|
|
Als ware oase van elegantie bulkt Hotel de Orangerie van de graveringen, oude schilderijen, tapijtwerk, zijden gordijnen en antiquiteiten die voor een nostalgische charme zorgen. De combinatie van antieke meubels en hedendaags pastelkleurig schilderwerk geeft het hotel een gezellig maar frisse, moderne uitstraling.
|
|
|
Like a true oasis of elegance, Hotel de Orangerie is overflowing with engravings, old paintings, tapestries, silk curtains and antiques, all of which lend it a beautiful, nostalgic charm. The combination of antique furniture and the contemporary, pastel-tinted interior lends the hotel a cosy yet fresh and modern allure.
|
|
|
L'Hôtel de Orangerie, situé au cœur de Bruges et à courte distance des magasins et du paysage urbain, est un couvent du 15e siècle rénové dans un cadre charmant au bord du canal pittoresque De Dijver.
|
|
|
Das Hotel De Orangerie ist eine wahre Oase der Eleganz mit ihren vielen Gravuren, alten Gemälden, Teppichen, seidenen Vorhängen und Antiquitäten, die für einen nostalgischen Charme sorgen. Die Kombination aus antiken Möbeln und modernen pastellfarbenen Malereien verleiht dem Hotel eine gemütliche und zugleich Frische und moderne Ausstrahlung.
|
|
|
El Hotel de Orangerie, situado en el centro de Brujas y a poca distancia de las tiendas y lugares emblemáticos de la ciudad, es un convento restaurado del siglo 15 en el encantador marco del maravilloso canal Dijver.
|
