|
|
Continue to work with partners, including in Canada’s role as Chair of the Working Group of the UN Special Committee on Peacekeeping Operations (“C-34”), the Group of Friends of Women, Peace and Security, and the Group of Friends on Children and Armed Conflict, as well as through relationships with the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the African Union, the League of Arab States and others, to fully implement zero-tolerance policies on sexual exploitation and abuse in peace operations and to promote the implementation of international human rights, crime prevention and criminal justice standards relevant to protecting the rights of women and girls.
|
|
|
Continuer à travailler avec nos partenaires, y compris à titre de président du Groupe de travail du Comité spécial de l’ONU sur les opérations de maintien de la paix (« C-34 ») et du Groupe des amis des femmes, de la paix et de la sécurité, et du Groupe des amis sur les enfants et les conflits armés, ainsi que dans le cadre de nos relations avec l’Organisation du Traité de l’Atlantique-Nord (OTAN), l’Union africaine et la Ligue des États arabes et d’autres, pour appliquer intégralement des politiques de tolérance zéro à l’égard de l’exploitation sexuelle et des sévices sexuels dans les opérations de paix et pour promouvoir la mise en œuvre de normes internationales en matière de droits de la personne, de prévention du crime et de justice pénale, qui assurent la protection des droits des femmes et des filles.
|
