|
|
Alle zoekresultaten (elke keer dat een gezocht woord, zinsdeel of speciaal teken voorkomt) worden in het document gemarkeerd tijdens het typen in het zoekveld. Je kunt ook de zijbalk van Word openen voor een volledige lijst van alle zoekresultaten in het document.
|
|
|
You can search your document without disrupting your workflow. Just like many Mac OS X applications that you already use, Office search includes a search field right in the standard toolbar. All of your search results—every instance of the word, phrase, or special character that you’re looking for—are highlighted in the document as you type in the search field. You can also open the Word sidebar to see a full list of all of the search results in the document. In the sidebar, you can also find and replace text. You can even search for special characters, such as paragraph marks.
|
|
|
Vous pouvez rechercher votre document sans entraver votre flux de travail. Tout comme de nombreuses applications Mac OS X que vous utilisez déjà, la recherche Office inclut un champ de recherche dans la barre d'outils standard. Tous vos résultats de recherche (chaque instance du mot, de la phrase ou du caractère spécial recherché) sont mis en surbrillance dans le document à mesure que vous saisissez des données dans le champ de recherche. Vous pouvez également ouvrir la barre latérale de Word pour afficher la liste complète de tous les résultats de recherche dans le document. Celle-ci permet également de rechercher et de remplacer du texte. Vous pouvez en outre rechercher des caractères spéciaux, tels que des marques de paragraphes.
|
|
|
Sie können Ihr Dokument ohne Unterbrechung Ihrer Arbeit durchsuchen. Genau wie viele Mac OS X-Anwendungen, die Sie bereits verwenden, besteht die Suchfunktion in Office aus einem Suchfeld in der Standardsymbolleiste. Alle Ihre Suchergebnisse, jedes Vorkommen des gesuchten Worts, Begriffs oder des besonderen Zeichens werden bereits bei der Eingabe im Suchfeld im Dokument hervorgehoben. Sie können auch die Word-Randleiste öffnen, um eine vollständige Liste aller Suchergebnisse im Dokument anzuzeigen. In der Randleiste können Sie auch nach Text suchen und diesen ersetzen. Sie können sogar nach Sonderzeichen, wie Absatzmarken, suchen.
|
|
|
Puede buscar en el documento sin interrumpir su flujo de trabajo. Al igual que muchas aplicaciones para Mac OS X que ya usa, la búsqueda de Office incluye un campo de búsqueda en la barra de herramientas estándar. Todos los resultados de la búsqueda (todas las apariciones de la palabra, frase o carácter especial que esté buscando) se resaltan en el documento a medida que escriba en el campo de búsqueda. También puede abrir la barra lateral de Word para ver una lista completa de todos los resultados de la búsqueda en el documento. En la barra lateral, también puede buscar y reemplazar texto. Puede incluso buscar caracteres especiales, por ejemplo, marcas de párrafo.
|
|
|
Voit hakea dokumenttiasi niin, ettei työsi häiriinny. Kuten monet jo käyttämäsi Mac OS X -ohjelmat, Office-haku sisältää hakukentän suoraan vakiotyökalurivissä. Kaikki hakutuloksesi – etsimäsi sanan, sanaryhmän tai erikoismerkin jokainen esiintymä – korostetaan dokumentissa, kun kirjoitat hakukenttään. Voit myös avata Wordin sivupalkin, jotta näet dokumentin kaikkien hakutulosten täydellisen luettelon. Sivupalkissa voit myös etsiä ja korvata tekstiä. Voit etsiä jopa erikoismerkkejä, kuten kappalemerkkejä.
|
|
|
Wyszukiwanie w dokumencie można przeprowadzić bez przerywania pracy. Funkcja wyszukiwania pakietu Office, podobnie jak wiele już używanych aplikacji systemu Mac OS X, udostępnia pole wyszukiwania bezpośrednio na standardowym pasku narzędzi. Wszystkie wyniki wyszukiwania — każde wystąpienie szukanego wyrazu, znaku specjalnego lub szukanej frazy — są wyróżniane w dokumencie w trakcie pisania w polu wyszukiwania. Aby wyświetlić pełną listę wszystkich wyników wyszukiwania w dokumencie, można otworzyć pasek boczny programu Word. Na pasku bocznym można także znajdować i zamieniać tekst. Możliwe jest nawet wyszukiwanie znaków specjalnych, takich jak znaczniki akapitu.
|
|
|
Можно выполнять поиск по документу, не прерывая процесс работы. Как и во многих других используемых пользователями приложениях Mac OS X, поле поиска в Office находится на стандартной панели инструментов. Все результаты поиска (каждый экземпляр каждого искомого слова, фразы или специального символа) выделяются в документе по мере набора тексте в поле поиска. Можно также открыть боковую панель Word для просмотра полного списка всех результатов поиска в документе. В боковой панели также можно искать и заменять текст. Можно даже выполнить поиск специальных символов, таких как знаки абзацев.
|
