zijden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.masterandmargarita.eu
  De meester en Margarita...  
110810 Zijden sjaals en poppen
110810 Scarfs and dolls
110810 Foulards et poupées
110810 Шелковые шарфы и куклы
  De meester en Margarita...  
, een bedrijf voor handgemaakte sjaals, dat door Natalya wordt gemeid, en dat beperkte hoeveelheden bedrukte zijden sjaals levert aan exclusieve warenhuizen en boetieks over heel Australië.
, a hand designed scarf company, run and operated by Natalya, that sells limited amounts of printed silk scarfs to high end department stores and boutiques around Australia.
, une entreprise qui produit des foulards faits à la main, gérée et exploitée par Natalya, qui vend des quantités limitées de foulards en soie imprimés à des magasins et boutiques de haut niveau en Australie.
, a hand designed scarf company, run and operated by Natalya, that sells limited amounts of printed silk scarfs to high end department stores and boutiques around Australia.
  De meester en Margarita...  
Een bokkepotige figuur snelde naderbij om haar de hand te kussen, spreidde een zijden kleed uit over het gras en informeerde of de koningin prettig gebaad had. Hij stelde haar voor om even te gaan liggen om ui te rusten.
Someone goat-legged flew up and bent to her hand, spread silk on the grass, inquired whether the queen had had a good swim, and invited her to lie down and rest.
Une sorte de faune à pieds de chèvre se précipita pour baiser la main de Marguerite, étendit sur l’herbe un tissu de soie, s’informa si le bain de la reine avait été agréable, et l’invita à s’étendre un moment pour se reposer.
Кто-то козлоногий подлетел и припал к руке, раскинул на траве шелк, осведомляясь о том, хорошо ли купалась королева, предложил прилечь и отдохнуть.
  De meester en Margarita...  
. Ze zullen worden opgenomen in haar collectie van zijden sjaals voor 2012.
. They will be included in her collection of silk scarves for 2012.
. Ils seront inclus dans sa collection de foulards en soie pour 2012.
They will be included in her collection of silk scarves for 2012.
  De meester en Margarita...  
Door het verweven van vakmanschap, handgemaakte kunst, luxueuze stoffen en gesofisticeerde ontwerpen, presenteerd ze unieke reeksen van zijden sjaals, geïnspireerd door thema's als familie, natuur, cultuur, kunst, geschiedenis, literatuur, design, mode, cinematografie en wetenschap.
By the incorporation of craftsmanship, handmade artwork, luxury fabrics and sophisticated design, she presents unique series of silk scarfs, inspired by family, nature, culture, history, literature, art, design, fashion, cinematography and science.
Par l'incorporation de l'artisanat, de l'art, des tissus de luxe et des concepts sophistiqués, elle présente des séries uniques de foulards de soie, inspiré par la famille, la nature, la culture, l'histoire, la littérature, l'art, le design, la mode, la cinéma et la science.
By the incorporation of craftsmanship, handmade artwork, luxury fabrics and sophisticated design, she presents unique series of silk scarfs, inspired by family, nature, culture, history, literature, art, design, fashion, cinematography and science.