zijden – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 15 Ergebnisse  www.tierorthopaedie-frankfurt.de
  Vierhoeken ‘“ simulatio...  
4 rechte zijden: lijnstukken die de hoekpunten verbinden: [AB], [BC], [CD], [AD].
4 côtés qui sont les segments reliant les sommets entre eux : [AB], [BC], [CD], [AD].
  Vierhoeken ‘“ simulatio...  
Een vierhoek met slechts één paar congruente zijden is een trapezium.
Un trapèze avec 2 angles droits est un trapèze…
  Verschillende typen bre...  
De twee zijden kunnen van elkaar afschuiven,…
Subscribe now to read more about this topic!
Schreib dich jetzt ein, um den Artikel zu lesen !
¡Suscríbase para tener acceso a esta sección!
Подпишитесь для доступа к этому разделу!
  Veelhoeken ‘“ simulatio...  
Laten zien dat de cirkel kan worden beschouwd als een veelhoek met oneindig veel zijden.
Montrer que le cercle peut être approché comme un polygone de n côtés avec n tendant vers l'infini.
Illustration der Annäherung eines Kreises durch ein n-seitiges Vielecks, wenn n gegen Unendlich strebt.
Mostrar que el círculo puede ser aproximado a un polígono de n lados cuando n tiende hacia el infinito.
تبيين أن الدائرة تماثل متعدد الأضلاع ذي n ضلع مع n تؤول إلى مالانهاية.
  Gradenboog ‘“ simulatio...  
Als we een cirkel in 360 gelijke delen zouden verdelen, is de graad de maat van de hoek in het middelpunt gevormd door de begrenzende zijden van dat deel. Deze hoek…
If we were to share a circle in 360 equal sections, the degree is then the measure of the angle at the center formed by the delimiting sides of that section. This…
Si cquisiéramos dividir un círculo en 360 secciones iguales, el grado es entonces la medida del ángulo en el centro formado por los lados delimitadores de esa…
  Gradenboog ‘“ simulatio...  
Leg de 0°-streep van de gradenboog op een van de zijden van de hoek.
Align the 0° graduation of the protractor with one of the side of the angle.
Alinear la graduación 0º del transportador con uno de los lados del ángulo.
  Hoeken / Driehoek ‘“ si...  
In iedere driehoek is de som van de hoeken pi radialen (180°). De zijden van de driehoeken kunnen aangeklikt en versleept worden.
La somme des angles d'un triangle est toujours égale à 180 degrés (PI radians). On peut modifier le triangle en faisant glisser ses sommets.
Die Summe der Winkel eines Dreiecks ist immer gleich 180° (Bogenmaß: Pi) . Man kann das Dreieck verändern, indem man seine Ecken oder Seiten verschiebt.
La suma de los ángulos de un triángulo es siempre igual a PI radianes. Mover los vértices o los lados del triángulo para modificarlo.
Сумма углов треугольника всегда равна 180 градусам (Пи радианы). Возможно изменить треугольник, перемещая его вершины.
  Hoeken / Driehoek ‘“ si...  
Klik en versleep de zijden van de driehoek.
Cliquer puis faire glisser les sommets du triangle.
Klicken Sie auf die Ecken des Dreiecks und verschieben Sie diese.
Hacer clic y desplazar los vértices del triángulo.
اُنقر ثم قم بسحب رؤوس أو أضلاع المثلث.
Нажать и переместить вершины треугольника.
  Veelhoeken ‘“ simulatio...  
Versleep de 'slider' om het aantal zijden te veranderen.
Mit Hilfe des 'slider' die Anzahl der Seiten wählen.
Escoger el número de lados con ayuda del 'slider'.
اُختر عدد الأضلاع بواسطة 'slider'.
  Wet van de onafhankelij...  
In ons voorbeeld zijn er na afloop van de eerste meiotische deling twee mogelijke rangschikkingen: of de moederchromosomen verhuizen van de ene kant en de vaderchromosomen van de andere, of we vinden aan beide zijden een moeder- en een vaderchromosoom.
This animation represents a simplified example of gamete formation during meiosis, in the case of a diploid cell with two pairs of homologous chromosomes. The first pair carries gene A and the second pair carries gene B. Each homologous chromosome carries different alleles (A1 and A2 for gene A; B1 and B2 for gene B).
  Veelhoeken ‘“ simulatio...  
Het verband tussen het aantal zijden en de hoek in het midden illusteren.
Darstellung der Beziehung zwischen der Anzahl der Seiten und dem Winkel im Inneren.
Ilustrar la relación que existe entre el número de lados y el ángulo al centro.
توضيح العلاقة بين عدد الأضلاع و الزاوية المركزية.
  Vlakke spiegel ‘“ simul...  
De lichtstralen van het voorwerp weerkaatsen tegen de spiegel en maken zo een virtueel beeld. Bij een vlakke spiegel zijn het voorwerp en diens virtuele tegenhanger symmetrisch; ze lijken zich op dezelfde afstand te bevinden aan beide zijden van de vlakke spiegel.
Todo objeto iluminado refleja una parte de la luz recibida, pero la reflexión tan solo es perfecta en la superficie pulida de un espejo. Los rayos lumínicos de un objeto real alcanzan el espejo el cual ofrece una imagen virtual. Con un espejo plano, el objeto real y el virtual parecen estar situados a la misma distancia con respecto al espejo a un lado y al otro de éste y son simétricos con respecto a él.
  Gas in een injectiespui...  
Lucht is samengesteld uit onderling niet-verbonden moleculen die vrij door de ruimte bewegen. De in het volume opgesloten luchtmoleculen nemen alle beschikbare ruimte in beslag en weerkaatsen tegen de oppervlakken die ze tegenkomen (zijden, voorwerpen, wanden..).
L'air est composé de molécules qui ne sont pas liées entre elles et qui se déplacent librement dans l'espace. Les molécules d'air emprisonnées dans un volume occupent tout l'espace disponible et rebondissent sur les surfaces qu'elles rencontrent (parois, objets, murs, ...). Quand le volume diminue ou augmente, les molécules se rapprochent ou s'éloignent les unes des autres. Le nombre de collisions/rebonds est directement relié à la notion de pression.
Die Luft besteht aus Molekülen, die nicht untereinander verbunden sind und sich frei im Raum bewegen. Die in einem Gefäß gefangengen Luftmoleküle nehmen den gesamten Raum aus und prallen von den Oberflächen (Wände, Gegenstände, Mauern,...) ab, gegen die sie stoßen. Mit sinkendem oder steigendem Druck nähern sich die Moleküle an oder entfernen sich voneinander. Die Anzahl der Kollisionen/ Abpraller steht unmittelbar mit dem Druck in Verbindung.
  Vormen ‘“ simulation, a...  
zijden
vertices
surface
área
مساحة
сторона
şekil
  Luchtpomp ‘“ simulation...  
Lucht bestaat uit vrij bewegende moleculen. De in een volume opgesloten luchtmoleculen nemen alle beschikbare ruimte in beslag en weerkaatsen tegen de oppervlakken die ze tegenkomen (zijden, voorwerpen, wanden..).
Air is composed of freely moving molecules. Air molecules trapped in a volume occupy all of the available space and rebound against the walls. The number of rebounds on the walls is directly related to the notion of pressure. The more molecules there are, the more they hit each other, the more numerous the rebounds are. The pressure therefore increases with the quantity of molecules.
L'air est composé de molécules qui se déplacent librement. Les molécules d'air emprisonnées dans un volume occupent tout l'espace disponible et rebondissent sur les parois. Le nombre de rebonds sur les parois est directement relié à la notion de pression. Plus les molécules sont nombreuses, plus elles s’entrechoquent et plus le nombre de rebonds est grand. La pression augmente donc avec la quantité de molécules.