ziekenhuis – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 47 Results  www.energyindian.com
  Tijdschrift voor Psychi...  
Haalbaarheid van dagbehandeling voor de opnamepopulatie van een algemeen psychiatrisch ziekenhuis
Feasibility of a day-treatment program for the severely mentally ill; first results of a randomized experiment
  Tijdschrift voor Psychi...  
Ontslagen uit het psychiatrisch ziekenhuis
Released from a mental hospital
  Tijdschrift voor Psychi...  
De vergadering: een spiegel van het teamwerk in een psychiatrisch ziekenhuis
A study of meetings of multidisciplinary teams at a psychiatric hospital
  Tijdschrift voor Psychi...  
Klimaatverbetering in een psychiatrisch ziekenhuis; een proces dat een methodische aanpak vraagt , 414 - 437
Improvement of the climate in a psychiatric hospital; a process that asks for a methodical approach, 414 - 437
  Tijdschrift voor Psychi...  
Gedwongen opnames vanuit een PAAZ en een spoedgevallenafdeling van een algemeen ziekenhuis (2005-2014)
Compulsory admissions from a psychiatric ward and an A&E ward in a general hospital (2005-2014)
  Tijdschrift voor Psychi...  
Collaborative care voor de behandeling van comorbide depressieve stoornis bij chronisch lichamelijk zieke patiënten op een polikliniek van een algemeen ziekenhuis
Collaborative care for co-morbid major depressive disorder in chronically ill outpatients in a general hospital
  Tijdschrift voor Psychi...  
achtergrond Een opname op een gesloten acute opnameafdeling van een psychiatrisch ziekenhuis is een zwaarwegende en ingrijpende gebeurtenis voor de patiënt. Een dergelijke opname gaat soms gepaard met de toepassing van nood- en dwangmaatregelen.
background Admission at a closed acute psychiatric ward is a severe and possibly life changing experience for a patient. Sometimes admission is accompanied by coercive measures. Despite the impact that these measures may have on the patient, very little research has been published concerning this patient population.
  Tijdschrift voor Psychi...  
Om mogelijke transmissie bij volwassenen te bestuderen werd de prevalentie van Helicobacter pylori onderzocht bij een groep opgenomen schizofrene patiënten vanuit de hypothese dat als persoon-tot-persoontransmissie aanwezig is, deze gecorreleerd zou zijn aan de opnameduur in een psychiatrisch ziekenhuis.
Helicobacter pylori is the most common infectious disease in man. There is considerable controversy concerning the possible modes of transmission. Person-to-person transmission has been documented in children but it is unknown whether it occurs in adults. In order to explore this question we assessed the prevalence of Helicobacter pylori in a cohort of hospitalized schizophrenic patients with a hypothesis of personto-person transmission correlated to length of stay in hospital.
  Tijdschrift voor Psychi...  
doel Onderzoeken of het type middel bij auto-intoxicatie samenhangt met de suïcidale intentie op het moment van beoordeling in het algemeen ziekenhuis.
aim To find out whether the type of agent used for auto-intoxication is linked to the degree of suicidal intent at the moment when a patient is given a psychiatric assessment in a general hospital.
  Tijdschrift voor Psychi...  
Heropnames van thuislozen in het algemeen psychiatrisch ziekenhuis
Readmissions of homeless persons in Dutch mental hospitals
  Tijdschrift voor Psychi...  
methode Wij bestudeerden de gegevens van alle patiënten die vanuit de paaz en spgd gedwongen naar een psychiatrisch ziekenhuis verwezen waren, in de periode 2005-2014.
method We studied the records of all patients who were compulsorily referred from the psychiatric ward and the a&e ward over the period 2005-2014.
  Tijdschrift voor Psychi...  
Houding van patiënten ten aanzien van ontslag bij langdurige opname in een psychiatrisch ziekenhuis
Attitudes of longstay psychiatric patients with regard to discharge
  Tijdschrift voor Psychi...  
Zij dragen daarvoor hun eigen professionele verantwoordelijkheid. De voornaamste taak van de directie ligt bij het strategische management van het gehele ziekenhuis. Wanneer zij daarbij diensthoofden en afdelingshoofden betrekt, is het van belang afspraken te maken over onderlinge taakafbakeningen en de benadering van managementproblemen.
Most workers in a psychiatric hospital are directly engaged in cure and care of patients. They have their own professional responsibilities. Strategic hospital management is a primary task for directors and heads of the departments. It is important to clearly mark the different managerial tasks.
  Tijdschrift voor Psychi...  
Als onderdeel van een studie naar de predictie van (recidiverend) suïcidaal gedrag onderzochten de auteurs de prevalentie van seksueel misbruik en lichamelijke mishandeling bij vrouwelijke suïcidepogers. Vrouwen van 20 jaar en ouder die vanwege een suïcidepoging in een algemeen ziekenhuis werden behandeld, werden gemiddeld 8 weken na ontslag geïnterviewd.
The authors investigated, as part of a larger study on suicide prediction, the prevalence of physical and sexual abuse among female suicide attempters. 158 women, aged 20 years or older, who were admitted to a general hospital because of a suicide attempt were interviewed approximately 8 weeks after discharge. Interviews were semi-structured and lasted about 3½ hours.
  Tijdschrift voor Psychi...  
Trends in eerste opnamen in het algemeen psychiatrisch ziekenhuis
Trends in first admissions to a general psychiatric hospital from 1980 to 1993
  Tijdschrift voor Psychi...  
Delen of delegeren van macht: een belangrijke therapeutische beslissing in de ontwikkeling van een psychiatrisch ziekenhuis
Sharing or delegation of power, an important therapeutic decision in the development of a psychiatric hospital
  Tijdschrift voor Psychi...  
Criteria voor opname van volwassenen met anorexia nervosa op een interne afdeling van een algemeen ziekenhuis; enquête onder internisten, 708 - 716
Criteria for admitting patients with anorexia nervosa as inpatients to a general hospital; survey among internists, 708 - 716
  Tijdschrift voor Psychi...  
Criteria voor opname van volwassenen met anorexia nervosa op een interne afdeling van een algemeen ziekenhuis; enquête onder internisten
Criteria for admitting patients with anorexia nervosa as inpatients to a general hospital; survey among internists
  Tijdschrift voor Psychi...  
Verwijzing vanuit het psychiatrisch ziekenhuis naar pleeggezin en gezinsverpleging
Referring from the psychiatrie hospita! to individual foster families and the foster family care organization of Geel
  Tijdschrift voor Psychi...  
Effectief geruststellen van patiënten met functionele klachten in het Algemeen Ziekenhuis
Effective reassuration of patients with 'functional' complaints
  Tijdschrift voor Psychi...  
In het begin van de jaren tachtig leken de consultatieve psychiatrie en de specifieke ziekenhuispsychiatrische functie van de PAAZ (psychiatrische afdeling van een algemeen ziekenhuis) een mogelijkheid om dit verlies op een creatieve wijze te compenseren.
summary In the Netherlands, in the last decennia the medical identity of the psychiatrist has been caving in. In the beginning of the eighties, consultation-liaison psychiatry and specific functions for patients with a combination of psychiatric and physical disease (co-morbidity) in general hospital psychiatric units seemed an opportunity to counteract this phenomenon. The last ten years, the government policy to integrate the field of mental health by introducing the multifunctional units resulted in a forced movement of the psychiatric units out of the general hospital. A development, which has been insufficient counteracted by a strategy of the Dutch Psychiatric Association (Nederlandse Vereniging voor Psychiatrie). The increase of chronic illness and of elderly results in an increase of co-morbidity. As the further development of psychiatry as a medical specialty stopped, psychiatrists working on the interface feel impeded and patients are wronged. A top priority for psychiatry should be a powerful stimulus of the field of general hospital psychiatry (including consultation-liaison psychiatry), treatment programs for co-morbid patients and psych-med units to maintain a link with the other medical specialties. The currently discussed combined year of training as a start for all medical specialists trainings might offer an additional opportunity in this respect.
  Tijdschrift voor Psychi...  
Sociotherapie in het algemeen psychiatrisch ziekenhuis: thema en variaties, 279 - 289
Sociotherapy in the psychiatric hospital: theme and variations, 279 - 289
  Tijdschrift voor Psychi...  
Eén kwart (26%) van de lang opgenomen patiënten in psychiatrische ziekenhuizen wilde niet meer van verblijfsituatie veranderen, éénderde (36%) van de patiënten twijfelde, terwijl evenveel patiënten (38%) de voorkeur gaven aan een verblijf buiten het psychiatrisch ziekenhuis.
It was found that 38 percent of the hospitalized patients had positive attitudes towards discharge. Just a many patients (36%) had ambivalent feelings, whereas 26 percent of the patients were unfavourably disposed towards discharge. Especially the hospital-residents with an inpatient stay of ten years or longer were strongly attached to their present place and style of living and did not show any inclination towards discharge. This result was consistent for different groups of patients according to sex, age, marital state, psychiatric diagnosis, physical handicaps, skills and level of social integration. Significant differences were found between former longstay patients in sheltered homes and longstay hospital patients (who are eligible for sheltered homes) in like or dislike of their residence. The residents of sheltered homes were much more in favour of their place of living, than patients still living in mental hospitals.
  Tijdschrift voor Psychi...  
van een verblijf in een psychiatrisch ziekenhuis. Veel cliënten brengen, ook na langdurig thuiszorg ontvangen te hebben, hun dagen grotendeels thuis door, met weinig sociale contacten en zonder iets om handen te hebben.
for a hospital stay is less clear. Many clients - even after having received home care for a prolonged period - spend their days at home, with few social contacts and having little to do. The authors conclude that the social integration of people with serious mental health problems asks for a broader community support system.
  Tijdschrift voor Psychi...  
methode Een cross-sectioneel onderzoek bij 212 patiënten van een psychiatrische polikliniek van een academisch ziekenhuis met behulp van een volledig gestructureerd interview en een screeningsvragenlijst.
method A cross-sectional study among 212 patients from an academic psychiatric outpatient clinic using a fully structured interview for the assessment of alcohol use disorders and a brief selfreport questionnaire.
  Tijdschrift voor Psychi...  
samenvatting Een 38-jarige vrouw werd opgenomen in het ziekenhuis met een ontsteking in het kleine bekken; zij had een tubo-ovarieel abces, waarvoor antibiotische therapie met metronidazol en levofloxacine was aangewezen.
A 38-year-old woman was referred to our hospital with pelvic inflammatory disease. She had been diagnosed as having a tubo-ovarian abscess, for which antibiotic therapy with metronidazole and levofloxacin was indicated. Because the patient was already taking lithium she was prescribed clindamycin instead of metronidazole, a drug that interacts with lithium. For the same reason, naproxen could not be prescribed to reduce pain. However, the lithium taken by the patient turned out to be a dietary supplement containing lithium orotate which she had obtained via the Internet. Because the serum lithium level proved to be below 0.05 mmol/l clindamycin was still replaced by metronidazole, and naproxen could be started.
  Tijdschrift voor Psychi...  
resultatenRuim een derde van de patiënten met een inbewaringstelling verlaat binnen drie weken het psychiatrisch ziekenhuis. De gemiddelde opnameduur is ruim twee maanden en de tijd tussen ontslag uit het ziekenhuis en het begin van de nazorg is in de helft van de gevallen niet meer dan één week.
resultsMore than one third of the patients admitted to acute compulsory care leaves the psychiatric hospital within three weeks. The average length of stay is more than two months and in more than half of the cases the first contact with mental health services occurs within one week after discharge. Within one year after the compulsory admission more than one third of patients is re-admitted and after one year more than fifty percent of patients are still receiving mental health care. Intensive care is targeted particularly at the patient group referred to as 'old acquaintances'. Following the introduction of the bopz Act the percentage of suicide-threats and cases of selfneglect increased. The number of compulsory re-admissions increased as well.
  Tijdschrift voor Psychi...  
De Afdeling Sociale Psychiatrie van de Rijksuniversiteit Groningen heeft als WHO Collaborating Centre in samenwerking met het Academisch Ziekenhuis Groningen in 1993 geparticipeerd in een serie internationale proefnemingen met de conceptversie van het meerassige schema bij het ICD-10-classificatiesysteem.
In 1993 the WHO Collaborating Centre Department of Social Psychiatry of the State University Groningen and the Academical Hospital Groningen have been participating in an international field trial with respect to the draft version of a multiaxial classification system of the ICD-10. The multiaxial classification system is expected to be published in 1994. Therefore we would like to introduce this system in comparison with the multiaxial system of the DSM. Because of the increasing importance of exploring the consequences of disease and the quality of life of psychiatric patients we strongly recommend a separate classification system independent from the existing diagnostic systems.
  Tijdschrift voor Psychi...  
samenvatting Een in een psychiatrisch ziekenhuis opgenomen patiënt moest langdurig gesepareerd worden wegens agressie bij een ogenschijnlijk therapieresistente schizofrene psychose. Daar zowel zuclopentixol, quetiapine en clozapine niet werkten en verhoging van de dosering clozapine niet resulteerde in een bloedspiegelstijging, werd fluvoxamine toegevoegd aan clozapine.
summary A 22-year-old man, suffering from a paranoid psychotic relapse due to a chronic schizophrenia, was admitted to our psychiatric hospital. Because of aggression secondary to his psychosis he had to be secluded for almost one year. Zuclopentixol, quetiapine and clozapine had no clinical effects, neither did the augmentation of clozapine result in an increase in plasma levels. We decided to augment the clozapine treatment with fluvoxamine. This resulted in an approximately 2,5 fold rise in the clozapine serum concentration and a remission of the psychosis, and the patient was discharged.
  Tijdschrift voor Psychi...  
De onderzoeksresultaten laten zien dat psychiatrische thuiszorg wordt geboden aan mensen met ernstige psychische problemen die vaak moeilijkheden hebben met het zelfstandig functioneren. Vrijwel alle cliënten hebben een aantal perioden in hun leven doorgebracht in een psychiatrisch ziekenhuis.
In the Netherlands, the care for people with serious mental health problems is more and more offered in the clients home. The most recent version of this type of mental health care is called 'psychiatric home care'. This article presents the results of a researchproject on the backgrounds of the clients of psychiatric home care. The results show that psychiatric home care is offered to people who suffer from serious mental health problems and who have difficulties in independent living. Almost all of the clients have spent some periods of their lives in psychiatric hospitals. Data from the projects suggest that the home care is effective, measured by the goal of
1 2 3 4 Arrow