zena – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  psicologia.udd.cl
  Monumentuak  
Jausoro familiaren etxe-jauregia, ondoren Hurtado de Mendozatarrengana pasatu zena. Fatxada barroko bikaina du, familien armarriekin. Haren jabeak burdinolekin lotutako ekonomia-jardueretan aritu ziren eta, haiek desagertu zirenean, txapelak egiteko lantegi garrantzitus sortu zuten, 1846an.
Magnífico edificio fundado por Antonio de Eguino y Jordana de Isasaga, contador del emperador Carlos V. De esta casa procede el título del Condado de Peñaflorida. Presenta una arquitectura en piedra de estilo gótico arcaizante, antiguamente poseyó un pequeño patio de armas.
  Historia eta Ondarea  
Agiri horretan, Iraurgi izeneko eskualde bat aipatzen da. Horrekin batera, dokumentu hauetan bi tenplu aipatzen dira: Baldako Andre Maria Parrokia, Azkoitiko herriari sorrera emango ziona, eta Soreasun San Sebastian eliza, Azpeitiaren sorlekua izan zena.
La primera documentación escrita que conocemos sobre Azkoitia data del 1186-1189, y proviene del Obispado de Pamplona, en la que se menciona un territorio llamado Iraurgui, que formaba parte de sus posesiones. En esta documentación se localizan dos centros religiosos: la parroquia de Santa Maria de Balda, que con el tiempo dará lugar a la villa de Azkoitia, y la iglesia de San Sebastian de Soreasu, que dará lugar a Azpeitia.