zijn – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 9 Results hvarguides.com

Voorzieningen – Hotel L...

Show text Show cached source Open source URL	Huisdieren zijn op verzoek toegestaan. Er zijn mogelijk extra kosten aan verbonden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Pets are allowed on request. Charges may be applicable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Les animaux de compagnie sont admis sur demande (un supplément peut s'appliquer).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Haustiere sind auf Anfrage gestattet. Möglicherweise fallen Gebühren an.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Animali ammessi su richiesta. Potrebbe essere richiesto un supplemento.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Animais de estimação: admitidos mediante pedido.Poderão aplicar-se custos adicionais.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν αιτήματος. Ενδέχεται να υπάρχει επιπρόσθετη χρέωση.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	L'establiment accepta animals a petició. Poden comportar un suplement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Domácí zvířata jsou povolena na požádání, za případný poplatek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Kæledyr må gerne medbringes efter anmodning. Der kan være tillægsgebyrer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Lemmikkieläimet ovat sallittuja pyydettäessä. Niistä voidaan veloittaa maksu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Kjæledyr er tillatt på forespørsel. Dette kan imidlertid koste ekstra.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Zwierzęta są akceptowane na życzenie. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Animalele de companie sunt acceptate la cerere. Se pot percepe taxe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Размещение домашних животных допускается по предварительному запросу. Данная услуга может быть платной.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Evcil hayvan istek üzerine girebilir. Ücrete tabi olabilir.

Voorzieningen – Hotel L...

Show text Show cached source Open source URL	Huisdieren zijn op verzoek toegestaan. Er zijn mogelijk extra kosten aan verbonden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Pets are allowed on request. Charges may be applicable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Les animaux de compagnie sont admis sur demande (un supplément peut s'appliquer).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Haustiere sind auf Anfrage gestattet. Möglicherweise fallen Gebühren an.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Animali ammessi su richiesta. Potrebbe essere richiesto un supplemento.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Animais de estimação: admitidos mediante pedido.Poderão aplicar-se custos adicionais.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν αιτήματος. Ενδέχεται να υπάρχει επιπρόσθετη χρέωση.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	L'establiment accepta animals a petició. Poden comportar un suplement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Domácí zvířata jsou povolena na požádání, za případný poplatek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Kæledyr må gerne medbringes efter anmodning. Der kan være tillægsgebyrer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Lemmikkieläimet ovat sallittuja pyydettäessä. Niistä voidaan veloittaa maksu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Kjæledyr er tillatt på forespørsel. Dette kan imidlertid koste ekstra.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Zwierzęta są akceptowane na życzenie. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Animalele de companie sunt acceptate la cerere. Se pot percepe taxe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Размещение домашних животных допускается по предварительному запросу. Данная услуга может быть платной.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Evcil hayvan istek üzerine girebilir. Ücrete tabi olabilir.

Privacyverklaring – Hot...

Show text Show cached source Open source URL	De categorieën van persoonsgegevens die wij verzamelen zijn onder andere:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	The types of personal data that we collect include:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Le type de données personnelles que nous recueillons comprennent :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Zu den von uns gesammelten personenbezogenen Daten gehören:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Estos son algunos de los tipos de información personal que recopilamos:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Le informazioni personali che raccogliamo includono:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Os tipos de informação pessoal que recolhemos incluem:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Τα είδη προσωπικών δεδομένων που συγκεντρώνουμε περιλαμβάνουν:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Els tipus de dades personals que recopilem inclouen:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Vi indsamler bl.a. disse typer personlige oplysninger:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Vi samler blant annet inn følgende typer personlige opplysninger:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Rodzaje danych osobowych, które zbieramy, obejmują:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Printre tipurile de informații personale pe care le colectăm se numără:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Topladığımız kişisel veri türleri şunları içerir:

Privacyverklaring – Hot...

Show text Show cached source Open source URL	a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. We may need to respond to and handle requests you have made.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.

Voorzieningen – Hotel L...

Show text Show cached source Open source URL	Openbaar parkeren is mogelijk in de buurt van de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk. Er kunnen kosten aan verbonden zijn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Public parking is possible at a location nearby (reservation is not needed) and charges may be applicable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Un parking public est disponible à proximité (sans réservation préalable) et un supplément est susceptible d'être facturé.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung und sind möglicherweise gebührenpflichtig.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Hay parking público en las inmediaciones. No es necesario reservar. Se pueden aplicar suplementos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Parcheggio pubblico disponibile in zona senza prenotazione (potrebbe essere a pagamento).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Estacionamento público disponível numa localização próxima (não carece de reserva) e poderão aplicar-se custos adicionais.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Δημόσιος χώρος στάθμευσης στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο, δεν απαιτείται κράτηση και ενδέχεται να υπάρχουν χρεώσεις.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Hi ha aparcament públic als voltants de l'hotel. No cal fer reserva Aquest servei pot comportar un suplement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Veřejné parkování je možné za případný poplatek na přilehlém místě (rezervace není nutná).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Der er offentlig parkering i nærheden (reservering ikke nødvendigt) og der kan være gebyrer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Julkinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä, varausta ei tarvita ja pysäköinnistä voidaan veloittaa maksu..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Offentlig parkeringsplass finnes i nærheten (forhåndsreservasjon ikke nødvendig) og kan koste ekstra.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja) i mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Este posibilă parcarea publică la o locaţie în apropiere (nu este necesară rezervare) şi se pot percepe taxe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Общественная парковка поблизости (предварительный заказ не требуется) Данная услуга может быть платной.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Yakın bir yerde (rezervasyon gerekli değildir) umuma açık park yeri mevcuttur ve ücretli olabilir.

Attracties – Hotel Lyse...

Show text Show cached source Open source URL	Om u een zo goed mogelijke ervaring te bezorgen, maakt Hotel Lysekil op zijn website gebruik van eigen cookies en cookies van derden. Dit is om technische, analytische en marketing-doeleinden. Door verder te gaan met browsen op onze site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Pour que votre expérience soit optimale, l'établissement Hotel Lysekil utilise ses propres cookies et des cookies tiers sur son site Internet, à des fins techniques, analytiques et marketing. En continuant à utiliser notre site, vous acceptez l'utilisation de nos cookies. Veuillez consulter notre Charte sur les Cookies pour plus d'informations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Hotel Lysekil auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke. Wenn Sie weiter auf unserer Webseite surfen, stimmen Sie unserer Nutzung der Cookies zu. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere Cookie-Benachrichtigung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Para garantizarte la mejor experiencia, Hotel Lysekil utiliza cookies propias y de terceros en su página web, con fines técnicos, analíticos y de marketing. Si continúas navegando por nuestra web, entendemos que aceptas este uso de las cookies. Para más información, consulta nuestro Aviso de cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Per garantirti un'esperienza migliore, Hotel Lysekil usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing. Proseguendo con la navigazione, acconsenti all'utilizzo dei cookie. Per maggiori informazioni, consulta la nostra Informativa sui cookie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Για να σας παρέχει την καλύτερη δυνατή εμπειρία, το Hotel Lysekil χρησιμοποιεί δικά του cookies και cookies τρίτων μερών στον ιστοχώρο του για τεχνικούς και αναλυτικούς σκοπούς καθώς και για σκοπούς μάρκετινγκ. Εάν συνεχίσετε την περιήγησή σας στον ιστοχώρο μας, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies από εμάς. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε συμβουλευτείτε τη Γνωστοποίηση για τα Cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Hotel Lysekilのウェブサイトでは、より快適に閲覧していただけるよう、技術、分析およびマーケティングなどの目的で、独自に発行するCookieとサードパーティーCookieを使用しています。当サイトを引き続き閲覧する場合、Cookieの使用に同意したものとみなされます。詳しくは、「Cookieに関する通知」をご覧ください。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Per poder-te oferir la millor experiència possible, Hotel Lysekil fa servir cookies pròpies i de tercers al web amb finalitats tècniques, analítiques i de màrqueting. Si segueixes navegant pel nostre web, significa que acceptes l'ús que fem de les cookies. Per a més informació, mira't el nostre Avís sobre les cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Pro zajištění co nejlepší uživatelské zkušenosti používá ubytování Hotel Lysekil na své webové stránce vlastní soubory cookies a soubory cookies třetích stran, a to na technické, analytické a marketingové účely. Pokračováním na naší webové stránce souhlasíte s používáním souborů cookie. Více informací naleznete v našem Prohlášení o používání cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Parhaan kokemuksen tarjoamiseksi Hotel Lysekil käyttää sivustollaan omia ja kolmannen osapuolen evästeitä teknisiiin, analyyttisiin ja markkinointitarkoituksiin. Jatkamalla sivustomme selailua hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää evästekäytännöstämme.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Hotel Lysekil bruker egne og tredjeparts cookies på sin egen hjemmeside i forbindelse med tekniske, analytiske og markedsføringsrelaterte formål, slik at brukeropplevelsen din skal bli så god som mulig. Når du fortsetter å bruke siden vår, samtykker du i bruken vår av cookies. Du kan lese mer i vår cookies-erklæring.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Hotel Lysekil utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Чтобы предоставить вам лучший сервис, Hotel Lysekil использует на своем сайте собственные и сторонние cookie-файлы в технических, аналитических и маркетинговых целях. Продолжая пользоваться нашим сайтом, вы соглашаетесь с тем, как мы применяем cookie-файлы. Для получения дополнительной информации прочитайте наше Положение о cookie-файлах.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Size en iyi deneyimi sağlamak üzere Hotel Lysekil teknik, analiz ve pazarlama amaçları için kendi ve üçüncü taraf çerezlerini kullanır. Sitemizde gezinmeye devam ederek çerez kullanımımızı kabul etmiş olursunuz. Lütfen daha fazla bilgi için Çerez Bildirimimize göz atın.

Privacyverklaring – Hot...

Show text Show cached source Open source URL	E. Overige communicatie: het kan voorkomen dat we contact opnemen per mail, post, telefoon of sms, afhankelijk van de contactgegevens die u met ons deelt. Dit kan om verschillende redenen zijn:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Other communications: There may be other times when we get in touch by email, by post, by phone or by texting you, depending on the contact data you share with us. There could be a number of reasons for this:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Autres communications : nous pouvons également vous contacter par e-mail, par courrier, par téléphone ou par SMS, en fonction des coordonnées de contact que vous nous avez indiquées. Voici les raisons pour lesquelles nous pourrions vous contacter :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Andere Kommunikation: Zu gewissen Anlässen könnten wir Sie per E-Mail, Post, per Telefon oder per Kurznachricht kontaktieren, abhängig davon, welche Kontaktdaten Sie mit uns teilen. Dafür kann es eine Reihe von Gründen geben:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Otras comunicaciones: puede que nos pongamos en contacto contigo por e-mail, por correo, por teléfono o enviando un mensaje en función de los datos de contacto que nos dejes. Los motivos pueden ser:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Altre comunicazioni: potrebbero esserci altre occasioni in cui ci metteremo in contatto con te via e-mail, per posta, per telefono o tramite messaggi di testo, a seconda dei recapiti che ci hai fornito. Potremmo contattarti per le seguenti ragioni:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Outras comunicações: Pode haver outras ocasiões em que entramos em contacto por e-mail, por correio, por telefone ou por mensagens de texto, dependendo dos dados de contacto que partilha connosco. Poderá haver várias razões para o fazermos, nomeadamente:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Άλλες επικοινωνίες: μπορεί να υπάρξουν φορές που να επικοινωνήσουμε μαζί σας μέσω email, ταχυδρομείου, τηλεφώνου ή μηνύματος κειμένου, ανάλογα με τα στοιχεία επικοινωνίας που έχετε μοιραστεί μαζί μας. Αυτό μπορεί να γίνει για διάφορους λόγους:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Altres comunicacions: en funció de les dades de contacte que hagis compartit amb nosaltres, pot ser que ens posem en contacte amb tu per e-mail, carta, telèfon o SMS en altres ocasions. Ho podem fer per diversos motius:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Další komunikace: Mohou nastat další situace, kdy se s Vámi spojíme pomocí e-mailu, pošty, nebo SMS zprávy, podle toho, jaké kontaktní údaje s námi sdílíte. Může se jednat o následující situace:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Anden kommunikation: Der kan være andre lejligheder hvor vi kontakter dig per e-mail, post, telefon eller sms, afhængigt af hvilke kontaktoplysninger du giver os. Der kan være forskellige grunde til dette:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Muu viestintä: Muissa tapauksissa saatamme ottaa sinuun yhteyttä sähköpostilla, postilla, puhelimitse tai tekstiviestillä riippuen antamistasi yhteystiedoista. Yhteydenottoon saattaa olla useita syitä:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Annen type kommunikasjon: Det kan være vi tar kontakt med deg på e-post, via post, på telefon eller via SMS i andre forbindelser, avhengig av kontaktopplysningene du deler med oss. Det kan være flere grunner til dette:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Inne metody komunikacji: możemy kontaktować się z Tobą przy innych okazjach, m.in. za pośrednictwem poczty elektronicznej, poczty tradycyjnej, wiadomości SMS lub telefonicznie – wybrana metoda uzależniona będzie od podanych przez Ciebie informacji. Możemy kontaktować się z Tobą z kilku powodów:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Alte comunicări: S-ar putea să existe și alte dăți când vom lua legătura prin e-mail, poștă, telefon sau SMS, în funcție de datele de contact pe care le partajați cu noi. Ar putea exista o serie de motive pentru aceste comunicări:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Е. Другие виды коммуникации: мы также можем связаться с вами по другим поводам — по электронной почте, обычной почте, телефону и через сообщения, в зависимости от предоставленной вами контактной информации. Для этого может быть несколько причин:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	E. Diğer iletişimler: Bizimle paylaştığınız iletişim verilerine bağlı olarak e-posta, posta, telefon veya kısa mesajla iletişim kuracağımız başka zamanlar da olabilir. Bunun birden fazla nedeni bulunabilir:

Voorzieningen – Hotel L...

Show text Show cached source Open source URL	Om u een zo goed mogelijke ervaring te bezorgen, maakt Hotel Lysekil op zijn website gebruik van eigen cookies en cookies van derden. Dit is om technische, analytische en marketing-doeleinden. Door verder te gaan met browsen op onze site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	To provide you with the best experience, Hotel Lysekil uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes. By continuing to browse our site, you are agreeing to our use of cookies. Please consult our Cookie Notice for more information.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Pour que votre expérience soit optimale, l'établissement Hotel Lysekil utilise ses propres cookies et des cookies tiers sur son site Internet, à des fins techniques, analytiques et marketing. En continuant à utiliser notre site, vous acceptez l'utilisation de nos cookies. Veuillez consulter notre Charte sur les Cookies pour plus d'informations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Hotel Lysekil auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke. Wenn Sie weiter auf unserer Webseite surfen, stimmen Sie unserer Nutzung der Cookies zu. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere Cookie-Benachrichtigung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Para garantizarte la mejor experiencia, Hotel Lysekil utiliza cookies propias y de terceros en su página web, con fines técnicos, analíticos y de marketing. Si continúas navegando por nuestra web, entendemos que aceptas este uso de las cookies. Para más información, consulta nuestro Aviso de cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Per garantirti un'esperienza migliore, Hotel Lysekil usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing. Proseguendo con la navigazione, acconsenti all'utilizzo dei cookie. Per maggiori informazioni, consulta la nostra Informativa sui cookie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Para que usufrua da melhor experiência, Hotel Lysekil usa cookies próprios e de terceiros no seu website para propósitos analíticos, técnicos e de marketing. Ao continuar a navegar no nosso website, está a concordar com a nossa utilização dos cookies. Por favor, consulte o nosso Aviso sobre Cookies para mais informações.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Για να σας παρέχει την καλύτερη δυνατή εμπειρία, το Hotel Lysekil χρησιμοποιεί δικά του cookies και cookies τρίτων μερών στον ιστοχώρο του για τεχνικούς και αναλυτικούς σκοπούς καθώς και για σκοπούς μάρκετινγκ. Εάν συνεχίσετε την περιήγησή σας στον ιστοχώρο μας, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies από εμάς. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε συμβουλευτείτε τη Γνωστοποίηση για τα Cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Hotel Lysekilのウェブサイトでは、より快適に閲覧していただけるよう、技術、分析およびマーケティングなどの目的で、独自に発行するCookieとサードパーティーCookieを使用しています。当サイトを引き続き閲覧する場合、Cookieの使用に同意したものとみなされます。詳しくは、「Cookieに関する通知」をご覧ください。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Per poder-te oferir la millor experiència possible, Hotel Lysekil fa servir cookies pròpies i de tercers al web amb finalitats tècniques, analítiques i de màrqueting. Si segueixes navegant pel nostre web, significa que acceptes l'ús que fem de les cookies. Per a més informació, mira't el nostre Avís sobre les cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Pro zajištění co nejlepší uživatelské zkušenosti používá ubytování Hotel Lysekil na své webové stránce vlastní soubory cookies a soubory cookies třetích stran, a to na technické, analytické a marketingové účely. Pokračováním na naší webové stránce souhlasíte s používáním souborů cookie. Více informací naleznete v našem Prohlášení o používání cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	For at sikre dig den bedst mulige oplevelse, anvender Hotel Lysekil sine egne cookies og tredjepartscookies på websitet af tekniske, analytiske og reklamemæssige formål. Ved at fortsætte med at bruge vores website accepterer du brugen af cookies. Læs mere i vores meddelelse om cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Parhaan kokemuksen tarjoamiseksi Hotel Lysekil käyttää sivustollaan omia ja kolmannen osapuolen evästeitä teknisiiin, analyyttisiin ja markkinointitarkoituksiin. Jatkamalla sivustomme selailua hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää evästekäytännöstämme.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Hotel Lysekil bruker egne og tredjeparts cookies på sin egen hjemmeside i forbindelse med tekniske, analytiske og markedsføringsrelaterte formål, slik at brukeropplevelsen din skal bli så god som mulig. Når du fortsetter å bruke siden vår, samtykker du i bruken vår av cookies. Du kan lese mer i vår cookies-erklæring.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Aby strona działała jak najlepiej, obiekt Hotel Lysekil korzysta ze swoich własnych plików cookie, jak i plików cookie stron trzecich do celów technicznych, analitycznych oraz marketingowych. Dalsze przeglądanie naszej strony jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na korzystanie z plików cookie. Zapoznaj się z Komunikatem o wykorzystaniu plików cookie, by uzyskać więcej informacji.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Hotel Lysekil utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Чтобы предоставить вам лучший сервис, Hotel Lysekil использует на своем сайте собственные и сторонние cookie-файлы в технических, аналитических и маркетинговых целях. Продолжая пользоваться нашим сайтом, вы соглашаетесь с тем, как мы применяем cookie-файлы. Для получения дополнительной информации прочитайте наше Положение о cookie-файлах.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Size en iyi deneyimi sağlamak üzere Hotel Lysekil teknik, analiz ve pazarlama amaçları için kendi ve üçüncü taraf çerezlerini kullanır. Sitemizde gezinmeye devam ederek çerez kullanımımızı kabul etmiş olursunuz. Lütfen daha fazla bilgi için Çerez Bildirimimize göz atın.

Privacyverklaring – Hot...

Show text Show cached source Open source URL	Wij vertrouwen op u om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens volledig, correct en actueel zijn. Informeer ons onmiddellijk over eventuele wijzigingen of onjuistheden van uw persoonsgegevens door contact op te nemen met info@hotellysekil.se .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	We rely on you to ensure that your personal data is complete, accurate and current. Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of to your personal data by contacting info@hotellysekil.se . We will handle your request in accordance with the applicable law.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Nous comptons sur vous pour vous assurer que vos données personnelles sont complètes, exactes et à jour. Veuillez nous informer immédiatement de tout changement ou de toute inexactitude de vos données personnelles à ces coordonnées : info@hotellysekil.se . Nous traiterons votre demande conformément à la loi en vigueur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Wir verlassen uns darauf, dass Ihre personenbezogenen Daten vollständig, genau und korrekt sind. Bitte informieren Sie uns unverzüglich über Änderungen oder Ungenauigkeiten Ihrer personenbezogenen Daten, indem Sie uns über folgende Kontaktdaten kontaktieren: info@hotellysekil.se . Wir bearbeiten Ihre Anfrage gemäß anwendbaren Gesetzen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Dependemos de ti para garantizar que tus datos personales son completos, precisos y actuales. Por favor, infórmanos rápidamente si hay cualquier cambio o inexactitud en tus datos personales poniéndote en contacto con info@hotellysekil.se . Gestionaremos tu petición de acuerdo con la legislación aplicable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Ci affidiamo a te per assicurarci che i tuoi dati personali siano completi, accurati e aggiornati. Informaci tempestivamente di eventuali modifiche o imprecisioni nelle tue informazioni personali contattando info@hotellysekil.se . Gestiremo la tua richiesta secondo la normativa vigente.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Contamos consigo para garantir que os seus dados pessoais estão completos, precisos e atualizados. Por favor, avise-nos imediatamente sobre qualquer alteração ou informação incorreta nos seus dados pessoais ao entrar em contacto com info@hotellysekil.se . Trataremos do seu pedido de acordo com as leis em vigor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Βασιζόμαστε σε εσάς για να διασφαλίζετε ότι τα προσωπικά σας στοιχεία είναι πλήρη, ορθά και επικαιροποιημένα. Παρακαλούμε ενημερώστε μας εγκαίρως για τυχόν αλλαγές ή ανακρίβειες στα προσωπικά σας στοιχεία, επικοινωνώντας με το info@hotellysekil.se . Θα χειριστούμε το αίτημά σας σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Confiem en tu per assegurar que les teves dades personals estan completes, són precises i estan actualitzades. Si hi ha cap imprecisió o canvi en les teves dades personals, cal que ens n'informis immediatament a info@hotellysekil.se . Gestionarem la teva petició d'acord amb la llei vigent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Spoléháme se na to, že osobní údaje, které jste poskytl/a jsou úplné, přesné a aktuální. O jakýchkoli změnách nebo nepřesnostech ve Vašich osobních údajích nás prosím neprodleně informujte kontaktováním ubytování: info@hotellysekil.se . Vaši žádost zpracujeme v souladu s platnými zákony.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Vi er afhængige af din hjælp til at sikre at dine personlige oplysninger er fuldstændige, opdaterede og aktuelle. Du bedes informere os med det samme hvis dine personlige oplysninger har ændret sig eller ikke er korrekte. Det kan du gøre ved at kontakte info@hotellysekil.se . Vi behandler din henvendelse i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Luotamme siihen, että henkilötietosi ovat aukottomia, täsmällisiä ja ajantasaisia. Ilmoitathan meille pikaisesti henkilötietojesi muutoksista tai epätäsmällisyyksistä ottamalla yhteyttä majoituspaikkaan info@hotellysekil.se . Käsittelemme pyyntösi sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Vi er avhengig av din hjelp for å påse at de personlige opplysningene dine er fullstendige, oppdaterte og gjeldende. Vi ber deg informere oss umiddelbart dersom de personlige opplysningene dine har endret seg eller ikke er korrekte. Dette gjør du ved å kontakte info@hotellysekil.se . Vi vil behandle forespørselen din i overensstemmelse med gjeldende lovbestemmelser.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Polegamy na Tobie w kwestii dostarczenia nam kompletnych, dokładnych i aktualnych danych osobowych. Poinformuj nas bezzwłocznie o zmianach lub nieścisłościach w Twoich danych osobowych, kontaktując się z obiektem info@hotellysekil.se . Twoją prośbę spełnimy w ramach obowiązującego prawa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Ne bazăm pe dumneavoastră pentru a vă asigura că datele dumneavoastră personale sunt complete, exacte și actuale. Vă rugăm să ne informați cu promptitudine cu privire la orice schimbări sau inexactități la datele dumneavoastră personale, contactând info@hotellysekil.se . Vom rezolva solicitarea dumneavoastră în conformitate cu legea aplicabilă.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Мы полагаемся на то, что предоставленные вами персональные данные являются полными, точными и актуальными. Пожалуйста, своевременно сообщайте нам о любых изменениях или неточностях в ваших персональных данных, связавшись с info@hotellysekil.se . Мы обработаем ваш запрос в соответствии с законом.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotellysekil.se as primary domain	Kişisel verilerinizin eksiksiz, doğru ve güncel olmasını sağlamanız için size güveniriz. Lütfen kişisel verilerinizdeki tüm değişiklik veya yanlışlıkları info@hotellysekil.se ile iletişime geçerek en kısa zamanda bize bildirin. Talebinizi geçerli yasa doğrultusunda ele alacağız.