zijden – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.venerabilisopus.org
  Mediafield geeft Skyboa...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
commercialiseert Mediafield vanaf nu ook twee andere monumentale en mobiele publiciteitspanelen. The Skyboard (twee zijden van elk 180m2) krijgt het gezelschap van
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpub.be als Prioritätsdomäne definieren
« The Skyboard » (deux faces de 180m2 chacune) se décline désormais en « The Wall » (deux faces de 60m2 chacune) et « The Swall » (deux faces de 40m2 chacune). Chacun de ces 3 medias est destiné à une utilisation différente :
  Voo gebruikt de grote m...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ter hoogte van de luchthaven van Luik moedigt een monumentaal publiciteitspaneel (“The Skyboard”, 2 zijden van 180m2) namelijk aan om te ‘ontstressen’ door te verwijzen naar de eenvoud van het voorgestelde Voo-pack.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpub.be als Prioritätsdomäne definieren
Depuis mi-octobre, un immense panneau de 360m2 invite les usagers de la dorsale wallonne à déstresser. Pour promouvoir son nouveau Pack all-in One, Voo n’y va pas par quatre chemins. A hauteur de l’aéroport de Liège, un affichage monumental géant (« The Skyboard », 2 faces de 180m2) clame en effet « Adieu le stress », par allusion à la simplicité du pack Voo proposé.C’est Mediafield qui met à la disposition de l’annonceur ses solutions d’affichage originales.
  UseCrypt Messenger belo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
« Van de meeste aanpassingen zoals het Zimmerman Real-Time Protocol zal de gebruiker niets opmerken. De functie om ‘man-in-the-middle’-aanvallen te vermijden, is dan weer zeer gemakkelijk voor de gebruiker. Tijdens de vergelijking van parameters wordt hetzelfde paar woorden weergegeven op de schermen van beide mensen die deelnemen aan het gesprek. Als de woorden aan beide zijden identiek zijn, is de verbinding veilig. Ondanks de vele beveiligingslagen, zijn we erin geslaagd de applicatie gebruiksvriendelijk en intuïtief te houden, »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpub.be als Prioritätsdomäne definieren
« L’utilisateur ne remarquera pas la plupart des changements comme le Zimmerman Real-Time Protocol. La fonctionnalité permettant d’éviter les attaques de “l’homme du milieu” est par ailleurs très facile d’utilisation. Lors de la comparaison des paramètres, les mêmes mots seront affichés sur les écrans des deux personnes participant à la conversation. Si les mots sont identiques des deux côtés, la conversation est sûre. Malgré les nombreuses couches de sécurité, nous avons réussi à créer une application facile d’utilisation et intuitive »