zijkant – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  adblockplus.org
  Veel gestelde vragen  
Hoe toon ik de lijst van blokkeerbare onderdelen aan de zijkant/bovenaan?
How do I make the list of blockable items display at the side/at the top?
Wie kann ich die Liste blockierbarer Elemente auf der linken/oberen Seite des Browsers anzeigen?
차단 가능 목록을 브라우저의 사이드 혹은 위에 어떻게 위치시킵니까?
Как настроить отображение списка блокируемых элементов на отображение сверху или сбоку?
  Toestaan van acceptabel...  
Als de advertenties aan de zijkant zijn geplaatst, moeten ze genoeg ruimte overlaten voor de eigenlijke inhoud. De beschikbare horizontale ruimte mag op minimaal 1000 pixels worden geschat, advertenties mogen niet meer dan 1/3 van deze breedte gebruiken.
Si les publicités se situent sur les côtés de la page, alors elles doivent laisser assez de place au contenu principal. L'espace horizontal disponible est généralement d'au moins 1000 pixels, et la publicité ne doit pas occuper plus d'un tiers de cette largeur.
Wenn Werbung seitlich platziert ist, dann muss sie genug Platz für den eigentlichen Seiteninhalt lassen. Horizontal sind wenigstens 1000 Pixel verfügbar, davon sollte Werbung nicht mehr als 1/3 einnehmen.
המודעות אשר ממוקמות בצד, צריכות להשאיר מספיק מקום לתוכן הראשי. המרווח האופקי מצופה להיות לפחות 1000 פיקסלים, פרסום צריך לא לתפוס יותר משליש (1/3) מרוחב זה.
  Toestaan van acceptabel...  
Voor pagina's met tekst die de gebruiker moet lezen, mag de advertentie niet in het midden van de tekst geplaatst worden waar het de leesrichting onderbreekt. In plaats daarvan, kunnen ze boven de inhoud, onder de inhoud, of aan de zijkant geplaatst worden.
Pour les pages contenant un texte que l'utilisateur lira, les publicités ne doivent pas être placées au milieu de ce texte, afin de ne pas interrompre la lecture. Elles peuvent être placées au-dessus, en-dessous ou sur les côtés de ce texte. Les mêmes règles s'appliquent pour les pages des résultats de recherches, les résultats de recherches sponsorisées ne pouvant être mélangés aux résultats primaires.
Auf Seiten mit Text sollte Werbung nicht zwischen dem Text platziert werden, wo sie den Lesefluss beeinträchtigen. Stattdessen sollte sie darüber, darunter, oder an den Seiten platzier werden. Die gleichen Regeln gelten für Suchseiten, gesponsorte Suchergebnisse sollten nicht mit organischen Suchergebnissen vermischt werden.
המודעות לא ימוקמו באמצע הטקסט היכן שהן מפריעות לשטף הקריאה, עבור עמודים המציעים טקסט לקריאה למשתמש. במקום זאת, הן יכולות להיות ממוקמות מעל תוכן הטקסט, תחתיו או בצדדים. אותו הכלל חל על עמודי תוצאות חיפוש, תוצאות חיפוש ממומנות לא יתערבבו עם התוצאות האורגניות.