zero – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.inditex.com
  INDITEX Group - Code of...  
Achieving the Zero Discharge
Consiguiendo el Vertido Cero
  INDITEX Group - Achievi...  
Home>Corporate Responsibility>Environmental Dimension>Achieving the Zero Discharge
Inicio>Responsabilidad Corporativa>Dimensión medioambiental>Consiguiendo el Vertido Cero
  INDITEX Group - Achievi...  
INDITEX Commitment to Zero Discharge
El compromiso de Inditex: Cero Vertidos
  INDITEX Group - Achievi...  
(4) Zero discharge means elimination of all releases, via all pathways of release, i.e. discharges, emissions and losses, from its supply chain and its products. "Elimination" or "zero" means 'not detectable, to the limits of current technology', and only naturally occurring background levels are acceptable.
(4) “Vertido cero” significa la eliminación de todas las emisiones a través de todas las vías, es decir, vertidos, emisiones y pérdidas, en la cadena de producción y de los productos. “Eliminación” o “cero” significa “que no se puedan detectar teniendo en cuenta los límites de la tecnología actual” y solamente se aceptarán niveles básicos que se produzcan de forma natural.
  INDITEX Group - Achievi...  
(4) Zero discharge means elimination of all releases, via all pathways of release, i.e. discharges, emissions and losses, from its supply chain and its products. "Elimination" or "zero" means 'not detectable, to the limits of current technology', and only naturally occurring background levels are acceptable.
(4) “Vertido cero” significa la eliminación de todas las emisiones a través de todas las vías, es decir, vertidos, emisiones y pérdidas, en la cadena de producción y de los productos. “Eliminación” o “cero” significa “que no se puedan detectar teniendo en cuenta los límites de la tecnología actual” y solamente se aceptarán niveles básicos que se produzcan de forma natural.
  INDITEX Group - Achievi...  
Inditex also commits to support systemic (i.e. wider societal and policy) change to achieve zero discharge of hazardous chemicals (associated with supply chain and the lifecycles of products) within one generation (7) or less.
Inditex se compromete también a apoyar el cambio sistémico (es decir, un mayor cambio social y político) para lograr el objetivo de vertido cero de sustancias peligrosas (relacionados con la cadena de producción y los ciclos de vida de los productos) en una generación (7) o menos. Este compromiso incluye inversiones sostenidas en la industria, en ciencia y en tecnología para cumplir con el cambio sistémico e influir en el cambio de sistemas en toda la industria en aras de la consecución de este objetivo.