zh – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 27 Results  www.swisstourfed.ch
  Pas de restriction spat...  
Prise_position_FST_ZH.pdf
Stellungnahme_STV_zu_SIL_ZH.pdf
  BeherStat_Apil08_F  
Total 2 452 012 2 567 355 2 381 889 115 343 4,7 –185 466 –7,2 ZH 288 101 323 449 334 808 35 348 12,3 11 359 3,5 VS 329 288 327 235 261 554 –2 053 –0,6 –65 681 –20,1 BE 283 411 301 509 260 158 18 098 6,4 –41 351 –13,7 GE 199 780 205 464 246 515 5 684 2,8 41 051 20,0 TI 279 593 258 454 230 091 –21 139 –7,6 –28 363 –11,0 VD 176 228 185 375 192 519 9 147 5,2 7 144 3,9 GR 291 041 295 415 188 709 4 374 1,5 –106 706 –36,1 LU 117 811 133 645 126 362 15 834 13,4 –7 283 –5,4 BS 73 010 83 542 92 087 10 532 14,4 8 545 10,2 SG 70 426 77 121 71 987 6 695 9,5 –5 134 –6,7 AG 53 102 60 242 64 564 7 140 13,4 4 322 7,2 SZ 43 590 46 171 46 033 2 581 5,9 –138 –0,3 OW 44 865 42 417 37 094 –2 448 –5,5 –5 323 –12,5 SO 23 352 31 553 33 217 8 201 35,1 1 664 5,3 TG 29 173 31 955 32 326 2 782 9,5 371 1,2 FR 25 481 26 876 28 522 1 395 5,5 1 646 6,1 BL 18 414 21 897 23 764 3 483 18,9 1 867 8,5 ZG 18 722 19 434 22 388 712 3,8 2 954 15,2 NE 15 453 17 915 17 944 2 462 15,9 29 0,2 NW 17 472 16 852 14 753 –620 –3,5 –2 099 –12,5 UR 13 014 14 112 13 484 1 098 8,4 –628 –4,5 AR 10 690 11 240 11 831 550 5,1 591 5,3 SH 8 287 10 478 10 431 2 191 26,4 –47 –0,4 AI 8 015 9 371 8 335 1 356 16,9 –1 036 –11,1 GL 8 212 9 165 7 019 953 11,6 –2 146 –23,4 JU 5 481 6 468 5 394 987 18,0 –1 074 –16,6 Hôtels et établissements de cure
Total 2 452 012 2 567 355 2 381 889 115 343 4,7 –185 466 –7,2 ZH 288 101 323 449 334 808 35 348 12,3 11 359 3,5 VS 329 288 327 235 261 554 –2 053 –0,6 –65 681 –20,1 BE 283 411 301 509 260 158 18 098 6,4 –41 351 –13,7 GE 199 780 205 464 246 515 5 684 2,8 41 051 20,0 TI 279 593 258 454 230 091 –21 139 –7,6 –28 363 –11,0 VD 176 228 185 375 192 519 9 147 5,2 7 144 3,9 GR 291 041 295 415 188 709 4 374 1,5 –106 706 –36,1 LU 117 811 133 645 126 362 15 834 13,4 –7 283 –5,4 BS 73 010 83 542 92 087 10 532 14,4 8 545 10,2 SG 70 426 77 121 71 987 6 695 9,5 –5 134 –6,7 AG 53 102 60 242 64 564 7 140 13,4 4 322 7,2 SZ 43 590 46 171 46 033 2 581 5,9 –138 –0,3 OW 44 865 42 417 37 094 –2 448 –5,5 –5 323 –12,5 SO 23 352 31 553 33 217 8 201 35,1 1 664 5,3 TG 29 173 31 955 32 326 2 782 9,5 371 1,2 FR 25 481 26 876 28 522 1 395 5,5 1 646 6,1 BL 18 414 21 897 23 764 3 483 18,9 1 867 8,5 ZG 18 722 19 434 22 388 712 3,8 2 954 15,2 NE 15 453 17 915 17 944 2 462 15,9 29 0,2 NW 17 472 16 852 14 753 –620 –3,5 –2 099 –12,5 UR 13 014 14 112 13 484 1 098 8,4 –628 –4,5 AR 10 690 11 240 11 831 550 5,1 591 5,3 SH 8 287 10 478 10 431 2 191 26,4 –47 –0,4 AI 8 015 9 371 8 335 1 356 16,9 –1 036 –11,1 GL 8 212 9 165 7 019 953 11,6 –2 146 –23,4 JU 5 481 6 468 5 394 987 18,0 –1 074 –16,6 Hotels und Kurbetriebe
  BeherStat_Apil08_F  
Total 15 183 735 15 819 312 16 805 079 635 577 4,2 985 767 6,2 GR 3 168 969 3 189 277 3 399 945 20 308 0,6 210 668 6,6 VS 2 292 773 2 363 385 2 484 756 70 612 3,1 121 371 5,1 BE 2 033 360 2 016 790 2 169 339 –16 570 –0,8 152 549 7,6 ZH 1 631 750 1 800 837 1 888 585 169 087 10,4 87 748 4,9 GE 1 149 601 1 224 349 1 343 860 74 748 6,5 119 511 9,8 VD 1 026 236 1 055 727 1 124 518 29 491 2,9 68 791 6,5 TI 663 893 716 688 734 342 52 795 8,0 17 654 2,5 LU 524 238 595 387 628 155 71 149 13,6 32 768 5,5 SG 458 647 483 910 502 772 25 263 5,5 18 862 3,9 BS 402 895 439 742 477 756 36 847 9,1 38 014 8,6 AG 284 598 318 568 330 941 33 970 11,9 12 373 3,9 SZ 230 606 231 626 266 663 1 020 0,4 35 037 15,1 OW 261 316 254 020 266 212 –7 296 –2,8 12 192 4,8 SO 122 917 149 013 155 513 26 096 21,2 6 500 4,4 FR 133 346 133 706 152 761 360 0,3 19 055 14,3 TG 137 283 150 559 150 204 13 276 9,7 –355 –0,2 ZG 104 625 114 422 118 425 9 797 9,4 4 003 3,5 BL 94 173 104 067 104 847 9 894 10,5 780 0,7 UR 77 685 87 663 91 999 9 978 12,8 4 336 4,9 NE 79 595 88 812 90 046 9 217 11,6 1 234 1,4 NW 84 239 76 029 83 966 –8 210 –9,7 7 937 10,4 GL 65 246 58 041 69 666 –7 205 –11,0 11 625 20,0 AR 52 116 55 595 57 766 3 479 6,7 2 171 3,9 SH 39 074 43 448 44 945 4 374 11,2 1 497 3,4 AI 39 587 41 981 42 182 2 394 6,0 201 0,5
Total 15 183 735 15 819 312 16 805 079 635 577 4,2 985 767 6,2 GR 3 168 969 3 189 277 3 399 945 20 308 0,6 210 668 6,6 VS 2 292 773 2 363 385 2 484 756 70 612 3,1 121 371 5,1 BE 2 033 360 2 016 790 2 169 339 –16 570 –0,8 152 549 7,6 ZH 1 631 750 1 800 837 1 888 585 169 087 10,4 87 748 4,9 GE 1 149 601 1 224 349 1 343 860 74 748 6,5 119 511 9,8 VD 1 026 236 1 055 727 1 124 518 29 491 2,9 68 791 6,5 TI 663 893 716 688 734 342 52 795 8,0 17 654 2,5 LU 524 238 595 387 628 155 71 149 13,6 32 768 5,5 SG 458 647 483 910 502 772 25 263 5,5 18 862 3,9 BS 402 895 439 742 477 756 36 847 9,1 38 014 8,6 AG 284 598 318 568 330 941 33 970 11,9 12 373 3,9 SZ 230 606 231 626 266 663 1 020 0,4 35 037 15,1 OW 261 316 254 020 266 212 –7 296 –2,8 12 192 4,8 SO 122 917 149 013 155 513 26 096 21,2 6 500 4,4 FR 133 346 133 706 152 761 360 0,3 19 055 14,3 TG 137 283 150 559 150 204 13 276 9,7 –355 –0,2 ZG 104 625 114 422 118 425 9 797 9,4 4 003 3,5 BL 94 173 104 067 104 847 9 894 10,5 780 0,7 UR 77 685 87 663 91 999 9 978 12,8 4 336 4,9 NE 79 595 88 812 90 046 9 217 11,6 1 234 1,4 NW 84 239 76 029 83 966 –8 210 –9,7 7 937 10,4 GL 65 246 58 041 69 666 –7 205 –11,0 11 625 20,0 AR 52 116 55 595 57 766 3 479 6,7 2 171 3,9 SH 39 074 43 448 44 945 4 374 11,2 1 497 3,4 AI 39 587 41 981 42 182 2 394 6,0 201 0,5 JU 24 967 25 670 24 915 703 2,8 –755 –2,9 Hotels und Kurbetriebe
  BeherStat_Sep07_F  
Total 3 108 116 3 372 030 3 435 956 263 914 8,5 63 926 1,9 BE 458 277 496 756 493 987 38 479 8,4 –2 769 –0,6 GR 426 415 466 754 474 518 40 339 9,5 7 764 1,7 ZH 352 223 365 763 384 419 13 540 3,8 18 656 5,1 VS 333 551 341 330 359 987 7 779 2,3 18 657 5,5 TI 310 031 335 124 343 276 25 093 8,1 8 152 2,4 GE 227 535 251 410 249 444 23 875 10,5 –1 966 –0,8 VD 216 597 241 777 242 128 25 180 11,6 351 0,1 LU 163 072 179 825 184 064 16 753 10,3 4 239 2,4 SG 96 097 103 985 103 402 7 888 8,2 –583 –0,6 BS 66 530 78 135 84 802 11 605 17,4 6 667 8,5 AG 58 863 63 728 68 500 4 865 8,3 4 772 7,5 SZ 56 344 60 042 65 239 3 698 6,6 5 197 8,7 OW 38 749 61 772 61 824 23 023 59,4 52 0,1 TG 39 575 43 983 41 158 4 408 11,1 –2 825 –6,4 FR 34 487 38 366 40 199 3 879 11,2 1 833 4,8 SO 28 273 33 302 36 722 5 029 17,8 3 420 10,3 UR 23 816 27 990 28 837 4 174 17,5 847 3,0 NW 34 206 30 146 26 301 –4 060 –11,9 –3 845 –12,8 ZG 22 200 24 985 25 294 2 785 12,5 309 1,2 NE 24 566 22 914 25 082 –1 652 –6,7 2 168 9,5 AI 21 920 24 751 22 798 2 831 12,9 –1 953 –7,9 BL 21 633 23 024 20 836 1 391 6,4 –2 188 –9,5 AR 19 248 17 404 16 595 –1 844 –9,6 –809 –4,6 SH 12 761 13 853 13 976 1 092 8,6 123 0,9 GL 11 981 14 724 13 306 2 743 22,9 –1 418 –9,6 JU 9 166 10 187 9 262 1 021 11,1 –925 –9,1 Hôtels et établissements de cure
Total 3 108 116 3 372 030 3 435 956 263 914 8,5 63 926 1,9 Graubünden 426 415 466 754 474 518 40 339 9,5 7 764 1,7 Zürich Region 391 611 407 964 428 356 16 353 4,2 20 392 5,0 Zentralschweiz 333 858 380 302 387 509 46 444 13,9 7 207 1,9 Berner Oberland 343 279 376 234 369 807 32 955 9,6 –6 427 –1,7 Wallis 333 551 341 330 359 987 7 779 2,3 18 657 5,5 Tessin 310 031 335 124 343 276 25 093 8,1 8 152 2,4 Genf 227 535 251 410 249 444 23 875 10,5 –1 966 –0,8 Genferseegebiet (Waadtland) 216 597 241 777 242 128 25 180 11,6 351 0,1 Ostschweiz 195 372 212 254 205 304 16 882 8,6 –6 950 –3,3 Schweizer Mittelland 157 493 169 445 177 751 11 952 7,6 8 306 4,9 Basel Region 97 582 111 683 116 615 14 101 14,5 4 932 4,4 Fribourg Region 35 332 39 214 41 046 3 882 11,0 1 832 4,7 Neuchâtel / Jura / Berner
  BeherStat_Januar08_F  
Total 2 758 499 2 805 431 3 006 812 46 932 1,7 201 381 7,2 GR 753 602 741 982 793 215 –11 620 –1,5 51 233 6,9 VS 466 157 470 125 504 522 3 968 0,9 34 397 7,3 BE 402 151 383 567 418 175 –18 584 –4,6 34 608 9,0 ZH 251 512 277 096 294 446 25 584 10,2 17 350 6,3 GE 160 955 174 598 191 488 13 643 8,5 16 890 9,7 VD 168 501 165 053 182 316 –3 448 –2,0 17 263 10,5 SG 81 691 81 560 89 851 –131 –0,2 8 291 10,2 LU 75 650 79 425 85 555 3 775 5,0 6 130 7,7 BS 61 211 69 811 68 230 8 600 14,0 –1 581 –2,3 TI 51 987 60 734 63 153 8 747 16,8 2 419 4,0 AG 41 442 49 083 49 535 7 641 18,4 452 0,9 OW 49 689 47 944 47 791 –1 745 –3,5 –153 –0,3 SZ 35 674 34 619 43 298 –1 055 –3,0 8 679 25,1 SO 17 798 22 848 22 581 5 050 28,4 –267 –1,2 FR 16 305 18 701 21 504 2 396 14,7 2 803 15,0 TG 19 250 20 896 19 232 1 646 8,6 –1 664 –8,0 ZG 16 046 18 122 17 771 2 076 12,9 –351 –1,9 UR 13 867 16 322 16 827 2 455 17,7 505 3,1 GL 14 732 11 496 14 338 –3 236 –22,0 2 842 24,7 BL 12 290 15 809 13 637 3 519 28,6 –2 172 –13,7 NW 12 593 11 027 13 279 –1 566 –12,4 2 252 20,4 NE 11 488 12 629 13 088 1 141 9,9 459 3,6 AR 7 388 6 891 7 232 –497 –6,7 341 4,9
Total 2 758 499 2 805 431 3 006 812 46 932 1,7 201 381 7,2 GR 753 602 741 982 793 215 –11 620 –1,5 51 233 6,9 VS 466 157 470 125 504 522 3 968 0,9 34 397 7,3 BE 402 151 383 567 418 175 –18 584 –4,6 34 608 9,0 ZH 251 512 277 096 294 446 25 584 10,2 17 350 6,3 GE 160 955 174 598 191 488 13 643 8,5 16 890 9,7 VD 168 501 165 053 182 316 –3 448 –2,0 17 263 10,5 SG 81 691 81 560 89 851 –131 –0,2 8 291 10,2 LU 75 650 79 425 85 555 3 775 5,0 6 130 7,7 BS 61 211 69 811 68 230 8 600 14,0 –1 581 –2,3 TI 51 987 60 734 63 153 8 747 16,8 2 419 4,0 AG 41 442 49 083 49 535 7 641 18,4 452 0,9 OW 49 689 47 944 47 791 –1 745 –3,5 –153 –0,3 SZ 35 674 34 619 43 298 –1 055 –3,0 8 679 25,1 SO 17 798 22 848 22 581 5 050 28,4 –267 –1,2 FR 16 305 18 701 21 504 2 396 14,7 2 803 15,0 TG 19 250 20 896 19 232 1 646 8,6 –1 664 –8,0 ZG 16 046 18 122 17 771 2 076 12,9 –351 –1,9 UR 13 867 16 322 16 827 2 455 17,7 505 3,1 GL 14 732 11 496 14 338 –3 236 –22,0 2 842 24,7 BL 12 290 15 809 13 637 3 519 28,6 –2 172 –13,7 NW 12 593 11 027 13 279 –1 566 –12,4 2 252 20,4 NE 11 488 12 629 13 088 1 141 9,9 459 3,6 AR 7 388 6 891 7 232 –497 –6,7 341 4,9 AI 7 162 6 487 6 707 –675 –9,4 220 3,4 SH 5 877 5 498 5 872 –379 –6,4 374 6,8 JU 3 481 3 108 3 169 –373 –10,7 61 2,0 Hotels und Kurbetriebe
  BeherStat_Okt07_F  
Total 29 270 774 30 900 911 31 991 854 1 630 137 5,6 1 090 943 3,5 GR 5 035 572 5 155 876 5 238 780 120 304 2,4 82 904 1,6 BE 4 233 689 4 484 595 4 487 440 250 906 5,9 2 845 0,1 VS 3 796 992 3 817 818 3 907 974 20 826 0,5 90 156 2,4 ZH 3 017 981 3 248 375 3 500 167 230 394 7,6 251 792 7,8 TI 2 393 137 2 535 095 2 561 943 141 958 5,9 26 848 1,1 GE 2 026 853 2 274 348 2 417 927 247 495 12,2 143 579 6,3 VD 2 062 572 2 157 049 2 229 782 94 477 4,6 72 733 3,4 LU 1 243 867 1 402 502 1 528 521 158 635 12,8 126 019 9,0 SG 883 641 903 069 944 193 19 428 2,2 41 124 4,6 BS 610 095 744 784 788 315 134 689 22,1 43 531 5,8 AG 507 688 548 364 603 083 40 676 8,0 54 719 10,0 OW 516 110 591 314 591 219 75 204 14,6 –95 –0,0 SZ 486 889 511 600 553 146 24 711 5,1 41 546 8,1 TG 324 216 338 327 349 086 14 111 4,4 10 759 3,2 FR 301 973 317 346 334 907 15 373 5,1 17 561 5,5 SO 259 778 271 424 315 739 11 646 4,5 44 315 16,3 UR 204 162 213 434 234 487 9 272 4,5 21 053 9,9 ZG 200 597 209 893 226 214 9 296 4,6 16 321 7,8 NW 244 292 233 740 212 418 –10 552 –4,3 –21 322 –9,1 NE 177 493 182 251 197 953 4 758 2,7 15 702 8,6 BL 177 234 185 392 192 930 8 158 4,6 7 538 4,1 AI 131 135 141 261 146 541 10 126 7,7 5 280 3,7 AR 147 648 129 598 128 675 –18 050 –12,2 –923 –0,7 GL 126 958 130 211 123 487 3 253 2,6 –6 724 –5,2 SH 93 137 100 548 106 738 7 411 8,0 6 190 6,2 JU 67 065 72 697 70 189 5 632 8,4 –2 508 –3,4 Hôtels et établissements de cure
Total 29 270 774 30 900 911 31 991 854 1 630 137 5,6 1 090 943 3,5 GR 5 035 572 5 155 876 5 238 780 120 304 2,4 82 904 1,6 BE 4 233 689 4 484 595 4 487 440 250 906 5,9 2 845 0,1 VS 3 796 992 3 817 818 3 907 974 20 826 0,5 90 156 2,4 ZH 3 017 981 3 248 375 3 500 167 230 394 7,6 251 792 7,8 TI 2 393 137 2 535 095 2 561 943 141 958 5,9 26 848 1,1 GE 2 026 853 2 274 348 2 417 927 247 495 12,2 143 579 6,3 VD 2 062 572 2 157 049 2 229 782 94 477 4,6 72 733 3,4 LU 1 243 867 1 402 502 1 528 521 158 635 12,8 126 019 9,0 SG 883 641 903 069 944 193 19 428 2,2 41 124 4,6 BS 610 095 744 784 788 315 134 689 22,1 43 531 5,8 AG 507 688 548 364 603 083 40 676 8,0 54 719 10,0 OW 516 110 591 314 591 219 75 204 14,6 –95 –0,0 SZ 486 889 511 600 553 146 24 711 5,1 41 546 8,1 TG 324 216 338 327 349 086 14 111 4,4 10 759 3,2 FR 301 973 317 346 334 907 15 373 5,1 17 561 5,5 SO 259 778 271 424 315 739 11 646 4,5 44 315 16,3 UR 204 162 213 434 234 487 9 272 4,5 21 053 9,9 ZG 200 597 209 893 226 214 9 296 4,6 16 321 7,8 NW 244 292 233 740 212 418 –10 552 –4,3 –21 322 –9,1 NE 177 493 182 251 197 953 4 758 2,7 15 702 8,6 BL 177 234 185 392 192 930 8 158 4,6 7 538 4,1 AI 131 135 141 261 146 541 10 126 7,7 5 280 3,7 AR 147 648 129 598 128 675 –18 050 –12,2 –923 –0,7 GL 126 958 130 211 123 487 3 253 2,6 –6 724 –5,2 SH 93 137 100 548 106 738 7 411 8,0 6 190 6,2 JU 67 065 72 697 70 189 5 632 8,4 –2 508 –3,4 Hotels und Kurbetriebe
  BeherStat_Maerz_10_F  
Etablissements Lits Chambres Arrivées Nuitées Total 4 946 253 199 132 780 1 251 782 3 246 014 2 110 737 GR 736 43 889 21 431 191 228 721 370 411 327 VS 650 32 061 15 784 130 216 515 276 289 609 BE 708 35 419 17 905 154 567 394 919 242 596 ZH 282 21 921 13 015 193 694 346 250 266 632 GE 124 14 394 8 915 124 181 253 561 194 894 VD 310 17 648 9 319 87 046 212 481 147 203 TI 404 17 245 8 786 62 965 127 756 80 023 LU 183 10 824 5 616 58 675 112 366 77 262 BS 65 6 224 3 738 40 094 99 446 79 787 SG 265 10 032 5 182 38 210 85 888 58 561 AG 171 5 327 3 228 25 805 60 578 46 908 OW 76 4 561 2 266 19 486 52 344 29 735 SZ 105 4 667 2 387 20 614 42 426 24 434 TG 122 3 481 2 001 12 168 27 748 21 342 SO 78 2 884 1 623 14 495 27 679 22 116 BL 57 2 594 1 390 11 008 27 511 21 263 FR 122 4 085 2 003 15 158 26 020 18 114 ZG 32 1 792 1 117 9 724 22 392 18 383 UR 87 2 650 1 278 8 059 19 578 12 315 NE 68 2 165 1 131 8 642 16 412 12 239 NW 42 2 021 950 7 890 14 354 8 897 GL 53 1 634 789 4 843 11 904 7 453 AR 66 1 732 1 009 3 830 9 511 6 686 SH 34 1 209 632 4 617 8 033 6 114 AI 33 1 238 525 2 044 5 788 3 648 JU 73 1 502 760 2 523 4 423 3 196 Hôtels et établissements de cure Régions touristiques Offre Demande Nuitées-
Betriebe Betten Zimmer Ankünfte Logiernächte Zimmernächte Total 4 946 253 199 132 780 1 251 782 3 246 014 2 110 737 GR 736 43 889 21 431 191 228 721 370 411 327 VS 650 32 061 15 784 130 216 515 276 289 609 BE 708 35 419 17 905 154 567 394 919 242 596 ZH 282 21 921 13 015 193 694 346 250 266 632 GE 124 14 394 8 915 124 181 253 561 194 894 VD 310 17 648 9 319 87 046 212 481 147 203 TI 404 17 245 8 786 62 965 127 756 80 023 LU 183 10 824 5 616 58 675 112 366 77 262 BS 65 6 224 3 738 40 094 99 446 79 787 SG 265 10 032 5 182 38 210 85 888 58 561 AG 171 5 327 3 228 25 805 60 578 46 908 OW 76 4 561 2 266 19 486 52 344 29 735 SZ 105 4 667 2 387 20 614 42 426 24 434 TG 122 3 481 2 001 12 168 27 748 21 342 SO 78 2 884 1 623 14 495 27 679 22 116 BL 57 2 594 1 390 11 008 27 511 21 263 FR 122 4 085 2 003 15 158 26 020 18 114 ZG 32 1 792 1 117 9 724 22 392 18 383 UR 87 2 650 1 278 8 059 19 578 12 315 NE 68 2 165 1 131 8 642 16 412 12 239 NW 42 2 021 950 7 890 14 354 8 897 GL 53 1 634 789 4 843 11 904 7 453 AR 66 1 732 1 009 3 830 9 511 6 686 SH 34 1 209 632 4 617 8 033 6 114 AI 33 1 238 525 2 044 5 788 3 648 JU 73 1 502 760 2 523 4 423 3 196 Hotels und Kurbetriebe
  BeherStat_Okt08_F  
Etablissements Lits Chambres Arrivées Nuitées Total 4 980 240 850 127 596 1 273 176 2 701 010 1 838 281 ZH 288 21 602 12 728 196 342 359 423 269 099 BE 736 34 027 17 396 160 963 341 060 219 737 GR 682 35 777 17 809 132 782 321 484 193 730 TI 503 20 746 10 689 115 911 259 628 156 070 GE 133 14 914 9 096 113 699 247 032 190 852 VS 547 26 164 13 044 93 465 225 985 135 892 VD 307 16 810 9 027 87 648 194 914 140 912 LU 197 11 290 5 903 76 475 146 824 96 284 SG 276 9 279 5 073 39 077 93 151 66 691 BS 59 5 528 3 466 46 164 91 175 73 134 AG 167 5 346 3 248 27 622 67 437 52 171 SZ 111 4 997 2 532 28 764 57 978 36 464 OW 68 4 142 2 181 17 496 36 451 23 669 FR 120 4 139 2 034 20 273 34 025 23 219 TG 123 3 356 1 905 15 253 33 620 24 920 SO 83 2 957 1 658 16 755 31 400 24 030 ZG 30 1 526 965 10 102 23 411 19 221 BL 58 2 223 1 216 10 809 21 625 16 403 NE 73 2 551 1 261 12 112 21 368 15 287 NW 44 2 100 1 012 9 469 17 168 10 911 AI 48 2 177 664 9 860 16 992 9 823 AR 67 1 803 1 047 6 791 16 199 11 360 UR 97 2 998 1 480 7 414 13 339 9 130 SH 34 1 196 634 6 670 11 166 8 121 GL 56 1 752 795 6 108 10 020 5 739 JU 73 1 450 733 5 152 8 135 5 412 Hôtels et établissements de cure Régions touristiques Offre Demande Nuitées-
Betriebe Betten Zimmer Ankünfte Logiernächte Zimmernächte Total 4 980 240 850 127 596 1 273 176 2 701 010 1 838 281 ZH 288 21 602 12 728 196 342 359 423 269 099 BE 736 34 027 17 396 160 963 341 060 219 737 GR 682 35 777 17 809 132 782 321 484 193 730 TI 503 20 746 10 689 115 911 259 628 156 070 GE 133 14 914 9 096 113 699 247 032 190 852 VS 547 26 164 13 044 93 465 225 985 135 892 VD 307 16 810 9 027 87 648 194 914 140 912 LU 197 11 290 5 903 76 475 146 824 96 284 SG 276 9 279 5 073 39 077 93 151 66 691 BS 59 5 528 3 466 46 164 91 175 73 134 AG 167 5 346 3 248 27 622 67 437 52 171 SZ 111 4 997 2 532 28 764 57 978 36 464 OW 68 4 142 2 181 17 496 36 451 23 669 FR 120 4 139 2 034 20 273 34 025 23 219 TG 123 3 356 1 905 15 253 33 620 24 920 SO 83 2 957 1 658 16 755 31 400 24 030 ZG 30 1 526 965 10 102 23 411 19 221 BL 58 2 223 1 216 10 809 21 625 16 403 NE 73 2 551 1 261 12 112 21 368 15 287 NW 44 2 100 1 012 9 469 17 168 10 911 AI 48 2 177 664 9 860 16 992 9 823 AR 67 1 803 1 047 6 791 16 199 11 360 UR 97 2 998 1 480 7 414 13 339 9 130 SH 34 1 196 634 6 670 11 166 8 121 GL 56 1 752 795 6 108 10 020 5 739 JU 73 1 450 733 5 152 8 135 5 412 Hotels und Kurbetriebe
  BeherStat_Nov07_F  
Total 30 827 790 32 553 713 33 816 782 1 725 923 5,6 1 263 069 3,9 GR 5 106 085 5 236 519 5 333 280 130 434 2,6 96 761 1,8 BE 4 414 215 4 668 018 4 693 487 253 803 5,7 25 469 0,5 VS 3 894 543 3 923 999 4 020 689 29 456 0,8 96 690 2,5 ZH 3 310 310 3 558 421 3 833 472 248 111 7,5 275 051 7,7 TI 2 474 883 2 631 107 2 673 334 156 224 6,3 42 227 1,6 GE 2 222 362 2 475 887 2 663 009 253 525 11,4 187 122 7,6 VD 2 199 836 2 303 251 2 382 007 103 415 4,7 78 756 3,4 LU 1 327 212 1 492 882 1 629 433 165 670 12,5 136 551 9,1 SG 949 355 970 033 1 015 076 20 678 2,2 45 043 4,6 BS 682 113 821 471 874 406 139 358 20,4 52 935 6,4 AG 561 425 607 740 667 510 46 315 8,2 59 770 9,8 OW 528 158 605 524 606 040 77 366 14,6 516 0,1 SZ 519 852 545 884 588 695 26 032 5,0 42 811 7,8 TG 349 924 365 204 377 523 15 280 4,4 12 319 3,4 FR 326 052 340 439 362 139 14 387 4,4 21 700 6,4 SO 283 065 298 737 346 457 15 672 5,5 47 720 16,0 ZG 220 382 230 850 247 269 10 468 4,7 16 419 7,1 UR 210 282 219 617 240 937 9 335 4,4 21 320 9,7 NW 259 394 244 736 224 074 –14 658 –5,7 –20 662 –8,4 NE 192 195 197 358 214 473 5 163 2,7 17 115 8,7 BL 196 886 205 315 212 381 8 429 4,3 7 066 3,4 AI 137 480 147 651 153 028 10 171 7,4 5 377 3,6 AR 156 232 139 205 138 153 –17 027 –10,9 –1 052 –0,8 GL 132 678 136 157 128 509 3 479 2,6 –7 648 –5,6 SH 101 188 109 064 115 819 7 876 7,8 6 755 6,2 JU 71 683 78 644 75 582 6 961 9,7 –3 062 –3,9 Hôtels et établissements de cure
Total 30 827 790 32 553 713 33 816 782 1 725 923 5,6 1 263 069 3,9 GR 5 106 085 5 236 519 5 333 280 130 434 2,6 96 761 1,8 BE 4 414 215 4 668 018 4 693 487 253 803 5,7 25 469 0,5 VS 3 894 543 3 923 999 4 020 689 29 456 0,8 96 690 2,5 ZH 3 310 310 3 558 421 3 833 472 248 111 7,5 275 051 7,7 TI 2 474 883 2 631 107 2 673 334 156 224 6,3 42 227 1,6 GE 2 222 362 2 475 887 2 663 009 253 525 11,4 187 122 7,6 VD 2 199 836 2 303 251 2 382 007 103 415 4,7 78 756 3,4 LU 1 327 212 1 492 882 1 629 433 165 670 12,5 136 551 9,1 SG 949 355 970 033 1 015 076 20 678 2,2 45 043 4,6 BS 682 113 821 471 874 406 139 358 20,4 52 935 6,4 AG 561 425 607 740 667 510 46 315 8,2 59 770 9,8 OW 528 158 605 524 606 040 77 366 14,6 516 0,1 SZ 519 852 545 884 588 695 26 032 5,0 42 811 7,8 TG 349 924 365 204 377 523 15 280 4,4 12 319 3,4 FR 326 052 340 439 362 139 14 387 4,4 21 700 6,4 SO 283 065 298 737 346 457 15 672 5,5 47 720 16,0 ZG 220 382 230 850 247 269 10 468 4,7 16 419 7,1 UR 210 282 219 617 240 937 9 335 4,4 21 320 9,7 NW 259 394 244 736 224 074 –14 658 –5,7 –20 662 –8,4 NE 192 195 197 358 214 473 5 163 2,7 17 115 8,7 BL 196 886 205 315 212 381 8 429 4,3 7 066 3,4 AI 137 480 147 651 153 028 10 171 7,4 5 377 3,6 AR 156 232 139 205 138 153 –17 027 –10,9 –1 052 –0,8 GL 132 678 136 157 128 509 3 479 2,6 –7 648 –5,6 SH 101 188 109 064 115 819 7 876 7,8 6 755 6,2 JU 71 683 78 644 75 582 6 961 9,7 –3 062 –3,9 Hotels und Kurbetriebe