zena – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.aranzadi.eus
  Aranzadi | Zientzia Elk...  
Badira 5 urte Urdaibai Bird Centerra jendaurrera zabaldu zena, hori dela eta, urteaurren hau ospatzeko erarik egokiena Urdaibai Reserve hiru hilez behingo Aldizkari digital berria kaleratzea da.
Cumpliéndose 5 años desde que se inauguró el Urdaibai Bird Center, no hay mejor manera de celebrarlo que sacando a la luz la nueva Revista digital trimestral Urdaibai Reserve.
  Aranzadi | Zientzia Elk...  
Joxe Huarte, Mikologia sailako kide aktiboa zena hil da. 1977tik Aranzadiko bazkidea izan zen. Saileko zereginetan lan egiten zuen eta Tolosan bezala, leku desberdinetako urteroko sailkapen mikologikoetan laguntzen zuen.
Joxe Huarte, miembro activo del departamento de Micología ha fallecido. Socio de Aranzadi desde el año 1977 trabajaba en las labores del departamento y colaboraba con las clasificaciones micológicas anuales en diferentes localidades como Tolosa. Los socios y amigos de Aranzadi, y del departamento en especial, se unen al dolor de la familia y allegados.
  Aranzadi | Zientzia Elk...  
1947an Aranzadi sortu zenetik 1957ra, Etnografia eta Antropologia Saileko idazkari izan zen Karmele, eta lan horren baitan Anuario de Eusko Folklore aldizkaria berreditatzen hasi zen, 1936ean gerrarengatik eten egin zena.
Karmele Goñi (1926-2017) fue una mujer pionera en la etnografía vasca del siglo XX y un referente para nuestra Sociedad de Ciencias. Desde la fundación de Aranzadi en 1947 y hasta 1957, fue responsable de la Secretaría de la Sección de Etnografía y Antropología, y reanudó la publicación del Anuario de Eusko Folklore, suspendida en el contexto del estallido de la Guerra Civil en 1936.