|
|
Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het historische centrum van de middeleeuwse stad Grožnjan. De 3 zijden van het hotel worden omgeven door een pittoresk eigen park, dat vol staat met fruit- en olijfbomen en Mediterrane planten.
|
|
|
This family run property is situated on the edge of the historic centre of the medieval town of Grožnjan. Its 3 sides are surrounded by picturesque private park, full of fruit and olive trees and Mediterranean vegetation. Most units come with air conditioning and free Wi-Fi. Guests are free to try the naturally grown fruits and homemade extra virgin olive oil. Guests of all apartments have their own part of the park equipped with tables, chairs and deck chairs for a quiet holiday in a fantastica...l nature. Set in among cultural monuments, opposite the church, the apartments feature authentic stone walls, a fully equipped kitchenette with a toaster, a stove and a refrigerator. Satellite TV, a seating area and a sofa bed are provided as well. Electric heating is available. Hiking and cycling opportunities are provided in the ambience of historic towns and archaeological heritage sites. Grožnjan is located at 290 metres above sea level. The Adriatic Sea is only 12 km away. Guests can explore the historic centre of Grožnjan with its many Art Galleries. During summer classical music and jazz concerts are held in this town. Several rustic restaurants offering homemade traditional food and quality wines can be found in the town centre and its surroundings. Free public parking is available 20 metres from Apartments Villa San Vito.
|
|
|
Cet établissement à la gestion familiale vous accueille à proximité du centre historique de la ville médiévale de Grožnjan. Il est entouré par un parc privé pittoresque regorgeant d'arbres fruitiers, d'oliviers et d'une végétation méditerranéenne. La plupart des logements disposent de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez goûter aux fruits poussant naturellement et à l'huile d'olive extra vierge faite maison. Chaque appartement bénéficie d'un emplacement dans le parc o...ù se trouvent des tables, des chaises et des transats pour passer des vacances paisibles dans un cadre naturel fantastique. Installés au milieu de monuments culturels, en face de l'église, les appartements comportent d'authentiques murs en pierre, ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée avec un grille-pain, une cuisinière et un réfrigérateur. Ils sont également pourvus de la télévision par satellite, d'un coin salon et d'un canapé-lit. Le chauffage électrique est disponible. Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans l'atmosphère des villes historiques et des sites du patrimoine archéologique. Grožnjan se situe à 290 mètres d'altitude. La mer Adriatique est à seulement 12 km. Vous pourrez explorer le centre historique de Grožnjan avec ses nombreuses galeries d'art. Pendant l'été, des concerts de musique classique et de jazz ont lieu dans cette ville. Vous trouverez plusieurs restaurants rustiques servant une cuisine traditionnelle maison et des vins fins dans le centre-ville et ses environs. Un parking public est mis à votre disposition gratuitement à 20 mètres de l'Apartments Villa San Vito.
|
|
|
Diese familiengeführte Unterkunft liegt am Rande der Altstadt der mittelalterlichen Stadt Grožnjan. Drei Seiten der Villa sind von einem malerischen, privaten Park umgeben, der mit vielen Obst- und Olivenbäumen sowie mediterraner Vegetation verzaubert. Die meisten Unterkünfte sind mit Klimaanlage und kostenlosem WLAN ausgestattet. Kosten Sie das natürlich angebaute Obst und das hausgemachte extra native Olivenöl. Als Gast der Apartments steht Ihnen auch ein privater Bereich im Park zur Verfügung..., der mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen ausgestattet ist. Verbringen Sie einen entspannten Urlaub inmitten der herrlichen Natur. Umgeben von Kulturdenkmälern liegen die Apartments gegenüber der Kirche und verfügen über authentische Steinmauern sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit Toaster, Herd und Kühlschrank. Sat-TV, ein Sitzbereich und ein Schlafsofa sorgen für Komfort. Elektroheizung steht zur Verfügung. Erkunden Sie die Wander- und Radwege durch die historischen Städte und archäologischen Stätten der Region. Grožnjan liegt auf 290 m über dem Meeresspiegel. Die Adria befindet sich nur 12 km entfernt. Besuchen Sie auch die Altstadt von Grožnjan mit ihren vielen Kunstgalerien. Im Sommer finden in der Stadt Klassik- und Jazzkonzerte statt. Einige rustikale Restaurants laden mit hausgemachten, traditionellen Speisen und Qualitätsweinen in der Stadt und in der Umgebung zum Besuch ein. Öffentliche Parkplätze stehen 20 m von den Apartments Villa San Vito kostenfrei zur Verfügung.
|
|
|
Este establecimiento de gestión familiar se encuentra junto al casco antiguo del municipio medieval de Grožnjan. Está rodeado por sus 3 lados por un parque privado pintoresco, lleno de árboles frutales, olivos y vegetación mediterránea. La mayoría de los alojamientos cuentan con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. Se pueden probar de forma gratuita las frutas de cultivo natural y el aceite de oliva virgen extra de la casa. Además, cada apartamento tiene una parcela del parque provista ...de mesas, sillas y tumbonas. Los apartamentos están rodeados de monumentos culturales y se hallan enfrente de la iglesia. Incluyen paredes de piedra auténticas, una zona de cocina totalmente equipada con tostadora, fogones y nevera, TV vía satélite, zona de estar, sofá cama y calefacción eléctrica. Se puede practicar ciclismo y excursionismo, así como visitar los cascos antiguos y los yacimientos arqueológicos. Grožnjan se encuentra a 290 metros sobre el nivel del mar, mientras que el mar Adriático queda a solo 12 km. El casco antiguo de Grožnjan alberga múltiples galerías de arte y en verano se celebran conciertos de música clásica y de jazz en el municipio. También hay varios restaurantes rústicos que sirven comida tradicional casera y vinos de calidad en el centro y en los alrededores. El Apartments Villa San Vito está a 20 metros de un aparcamiento público gratuito.
|
|
|
Situata ai margini del centro storico della città medievale di Grožnjan (Grisignana in italiano), questa struttura a conduzione familiare è circondata su 3 lati da un pittoresco parco privato, ricco di alberi da frutto, ulivi e piante mediterranee, e offre appartamenti dotati nella maggior parte dei casi di aria condizionata e connessione Wi-Fi gratuita. Potrete assaggiare liberamente la frutta coltivata in modo naturale e l'olio extra vergine d'oliva fatto in casa. Ogni appartamento dispone di ...un'area di parco riservata con sedie, tavoli e sedie a sdraio, ideale per trascorrere una vacanza tranquilla immersi in una natura fantastica. Posizionati vicino a edifici dichiarati monumenti culturali, gli alloggi sorgono di fronte alla chiesa e presentano pareti originali in pietra, il riscaldamento elettrico, un'area salotto, una TV satellitare, un divano-letto e un angolo cottura completamente attrezzato con tostapane, fornelli e frigorifero. Da Grožnjan, situata a 290 metri di altezza e a soli 12 km dal Mar Adriatico, potrete organizzare escursioni a piedi o in bicicletta, alla scoperta di città storiche e siti archeologici. Il centro storico di Grožnjan vanta numerose gallerie d'arte e, in estate, ospita concerti di musica classica e jazz. In centro e nei dintorni troverete alcuni ristoranti rustici che servono piatti della cucina tradizionale casereccia e vini di qualità. Potrete lasciare la vostra auto in un parcheggio pubblico gratuito a 20 metri dall'Apartments Villa San Vito.
|
