zero tolerance – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  europarlement.touteleurope.eu
  L'Europe et vous : mobi...  
In concrete terms, the MEPs insisted upon a zero tolerance approach to alcohol consumption by young drivers. They also called for alcolocks to be installed in professional transport vehicles. The speed limit in residential zones could be harmonised to 30km/hour across all Member States.
Konkret bedeutet dies, dass die EU-Abgeordneten viel Wert auf die Einrichtung der "Toleranz Null" im Bereich Alkohol für die jungen Fahrer legen. Sie wünschen ebenfalls die Einrichtung eines Anti-Anfahren Ethylotest im professionellen Transport. Die Eingrenzung in den Wohngebieten könnte auf 30 Stunden Kilometer in den Mitgliedsstaaten harmonisiert werden. Eine Harmonisierung der Verkehrsschilder und Regeln wurde bis 2013 erfragt.
  L'Europe et vous : mobi...  
In concrete terms, the MEPs insisted upon a zero tolerance approach to alcohol consumption by young drivers. They also called for alcolocks to be installed in professional transport vehicles. The speed limit in residential zones could be harmonised to 30km/hour across all Member States.
Concrètement, les députés ont insisté sur la mise en place d'une tolérance zéro en matière d'alcool pour les jeunes conducteurs. Ils ont également souhaité l'instauration du mécanisme d'éthylotests anti-démarrage dans le transport professionnel. La limitation dans les zones résidentielles pourrait être harmonisée à 30km/h dans les Etats membres. Une harmonisation des panneaux routiers et des règles de circulation a été demandé d'ici 2013.
Konkret bedeutet dies, dass die EU-Abgeordneten viel Wert auf die Einrichtung der "Toleranz Null" im Bereich Alkohol für die jungen Fahrer legen. Sie wünschen ebenfalls die Einrichtung eines Anti-Anfahren Ethylotest im professionellen Transport. Die Eingrenzung in den Wohngebieten könnte auf 30 Stunden Kilometer in den Mitgliedsstaaten harmonisiert werden. Eine Harmonisierung der Verkehrsschilder und Regeln wurde bis 2013 erfragt.