa, og flytt den tilbake til akvariumet. Farten åpå spillet øker etter hvert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Twój współlokator ma ochotę na rybkę. Na nieszczęście jedyne dostępne pod ręką są Twoje złote rybki. Musisz je ocalić przed usmażeniem i wrzucić ponownie do akwarium. Sterowanie za pomocą myszy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Tvoj spolubývajúci chce vypražiť Tvoju zlatú rybku.Zachráň svoju rybku pred vypražením z panvice a vráť ju do akvária.Rýchlosť hry sa stupňuje.Ovládanie myšou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Oda arkadasiniz akvaryumunuzdaki baligi kizartip yemek istiyor. Onu kizarmaktan kurtarin ve mouse ile akvaryuma geri götürün. Oyunun giderek hizlaniyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	שותף לחדר שלך מנסה לטגן את דגי-הזהב שלך! תציל את דגי-הזהב שלך מהמחבת הלוהט עם העכבר והחזר אותם לאקווריום. מהירות המשחק עולה ועולה.

  Doolhof - het spel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het doel van dit puzzelspel is om de uitgang te vinden in altijd moeilijker wordende doolhof levels binnen een bepaalde tijd. Hamers kan je gebruiken om muren kapot te doen (druk op Enter om ze te gebruiken) en klokken voegen 10 seconden toe aan de timer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	L'objectif de ce jeu d'énigmes est de trouver comment sortir des labyrinthes en tenant compte du temps limité. Les marteaux peuvent casser les murs (touche entrée) et les horloges ajoutent 10 secondes au timer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	In diesem Puzzlespiel geht es darum, den Ausgang jedes der immer größer werdenden Labyrinthe innerhalb des Zeitlimits zu finden. Hämmer kann man benutzen, um Mauern zu zerstören, (drücke Enter um sie zu benutzen) und Uhren fügen dem Zeitmesser 10 Sekunden hinzu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	El objetivo del juego de suspenso es encontrar la salida de cada laberinto que se vuelve más largo dentro del tiempo límite. Los martillos son útiles para romper los muros (presiona INTRO para usarlos) y los relojes agregan 10 segundos al cronómetro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	L'oggetto di questo gioco puzzle è quello di trovare l'uscita da un labirinto sempre più grande entro un tempo limite. I martelli sono utili per rompere muri (usa enter per usarli) e l'orologio aggiunge 10 secondi al timer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	O objetivo deste jogo de enigma é encontrar a saída a cada nível cada vez mais maior dentro do limite de tempo. Os martelos são úteis para derrubar as paredes (presione ENTER para usar) e os disparos adicionam 10 segundos ao temporizador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Qellimi i kesaj loje shte te gjeni daljn nga labirinti, qe behet me i veshtire pas ç'do niveli brenda kohes se caktuar. Çekiçi duhet per te rrezuar mure, dhe ju shton 10 sek ne kohen e caktuar. Per te perdorur çekiçin shty HYR(enter).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Formålet med dette puslespil er at finde udgangen for hver stadig højere niveau indenfor den fastsatte tid. Hammere er nyttige til at bryde mure ned med (tryk enter for at bruge dem)og ure lægger 10 sekunder til din tid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ajatus tässä älypelissä on löytää jokaisesta suurenevasta labyrintista ulos aikarajan sisällä. Vasaroita voi käyttää rikkomaan seiniä (paina enter käyttääksesi). Kellot lisäävät aikaa 10 sekuntia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Celem tej gry jest znalezienie wyjścia z każdego, co raz większego, labiryntu, w określonym czasie. Młoty są przydatne do niszczenia ścian (naciśnij Enter by użyć), a zegarki dodają 10 sekund do licznika czasu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Bu oyunun amacı her bölümde giderek büyüyen labirentlerde süre bitmeden çıkışa ulamşak. Çekiçleri duvarları yıkmak için kullanabilir(kullanmak için Enter'a basın) ve saatle 10 saniye bonus kazanabilirsiniz.

  Vertaling van de websit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In [b]Ringmania 2[/b] bestuur je de ringen met de muis en moet je de zwevende ringen, die vanaf de bovenkant van het scherm in beeld komen, het hoofd bieden. [b]De spelstrategie is gebaseerd op de volgende stellingen[/b]: - Als een set van 3 ringen van dezelfde kleur verbonden worden, ontploffen ze.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain

The sequel of [gameid=25]Ringmania[/gameid]. In [b]Ringmania 2[/b], you control the rings with the mouse and you must face the floating rings appearing from the top of the screen. [b]The strategy of the game is based on these few statements[/b] : - When a set of 3 rings of the same colour are connected, they explode. [b]All remaining rings that are not connected anymore to a "Black bubble" also explode[/b]. - When a floating ring gets out of the board, the left and right walls are getting closer. - [b]When all rings of a given colour have exploded, no more rings of this colour appears[/b] (unless a remaining floating ring of this colour get stuck again on your rings). - The game is over when you don't have enough space to move the rings. A [gameid=43]level editor[/gameid] is available. By the way, for the first time, there isn't a "REPLAY" function on this game. When the game is controled by the mouse and lasts so long, it becomes very hard to record all the events. That's why...

  Gestoordaquarium - het ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je moet de vissen in je nieuwe aquarium eten geven, en de munten vangen die ze laten vallen. Koop meer vissen maar onthoud dat het wel moeilijker wordt om ze te voeden...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	You must feed the fishes of your new aquarium, and catch the coins they let fall down. Buy more fish and note that it becomes more and more difficult to feed them...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Vous devez nourrir les poissons de votre nouvel aquarium et attraper les pièces qu'ils jettent. Enrichissez vous, achetez plus de poissons, notez qu'il devient de plus en plus difficile de tous les nourrir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Man muss Fische füttern und Gegner abwehren die die Fische fressen wollen. Jedoch gibt es auch Fische die man mit Fischen füttern muss usw. Haustiere helfen einem bei dem Spiel mit Geld oder anderem Zeug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Devi nutrire i pesci del tuo nuovo aquario e raccogliere le monete che vengono fatte cadere giù. Acquista più pesci e nota che diventa sempre più difficile nutrirli...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Você deve alimentar os peixes de seu aquário novo clicando com o mouse, e pegar as moedas que caem. Compre mais peixes e note que se torna cada vez mais difícil os alimentar...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Musíte krmit rybky ve vašem novém akváriu a chytat mince, které propadnou dolů. Kupte si další rybky a sledujte, jak je stále těžší je krmit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Sinun pitää syöttää uuden akvaariosi kaloja ja saalistaa kolikot, joita ne tiputtelevat. Osta kolikoilla lisää kaloja, ja huomaat, että tulee aina vain hankalammaksi ruokkia niitä...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Du må mate fiskene i ditt nye akvarium og fange myntene som blir sluppet ned. Kjøp flere fisker og legg merke til at at det blir vanskeligere og vanskeligere å mate fiskene...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Musisz karmić rybki w swoim akwarium. Zbieraj monety które gubią, by za nie dokonywać ulepszeń i móc bronić swoich podopiecznych przed obcymi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Úlohou je kŕmiť rybyčky v tvojom novom akváriu, chytať mince ktoré padajú na dno.Postupne si prikupuj nové rybky a zistíš ako je ťažké kŕmiť ich taký počet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Du måste mata fiskarna i ditt nya akvarium, och fånga mynten som faller ner. Köp flera fiskar och lägg märke till att det blir svårare och svårare att mata dem...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Yeni akvaryumunuzdaki baliklari besleyin. Yeni yeni baliklar alin... Ama dikkat edin daha çok balik daha çok zorluk demek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	עליכם להאכיל את הדגים באקווריום החדש שלכם, ולתפוס את המטבעות שהדגים מפילים. קנו עוד דגים ותיווכחו שיהיה יותר ויותר קשה להאכילם.

  Pépère onder de sneeuw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beeee booop luuula, ze is mijn schat. . onze Pépère is nu aan het swingen! Mémère heeft hem een training in autorijden op ijs aangeboden, maar brrr, het is erg koud. . en het is niet zo handig om met handschoenen en een skimuts op te rijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Be boop lula, ella es mi nena. Nuestro Pepere esta bailando ahora! Memere le ha ofrecido un dia de entrenamiento de manejo en hielo pero brrr. hace mucho frio. Y no es tan facil manejar con guantes y visera... Ayudale a completar el circuito una vez y si estas dentro de los mejores 20, Pepere te ofrece un enlace a la pagina web de tu preferencia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Beee booop luuula, she's my baaaaaby... Il nostro Pépère sta cantando! Mémère gli ha offerto un giorno di scuola guida sul ghiaccio ma BRRRR... c'è veramente freddo... e non è facile guidare con i guanti e il casco da sci... Aiutalo a completare il circuito, e se ti classifichi nella Top 20, Pépère ti regala un link ad una pagina web a tua scelta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	DooBoooop...lálálá...! Nosso Pépère está feliz! Mémère ofereceu-lhe um treino de condução no gelo mas... brrr...! Está muito frio.. e não é tão fácil assim conduzir com luvas e gorro de esqui... Ajude-o a completar o circuito e se ficar entre os 20 melhores, Pépère vai te dar um link para uma Web page à sua escolha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Bee boop luula, el meu amor... Pépère es balanceja! Mémère li ha ofert un dia d'entrenament de conducció sobre gel però brrr...fa molt fred...i a més no és fàcil conduir amb guants i gorra... Ajuda'l a donar una volta el circuit i, si ets dels 20 millors, Pépère t'oferirà un enllaç cap a la pàgina web que vulguis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Beee boop luula she´s my baaby nas Pepere swinguje. Memere mu nabídl treninik jizdy na ledu, ale ... je celekm zima ... a ono neni zrovna lehke ridit se zimnimi rukavicemi a cepici ... Pomozte mu projet okruh a pokud se dostanete mezi 20 nejlepsich, Pepere vam nabizi link na stranky podle vaseho vyberu.

  Gestoordaquarium - het ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je moet de vissen in je nieuwe aquarium eten geven, en de munten vangen die ze laten vallen. Koop meer vissen maar onthoud dat het wel moeilijker wordt om ze te voeden...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	You must feed the fishes of your new aquarium, and catch the coins they let fall down. Buy more fish and note that it becomes more and more difficult to feed them...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Vous devez nourrir les poissons de votre nouvel aquarium et attraper les pièces qu'ils jettent. Enrichissez vous, achetez plus de poissons, notez qu'il devient de plus en plus difficile de tous les nourrir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Man muss Fische füttern und Gegner abwehren die die Fische fressen wollen. Jedoch gibt es auch Fische die man mit Fischen füttern muss usw. Haustiere helfen einem bei dem Spiel mit Geld oder anderem Zeug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Devi nutrire i pesci del tuo nuovo aquario e raccogliere le monete che vengono fatte cadere giù. Acquista più pesci e nota che diventa sempre più difficile nutrirli...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Você deve alimentar os peixes de seu aquário novo clicando com o mouse, e pegar as moedas que caem. Compre mais peixes e note que se torna cada vez mais difícil os alimentar...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Musíte krmit rybky ve vašem novém akváriu a chytat mince, které propadnou dolů. Kupte si další rybky a sledujte, jak je stále těžší je krmit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Sinun pitää syöttää uuden akvaariosi kaloja ja saalistaa kolikot, joita ne tiputtelevat. Osta kolikoilla lisää kaloja, ja huomaat, että tulee aina vain hankalammaksi ruokkia niitä...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Du må mate fiskene i ditt nye akvarium og fange myntene som blir sluppet ned. Kjøp flere fisker og legg merke til at at det blir vanskeligere og vanskeligere å mate fiskene...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Musisz karmić rybki w swoim akwarium. Zbieraj monety które gubią, by za nie dokonywać ulepszeń i móc bronić swoich podopiecznych przed obcymi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Úlohou je kŕmiť rybyčky v tvojom novom akváriu, chytať mince ktoré padajú na dno.Postupne si prikupuj nové rybky a zistíš ako je ťažké kŕmiť ich taký počet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Du måste mata fiskarna i ditt nya akvarium, och fånga mynten som faller ner. Köp flera fiskar och lägg märke till att det blir svårare och svårare att mata dem...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Yeni akvaryumunuzdaki baliklari besleyin. Yeni yeni baliklar alin... Ama dikkat edin daha çok balik daha çok zorluk demek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	עליכם להאכיל את הדגים באקווריום החדש שלכם, ולתפוס את המטבעות שהדגים מפילים. קנו עוד דגים ותיווכחו שיהיה יותר ויותר קשה להאכילם.

  Vertaling van de websit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De vertalingen zullen snel gecontroleerd worden voor ze online worden gezet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Prijevodi će biti na brzinu provjereni prije nego ih objavimo online.

  Vertaling van de websit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De vertalingen zullen snel gecontroleerd worden voor ze online worden gezet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Prijevodi će biti na brzinu provjereni prije nego ih objavimo online.

  tel ze op - het spel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tel ze op
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Add em up
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Add 'em up
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Pónles Sentido
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Aggiungili
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Sečti je
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Laske Yhteen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Add 'em Up
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Add'em Up
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Adauga-le
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Add em up

  vang de vlinder - het s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	teken een cirkel met je pen gestuurd door je muis, om de vlinders heen om ze te vangen. Een spel ontwikkeld in 2001 door GameLab, opgericht in 2000 door Peter Lee en Eric Zimmerman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Entourez les papillons avec votre crayon. Il faut entourer au moins 2 papillons et il faut qu'ils soient tous de la même couleur pour que ça compte !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Zeichne mit dem Stift, den Du mit der Maus kontrollierst, einen Kreis um die Schmetterlinge, um sie zu fangen. Dieses Spiel wurde 2001 von der Firma GameLab entwickelt. Peter Lee und Eric Zimmerman gründeten GameLab 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Dibuja una lazo controlado por el mouse, alrededor de las mariposas para atraparlas. Un juego creado en el 2001 por GameLab, fundada en el 2000 por Peter Lee y Eric Zimmerman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Disegna un cerchio con la tua penna controllata dal mouse intorno alle farfalle per catturarle. Un gioco creato nel 2001 da GameLab, fondato nel 2000 da Peter Lee ed Eric Zimmerman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Desenhe um arco com sua caneta controlada pelo mouse em volta das borboletas para captura-las. Um jogo criado em 2001 por GameLab, fundada em 2000 por Peter Lee e Eric Zimmerman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Tegn en runding rundt sommerfulen med penne som du kontrolerer med musa, rundt somerfulene for å fange dem. Et spill lagd i 2001 av GameLab, funet opp av Peter Lee og Eric Zimmerman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Aby złapać motyle wystarczy narysować pętlę wokół przynajmniej dwóch tego samego koloru lub trzech różnych kolorów. Proste? Jeśli tak uważasz, to spróbuj swoich sił w tej grze. Sterowanie myszą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Fare yardımı ile kalemi kullanarak kelebekleri yakalamak için bir çember(loop) çizin.2001 yılında GameLab tarafından geliştirilmiş 2000 yılında Eric Zimmerman tarafından bulunmuş bir oyun.

  Spanx en Redmond : De s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spanx de wezel en Redmond het konijn zijn twee testpersonen en een meter ketting houdt ze bij mekaar. Voor ze wegliepen werden deze voortvluchtigen gedoemt om hun persoonlijk heid aan de kant te zetten en samen te werken om zichzelf en alle andere dieren te redden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Meet Spanx the weasel and Redmond the rabbit--two test subjects and the three feet of chain that shackles them together. On the run before they undergo one more twisted experiment, these two fugitives are forced to put their clashing personalities aside and work together to save themselves and all of animalkind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Spanx la fouine et Redmond le lapin n'ont pas grand-chose en commun, à part une chaîne d'un mètre de long qui les retient l'un à l'autre. Alors qu'ils s'apprêtaient à subir une expérimentation animale, les deux fugitifs mettent de côté leurs différences pour sauver leur peau, et celle de tous les autre animaux emprisonnés par le méchant Genron.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Begrüßen Sie Spanx das Wiesel und Redmond das Kaninchen, zwei Testsubjekte, die außer einer 2 Meter langen Kette nicht viel gemeinsam haben. Auf der Flucht vor den experimentierfreudigen Forschern des Labors müssen die beiden ihre Vorurteile überwinden, um sich selbst und ihre tierischen Leidensgenossen zu retten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Conosci i soggetti di Spanx il weasel ed il coniglio a due teste Redmond e i tre piedi di catene che li uniscono. Durante la corsa, prima che vengano sottoposti ad un altro strano esperimento, questi due fuggitivi sono costretti a mettere da parte la loro personalità e lavorare assieme per salvare loro stessi e tutto il genere umano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Conheça a doninha Spanx e Redmond o coelho - dois cobaias e a corrente de 1 metro que os une. Antes de um experimento eles fogem e são forçados a trabalharem juntos para salarem eles mesmos e todos animais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Seznamte se s lasičkou Spanxem a zajícem Redmondem - dvěma pokusnými zvířaty a třemi stopami řetězu, kterým jsou oba spoutáni. Při útěku před dalším zvráceným experimentem jsou tihle dva uprchlíci nuceni odložit stranou své protichůdné povahy a spolupracovat, aby zachránili sebe i všechna zvířata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Tapaa Spanx-kettu ja Redmond-jänis - Kaksi koe eläintä ja metrin pätkä ketjua, joka kahlitsee ne toisiinsa. Yrittäessään päästä ulos, heidän on laitettava itsensä likoon 110-prosenttisesti ja pelattava tiimipeliä. Ohjaus nuolinäppäimillä ja sivallus SPACE:lla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Møt veselet Spank og kaninen Rødmund- to forsøkskaniner, som er bundet sammen av tre fot lenke. å rømmen før de begår nok et merkelig eksperiment, er disse to nødt til å samarbeide med sine vidt forskjellige personligheter, for å redde seg selv og resten av dyreheten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Poznaj Spanxa i Redmonda, dwa obiekty do badań laboratoryjnych, którym udaje się uciec. Połączeni są łańcuchem i muszą współpracować aby uratować siebie i pozostałe zwierzęta. Sterowanie strzałkami i spacją.

  Verwarde Schapen - het ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als ze op een hindernis stuiten, draaien schapen altijd naar rechts. Leid ze met de pijlen op het gras naar het rode symbool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	When they encounter an obstacle, sheeps always turn on their right. Set the arrows on the grass to bring them to the red symbol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Quand ils rencontrent un obstacle, les moutons tournent vers leur droite. Placez les flèches au sol pour les diriger vers la cible rouge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Lege die Pfeile auf dem Feld so hin, dass die Schafe direkt ins ziel laufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Quando incontrano un ostacolo, le pecore girano sempre alla loro destra. Imposta le frecce sull'erba per farle arrivare al simbolo rosso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Quando encontram um obstáculo, as ovelhas partem sempre para a direita. Colocar as flechas para que elas atinjam o alvo é preciso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Pokud ovce narazí na překážku, vžy zabočí vpravo. Umístěte na trávu šipky a doveďte je k červenému symbolu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Kun tapaavat esteen, lampaat kääntyvät aina oikealle. Aseta nuolet ruohikolle saadaksesi lampaat punaiselle symbolille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Når sauene treffer noe, snur de alltid til høyre. sett ut pilene for å få dem til å komme til det røde symbolet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Kiedy owce spotykają przeszkodę, zawsze skręcają w prawo. Ustaw strzałki na trawie tak, aby przyprowadzić je do czerwonego symbolu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Vždy keď ovca narazí na prekážku tak sa otoči doprava.Šípky ukladaj na trávu tak, aby sa ovce dostali do červeného kruhu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Bir engelle karsilastiklarinda koyuncuklar daima saga dönerler. Kirmizi sembole getirebilmek için çimler üstündeki okları düzenleyin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	כשהכבשים נתקלות במכשול, הן תמיד פונות ימינה. מקמואת החצים על הדשא כך שהם יביאו את הכבשים לסמן האדום.

  Vertaling van de websit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[img]https://www.pepere.org/images/presse/women.gif[/img]Yahoo zegt dat vrouwen van Pépère houden. Pepere.org (eigenlijk was de oude versie gehost op free.fr) is binnengedrongen tot de Yahoo vrouwen TOP 100 websites. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain [img]https://www.pepere.org/images/presse/women.gif[/img] Yahoo said that women love Pépère. Pepere.org (in fact the old version hosted on free.fr) has entered the Yahoo women TOP 100 websites. There are about 1000 girls members of pepere.org. We want to thank them for their great help on this website and we are very proud to have been elected by Yahoo editors. We hope to continue to serve as well women and men.   Verwarde Schapen - het ...   Show textShow cached sourceOpen source URL      Als ze op een hindernis stuiten, draaien schapen altijd naar rechts. Leid ze met de pijlen op het gras naar het rode symbool. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      When they encounter an obstacle, sheeps always turn on their right. Set the arrows on the grass to bring them to the red symbol. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Quand ils rencontrent un obstacle, les moutons tournent vers leur droite. Placez les flèches au sol pour les diriger vers la cible rouge. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Lege die Pfeile auf dem Feld so hin, dass die Schafe direkt ins ziel laufen. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Quando incontrano un ostacolo, le pecore girano sempre alla loro destra. Imposta le frecce sull'erba per farle arrivare al simbolo rosso. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain Quando encontram um obstáculo, as ovelhas partem sempre para a direita. Colocar as flechas para que elas atinjam o alvo é preciso. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Pokud ovce narazí na překážku, vžy zabočí vpravo. Umístěte na trávu šipky a doveďte je k červenému symbolu. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Kun tapaavat esteen, lampaat kääntyvät aina oikealle. Aseta nuolet ruohikolle saadaksesi lampaat punaiselle symbolille. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Når sauene treffer noe, snur de alltid til høyre. sett ut pilene for å få dem til å komme til det røde symbolet. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Kiedy owce spotykają przeszkodę, zawsze skręcają w prawo. Ustaw strzałki na trawie tak, aby przyprowadzić je do czerwonego symbolu. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Vždy keď ovca narazí na prekážku tak sa otoči doprava.Šípky ukladaj na trávu tak, aby sa ovce dostali do červeného kruhu. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Bir engelle karsilastiklarinda koyuncuklar daima saga dönerler. Kirmizi sembole getirebilmek için çimler üstündeki okları düzenleyin. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      כשהכבשים נתקלות במכשול, הן תמיד פונות ימינה. מקמואת החצים על הדשא כך שהם יביאו את הכבשים לסמן האדום.   Spanx en Redmond : De s...   Show textShow cached sourceOpen source URL      Spanx de wezel en Redmond het konijn zijn twee testpersonen en een meter ketting houdt ze bij mekaar. Voor ze wegliepen werden deze voortvluchtigen gedoemt om hun persoonlijk heid aan de kant te zetten en samen te werken om zichzelf en alle andere dieren te redden. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Meet Spanx the weasel and Redmond the rabbit--two test subjects and the three feet of chain that shackles them together. On the run before they undergo one more twisted experiment, these two fugitives are forced to put their clashing personalities aside and work together to save themselves and all of animalkind. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Spanx la fouine et Redmond le lapin n'ont pas grand-chose en commun, à part une chaîne d'un mètre de long qui les retient l'un à l'autre. Alors qu'ils s'apprêtaient à subir une expérimentation animale, les deux fugitifs mettent de côté leurs différences pour sauver leur peau, et celle de tous les autre animaux emprisonnés par le méchant Genron. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Begrüßen Sie Spanx das Wiesel und Redmond das Kaninchen, zwei Testsubjekte, die außer einer 2 Meter langen Kette nicht viel gemeinsam haben. Auf der Flucht vor den experimentierfreudigen Forschern des Labors müssen die beiden ihre Vorurteile überwinden, um sich selbst und ihre tierischen Leidensgenossen zu retten. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Conosci i soggetti di Spanx il weasel ed il coniglio a due teste Redmond e i tre piedi di catene che li uniscono. Durante la corsa, prima che vengano sottoposti ad un altro strano esperimento, questi due fuggitivi sono costretti a mettere da parte la loro personalità e lavorare assieme per salvare loro stessi e tutto il genere umano. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Conheça a doninha Spanx e Redmond o coelho - dois cobaias e a corrente de 1 metro que os une. Antes de um experimento eles fogem e são forçados a trabalharem juntos para salarem eles mesmos e todos animais. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Seznamte se s lasičkou Spanxem a zajícem Redmondem - dvěma pokusnými zvířaty a třemi stopami řetězu, kterým jsou oba spoutáni. Při útěku před dalším zvráceným experimentem jsou tihle dva uprchlíci nuceni odložit stranou své protichůdné povahy a spolupracovat, aby zachránili sebe i všechna zvířata. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Tapaa Spanx-kettu ja Redmond-jänis - Kaksi koe eläintä ja metrin pätkä ketjua, joka kahlitsee ne toisiinsa. Yrittäessään päästä ulos, heidän on laitettava itsensä likoon 110-prosenttisesti ja pelattava tiimipeliä. Ohjaus nuolinäppäimillä ja sivallus SPACE:lla. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Møt veselet Spank og kaninen Rødmund- to forsøkskaniner, som er bundet sammen av tre fot lenke. å rømmen før de begår nok et merkelig eksperiment, er disse to nødt til å samarbeide med sine vidt forskjellige personligheter, for å redde seg selv og resten av dyreheten. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Poznaj Spanxa i Redmonda, dwa obiekty do badań laboratoryjnych, którym udaje się uciec. Połączeni są łańcuchem i muszą współpracować aby uratować siebie i pozostałe zwierzęta. Sterowanie strzałkami i spacją.   Deanimator - het spel   Show textShow cached sourceOpen source URL      Een mooi spelletje in rood en zwart geinspireerd op het boek 'Reanimator' van H.P. Lovecraft. Het spel is simpel, gebruik je muis om de 'levende doden' neer te schieten voordat ze je hoofd opeten. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      A nice little game in black and red inspired from H.P. Lovecraft novel Reanimator. The gameplay is simple, use your mouse to shoot on the living deads before thay eat your head. This game created by Bum Lee offer us an excellent animation of the characters. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Un petit jeu en noir et rouge très bien conçu, inspiré de la nouvelle de H.P. Lovecraft, intitulée Reanimator. La jouabilité est très simple, utilisez la souris pour tirer sur les morts-vivants avant qu'ils ne vous dévorent la tête. Ce jeu créé par Bum Lee nous offre une excellente animation des personnages. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Ein kleines nettes Spiel in schwarz und rot inspiriert von H.P. Lovecraft novel Reanimator. Die Sinn des Spieles ist einfach, benutze deine Maus um die lebenden Toten zu erschiessen bevor sie deinen Kopf essen. Das Game wurde von Bum Lee mit exzellenten Animationen der Charakter erstellt. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Juego creado por Bum Lee y inspirado en la película Re-animator del escritor norteamericano H.P. Lovecraft autor de Mitos de Cthulhu entre otras obras. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Un gioco piccolo piacevole nero e colore rosso ha ispirato dal romanzo Reanimator del H.p. Lovecraft in. Il gameplay è semplice, usa il vostro mouse per sparare sui deads viventi prima di thay mangia la vostra testa. Questo gioco generato da Bum Lee ci offre una animazione eccellente dei caratteri. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Um bom e simples jogo em duas cores, inspirado no romance de H.P. Lovecraft "Reanimator". O jogo é simples. Use o mouse para mirar e clique para atirar nos mortos-vivos antes que eles comam sua cabeça. Jogo criado por Bum Lee, com excelente animação dos personagens. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Pěkná malá černočervená hra inspirovaná románem Reanimator od H. P. Lovecrafta. Úkol je jednoduchý, pomocí myši střílejte na živé mrtvoly, než sežerou vaši hlavu. Hra, kterou vytvořil Bum Lee, nabízí výbornou animaci postav. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Kiva pikku peli musta-punaisena, joka inspiroitui H.P. Lovecraftin novellista Renimator. Pelaaminen on simppeliä: käytä hiirtäsi ampumiseen eläviin kuolleisiin ennenkuin he syövät pääsi. Tämän pelin teki Bum Lee, ja se tarjoaa mm. hienoa animaatiota hahmoista. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Niezła gierka, utrzymana w konwencji czerwono-czarnej, której powstanie zainspirowała twórczość H.P. Lovecrafta. Jej zasady są proste. Przy użyciu myszy strzelaj do żywych trupów zanim dopadną cię i skonsumują. Dzieło Bum Lee prezentuje świetną animację postaci. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain      Pekná malá hra inspirovaná románom H.P.Lovercrafta Deanimator. Ovládanie je jednoduché,pouzi mys na strielanie zivých mrtvoliek skor ako ti zozeru hlavu. Hra, ktorú vytvoril Bum Lee ponúka vynikajúcu animáciu postaviciek.   Vertaling van de websit...   Show textShow cached sourceOpen source URL Beeee booop luuula, ze is mijn schat. . onze Pépère is nu aan het swingen! Mémère heeft hem een training in autorijden op ijs aangeboden, maar brrr, het is erg koud. . en het is niet zo handig om met handschoenen en een skimuts op te rijden. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain Pâââs de boogie woogie avant d'fair'vos prières du soir, boogie woogiiie... Ca swingue pour notre Pépère! C'est Mémère qui a eu la bonne idée de lui offrir un stage de conduite sur glace mais brrr.. notre Pépère est frileux.. et en doudoune, bonnet et moufles c'est pas si facile de manoeuvrer... Aidez-le à faire le tour complet du circuit et si vous êtes dans les 20 meilleurs, Pépère vous offre un lien vers une page de votre choix. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain DooBoooop...lálálá...! Nosso Pépère está feliz! Mémère ofereceu-lhe um treino de condução no gelo mas... brrr...! Está muito frio.. e não é tão fácil assim conduzir com luvas e gorro de esqui... Ajude-o a completar o circuito e se ficar entre os 20 melhores, Pépère vai te dar um link para uma Web page à sua escolha. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain Beee boop luula she´s my baaby nas Pepere swinguje. Memere mu nabídl treninik jizdy na ledu, ale ... je celekm zima ... a ono neni zrovna lehke ridit se zimnimi rukavicemi a cepici ... Pomozte mu projet okruh a pokud se dostanete mezi 20 nejlepsich, Pepere vam nabizi link na stranky podle vaseho vyberu. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain Beee booop luuula, hun er min skat... Vores Pépère danser nu ! Memere tilbudte ham en is dyknings trænings dag, men brrr, det er meget koldt. Og det er ikke særligt nemt at dykke med handsker og hue.. Hjælp ham med at fuldføre banen en gang, og hvis du ender i top 20, så kan du vælge et link til en webside som Pépère giver dig. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain Ez igen!, Ő az én emberem!... A mi Pépère-nk csúszkál! Mémère felajánlott neki egy jeges gyakorlós napot, de brrr.. hideg van.. és nem könnyű kesztyűben-sapkában vezetni... Segíts neki teljesíteni a kört. Ha Top 20-ba kerülsz, Pépère felajánl egy linket a Te választásod szerint. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain Mémère zaproponowała Pépère jazdę treninigową po lodzie, ale jest baaardzo zimno i nie jest mu łatwo w tych okularach, czapce i jeszcze w rękawiczkach.. Pomóż mu przejechać całą trase. Jeżeli zakwalikujesz się do TOP 20 Pépère w nagrodę udostępni Ci link do Twojej WWW. Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain Beee booop luuula, ona je moja pusinka... Náš Pépère si swinguje, Mémère mu ponúkol trénovanie jazdy na ľade, ale brrr... je veľmi zima.. a jazdiť s rukavicami a lyžiarskou čapicou nie je až také ľahké... Pomôž mu dokončiť okruh a ak sa dostaneš do TOP20, tak ti Pépère k menu ponúkne doplniť si akýkoľvek odkaz na webstránku.