zero tolerance – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  sus.ziti.uni-heidelberg.de
  Community Dialogues to ...  
Zero Tolerance School Policies
← Políticas Escolares: Cero Tolerancia
  educacion | Radio Bilin...  
Ending Zero Tolerance Practices.
Acabando con las prácticas de Cero Tolerancia.
  educacion | Radio Bilin...  
This month, the White House unveiled the first ever national guidelines on school discipline, urging educators to get rid of zero-tolerance policies that harm students of color the most. Each year, high schools around the nation suspend two million students, mostly for minor offenses. Black and Latino students are the most suspended, expelled, or arrested […]
Este mes, la Casa Blanca dio a conocer las primeras directrices en la historia sobre disciplina escolar, haciendo un llamado a los educadores para poner fin a las prácticas de cero tolerancia que principalmente han afectado a los estudiantes de color. Cada año, en los planteles de las secundarias de todo el país se suspenden […]
  Edición Semanaria (Week...  
Rethinking School Discipline in Coachella Valley - Zero-tolerance discipline policies in many schools in the U.S. have resulted in high numbers of Latino and African-American students suspended and expelled, losing out on learning, and often ending up in jail. To improve these students’ prospects, more and more school districts are beginning to use restorative justice, a method that favors resolving conflicts through dialogue and mediation, instead of punishment. One school beginning to take its first steps toward this new form of discipline is in California’s Coachella Valley. Marco Vinicio González has the details.
Repensando la disciplina escolar en el Valle de Coachella - Las políticas disciplinarias de cero tolerancia en muchas escuelas de Estados Unidos han resultado en altísimos números de alumnos latinos y afro americanos suspendidos y expulsados, que así pierden la oportunidad de aprender, y muchas veces terminan en la cárcel. Para mejorarles las perspectivas a esos estudiantes, cada vez más distritos escolares están abrazando la práctica de la justicia restaurativa, un método que favorece el resolver los conflictos mediante el diálogo y la mediación, en vez del castigo. Una escuela que se adelanta a tomar los primeros pasos hacia esta nueva forma de disciplina está en el Valle de Coachella en California. Marco Vinicio González tiene los detalles.
  Edición Semanaria (Week...  
His new executive order remains controversial, as it maintains the “zero tolerance” policy and orders children to be detained with their parents, while also leaving in limbo more than 2,300 minors already imprisoned.
Niños no serán separados, sino recluidos con sus padres, ordena Trump. – En medio de un intenso clamor público, nacional e internacional, el presidente Trump dio marcha atrás a su política de separación de niños inmigrantes de sus padres en la frontera. Su nueva orden ejecutiva sigue causando controversia, ya que mantiene la política de tolerancia cero y ordena encerrar a los niños junto con sus padres y deja en el limbo a más de 2,300 menores ya encarcelados. Mientras, en la cámara fracasa el intento por pasar dos iniciativas republicanas que pretenden responder a la crisis de los jóvenes Dreamers y los niños separados, dando a la vez luz verde al muro y un golpe al actual sistema de inmigración legal de familias. Con el reporte, desde la ciudad de Washington, José López Zamorano
  Edición Semanaria (Week...  
Administration officials failed to comply with the order, as hundreds are still awaiting reunification. The humanitarian crisis caused by the “zero tolerance” policy toward parents seeking asylum was the focus of a community forum in Fresno in California’s Central Valley.
Se vence plazo y familias migrantes siguen separadas. – Esta semana se venció el plazo que un juez federal dio a la administración Trump para reunificar a los niños inmigrantes separados de sus padres. Las autoridades no cumplieron con la orden dictada por el juez. Cientos quedan por reunificarse. Muchos padres incluso han sido ya deportados. Esta crisis humanitaria consecuencia de las políticas de “cero tolerancia” contra padres que buscan asilo fue tema de un foro comunitario en Fresno, en el valle central de California. Ante activistas de derechos humanos, una abuela rindió por primera vez en público su testimonio. La señora refugiada habló del dolor que le causa el tener a un hijo y un nieto recluidos y separados en centros de detención y la angustia de saber que pueden ser deportados hacia una muerte casi segura en su natal El Salvador. Con el reporte, nuestra reportera Lucía Orozco.
  Mexico Edition. | Radio...  
It will also affect the rivers: Pánuco, Papaloapan, Actopan, Río Antigua and Grijalva-Usumacinta. Also, in this edition, citizens and activists expose their rejection of the Zero Tolerance policies in the United States that separate migrant parents from their children.
Por decreto, el presidente Peña Nieto autoriza a particulares la explotación de rìos y cuencas que contienen el 55 por ciento de las aguas del territorio mexicano. El anuncio fue interpretado por grupos ambientalistas como la última etapa de la reforma energética del gobierno federal, pues ahora 12 de los afluentes màs importantes del país podrán ser usados, con la técnica del fracking, en la extracción de crudo y la industria minera. El decreto permitirá la explotación de las cuencas del Río Santiago, del Río Ameca y de Costa de Jalisco, asì como los de Costa Grande y Costa Chica de Guerrero, o los de San Fernando Soto la Marina, del Río Pánuco, del Río Papaloapan, del Río Actopan y Río Antigua y del Grijalva-Usumacinta. Además, en esta edición, ciudadanos y activistas exponen su rechazo a las políticas de Tolerancia Cero que en los Estados Unidos separan a los padres migrantes de sus hijos. Martha Elena Ramírez conduce esta emisión, del programa Voz Pública, desde la ciudad de México.