zhuang – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  parl.gc.ca
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thank you very much, Reverend Zhuang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Merci beaucoup, monsieur Zhuang.
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rev. Jian Miller Zhuang (As an Individual)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le rév. Jian Miller Zhuang (à titre personnel)
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reverend Zhuang, welcome. We anticipate your remarks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
La parole est à vous, monsieur Zhuang.
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Via the new technology, we're very pleased to welcome Reverend Jian Zhuang with us this morning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Grâce aux nouvelles technologies, nous sommes très heureux de souhaiter au révérend Jian Zhuang la bienvenue parmi nous.
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reverend Zhuang, you said there is an established procedure to deal with underground religions. There is often a difference between procedure and what actually happens. I would like you to tell us about the present treatment of so-called underground religious communities in China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Monsieur Zhuang, vous dites que la procédure est bien établie en ce qui concerne les religions illégales. Entre la procédure et la pratique, il y a bien souvent une différence. J'aimerais que vous nous disiez comment sont traitées actuellement les communautés religieuses dites illégales en Chine. D'abord, qu'est-ce qui les rend illégales, et comment sont-elles traitées quand il y a des problèmes?