zichtbaarheid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  rychnov.tritius.cz
  Privacyverklaring | Liv...  
Om uzelf meer zichtbaarheid en aanwezigheid op onze site te geven, kunt u "Mijn profiel" invullen in uw accountinstellingen. Door dit te doen, bent u vrij om ons wat aanvullende informatie te verstrekken, zoals:
In order to give yourself more visibility and presence on our site, you can complete "My Profile" in your account settings. By doing so, you are free to provide us some additional information, such as:
Afin de vous donner plus de visibilité et de présence sur notre site, vous pouvez compléter "Mon profil" dans les paramètres de votre compte. Ce faisant, vous êtes libre de nous fournir des informations supplémentaires, comme :
Um mehr Aufmerksamkeit und Präsenz auf unserer Webseite zu erhalten, kannst Du die Rubrik "Mein Profil" in Deinen Kontoeinstellungen ausfüllen. Auf diese Weise kannst Du uns zusätzliche Informationen zur Verfügung stellen, wie z.B.
Para darse más visibilidad y presencia en nuestro sitio, usted puede completar “Mi Perfil” en su configuración de cuenta. Al hacer esto, es libre de brindarnos alguna información adicional, como ser:
Per darti maggiore visibilità e presenza sul nostro sito, puoi completare "Il Mio Profilo" nelle impostazioni dell'account. In tal modo, sei libero di fornirci alcune informazioni aggiuntive, quali:
De formar a dar a si mesma mais visibilidade e presença no nosso website, pode completar o "Meu Perfil" nas suas configurações de conta. Ao fazê-lo, pode fornecer-nos mais informações adicionais, como:
Jotta saisit enemmän näkyvyyttä ja läsnäoloa sivustollamme, voit täyttää "Minun Profiilini" sinun tilihallinnassasi. Tekemällä tämän, olet vapaa jakaamaan lisätietoja meidän kanssamme, kuten:
A "profilom" menüpont kitöltésével még látványosabban és aktívabban lehetsz jelen a honlapon. Ha így teszel, szabadon választhatsz, hogy milyen extra információt szeretnél közzé tenni magadról; mint például:
For å gi deg selv mer synlighet og tilstedeværelse på vårt nettsted, så kan du fullføre "Min profil" i dine kontoinnstillinger. Ved å gjøre dette, kan du gi oss ytterligere informasjon, slik som:
W celu uzyskania większej widoczności i prezencji na naszej stronie, wypełnij zakładkę "Mój Profil" w ustawieniach swojego konta. Robiąc to, możesz dobrowolnie dostarczyć nam pewne dodatkowe informacje, takie jak:
Pentru a vă oferi mai multă vizibilitate și prezență pe site-ul nostru, puteți completa "Profilul Meu" în setările contului. Procedând astfel, sunteți liber să ne furnizați câteva informații suplimentare, cum ar fi:
För att göra dig mer synlig och tillgänglig på vår sida, kan du göra färdig "Min Profil" i dina kontoinställningar. Genom att göra det, har du möjlighet att ge oss mer information, så som:
  Privacyverklaring | Liv...  
Als u, nadat u een account hebt gemaakt, vrijelijk bepaalde seksuele voorkeuren aangeeft om uzelf meer zichtbaarheid en aanwezigheid op onze site te geven, geeft u ons informatie over uw seksuele interesses.
If, after creating an account, you freely indicate certain sexual preferences in order to give yourself more visibility and presence on our site, you are providing us with details about your sexual interests.
Si, après avoir créé un compte, vous indiquez librement certaines préférences sexuelles afin de vous donner plus de visibilité et de présence sur notre site, vous nous donnez des détails sur vos intérêts sexuels.
Wenn Sie nach dem Erstellen eines Kontos, um sich auf unserer Webseite mehr Sichtbarkeit und Präsenz zu verschaffen, bestimmte sexuelle Vorlieben angeben, geben Sie uns Details zu Ihren sexuellen Interessen an.
Si, después de crear una cuenta, usted indica libremente ciertas preferencias sexuales para darse más visibilidad y presencia en nuestro sitio, nos está brindando detalles sobre sus intereses sexuales
Se, dopo aver creato un account, indicherai liberamente determinate preferenze sessuali per darti maggiore visibilità e presenza sul nostro sito, ci fornisci dettagli sui tuoi interessi sessuali.
Se, depois de criar uma conta, você indicar livremente determinadas preferências sexuais para ter mais visibilidade e presença no nosso site, estará fornecendo-nos detalhes sobre seus interesses sexuais.
Jos, tilin luomisen jälkeen, sinä vapaaehtoisesti indikoit jotkut seksuaaliset mieltymykset jotta saat enemmän näkyvyyttä ja läsnäoloa sivustollamme, sinä annat meille tietoja sinun seksuaalisista mieltymyksistä.
Amennyiben felhasználói fiókot nyitsz, és megosztod a szexuális preferenciáidat annak érdekében, hogy több jelenléti láthatóságot szerezz a honlapunkon, akkor információt szolgáltatsz felénk a szexuális vonzalmaidról.
Hvis du, etter å ha opprettet en konto, indikerer visse seksuelle preferanser for å gi deg selv mer synlighet og tilstedeværelse på vårt nettsted, så gir du oss detaljer om dine seksuelle interesser.
Jeżeli po utworzeniu konta dobrowolnie wskażesz pewne swoje preferencje seksualne w celu uzyskania lepszej widoczności i pozycji na naszej stronie, udostępniasz nam informacje dotyczące twoich zachowań seksualnych.
Dacă, după crearea unui cont, vă indicați în mod liber anumite preferințe sexuale pentru a vă oferi mai multă vizibilitate și prezență pe site-ul nostru, ne furnizeazați detalii despre interesele dvs. sexuale.
Om du efter att ha skapat ett konto fritt anger vissa sexuella preferenser för att ge dig mer synlighet och närvaro på vår webbplats, ger du oss information om dina sexuella intressen.
  Privacyverklaring | Liv...  
Houd er in ieder geval rekening mee dat u de zichtbaarheid van de informatie die u in "Mijn profiel" hebt toegevoegd, kunt beheren door de juiste optie in uw privacy-instellingen te selecteren en daarom te beslissen wie de informatie die u op uw profiel hebt geplaatst, kan bekijken.
In any case, please keep in mind that you can manage the visibility of the information you added in "My Profile" by selecting the appropriate option in your privacy settings and therefore decide who can see the information you put on your profile.
En tous cas, sachez que vous pouvez gérer la visibilité des informations que vous avez ajoutées dans "Mon profil" en sélectionnant l'option appropriée dans vos paramètres de confidentialité et donc décider qui peut voir les informations que vous avez ajoutées à votre profil.
Beachten Sie, dass Sie die Sichtbarkeit der Informationen, die Sie in "Mein Profil" hinzugefügt haben, selbst verwalten können, indem Sie die entsprechende Option in Ihren Datenschutzeinstellungen auswählen und entscheiden, wer die Informationen in Ihrem Profil sehen darf.
En cualquier caso, tenga en cuenta que puede administrar la visibilidad de la información que agregó en "Mi Perfil" al seleccionar la opción adecuada en su configuración de privacidad y, por lo tanto, decidir quién puede ver la información que ingresa en su perfil.
In ogni caso, tieni presente che puoi gestire la visibilità delle informazioni che hai aggiunto ne "Il Mio Profilo" selezionando l'opzione appropriata nelle tue impostazioni sulla privacy, quindi decidi tu chi può vedere le informazioni che hai inserito nel tuo profilo.
Em qualquer caso, por favor considere que pode gerir a visibilidade da informação que adicionou no “Meu Perfil” ao selecionar a opção apropriada nas definições de privacidade e por isso decidir quem pode ver a informação que coloca no seu perfil.
Joka tapauksessa, muista että voit hallita tietojen näkyvyyttä, jotka olet lisännyt "Minun Profiilin", valitsemalla sopivan valinnan yksityisyysasetuksissa, ja siten määrätä kuka voi nähdä tiedot jotka laitat profiiliisi.
Akárhogy is, kérjük, ne feledd, hogy a “Profilom” menüpontban megadott adataid láthatóságát a megfelelő opció kiválasztásával te magad szabályozhatod a Fiókbeállításoknál, és ezzel eldöntheted, ki láthatja a profilodon megadott adatokat.
Uansett, vennligst husk på at du kan administrere synligheten av informasjonen du har lagt il i "Min profil" ved å velge et passende alternativ i dine personverninnstillinger og derfor bestemme hvem som kan se informasjonen du legger inn i din profil.
W każdym razie pamiętaj, że możesz zarządzać widocznością informacji dodanych do "Mojego profilu", wybierając odpowiednią opcję w ustawieniach prywatności i decydując, kto może zobaczyć informacje, które umieszczasz na swoim profilu.
În orice caz, rețineți că puteți gestiona vizibilitatea informațiilor pe care le-ați adăugat în "Profilul meu", selectând opțiunea corespunzătoare din setările dvs. de confidențialitate și, prin urmare, decideți cine poate vedea informațiile pe care le puneți în profil.
I vilket fall, kom ihåg att du kan hantera synligheten för den information du lade till i "Min Profil" genom att välja lämpligt alternativ i dina personliga inställningar och därigenom bestämma vem som kan se informationen du lägger på din profil.
  Privacyverklaring | Liv...  
Zoals aangegeven, onthoud dat u de zichtbaarheid van de informatie die u hebt toegevoegd in "Mijn profiel" kunt beheren door de juiste optie in uw privacy-instellingen te selecteren en daarom te beslissen wie de informatie die u op uw profiel hebt geplaatst, kunt bekijken.
If you added information about yourself to "My Profile", you may choose to disclose such information to other users, only to Models with whom you are in private chat or with no one, in your privacy settings. As indicated, please keep in mind that you can manage the visibility of the information you added in "My Profile" by selecting the appropriate option in your privacy settings and therefore decide who can see the information you put on your profile.
Si vous avez ajouté des informations vous concernant dans «Mon profil», vous pouvez choisir de divulguer ces informations à d'autres utilisateurs, uniquement aux Modèles avec lesquels vous êtes en conversation privée ou sans personne, dans vos paramètres de confidentialité. Comme indiqué, sachez que vous pouvez gérer la visibilité des informations que vous avez ajoutées dans "Mon profil" en sélectionnant l'option appropriée dans vos paramètres de confidentialité et donc décider qui peut voir les informations que vous avez ajoutées à votre profil.
Die Informationen zu Ihrer Person, die Sie in der Rubrik "Mein Profil" hinzugefügt haben, können Sie wahlweise nur für andere Nutzer, nur für Darsteller, mit denen Sie sich in einem privaten Chat befinden, oder für niemanden sichtbar machen. Die Sichtbarkeit der von Ihnen in "Mein Profil" hinzugefügten Informationen können Sie verwalten, indem Sie die entsprechende Option in Ihren Datenschutzeinstellungen auswählen und entscheiden, wer die Informationen sehen kann, die Sie in Ihr Profil eingeben.
Si agregó información sobre usted a "Mi Perfil", puede optar por divulgar dicha información a otros usuarios, solo a las Modelos con los que está en el chat privado o con nadie, en su configuración de privacidad. Como se indicó, por favor tenga en cuenta que puede administrar la visibilidad de la información que agregó en "Mi Perfil" al seleccionar la opción adecuada en su configuración de privacidad y por lo tanto decidir quién puede ver la información que ingresa en su perfil.
Se hai aggiunto informazioni personali a "Il Mio Profilo", nelle tue impostazioni sulla privacy puoi scegliere di mostrare tali informazioni ad altri utenti, solo ai Modelli con cui condividi una chat privata o con nessuno. Come indicato, tieni presente che puoi gestire la visibilità di tali informazioni ne "Il Mio Profilo" selezionando l'opzione appropriata nelle impostazioni sulla privacy, per cui sei tu a decidere chi può vedere tali informazioni.
Se adicionou informações sobre si no “Meu Perfil”, pode escolher divulgar essa informação a outros utilizadores, apenas às Modelos com quem está em chat privado ou a ninguém, nas definições de privacidade. Como indicado, tenha em mente que pode gerir a visibilidade da informação que adicionou no “Meu Perfil” ao selecionar a opção apropriada nas suas definições e privacidade e por isso decidir quem pode a informação que põe no seu perfil.
Jos jakasit tietoja itsestäsi "Minun Profiilissa", voit valita paljastamaan sellaisia tietoja muiden käyttäjien kanssa, vain Malleille jonka kanssa olet yksityischatissä tai ei kenellekään, sinun yksityisasetuksissa. Kuten osoitettu, ole hyvä ja muista että voit hoitaa tietosi, joka lisäsit "Minun Profiiliin", näkyvyyttä valtsemalla sopiva vaihtoehto sinun yksityisasetuksissa ja siten määrätä kuka voi nähdä tiedot jotka laitat profiiliin.
Ha a “Profilom” menüpontban információt adtál meg magadról, a Fiókbeállítás menüpontban eldöntheted, hogy kivel osztod meg azokat: a többi felhasználóval is; csak modellekkel, akikkel privát csetre mész; vagy senkivel sem. Ahogy jeleztük, kérjük, ne feledd, hogy a “Profilom” menüpontban megadott adataid láthatóságát a megfelelő opció kiválasztásával te magad szabályozhatod a Fiókbeállításoknál, és ezzel eldöntheted, ki láthatja a profilodon megadott adatokat.
Hvis du la til informasjon om deg selv i "Min profil", kan du velge å avsløre denne informasjonen til andre brukere, kun til modeller du er i privat chat med eller med ingen, i dine personverninstillinger. Som indikert, vennligst husk på at du kan administrere synligheten av informasjonen du har lagt til i "Min profil" ved å velge det passende alternativet i dine personverninnstillinger og derfor bestemme hvem som kan se informasjonen du legger inn i din profil.
Jeśli dodałeś informacje o sobie do "Mojego Profilu", możesz zdecydować o udostępnianiu ich innym użytkownikom, tylko Modelkom z którymi odbywasz czat prywatny lub nikomu, w swoich ustawieniach prywatności. Pamiętaj, że możesz zarządzać widocznością informacji dodanych do "Mojego Profilu", wybierając odpowiednią opcję w swoich ustawieniach prywatności i w ten sposób decydować, kto może zobaczyć informacje, które zamieszczasz na swoim profilu.
Dacă ați adăugat informații despre dvs. în "Profilul meu", puteți alege să dezvăluiți aceste informații altor utilizatori, numai cu Modele cu care vă aflați în chat privat sau cu nimeni, în setările de confidențialitate. După cum este indicat, rețineți că puteți gestiona vizibilitatea informațiilor pe care le-ați adăugat în "Profilul meu", selectând opțiunea corespunzătoare din setările dvs. de confidențialitate și, prin urmare, decideți cine poate vedea informațiile pe care le puneți în profilul dvs.
Om du lagt till information om dig själv till "Min profil" kan du välja att avslöja sådan information för andra användare, bara för Modeller med vilka du är i privat chatt eller med ingen, i dina integritetsinställningar. Tänk på att du kan hantera synligheten hos den information du lade till i "Min profil" genom att välja lämpligt alternativ i dina personliga inställningar och bestämma vem som kan se vilken information du lägger på din profil.