zin – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  images.google.it
  Par Google  
Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Doodles are the fun, surprising and sometimes spontaneous changes that are made to the Google logo to celebrate holidays, anniversaries and the lives of famous artists, pioneers and scientists.
Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou le parcours d'artistes, de pionniers et de scientifiques de renom.
I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Doodle logotipi zabavne su, iznenađujuće, a katkada i spontane izmjene Googleova logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Doodly jsou zábavné, překvapující a někdy spontánní změny loga Google, které provádíme, abychom oslavili svátky, výročí a životy známých umělců, inovátorů či vědců.
डूडल मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Doodle adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, peringatan, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Logotipų puošyba – tai smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Sviatočné logá doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Priložnostni logotipi so zabavne, presenetljive in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev in znanstvenikov.
Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Doodle ialah perubahan yang menyeronokkan, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.
  Sazinieties ar mums – G...  
Ja jums ir zināmas drošības vai ļaunprātīgas izmantošanas problēmas kādā Google pakalpojumā, nekavējoties ziņojiet par to mums.
Si vous avez rencontré un problème de sécurité ou d'utilisation abusive avec l'un de nos services, veuillez nous en faire part immédiatement.
Falls Ihnen ein Sicherheits- oder Missbrauchsproblem in einem Google-Dienst auffällt, würden wir gerne sofort davon erfahren.
Αν έχει υποπέσει στην αντίληψή σας κάποιο πρόβλημα ασφαλείας ή κατάχρησης των υπηρεσιών της Google, θα θέλαμε να μας ενημερώσετε αμέσως.
Ако ви е известен проблем с безопасността или знаете за злоупотреба с някоя от услугите на Google, искаме да чуем за това веднага.
Jos olet havainnut Googlen tuotteessa turvallisuus- tai väärinkäyttöongelman, kerro siitä meille.
अगर आप Google की किन्हीं भी सेवाओं के साथ सुरक्षा या दुरुपयोग समस्या के बारे में जानते हैं, तो हम इसके बारे में तुरंत जानना चाहते हैं.
Hvis du kjenner til tilfeller av misbruk eller sikkerhetsbrudd knyttet til noen av Googles tjenester, ønsker vi å høre om det snarest mulig.
Dacă ştii despre existenţa unei probleme privind siguranţa sau abuzul în cazul oricărui serviciu Google, am dori să aflăm imediat despre aceasta.
Ако знате за неки проблем везан за безбедност или злоупотребу било које Google услуге, волели бисмо да чујемо за то одмах.
หากคุณพบเห็นปัญหาความปลอดภัยหรือการละเมิดเกี่ยวกับบริการของ Google โปรดแจ้งให้เราทราบในทันที
Nếu bạn biết vấn đề về an toàn hoặc lạm dụng xảy ra với bất kỳ dịch vụ nào của Google, chúng tôi muốn được biết ngay về vấn đề đó.
Виявивши в будь-якій службі Google проблему з безпекою чи порушення, одразу повідомте нам.
Jika anda tahu tentang masalah keselamatan atau penyalahgunaan dalam sebarang perkhidmatan Google, kami ingin segera mendengar mengenainya.
  Konfidencialitātes poli...  
Piemēram, Google var aptuveni noteikt jūsu ierīces atrašanās vietu, ņemot vērā tuvumā esošo mobilo sakaru torņu zināmo atrašanās vietu.
Google kann beispielsweise den ungefähren Standort Ihres Geräts anhand des bekannten Standorts nahe gelegener Mobilfunkmasten ermitteln.
Por ejemplo, Google puede determinar la ubicación aproximada de tu dispositivo a partir de la ubicación conocida de antenas de telefonía móvil cercanas.
على سبيل المثال، يمكن أن تحدد Google الموقع التقريبي لجهازك بناءً على الموقع المعروف لأبراج الهاتف الجوّال القريبة.
Για παράδειγμα, η Google μπορεί να υπολογίζει κατά προσέγγιση την τοποθεσία της συσκευής σας με βάση τη γνωστή τοποθεσία των κοντινών πύργων δικτύου κινητής τηλεφωνίας.
برای مثال Google می‌تواند مکان تقریبی دستگاهتان را بر اساس مکان شناخته شده برج‌های سلولی اطراف تخمین بزند.
Например Google може да определи приблизителното местоположение на устройството ви въз основа на известните места на клетъчните базови станции в района.
Näiteks võib Google tuletada teie seadme asukoha lähedal olevate mobiilsidemastide asukoha järgi.
उदाहरण के लिए, Google आस-पास के सेल टावर के ज्ञात स्थान के आधार पर आपके डिवाइस के स्थान का अनुमान लगा सकता है.
A Google például a közeli átjátszótornyok ismert helye alapján tudja közelítő módon meghatározni eszköze helyét.
Google kan for eksempel beregne omtrentlige posisjoner for enheter basert på kjente mobiltårnposisjoner i nærheten.
De exemplu, Google poate stabili cu aproximație locația dispozitivului în funcție de locația cunoscută a turnurilor de telefonie mobilă din apropiere.
Google может приблизительно определить местонахождение вашего устройства по координатам ближайших вышек сотовой связи.
На пример, Google може да одреди приближну локацију уређаја на основу познате локације оближњих базних станица мобилне телефоније.
Örneğin, Google, yakınlardaki baz istasyonlarının bilinen konumlarını esas alarak cihazınızın konumunu yaklaşık olarak belirleyebilir.
Ví dụ: Google có thể ước chừng vị trí thiết bị của bạn dựa trên vị trí đã được xác định của tháp di động lân cận.
לדוגמה, Google יכולה לזהות את המיקום המשוער של המכשיר שלך בהתבסס על המיקום הידוע של אנטנות סלולריות הנמצאות בקרבת מקום.
எடுத்துக்காட்டாக, அருகிலுள்ள செல்லுலார் டவர்களின் அறிந்த இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில் உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தை Google தோரயமாகக் கணக்கிடலாம்.
Наприклад, Google може визначати приблизне місцезнаходження вашого пристрою на основі відомого місцезнаходження стільникових антен поблизу.
Kwa mfano, Google inaweza kukadiria mahali pa kifaa chako kulingana na mahali panapojulikana pa minara ya mitandao iliyo karibu.
Adibidez, Google-k gailuaren gutxi gorabeherako kokapena zehatz dezake, inguruan dauden telefono mugikorreko dorreen kokapen ezagunetan oinarrituta.
Por exemplo, Google pode calcular a localización do seu dispositivo en función da localización coñecida de antenas de telefonía móbil próximas.
مثال کے طور پر، Google قریبی موبائل ٹاورز کے معلوم مقام پر مبنی آپ کے آلہ کے مقام کا اندازا کر سکتا ہے۔
Ngokwesibonelo, i-Google ingakwazi ukuqagela indawo yedivayisi yakho ngokusekelwe kwindawo eyaziwayo yemibhoshongo yezingcingo eseduze.
  Programmatūras principi...  
Mēs uzskatām, ka jebkurā situācijā, kad tiek instalētas vairākas lietojumprogrammas, lietotājam ir jābūt pilnībā informētam, lai pēc vairākiem mēnešiem nerastos jautājums “Kas tas ir?” un būtu skaidri zināms, no kurienes lietojumprogrammas ir parādījušās un kādēļ tur atrodas.
Viele Internetnutzer stellen fest, dass ihre Computer mit der Zeit zunehmend durch unerwünschte Software belastet werden – sei es Adware, Spyware oder einfach nur Junk-Software. Dies liegt daran, dass einige Anwendungen mit Junk-Software gebündelt sind, was die Installation weiterer Junk-Software zur Folge hat, die sich auf diese Weise immer mehr ausbreiten kann. Wir sind der Meinung, dass der Nutzer klar und deutlich informiert werden sollte, wenn mehrere Apps zusammen installiert werden, damit er auch später noch weiß, woher die betreffende Anwendung stammt und weshalb sie dort ist.
Molti utenti di Internet si accorgono che, dopo un po’ di tempo, il computer si appesantisce con software indesiderato, come adware, spyware o semplici applicazioni spazzatura. Questo accade quando alcune applicazioni installate celano al loro interno applicazioni indesiderate che a loro volta producono ulteriore spazzatura informatica, sempre maggiore e sempre più radicata in profondità. Riteniamo che l’utente debba sempre sapere se sta per installare più applicazioni, in modo che anche mesi dopo ne possa riconoscere funzioni e provenienza.
Πολλοί χρήστες του Διαδικτύου ανακαλύπτουν ότι οι υπολογιστές τους είναι γεμάτοι με ανεπιθύμητο λογισμικό, όπως λογισμικό ανεπιθύμητων διαφημίσεων (adware), spyware ή απλά άχρηστες εφαρμογές. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι μερικές εγκατεστημένες εφαρμογές περιλαμβάνουν ανεπιθύμητο λογισμικό, το οποίο δημιουργεί άλλο ανεπιθύμητο λογισμικό. Πιστεύουμε ότι κάθε περίπτωση εγκατάστασης πολλών εφαρμογών πρέπει να είναι σαφής στους χρήστες, για να μην αναρωτιέστε μερικούς μήνες αργότερα "Τι είναι αυτό"; οι περισσότεροι από αυτούς να γνωρίζουν από πού προήλθε και γιατί βρίσκεται εκεί.
بسیاری از کاربران اینترنت متوجه می‌شوند که به مرور زمان رایانه‌هایشان توسط نرم‌افزارهای ناخواسته اشغال می‌شود – از قبیل adware، نرم‌افزار جاسوسی یا فقط موارد ناخواسته ساده. این مشکل به این دلیل رخ می‌دهد که معدودی از برنامه‌های کاربردی که این کاربران نصب کردند با موارد ناخواسته‌ای همراه بودند که آن مورد ناخواسته موارد ناخواسته دیگری را ایجاد کرده حجم وسیعی را اشغال کردند. ما عقیده داریم در شرایطی که چندین برنامه کاربردی با هم نصب می‌شود، باید کاملاً به کاربران توضیح داده شود، تا اگر چند ماه دیگر از آنها بپرسید – "این چیست؟" – بیشتر آنها بدانند که این برنامه‌ها از کجا آمده و چرا نصب شده‌اند.
Много потребители на интернет установяват, че с течение на времето компютрите им се оказват натоварени с нежелан софтуер – все едно дали рекламен, шпиониращ или просто обикновен боклук. Станало е така, защото малкото приложения, които са инсталирали, са били в пакет с боклук, който на свой ред е генерирал още боклук и така той се е натрупвал все повече и повече. Смятаме, че всяка ситуация, при която се инсталират няколко приложения, трябва да бъде напълно изяснена на потребителите, така че ако след няколко месеца бъдат попитани „Какво е това нещо?“, повечето да знаят откъде е дошло то и защо.
Mnogo korisnika interneta tijekom vremena otkriju da su im računala puna neželjenog softvera – bilo da su to programi s neželjenim oglasima, špijunski softver ili jednostavno smeće. To je stoga što nekoliko aplikacija koje su instalirali dolazi u paketu sa smećem, a to je smeće generiralo još višeg i dubljeg smeća. Smatramo da se korisnicima treba jasno naznačiti svaka situacija u kojoj se instalira više aplikacija tako da bi, ako biste ih nekoliko mjeseci kasnije pitali "Što je ovo?" – većina znala otkud dolazi i zašto je tamo.
Mnoho uživatelů internetu zjišťuje, že se jim v průběhu času v počítači nahromadila spousta nežádoucího softwaru, ať už jde o adware, spyware nebo jiné haraburdí. Je to proto, že nainstalovali několik aplikací, se kterými byl nainstalován také nevyžádaný software. Ten potom nainstaloval další nevyžádaný software a tak dále. Jsme přesvědčeni, že uživatelé by vždy měli vědět o tom, že instalují několik aplikací najednou – takže když se jich za pár měsíců někdo zeptá na některou z aplikací, bude většina vědět, odkud jí má a proč vlastně.
Monet internetin käyttäjät ovat huomanneet, että ajan kuluessa heidän tietokoneelleen kerääntyy ei-toivottuja ohjelmistoja, kuten mainos- tai vakoiluohjelmia tai pelkkää roskaa. Tämä johtuu siitä, että joidenkin koneelle asennettujen ohjelmistojen mukana on toimitettu roskaohjelmistoja, ja ne ovat tuoneet lisää roskaa, jota on kertynyt yhä enemmän ja enemmän. Me uskomme, että useiden sovellusten samanaikainen asentaminen tulee kertoa käyttäjille selkeästi. Tavoitteena on, että käyttäjät tietäisivät vielä muutaman kuukauden kuluttuakin tietyn sovelluksen alkuperää kysyttäessä, mistä sovellus on peräisin ja miksi se on asennettu tietokoneeseen.
अनेक इंटरनेट उपयोगकर्ता पाते हैं कि समयानुसार उनके कंप्यूटर अवांछित सॉफ़्टवेयर से भर गए हैं – चाहे वे एडवेयर हों, स्पाइवेयर या साधारण रद्दी. ऐसा इसलिए, क्योंकि उनके द्वारा इंस्टॉल कुछ ऐप्लिकेशन रद्दी के साथ आईं, और उस रद्दी ने और रद्दी पैदा की जो बढ़ती गई. हमारा विश्वास है कि ऐसी किसी भी स्थिति को उपयोगकर्ताओं के सामने एकदम स्पष्ट कर दिया जाना चाहिए जिसमें अनेक ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किए जा रहे हैं, ताकि आपको कई महीनों के बाद यह न पूछना पड़े – "यह क्या है?" – ज़्यादातर लोगों को पता चल जाएगा कि वह कहां से आई है और वह वहां क्यों है.
Numeroşi utilizatori ai internetului descoperă că în timp, computerele lor sunt aglomerate cu software nedorit, fie că este vorba de adware, spyware sau pur şi simplu de elemente inutile. Acest lucru se întâmplă pentru că unele aplicaţii pe care le-au instalat au sosit la pachet cu elemente nedorite, iar respectivele elemente nedorite au generat la rândul lor alte elemente nedorite, care s-au tot strâns. Considerăm că orice situaţie în care sunt instalate mai multe aplicaţii trebuie să fie explicată foarte clar utilizatorilor, astfel încât dacă aceştia ar fi întrebaţi câteva luni mai târziu: „Ce este asta?”, majoritatea să ştie de unde provine respectivul element şi de ce se află acolo.
Многие интернет-пользователи замечают, что со временем на их компьютерах скапливается большое количество нежелательных приложений, например рекламное и шпионское ПО или просто никому неведомые программы. Причина в том, что вместе с программным обеспечением могли установиться нежелательные программы, которые, в свою очередь, добавили массу других ненужных приложений по всему компьютеру. Мы считаем, что в тех случаях, когда из одного пакета устанавливается сразу несколько приложений, пользователя нужно открытым текстом предупреждать об этом – чтобы и через несколько месяцев они могли сказать, откуда на их компьютере взялась та или иная программа и для чего она нужна.
Mnoho používateľov Internetu časom zistí, že ich počítač je plný nechceného softvéru, či už je to adware, spyware alebo len obyčajný odpad. Je to spôsobené tým, že nainštalovali niekoľko aplikácií, ktoré obsahovali nevyžiadaný softvér. Ten potom vygeneroval ďalší nevyžiadaný softvér, ktorý bol uložený hlbšie v aplikácii. Sme presvedčení, že každá situácia, ktorá vyžaduje inštaláciu viacerých aplikácií, by mala byť používateľom vysvetlená. Takže keby ste sa ich o pár mesiacov spýtali, načo im slúži taká a taká aplikácia, väčšina z nich by vedela, odkiaľ ju majú a čo je jej úlohou.
Många Internetanvändare upplever att deras datorer med tiden fylls av oönskad programvara, vare sig det gäller annonsprogram, spionprogram eller något annat skräp. Orsaken är ofta att ett fåtal installerade program fylls med skräp vilka sedan genererar ännu mer skräp. Vi anser att det ska framgå klart och tydligt vad det är som installeras när flera appar installeras samtidigt. Därmed vet användarna även efter ett halvår vilka program som är installerade och vad programmen gör.
Ramai pengguna internet mendapati yang selepas waktu berlalu, komputer mereka didapati penuh sarat dengan perisian yang tidak diperlukan – misalnya adware, spyware sarap biasa. Ini disebabkan oleh beberapa aplikasi yang mereka pasang itu disertai sarap, dan sarap itu menjana lebih banyak sarap yang bertindih semakin tinggi dan dalam. Kami percaya sebarang keadaan yang mana berbilang aplikasi dipasang seharusnya dijelaskan kepada pengguna, supaya jika anda bertanya beberapa bulan kemudian – “Apa ini?” – kebanyakannya akan tahu dari mana ia datang dan mengapa ia di situ.
  Desmit pamatprincipi, p...  
Mēs uzskatām, ka lielisks pakalpojums ir tikai sākums, nevis galamērķis. Mēs izvirzām mērķus, kurus pagaidām nevaram sasniegt, jo zinām, ka, mēģinot tos realizēt, varam sasniegt vairāk nekā iecerēts. Ieviešot jauninājumus un tos pilnveidojot, mēs pievēršamies lietām, kas darbojas labi, un uzlabojam tās negaidītā veidā.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google ne considère pas le fait d'être le numéro un comme une fin en soi, mais plutôt comme un point de départ. Nous nous fixons des objectifs que nous pensons inatteignables, dans le but de nous dépasser. Par l'innovation et la persévérance, nous partons de quelque chose qui fonctionne bien pour y apporter des améliorations parfois inattendues. Par exemple, lorsque l'un de nos ingénieurs s'est demandé comment se comportaient les recherches en cas de fautes de frappe, il a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch kontinuierliche Innovationen in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, pretendemos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti. Inovacijom i iteracijom nastojimo spoznati koje stvari dobro funkcioniraju te nastaviti s njihovim poboljšanjem na neočekivane načine. Na primjer, kad je jedan od naših inženjera spoznao da pretraživanje radi dobro za ispravno napisane riječi, upitao se što će biti s pogrešno napisanima. To ga je navelo da stvori intuitivan i korisniji alat za provjeru pravopisa.
हम किसी चीज़ के प्रारंभिक बिंदु पर ही शानदार होना चाहते हैं, न कि समाप्ति बिंदु पर. हम अपने लिए ऐसे लक्ष्य निर्धारित करते हैं जिन तक अभी नहीं पहुंच पाने के बारे में हम जानते है, लेकिन हम इतना जानते हैं कि उन्हें प्राप्त करने के प्रयास में अपनी अपेक्षा से कहीं अधिक प्राप्त कर सकते हैं. नवाचार और पुनरावृत्ति के माध्यम से, हमारा लक्ष्य अच्छी तरह से कार्य करने वाली चीज़ों को लेते हैं और उन्हें अनपेक्षित तरीकों से बेहतर बनाते हैं. उदाहरण के लिए, जब हमारे एक इंजीनियर ने देखा कि खोज ने उचित वर्तनी वाले शब्दों के लिए अच्छा कार्य किया है, तो उसने सोचा कि यह लिखने की त्रुटियों में किस प्रकार कार्य करेगा. इससे वह एक सहज और अधिक उपयोगी वर्तनी परीक्षक बना पाया.
Véleményünk szerint nagyszerűnek lenni nem a végpont, hanem a kiindulópont. Olyan célokat tűzünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy most még nem tudjuk elérni, mert azzal is tisztában vagyunk, hogy miközben ezek elérésére törekszünk, messzebbre juthatunk, mint vártuk. Az újítások és ismétlések segítségével azt próbáljuk elérni, hogy a már jól működő dolgokat nem szokatlan módon fejlesszük tovább. Például egyik mérnökünk látta, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavaknál, és elgondolkozott azon, hogyan kezelné az elírásokat. Innen eljutott odáig, hogy létrehozott egy intuitív, még hasznosabb helyesírás-ellenőrzőt.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼았습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 이미 성공적으로 제공되는 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Mūsų nuomone, sugebėjimas kažką daryti puikiai yra tik pradžia, o ne galinis taškas. Užsibrėžiame tikslus, kurių kol kas negalime pasiekti, nes žinome, kad stengdamiesi juos pasiekti, galime nueiti toliau, nei tikimės. Kurdami inovacijas ir kartodami tuos pačius veiksmus daug kartų siekiame gerai veikiančius dalykus patobulinti netikėtais būdais. Pavyzdžiui, kai vienas iš mūsų inžinierių pastebėjo, kad paieška veikė gerai įvedus žodžius be gramatinių klaidų, jis ėmė svarstyti, kaip ji veiktų įvedus žodžius su klaidomis. Tai paskatino jį sukurti intuityvią ir naudingesnę rašybos tikrinimo priemonę.
Vi anser det å bli gode på noe som et utgangspunkt, ikke et endepunkt. Vi setter oss mål vi vet at vi ikke kan nå ennå, for ved å strekke oss etter disse målene kan vi nå lengre enn vi forventer. Gjennom innovasjon og en skrittvis tilnærming tar vi sikte på å forbedre ting som allerede fungerer bra, på uventede måter. Som et eksempel på dette kan vi nevne at da en av teknikerne våre så at søk fungerte godt når ordene var stavet riktig, begynte han å lure på hvordan søk håndterte ord med skrivefeil. Dette førte til at han utviklet en intuitiv og nyttigere stavekontroll.
Considerăm că excelența într-un domeniu este un punct de pornire, nu o finalitate. Ne stabilim obiective despre care știm că nu pot fi atinse momentan, pentru că știm că străduindu-ne să le atingem putem avansa mai mult decât ne așteptăm. Prin inovare și repetare, dorim să ne ocupăm de proiecte care funcționează bine și să le îmbunătățim în moduri neașteptate. De exemplu, când unul dintre inginerii noștri a constatat că pentru cuvintele corect scrise căutarea funcționează bine, s-a întrebat ce se întâmplă când acestea sunt scrise greșit. Astfel, a reușit să creeze un sistem de verificare a ortografiei mai intuitiv și mai util.
Bir alanda çok iyi olmayı, ulaşılacak son nokta olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görürüz. Henüz erişmemizin mümkün olmadığını bildiğimiz hedefler belirleriz, çünkü bu hedeflere ulaşmak için çalışırken, beklediğimizden daha ileriye gidebileceğimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayı ve bunları çok farklı şekillerde geliştirmeyi amaçlarız. Örneğin mühendislerimizden biri aramanın doğru biçimde yazılan kelimelerde etkili çalıştığını fark ettiğinde, aramanın yazım hatalarını nasıl ele aldığıyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydalı bir yazım denetleyicisi oluşturmaya yöneltti.
Chúng tôi nhận thấy trở thành xuất sắc trong lĩnh vực nào đó mới chỉ là điểm khởi đầu chứ không phải là điểm kết thúc. Chúng tôi đặt ra mục tiêu cho chính mình, chúng tôi biết mình chưa thể đạt tới mục tiêu đó vì chúng tôi biết rằng bằng cách vươn tới để đáp ứng mục tiêu chúng tôi có thể tiến xa hơn những gì mong đợi. Thông qua đổi mới và làm đi làm lại, chúng tôi mong muốn sử dụng những thứ hoạt động tốt và cải thiện chúng theo cách đầy bất ngờ. Ví dụ: khi một trong các kỹ sư của chúng tôi thấy rằng việc tìm kiếm sẽ hiệu quả đối với những từ viết đúng chính tả, anh ta băn khoăn về cách xử lý lỗi chính tả. Điều đó đã khiến anh ta tạo ra trình kiểm tra chính tả trực quan và hữu ích hơn.
עבורנו, מוצר נהדר הוא רק נקודת ההתחלה, לא נקודת הסיום. הצבנו לעצמנו יעדים שברור לנו שלא ניתן להשיג עדיין, משום שאנחנו יודעים שאם נעשה מאמצים כדי לעמוד בהם נוכל להגיע עוד יותר רחוק משציפינו בתחילת הדרך. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, המטרה שלנו היא לקחת את הדברים שפועלים היטב ולשפר אותם בדרכים בלתי צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד היטב עבור מילים המאויתות כראוי, הוא תהה איך החיפוש מטפל בשגיאות כתיב. המחשבה הזו הובילה אותו ליצור בודק איות אינטואיטיבי ושימושי יותר.
Для нас бути найкращими – це не пункт призначення, а тільки початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, яких поки не можемо досягти. Але ми знаємо, що в прагненні до них ми зможемо зробити більше, ніж очікували. Часто ми беремо те, що й так добре працює, і покращуємо його в найбільш неочікуваний спосіб. Наприклад, пошук працює добре, якщо слова введено правильно. А що робити з орфографічними помилками? Один із наших інженерів задумався над цим і в результаті створив ефективнішу програму для перевірки правопису, яка буквально читає думки користувача.
Kami melihat berjaya dalam sesuatu itu sebagai titik permulaan, bukan titik penamat. Kami menetapkan matlamat untuk diri sendiri. Matlamat yang kami tahu kami belum mampu untuk mencapainya. Ini kerana kami tahu bahawa dengan berusaha lebih daripada biasa bagi mencapai matlamat itu, kami akan dapat mencapai lebih daripada yang dijangkakan. Melalui inovasi dan lelaran, kami berhasrat untuk mengambil apa yang menguntungkan dan menambahbaikinya dalam cara yang tidak diduga. Sebagai contoh, apabila salah seorang jurutera kami melihat carian berfungsi dengan baik untuk perkataan yang dieja dengan betul, beliau tertanya-tanya tentang bagaimana ia mengendalikan kesilapan ejaan. Itu telah membawa beliau untuk mencipta penyemak ejaan yang intuitif dan lebih membantu.
  Desmit pamatprincipi, p...  
Mēs meklējam. Mums ir viena no lielākajām izpētes grupām pasaulē, kuras darbība ir koncentrēta tikai uz meklēšanas problēmu risināšanu, tāpēc zinām, ko darām labi un kā to darīt vēl labāk. Ilgstoši risinot sarežģītas problēmas, esam spējuši tās atrisināt un nepārtraukti uzlabot pakalpojumu, kas miljoniem cilvēku jau tagad palīdz ātri un vienkārši atrast informāciju.
We do search. With one of the world’s largest research groups focused exclusively on solving search problems, we know what we do well, and how we could do it better. Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Notre cœur de métier est la recherche sur Internet. Grâce à une équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous continuons à nous consacrer à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En persévérant, nous réussissons à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d'améliorer notre service simple et rapide de recherche d'informations destiné à des millions d'internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d'intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Et nous souhaitons poursuivre cet effort en appliquant la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d'accéder à la masse toujours croissante d'informations disponibles dans le monde.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Wir lassen bei auftretenden Schwierigkeiten nicht locker, lösen komplexe Probleme und nehmen kontinuierlich Verbesserungen vor, mit denen Millionen von Nutzern bereits jetzt Informationen schnell und mühelos finden können. Durch unser Engagement für die Optimierung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf bisher unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Lo nuestro son las búsquedas. Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. Gracias a nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos aprendidos a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
Kod nas je to pretraživanje. Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje problema s pretraživanjem, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Neprestanom iteracijom teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi. Naša predanost poboljšanju pretraživanja olakšava nam primjenu stečenog znanja na nove proizvode, primjerice, Gmail i Google karte. Nadamo se da ćemo snagu pretraživanja uvesti u dosad neistražena područja i da ćemo korisnicima olakšati pristup još većem broju informacija i njihovu primjenu u životu.
हम खोज करते हैं. विशेष रूप से खोज समस्याओं को सुलझाने पर ध्यान केंद्रित करने वाले विश्व के सबसे बड़े अनुसंधान समूहों में से एक के रूप में, हम जानते हैं कि हम अच्छा करते हैं और हम किस तरह बेहतर कर सकते हैं. कठिन समस्याओं पर सतत पुनरावृत्ति के द्वारा, हम जटिल समस्याओं को सुलझाते और एक ऐसी सेवा में लगातार सुधार करते आ रहे हैं जो जानकारी ढूंढने को लाखों लोगों के लिए एक तेज़ और निर्बाध अनुभव बनाती है. खोज में सुधार करने के प्रति हमारे समर्पण से हमें Gmail और Google नक्शे जैसे नए उत्पादों पर वह चीज़ लागू करने में सहायता मिलती है जो हमने सीखी है. हम खोज की शक्ति को पूर्व में अनन्वेषित क्षेत्रों तक लाने और लोगों के जीवन में पहले से कहीं अधिक विस्तृत होती जा रही जानकारी को एक्सेस करने और उसका उपयोग करने में उनकी सहायता करने की आशा करते हैं.
Mi a keresésre összpontosítunk. A világ egyik legnagyobb olyan kutatócsoportja dolgozik nálunk, amely kizárólag a keresési problémák megoldására fókuszál, ezért tudjuk, hogy mit csinálunk jól, és hogyan csinálhatnánk jobban. A fogas kérdések állandó újragondolásával képesek vagyunk összetett problémák megoldására, és egy olyan szolgáltatás folyamatos fejlesztésére, amely máris emberek milliói számára jelent gyors és zökkenőmentes keresési élményt. A keresés fejlesztése iránti elkötelezettségünk segített abban, hogy amit tanultunk, azt alkalmazni is tudjuk olyan termékeinkben, mint a Gmail és a Google Térkép. Azt reméljük, hogy a keresés lehetőségét korábban feltáratlan területeken is meg tudjuk oldani, így segítve az embereket a folyamatosan bővülő ismeretanyag még nagyobb részének elérésében és használatában.
Google은 검색 전문 업체입니다. 검색 문제 해결에 주력하는 세계 최대 규모의 연구원을 보유한 Google은 Google의 강점이 무엇인지, 그리고 이러한 강점을 어떻게 발전시켜 나갈 수 있는지 충분히 인식하고 있습니다. 어려운 문제들을 해결하기 위해 끊임없이 노력한 결과, 복잡한 사안을 해결하고 수많은 사용자에게 신속하고 유연한 정보 검색 환경을 제공하도록 서비스를 지속적으로 개선할 수 있었습니다. 또한 검색 환경을 향상시키고자 노력하는 과정에서 얻은 여러 가지 성과들을 Gmail이나 Google 지도 같은 새 제품에도 적용할 수 있었습니다. Google은 검색 기능을 새로운 분야로 확장하고 사용자가 일상 생활에서 훨씬 더 많은 정보를 접하고 사용할 수 있게 되길 바랍니다.
Mes atliekame paiešką. Kadangi turime vieną didžiausių tyrėjų grupių, kuri dėmesį sutelkia tik į problemų sprendimą, žinome, ką darome gerai ir ką galėtume daryti geriau. Nuolat persvarstydami sudėtingas problemas, sugebėjome išspręsti painius klausimus ir pateikti nuolatinius paslaugos tobulinimus, dėl kurių greitai randama informacija ir milijonai žmonių įgyja vientisą patirtį. Mūsų atsidavimas tobulinant paiešką padeda pritaikyti tai, ką išmokome, naujuose produktuose, pvz., „Gmail“ ir „Google“ žemėlapiuose. Tikimės, kad pavyks paieškos galią pritaikyti iki šiol neištirtoms sritims ir padėti žmonėms pasiekti ir naudoti dar daugiau informacijos.
Vi driver med søk. Vi har en av verdens største forskergrupper som utelukkende jobber med å løse søkeproblemer, og vi vet hva vi er gode på og hvordan vi kan forbedre oss. Gjennom regelmessig arbeid med vanskelige problemer har vi kunnet løse avanserte problemer og rulle ut kontinuerlige forbedringer for en tjeneste som allerede gjør søk etter informasjon til en rask og intuitiv opplevelse for millioner av folk. Det målrettede arbeidet med å forbedre søk betaler seg også gjennom at vi kan bruke kunnskapen vi har tilegnet oss her, i nye produkter, som for eksempel Gmail og Google Maps. Vi håper å kunne nyttiggjøre oss søkekompetansen vi har bygget opp, på tidligere uprøvde områder, og hjelpe folk med å få tilgang til og bruke stadig mer av den voksende informasjonmengden som omgir oss.
Specialitatea noastră este motorul de căutare. Având unul dintre cele mai mari grupuri de cercetare din lume care se concentrează exclusiv asupra soluționării problemelor de căutare, știm ceea ce facem bine și cum am putea să devenim mai buni. Revenind mereu asupra dificultăților, am reușit să rezolvăm probleme complexe și să îmbunătățim încontinuu serviciul de căutare a informațiilor pe care deja milioane de oameni îl folosesc cu ușurință și rapiditate. Ceea ce am învățat cu motorul de căutare ne ajută să dezvoltăm produse noi, cum ar fi Gmail și Google Maps. Noi sperăm să aducem puterea căutării în zone care până acum nu au fost explorate și să ajutăm oamenii să acceseze și să folosească în viețile lor o proporție și mai mare din cantitatea de informații care continuă să crească.
Biz arama yaparız. Yalnızca arama sorunlarının çözülmesine odaklanmış dünyanın en büyük araştırma gruplarından birine sahip olarak, neyi iyi yaptığımızı ve nasıl daha iyi yapabileceğimizi biliyoruz. Karmaşık sorunları çözmeyi ve bilgi bulma eylemini milyonlarca kişi için hızlı ve kusursuz bir deneyim haline getiren hizmetimizi sürekli daha iyi hale getirmeyi, zorlu problemler üzerine her zaman daha iyi çözümler bulmaya çalışarak başardık. Aramayı geliştirme konusundaki kararlılığımız, öğrendiklerimizi Gmail ve Google Haritalar gibi yeni ürünlere uygulamamıza yardımcı olmaktadır. Umudumuz, aramanın gücünü daha önce keşfedilmemiş alanlara taşımak ve kullanıcıların yaşamları boyunca sürekli artan bilgilere erişip daha da fazla şey öğrenmelerine yardımcı olmaktır.
Chúng tôi thực hiện nghiên cứu. Với một trong số các nhóm nghiên cứu lớn nhất thế giới chỉ tập trung vào giải quyết sự cố tìm kiếm, chúng tôi biết điều mình làm tốt và cách chúng tôi có thể làm tốt hơn nữa. Thông qua việc liên tục nghiên cứu đi nghiên cứu lại những vấn đề khó, chúng tôi đã có thể giải quyết các sự cố phức tạp và không ngừng cải tiến dịch vụ đã giúp hàng triệu người có trải nghiệm nhanh chóng và liền mạch khi tìm kiếm thông tin. Cống hiến của chúng tôi trong việc cải thiện tìm kiếm giúp chúng tôi áp dụng những gì mình đã học được vào các sản phẩm mới như Gmail và Google Maps. Mong muốn của chúng tôi là mang sức mạnh tìm kiếm tới những lĩnh vực chưa được khai phá trước đó và giúp mọi người tiếp cận và sử dụng thậm chí nhiều hơn nữa lượng thông tin không ngừng mở rộng trong cuộc sống của họ.
אנחנו יודעים לעשות חיפוש. עם אחת מקבוצות המחקר הגדולות בעולם, המתמקדת באופן בלעדי בפתרון בעיות הקשורות לחיפוש, אנחנו יודעים מה אנחנו עושים היטב וכיצד נוכל לעשות זאת אפילו עוד יותר טוב. באמצעות חזרה על בעיות קשות, הצלחנו לפתור בעיות מורכבות ולשפר בהתמדה שירות שכבר הפך את תהליך איתור המידע לחוויה מהירה וחלקה עבור מיליוני אנשים. המסירות שלנו לשיפור החיפוש עוזרת לנו ליישם את מה שלמדנו על מוצרים חדשים, כגון Gmail ומפות Google. אנחנו מקווים להביא את עוצמת החיפוש לתחומים שלא נחקרו בעבר ולעזור לאנשים לקבל גישה ויכולת שימוש במידע ההולך ומתרחב בחייהם.
Google – це перш за все пошук. І нам є чим пишатися. У компанії працює один із найбільших у світі дослідницьких центрів. Він включає десятки груп, які займаються виключно вирішенням проблем, пов’язаних із пошуком. Завдяки цьому ми справді знаємо, що в нас виходить добре, а що можна робити ще краще. Прагнення перевершити самих себе дає нам змогу постійно вдосконалювати службу, якою вже користуються мільйони людей у всьому світі. Більше того, багато з того, що ми знаємо про пошук, застосовується в інших наших продуктах, як-от Gmail або Карти Google. Ми й надалі розвиватимемо пошукові технології, щоб із часом охопити всі сфери людських знань і зробити їх доступними для всіх.
Kami menjalankan carian. Dengan salah satu kumpulan penyelidikan yang terbesar di dunia yang menumpukan pada penyelesaian masalah carian semata-mata, kami tahu perkara yang kami lakukan dengan baik dan cara kami boleh meningkatkannya. Melalui pelelaran berterusan pada masalah yang sukar, kami telah dapat menyelesaikan isu yang rumit dan menyediakan peningkatan yang berterusan bagi perkhidmatan yang telah pun menjadikan pencarian maklumat suatu pengalaman yang pantas dan tanpa sempadan untuk berjuta-juta orang. Dedikasi kami terhadap peningkatan carian membantu kami mengguna pakai perkara yang telah kami pelajari tentang produk baharu seperti Gmail dan Peta Google. Harapan kami adalah untuk membawa kuasa carian ke kawasan yang tidak pernah diterokai sebelum ini dan membantu orang ramai untuk mengakses dan menggunakan lebih banyak maklumat yang sentiasa berkembang dalam kehidupan mereka.
  Konfidencialitātes poli...  
Mēs varam apvienot personas informāciju, ko esat norādījis, izmantojot kādu pakalpojumu, ar informāciju, tostarp arī personas informāciju, ko esat norādījis, izmantojot citus Google pakalpojumus, piemēram, lai atvieglotu satura kopīgošanu ar jums zināmiem lietotājiem.
Unter Umständen verknüpfen wir personenbezogene Daten aus einem Dienst mit Informationen und personenbezogenen Daten aus anderen Google-Diensten. Dadurch vereinfachen wir Ihnen beispielsweise das Teilen von Inhalten mit Freunden und Bekannten. Je nach Ihren Kontoeinstellungen werden Ihre Aktivitäten auf anderen Websites und in Apps gegebenenfalls mit Ihren personenbezogenen Daten verknüpft, um die Dienste von Google und von Google eingeblendete Werbung zu verbessern.
Podemos combinar información personal de un servicio con otro tipo de información, incluida información personal, de otros servicios de Google (por ejemplo, para que resulte más sencillo compartir información con las personas que conoces). En función de la configuración de tu cuenta, tu actividad en otros sitios web y aplicaciones puede asociarse a tu información personal para mejorar los servicios de Google y los anuncios que muestra.
يجوز لنا الجمع بين المعلومات الشخصية من إحدى الخدمات والمعلومات من خدمات Google الأخرى بما في ذلك المعلومات الشخصية – وذلك على سبيل المثال من أجل تسهيل مشاركة الأشياء مع الأشخاص الذين تعرفهم. استنادًا إلى إعدادات حسابك، قد يتم ربط نشاطك على المواقع والتطبيقات الأخرى بمعلوماتك الشخصية من أجل تحسين خدمات Google والإعلانات التي يعرضها محرك بحث Google.
Ενδέχεται να συνδυάσουμε τα προσωπικά στοιχεία που μας έχετε παραχωρήσει για μια υπηρεσία με στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών στοιχείων, από άλλες υπηρεσίες Google, για παράδειγμα, για να διευκολύνουμε την κοινοποίηση περιεχομένου στα άτομα που γνωρίζετε. Ανάλογα με τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας, η δραστηριότητά σας σε άλλους ιστότοπους και εφαρμογές ενδέχεται να σχετίζεται με τα προσωπικά στοιχεία σας, με στόχο τη βελτίωση των υπηρεσιών της Google και των διαφημίσεων που προβάλλονται από την Google.
ممکن است اطلاعات شخصی مربوط به یک سرویس را با اطلاعات سرویس‌های دیگر Google، از جمله اطلاعات شخصی، ترکیب کنیم ‏– به‌عنوان مثال، برای اینکه اشتراک‌گذاری با افرادی که می‌شناسید ساده‌تر انجام شود. بنا بر تنظیمات حسابتان، ممکن است برای بهبود سرویس‌های Google و آگهی‌های ارائه‌شده توسط Google‏ فعالیت شما در سایر سایت‌ها و برنامه‌ها با اطلاعات شخصی شما مرتبط بشود.
Може да комбинираме лична информация от една услуга с данни, включително лични, от други услуги на Google – например, за да улесним споделянето на неща с хора, които познавате. В зависимост от настройките на профила ви активността ви в други сайтове и приложения може да бъде свързана с личната ви информация с цел подобряване на услугите ни и на рекламите, които показваме.
Võime seostada ühest teenusest pärit isiklikud andmed teistest Google'i teenustest pärit andmetega. Nii saab näiteks lihtsustada sisu jagamist teile tuttavate inimestega. Teie konto seadetest olenevalt võidakse teie tegevusi teistel saitidel ja rakendustes seostada teie isiklike andmetega, et parendada Google'i teenuseid ning Google'i esitatavaid reklaame.
उदाहरण के लिए आप जिन्हें जानते हैं उन लोगों के साथ चीज़ों को साझा करना आसान बनाने के लिए – हम एक सेवा पर उपलब्ध व्यक्तिगत जानकारी को अन्य Google सेवाओं पर उपलब्ध जानकारी, साथ ही व्यक्तिगत जानकारी से संयुक्त कर सकते हैं. आपकी खाता सेटिंग के आधार पर, अन्य साइटों और ऐप्लिकेशन पर आपकी गतिविधि को Google की सेवाओं और Google द्वारा वितरित किए जाने वाले विज्ञापनों को बेहतर बनाने के लिए आपकी व्यक्तिगत जानकारी के साथ संबद्ध किया जा सकता है.
Az egyik szolgáltatásunkkal kapcsolatos adatokat más Google-szolgáltatások esetében megadottakkal – köztük személyes adatokkal – kombinálhatjuk, például annak érdekében, hogy ezzel elősegítsük az ismerőseivel való megosztást. Fiókbeállításaitól függően előfordulhat, hogy a más webhelyeken és alkalmazásokban végzett tevékenységeit rendszerünk a személyes adataihoz társítja a Google szolgáltatásai és a Google által megjelenített hirdetések fejlesztése érdekében.
Det kan hende vi kombinerer personlige opplysninger fra én tjeneste med informasjon (inkludert personopplysninger) fra andre Google-tjenester. Dette gjør vi blant annet for å gjøre det lettere for deg å dele ting med folk du kjenner. Din aktivitet på andre nettsteder og i andre apper kan bli knyttet sammen med personopplysningene dine og brukt til å forbedre Googles tjenester og annonser levert av Google. Dette avhenger av kontoinnstillingene dine.
Este posibil să combinăm informațiile cu caracter personal dintr-un serviciu cu informații (inclusiv cele cu caracter personal) din alte servicii Google. De exemplu, putem face acest lucru pentru a simplifica trimiterea conținutului către persoane pe care le cunoașteți. În funcție de setările contului dvs., este posibil ca activitatea dvs. de pe alte site-uri și din alte aplicații să fie asociată cu informațiile dvs. cu caracter personal, pentru a îmbunătăți serviciile Google și anunțurile afișate de Google.
Мы можем объединять все сведения о пользователе (включая его личную информацию) из всех наши сервисов. В частности, это позволяет вам без труда пересылать знакомым интересную информацию, которую вы нашли. Если это не запрещено в настройках вашего аккаунта, мы можем связать ваши действия на различных сайтах и в приложениях с вашими персональными данными, чтобы повысить эффективность наших сервисов и показывать вам подходящую рекламу.
Можемо да комбинујемо личне податке које нам дате за једну услугу са информацијама, укључујући личне податке, са других Google услуга – на пример, да бисмо вам олакшали дељење са људима које познајете. У зависности од подешавања налога, активности на другим сајтовима и у апликацијама могу да буду повезане са личним подацима ради побољшања Google-ових услуга и огласа које пружа Google.
Belirli bir hizmetteki kişisel bilgileri, diğer Google hizmetlerindeki bilgilerle (kişisel bilgileriniz de dahil) birleştirebiliriz (örneğin bunu, tanıdığınız kişilerle içerik paylaşmayı kolaylaştırmak için yapabiliriz). Hesap ayarlarınıza bağlı olarak, diğer sitelerde ve uygulamalardaki etkinliğiniz Google'ın hizmetlerini ve Google tarafından yayınlanan reklamları iyileştirmek için kişisel bilgilerinizle ilişkilendirilebilir.
Chúng tôi có thể kết hợp thông tin cá nhân từ một dịch vụ với những thông tin chẳng hạn như từ các dịch vụ khác của Google, bao gồm cả thông tin cá nhân – để giúp bạn chia sẻ mọi điều với những người bạn biết dễ dàng hơn. Tùy vào cài đặt tài khoản của bạn, hoạt động của bạn trên các ứng dụng và trang web khác có thể được liên kết với thông tin cá nhân của bạn để cải thiện dịch vụ của Google và quảng cáo do Google phân phối.
אנו עשויים לשלב מידע אישי משירות מסוים עם פרטים אחרים, כולל מידע אישי, משירותי Google אחרים - למשל, כדי לסייע לך לשתף תוכן עם אנשים שאתה מכיר. בהתאם להגדרות החשבון שלך, ייתכן שפעילותך באפליקציות ובאתרים אחרים תשויך למידע האישי שלך על מנת לשפר את שירותי Google והמודעות שמוצגות על ידי Google.
தனிப்பட்ட தகவல் உட்பட, ஒரு Google சேவையிலிருந்து வரும் தனிப்பட்ட தகவலை பிற Google சேவைகளிலிருந்து வரும் தகவலோடு நாங்கள் ஒன்றிணைக்கக்கூடும் – எடுத்துக்காட்டாக, உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களுடன் நீங்கள் விரும்புபவற்றைப் பகிர்வதை எளிதாக்குவதற்காக இப்படிச் செய்வோம்.. Google சேவைகளையும் Google வழங்கும் விளம்பரங்களையும் மேம்படுத்தும் பொருட்டு, உங்கள் கணக்கு அமைப்புகளின் அடிப்படையில், பிற தளங்களிலும் பயன்பாடுகளிலும் நீங்கள் மேற்கொள்ளும் செயல்பாடு உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலுடன் தொடர்புப்படுத்தப்படலாம்.
Ми можемо поєднувати вашу особисту й іншу інформацію з кількох служб Google – наприклад, щоб вам було простіше ділитися даними з друзями. Залежно від налаштувань вашого облікового запису, дані про вашу активність на інших сайтах і в додатках можуть зв’язуватися з особистою інформацією, щоб покращувати служби й оголошення Google.
Huenda tukaunganisha maelezo ya kibinafsi kutoka huduma moja na maelezo, yakiwemo maelezo ya kibinafsi, kutoka huduma zingine za Google - kwa mfano kukurahisishia kushiriki vitu na watu unaowajua. Kulingana na mipangilio ya akaunti yako, shughuli zako kwenye tovuti na programu nyingine huenda zikahusishwa na maelezo yako ya kibinafsi ili kuimarisha huduma za Google na matangazo yanayotolewa na Google.
Zerbitzu bateko informazio pertsonala beste Google zerbitzu batzuetako informazioarekin —informazio pertsonala barne— erlazionatuko dugu, adibidez, ezagutzen duzun jendearekin gauzak errazago partekatzeko. Kontuaren ezarpenen arabera, baliteke beste gune eta aplikazio batzuetan egiten dituzun jarduerak zure informazio pertsonalarekin erlazionatzea, Google zerbitzuak eta Google-k erakutsitako iragarkiak hobetzeko.
Podemos combinar a información persoal dun servizo coa información doutros servizos de Google, incluída a información persoal, para que poidas compartir contido con usuarios que coñezas máis facilmente, entre outros usos. Dependendo da configuración da túa conta, a túa actividade noutros sitios e aplicacións pódese asociar coa túa información persoal para mellorar os servizos e os anuncios que proporciona Google.
ممکن ہے کہ ہمایک سروس سے حاصل شدہ ذاتی معلومات کوGoogle کی دیگر سروسز سے حاصل شدہ معلومات، بشمول ذاتی معلومات کے ساتھ یکجاکریں – مثلاًآپ کے واقف کار افراد کے ساتھ چیزوں کا اشتراک آسان بنانے کیلئے۔ Google سروسز اور Google کی جانب سے فراہم کئے جانے والے اشتہارات کو بہتر بنانے کیلئے یہ ممکن ہے کہ دیگر سائٹس اور ایپس پر آپ کی سرگرمیکو آپ کے اکاؤنٹ کی ترتیباتکی بنیاد پر آپ کی ذاتی معلومات سے وابستہ کر دیا جائے۔
Kungenzeka sihlanganise ulwazi lomuntu siqu kusuka kwenye isevisi, okubandakanya iminingwane yabantu, kusuka kwamanye amasevisi e-Google - isibonelo ukuze kubelula ukwabelana izinto nabantu obaziyo. Kuye ngezilungiselelo zakho ze-akhawunti yakho, umsebenzi wakho kwamanye amasayithi nezinhlelo zokusebenza zingahlotshaniswa nolwazi lwakho lomuntu siqu ukuze kuthuthukiswe amasevisi e-Google kanye nezikhangiso ezilethwa yi-Google.
  Desmit pamatprincipi, p...  
Mēs zinām, ka jūsu laiks ir vērtīgs un ka, meklējot atbildi tīmeklī, vēlaties to saņemt nekavējoties, tādēļ mūsu mērķis ir jums palīdzēt. Iespējams, mēs esam vienīgais uzņēmums pasaulē, kas var apgalvot, ka mūsu mērķis ir ļaut cilvēkiem pēc iespējas ātrāk pamest mūsu vietni.
We know your time is valuable, so when you’re seeking an answer on the web you want it right away–and we aim to please. We may be the only people in the world who can say our goal is to have people leave our website as quickly as possible. By shaving excess bits and bytes from our pages and increasing the efficiency of our serving environment, we’ve broken our own speed records many times over, so that the average response time on a search result is a fraction of a second. We keep speed in mind with each new product we release, whether it’s a mobile application or Google Chrome, a browser designed to be fast enough for the modern web. And we continue to work on making it all go even faster.
Vous avez besoin de réponses et vous les voulez maintenant. Nous ne pouvons qu'acquiescer. Google est probablement la seule société au monde dont l'objectif avoué est de faire en sorte que ses visiteurs quittent son site aussi vite que possible. En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu'à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu'il s'agisse d'applications mobiles ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne. Google ne cesse de rendre son système encore plus rapide.
Zeit ist für uns alle sehr wertvoll. Wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich das weltweit einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website so schnell wie möglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestro sitio web lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos han permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Google は、ユーザーの貴重な時間を無駄にせず、必要とする情報をウェブ検索で瞬時に提供したいと考えています。自社のウェブサイトにユーザーが留まる時間をできるだけ短くすることを目標にしている会社は、世界中でもおそらく Google だけでしょう。Google は、Google のサイトのページから余計なビットやバイトを削ぎ落とし、サーバー環境の効率を向上させることで、自己の持つスピード記録を何度も塗り替えてきました。検索結果の平均応答時間は 1 秒足らずです。Google が新しいサービスをリリースするときには、常にスピードを念頭に置いています。モバイル アプリケーションをリリースするときも、新時代のウェブにふさわしい高速ブラウザの Google Chrome をリリースするときも同じです。今後も、さらなるスピードアップを目指して努力を続けていきます。
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno. Kada tražite odgovor na webu, želite ga odmah, a mi vam to želimo omogućiti. Moguće je da smo jedini na svijetu koji žele da korisnici što prije napuste njihovu početnu stranicu. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica i povećanjem učinkovitosti okruženja za posluživanje puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Svaki novi proizvod koji izdamo mora biti brz, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz za moderni internet. A nastavljamo raditi na tome da sve bude još i brže.
हम जानते हैं कि आपका समय मूल्यवान है, इसलिए जब आप वेब कोई ऐसा उत्तर खोज रहे होते हैं तो वह आपको उसी समय चाहिए होता है–और हमारा लक्ष्य आपको खुश करना है. हम संभवत: विश्व में ऐसे अकेले हैं जो कह सकते हैं कि हमारा लक्ष्य यह है कि लोग हमारी वेबसाइट को जितना तेज़ी से हो सके, छोड़ दें. अपने पृष्ठों से अतिरिक्त सामग्रियों को कम करके और हमारे सुविधा प्रदान करने वाले वातावरण की कुशलता को बढ़ाकर, हमने कई बार अपने ही गति रिकॉर्ड को तोड़ा है, इसलिए किसी खोज परिणाम पर औसत प्रतिसाद समय सेकंड का अंश मात्र होता है. हर नए उत्पाद को रिलीज़ करते समय हम गति को ध्यान में रखते हैं, चाहे वह कोई मोबाइल ऐप्लिकेशन हो या फिर Google Chrome, एक ऐसा ब्राउज़र जो आधुनिक वेब के लिए पर्याप्त रूप से तेज़ है. और हम उन सभी को पहले से अधिक तेज़ बनाने के लिए कार्य करते रहते हैं.
Tudjuk, hogy az idő pénz, és ha valamilyen kérdésére választ keres az interneten, azonnal meg szeretné találni. Mi pedig örömmel segítünk ebben. Talán mi vagyunk az egyetlenek a világon, akik elmondhatják: az a célunk, hogy az emberek a lehető leggyorsabban elhagyják webhelyünket. Azzal, hogy eltávolítottunk az oldalakról minden egyes felesleges bitet és bájtot, és hogy növeltük a kiszolgáló környezet hatékonyságát, időről időre megdöntjük saját sebességi rekordjainkat, így egy átlagos keresés a másodperc töredékét veszi igénybe. A sebesség az összes általunk kiadott új termék esetében fontos tényező, legyen szó akár egy mobilalkalmazásról, akár a Google Chrome-ról, amelyet úgy terveztünk, hogy elég gyors legyen a modern internethez. A célunk azonban továbbra is az, hogy még gyorsabb legyen.
Žinome, koks svarbus jums yra laikas ir kad ieškodami atsakymo žiniatinklyje norite jį gauti iškart. Mūsų tikslas – patenkinti jūsų poreikius. Esame turbūt vieninteliai žmonės pasaulyje, kurių tikslas – pasiekti, kad žmonės kuo greičiau išeitų iš mūsų svetainės. Pašalinę bitų ir baitų perteklių puslapiuose ir padidinę aptarnavimo našumą, daug kartų pagerinome greičio rekordus ir vidutinis paieškos rezultatų pateikimo laikas yra sekundės dalelė. Greitis svarbus išleidžiant kiekvieną naują produktą, nesvarbu, ar tai programa mobiliesiems, ar „Google Chrome“ – naršyklė, sukurta taip, kad būtų pakankamai sparti šiuolaikiniam žiniatinkliui. Ir toliau stengiamės padaryti, kad viskas veiktų dar sparčiau.
Vi vet at tiden din er dyrebar. Så når du vil finne svar på Internett med en gang, forsøker vi å oppfylle det ønsket. Vi er kanskje alene i verden om å si at målet vårt er at brukerne skal forlate nettstedet vårt så raskt som mulig. Vi har kuttet vekk overflødige ting fra sidene våre og gjort tjenestene vi tilbyr, mer effektive. Som et resultat av dette har vi satt nye hastighetsrekorder om og om igjen, og den gjennomsnittlige responstiden er nå nede i brøkdelen av et sekund. Vi tenker alltid hastighet når vi utgir nye produkter, enten det gjelder mobilapper eller Google Chrome – en nettleser som er laget for å være rask nok til dagens Internett. Og vi fortsetter å arbeide med at alt skal gå enda raskere.
Știm că timpul tău este prețios, prin urmare când cauți un răspuns pe internet, îl vrei imediat, iar scopul nostru este să-ți facem pe plac. Probabil că suntem singurii care spunem că vrem să părăsești un site web cât se poate de repede. Renunțând la biții și octeții în exces din paginile noastre și sporind eficiența mediului nostru de difuzare, ne-am depășit în numeroase rânduri propriile recorduri de viteză, astfel încât timpul mediu de răspuns pentru un rezultat al căutării este de o fracțiune de secundă. Viteza este importantă pentru fiecare produs pe care îl lansăm, indiferent dacă este vorba despre o aplicație mobilă sau despre Google Chrome, un browser conceput pentru a fi suficient de rapid pentru rețeaua web modernă. Și ne străduim în continuare să sporim viteza.
Biliyoruz ki zamanınız değerli. Dolayısıyla web'de bir cevap aradığınızda ona hemen ulaşmak istiyorsunuz. Bizim istediğimiz de sizi memnun etmek. Muhtemelen dünyada bizden başka kimse web sitesi en hızlı şekilde terk edilebilsin istemez. Fazlalık bit ve baytları sayfalarımızdan ayıklayıp sunucu ortamımızın verimliliğini artırarak kendi hız rekorlarımızı birçok kez kırdık. Böylece bir arama sonucunun ortalama yanıt süresini saliselere kadar düşürdük. İster mobil bir uygulama, ister modern web için yeterince hızlı olmak üzere tasarlanan tarayıcımız Google Chrome olsun, çıkardığımız her üründe hıza büyük önem verdik. Halen her şeyi daha da hızlı hale getirmek için çalışmalarımızı sürdürüyoruz.
Chúng tôi biết thời gian của bạn rất đáng quý, vì vậy, khi tìm kiếm câu trả lời trên web, bạn muốn có nó ngay lập tức-và chúng tôi đang cố gắng để làm vừa lòng bạn. Có lẽ chúng tôi là những người duy nhất trên thế giới có thể nói rằng mục tiêu của chúng tôi là làm cho mọi người thoát khỏi trang web của mình một cách nhanh nhất có thể. Bằng việc cạo bỏ các bit và byte dư thừa khỏi trang cũng như tăng hiệu quả môi trường phục vụ của chúng tôi, chúng tôi đã tự phá kỷ lục tốc độ của chính mình rất nhiều lần, để thời gian trả lời trung bình cho một kết quả tìm kiếm chỉ còn là một phần trên giây. Chúng tôi luôn lưu ý về tốc độ của từng sản phẩm mới mà chúng tôi tung ra, cho dù đó là ứng dụng dành cho thiết bị di động hay Google Chrome, một trình duyệt được thiết kế đủ nhanh để dành cho web hiện đại. Và chúng tôi vẫn không ngừng nỗ lực để làm cho tất cả thậm chí còn trở nên nhanh hơn.
אנו מודעים לכך שזמנכם יקר, ולכן כאשר אתם מחפשים תשובה באינטרנט אתם רוצים לקבל אותה מיד - ואנחנו כאן כדי לסייע לכם. ייתכן שאנחנו האנשים היחידים בעולם שיכולים לומר שמטרתנו היא שאנשים יעזבו את האתר שלנו מהר ככל האפשר. על ידי הסרת ביטים וסיביות מיותרים מהדפים שלנו והגברת היעילות של סביבת השירות שלנו, שברנו את שיאי המהירות של עצמנו פעמים רבות, כך שזמן התגובה הממוצע בתוצאת חיפוש הוא חלקיק השנייה. המהירות נמצאת תמיד בסדר העדיפויות שלנו לגבי כל מוצר שאנחנו מפיצים, בין אם מדובר באפליקציה לנייד או ב-Google Chrome, דפדפן שנועד להיות מהיר דיו לאינטרנט המודרני. אנחנו ממשיכים לפעול כדי שהדברים יעבדו אפילו מהר יותר.
Ми цінуємо ваш час. Мабуть, Google – це єдина компанія, яка робить усе, щоб користувачі якомога швидше виходили з її сайту. Звичайно, на веб-сторінки з інформацією, яку вони шукали. Видаляючи зайві біти й байти з нашого коду та нарощуючи апаратні ресурси, ми неодноразово били власні рекорди зі швидкості. І сьогодні середній час отримання результатів у пошуку Google становить кілька мілісекунд. Окрім того, швидкість є однією з основних вимог до всіх наших продуктів – від мобільних додатків до Google Chrome, надшвидкісного веб-переглядача для сучасного Інтернету. І ми продовжуємо працювати над тим, щоб наші системи працювали ще швидше.
Kami tahu bahawa masa itu berharga, oleh itu apabila anda mencari jawapan di web, anda mahukannya serta-merta–dan matlamat kami adalah untuk memuaskan hati anda. Kami mungkin satu-satunya syarikat di dunia yang boleh mengatakan matlamat kami ialah untuk orang ramai meninggalkan laman utama kami secepat yang mungkin. Dengan mengurangkan bit dan bait berlebihan dari halaman kami dan meningkatkan kecekapan persekitaran perkhidmatan kami, kami telah melepasi rekod kelajuan kami sendiri beberapa kali supaya masa balasan purata untuk hasil carian adalah dalam sekelip mata. Kami memikirkan tentang masa dengan setiap produk baharu yang kami keluarkan, sama ada ia aplikasi mudah alih atau Google Chrome, penyemak imbas yang direka cukup pantas untuk web moden. Dan kami terus berusaha menjadikannya lebih pantas lagi.
  Desmit pamatprincipi, p...  
Mēs meklējam. Mums ir viena no lielākajām izpētes grupām pasaulē, kuras darbība ir koncentrēta tikai uz meklēšanas problēmu risināšanu, tāpēc zinām, ko darām labi un kā to darīt vēl labāk. Ilgstoši risinot sarežģītas problēmas, esam spējuši tās atrisināt un nepārtraukti uzlabot pakalpojumu, kas miljoniem cilvēku jau tagad palīdz ātri un vienkārši atrast informāciju.
We do search. With one of the world’s largest research groups focused exclusively on solving search problems, we know what we do well, and how we could do it better. Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Notre cœur de métier est la recherche sur Internet. Grâce à une équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous continuons à nous consacrer à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En persévérant, nous réussissons à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d'améliorer notre service simple et rapide de recherche d'informations destiné à des millions d'internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d'intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Et nous souhaitons poursuivre cet effort en appliquant la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d'accéder à la masse toujours croissante d'informations disponibles dans le monde.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Wir lassen bei auftretenden Schwierigkeiten nicht locker, lösen komplexe Probleme und nehmen kontinuierlich Verbesserungen vor, mit denen Millionen von Nutzern bereits jetzt Informationen schnell und mühelos finden können. Durch unser Engagement für die Optimierung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf bisher unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Lo nuestro son las búsquedas. Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. Gracias a nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos aprendidos a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
Kod nas je to pretraživanje. Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje problema s pretraživanjem, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Neprestanom iteracijom teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi. Naša predanost poboljšanju pretraživanja olakšava nam primjenu stečenog znanja na nove proizvode, primjerice, Gmail i Google karte. Nadamo se da ćemo snagu pretraživanja uvesti u dosad neistražena područja i da ćemo korisnicima olakšati pristup još većem broju informacija i njihovu primjenu u životu.
हम खोज करते हैं. विशेष रूप से खोज समस्याओं को सुलझाने पर ध्यान केंद्रित करने वाले विश्व के सबसे बड़े अनुसंधान समूहों में से एक के रूप में, हम जानते हैं कि हम अच्छा करते हैं और हम किस तरह बेहतर कर सकते हैं. कठिन समस्याओं पर सतत पुनरावृत्ति के द्वारा, हम जटिल समस्याओं को सुलझाते और एक ऐसी सेवा में लगातार सुधार करते आ रहे हैं जो जानकारी ढूंढने को लाखों लोगों के लिए एक तेज़ और निर्बाध अनुभव बनाती है. खोज में सुधार करने के प्रति हमारे समर्पण से हमें Gmail और Google नक्शे जैसे नए उत्पादों पर वह चीज़ लागू करने में सहायता मिलती है जो हमने सीखी है. हम खोज की शक्ति को पूर्व में अनन्वेषित क्षेत्रों तक लाने और लोगों के जीवन में पहले से कहीं अधिक विस्तृत होती जा रही जानकारी को एक्सेस करने और उसका उपयोग करने में उनकी सहायता करने की आशा करते हैं.
Mi a keresésre összpontosítunk. A világ egyik legnagyobb olyan kutatócsoportja dolgozik nálunk, amely kizárólag a keresési problémák megoldására fókuszál, ezért tudjuk, hogy mit csinálunk jól, és hogyan csinálhatnánk jobban. A fogas kérdések állandó újragondolásával képesek vagyunk összetett problémák megoldására, és egy olyan szolgáltatás folyamatos fejlesztésére, amely máris emberek milliói számára jelent gyors és zökkenőmentes keresési élményt. A keresés fejlesztése iránti elkötelezettségünk segített abban, hogy amit tanultunk, azt alkalmazni is tudjuk olyan termékeinkben, mint a Gmail és a Google Térkép. Azt reméljük, hogy a keresés lehetőségét korábban feltáratlan területeken is meg tudjuk oldani, így segítve az embereket a folyamatosan bővülő ismeretanyag még nagyobb részének elérésében és használatában.
Google은 검색 전문 업체입니다. 검색 문제 해결에 주력하는 세계 최대 규모의 연구원을 보유한 Google은 Google의 강점이 무엇인지, 그리고 이러한 강점을 어떻게 발전시켜 나갈 수 있는지 충분히 인식하고 있습니다. 어려운 문제들을 해결하기 위해 끊임없이 노력한 결과, 복잡한 사안을 해결하고 수많은 사용자에게 신속하고 유연한 정보 검색 환경을 제공하도록 서비스를 지속적으로 개선할 수 있었습니다. 또한 검색 환경을 향상시키고자 노력하는 과정에서 얻은 여러 가지 성과들을 Gmail이나 Google 지도 같은 새 제품에도 적용할 수 있었습니다. Google은 검색 기능을 새로운 분야로 확장하고 사용자가 일상 생활에서 훨씬 더 많은 정보를 접하고 사용할 수 있게 되길 바랍니다.
Mes atliekame paiešką. Kadangi turime vieną didžiausių tyrėjų grupių, kuri dėmesį sutelkia tik į problemų sprendimą, žinome, ką darome gerai ir ką galėtume daryti geriau. Nuolat persvarstydami sudėtingas problemas, sugebėjome išspręsti painius klausimus ir pateikti nuolatinius paslaugos tobulinimus, dėl kurių greitai randama informacija ir milijonai žmonių įgyja vientisą patirtį. Mūsų atsidavimas tobulinant paiešką padeda pritaikyti tai, ką išmokome, naujuose produktuose, pvz., „Gmail“ ir „Google“ žemėlapiuose. Tikimės, kad pavyks paieškos galią pritaikyti iki šiol neištirtoms sritims ir padėti žmonėms pasiekti ir naudoti dar daugiau informacijos.
Vi driver med søk. Vi har en av verdens største forskergrupper som utelukkende jobber med å løse søkeproblemer, og vi vet hva vi er gode på og hvordan vi kan forbedre oss. Gjennom regelmessig arbeid med vanskelige problemer har vi kunnet løse avanserte problemer og rulle ut kontinuerlige forbedringer for en tjeneste som allerede gjør søk etter informasjon til en rask og intuitiv opplevelse for millioner av folk. Det målrettede arbeidet med å forbedre søk betaler seg også gjennom at vi kan bruke kunnskapen vi har tilegnet oss her, i nye produkter, som for eksempel Gmail og Google Maps. Vi håper å kunne nyttiggjøre oss søkekompetansen vi har bygget opp, på tidligere uprøvde områder, og hjelpe folk med å få tilgang til og bruke stadig mer av den voksende informasjonmengden som omgir oss.
Specialitatea noastră este motorul de căutare. Având unul dintre cele mai mari grupuri de cercetare din lume care se concentrează exclusiv asupra soluționării problemelor de căutare, știm ceea ce facem bine și cum am putea să devenim mai buni. Revenind mereu asupra dificultăților, am reușit să rezolvăm probleme complexe și să îmbunătățim încontinuu serviciul de căutare a informațiilor pe care deja milioane de oameni îl folosesc cu ușurință și rapiditate. Ceea ce am învățat cu motorul de căutare ne ajută să dezvoltăm produse noi, cum ar fi Gmail și Google Maps. Noi sperăm să aducem puterea căutării în zone care până acum nu au fost explorate și să ajutăm oamenii să acceseze și să folosească în viețile lor o proporție și mai mare din cantitatea de informații care continuă să crească.
Biz arama yaparız. Yalnızca arama sorunlarının çözülmesine odaklanmış dünyanın en büyük araştırma gruplarından birine sahip olarak, neyi iyi yaptığımızı ve nasıl daha iyi yapabileceğimizi biliyoruz. Karmaşık sorunları çözmeyi ve bilgi bulma eylemini milyonlarca kişi için hızlı ve kusursuz bir deneyim haline getiren hizmetimizi sürekli daha iyi hale getirmeyi, zorlu problemler üzerine her zaman daha iyi çözümler bulmaya çalışarak başardık. Aramayı geliştirme konusundaki kararlılığımız, öğrendiklerimizi Gmail ve Google Haritalar gibi yeni ürünlere uygulamamıza yardımcı olmaktadır. Umudumuz, aramanın gücünü daha önce keşfedilmemiş alanlara taşımak ve kullanıcıların yaşamları boyunca sürekli artan bilgilere erişip daha da fazla şey öğrenmelerine yardımcı olmaktır.
Chúng tôi thực hiện nghiên cứu. Với một trong số các nhóm nghiên cứu lớn nhất thế giới chỉ tập trung vào giải quyết sự cố tìm kiếm, chúng tôi biết điều mình làm tốt và cách chúng tôi có thể làm tốt hơn nữa. Thông qua việc liên tục nghiên cứu đi nghiên cứu lại những vấn đề khó, chúng tôi đã có thể giải quyết các sự cố phức tạp và không ngừng cải tiến dịch vụ đã giúp hàng triệu người có trải nghiệm nhanh chóng và liền mạch khi tìm kiếm thông tin. Cống hiến của chúng tôi trong việc cải thiện tìm kiếm giúp chúng tôi áp dụng những gì mình đã học được vào các sản phẩm mới như Gmail và Google Maps. Mong muốn của chúng tôi là mang sức mạnh tìm kiếm tới những lĩnh vực chưa được khai phá trước đó và giúp mọi người tiếp cận và sử dụng thậm chí nhiều hơn nữa lượng thông tin không ngừng mở rộng trong cuộc sống của họ.
אנחנו יודעים לעשות חיפוש. עם אחת מקבוצות המחקר הגדולות בעולם, המתמקדת באופן בלעדי בפתרון בעיות הקשורות לחיפוש, אנחנו יודעים מה אנחנו עושים היטב וכיצד נוכל לעשות זאת אפילו עוד יותר טוב. באמצעות חזרה על בעיות קשות, הצלחנו לפתור בעיות מורכבות ולשפר בהתמדה שירות שכבר הפך את תהליך איתור המידע לחוויה מהירה וחלקה עבור מיליוני אנשים. המסירות שלנו לשיפור החיפוש עוזרת לנו ליישם את מה שלמדנו על מוצרים חדשים, כגון Gmail ומפות Google. אנחנו מקווים להביא את עוצמת החיפוש לתחומים שלא נחקרו בעבר ולעזור לאנשים לקבל גישה ויכולת שימוש במידע ההולך ומתרחב בחייהם.
Google – це перш за все пошук. І нам є чим пишатися. У компанії працює один із найбільших у світі дослідницьких центрів. Він включає десятки груп, які займаються виключно вирішенням проблем, пов’язаних із пошуком. Завдяки цьому ми справді знаємо, що в нас виходить добре, а що можна робити ще краще. Прагнення перевершити самих себе дає нам змогу постійно вдосконалювати службу, якою вже користуються мільйони людей у всьому світі. Більше того, багато з того, що ми знаємо про пошук, застосовується в інших наших продуктах, як-от Gmail або Карти Google. Ми й надалі розвиватимемо пошукові технології, щоб із часом охопити всі сфери людських знань і зробити їх доступними для всіх.
Kami menjalankan carian. Dengan salah satu kumpulan penyelidikan yang terbesar di dunia yang menumpukan pada penyelesaian masalah carian semata-mata, kami tahu perkara yang kami lakukan dengan baik dan cara kami boleh meningkatkannya. Melalui pelelaran berterusan pada masalah yang sukar, kami telah dapat menyelesaikan isu yang rumit dan menyediakan peningkatan yang berterusan bagi perkhidmatan yang telah pun menjadikan pencarian maklumat suatu pengalaman yang pantas dan tanpa sempadan untuk berjuta-juta orang. Dedikasi kami terhadap peningkatan carian membantu kami mengguna pakai perkara yang telah kami pelajari tentang produk baharu seperti Gmail dan Peta Google. Harapan kami adalah untuk membawa kuasa carian ke kawasan yang tidak pernah diterokai sebelum ini dan membantu orang ramai untuk mengakses dan menggunakan lebih banyak maklumat yang sentiasa berkembang dalam kehidupan mereka.
  Konfidencialitātes poli...  
Tāpēc pēc informācijas dzēšanas no mūsu pakalpojumiem var paiet zināms laiks, līdz šo datu liekās kopijas tiks izdzēstas no mūsu aktīvajiem serveriem, un, iespējams, šie dati netiks dzēsti no mūsu dublējumsistēmām.
Sofern wir den Zugriff auf und die Berichtigung von Daten gewähren können, erfolgt dies grundsätzlich kostenlos, außer in Fällen, in denen dies einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde. Wir sind bestrebt, unsere Dienste auf eine Art und Weise bereitzustellen, durch die die Daten vor zufälliger oder mutwilliger Zerstörung geschützt sind. Aus diesem Grund löschen wir möglicherweise verbliebene Vervielfältigungsstücke von Daten, die Sie aus unseren Diensten gelöscht haben, nicht sofort von unseren aktiven Servern und entfernen diese Daten nicht von unseren Sicherungssystemen.
Cuando podamos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales y modificarlos, lo haremos de forma gratuita, salvo que ello requiera un esfuerzo desproporcionado. Al prestar nuestros servicios, protegeremos tus datos procurando que no puedan ser eliminados de forma accidental o intencionada. Por este motivo, aunque elimines tus datos de nuestros servicios, es posible que no destruyamos de inmediato las copias residuales almacenadas en nuestros servidores activos ni los datos almacenados en nuestros sistemas de seguridad.
سنقدم إمكانية الوصول إلى المعلومات وتصحيحها مجانًا متى أمكن ذلك، إلا إذا استلزم ذلك جهدًا غير معتاد. نسعى إلى صيانة خدماتنا بشكل يوفر حماية للمعلومات من التلف العرضي أو المتعمد. ولذلك، عند حذفك معلومات من خدماتنا، قد لا نحذف النسخ المتبقية على الفور من خدماتنا النشطة وقد لا نزيل المعلومات من أنظمة النسخ الاحتياطي لدينا.
Στις περιπτώσεις στις οποίες μπορούμε να παράσχουμε πρόσβαση σε στοιχεία και διόρθωσή τους, αυτές οι δυνατότητες παρέχονται δωρεάν, εκτός αν απαιτείται δυσανάλογη προσπάθεια. Στόχος μας είναι να διατηρήσουμε τις υπηρεσίες μας με τέτοιο τρόπο ώστε τα στοιχεία να προστατεύονται από τυχαία ή κακόβουλη καταστροφή. Λόγω αυτού, μετά τη διαγραφή των στοιχείων σας από τις υπηρεσίες μας, ενδέχεται να μην διαγράψουμε αυτόματα κάποια εναπομείναντα αντίγραφα από τους ενεργούς διακομιστές μας και να μην απομακρύνουμε τα στοιχεία από τα συστήματά μας αντιγράφων ασφαλείας.
اگر امکان ارائه دسترسی و تصحیح اطلاعات وجود داشته باشد، ما این کار را بصورت رایگان انجام می‌دهیم، مگر آنکه برای انجام این کار به تلاش بسیار زیادی نیاز باشد. هدف ما این است که سرویس‌های خود را به‌گونه‌ای نگهداری کنیم تا از تخریب یا از بین رفتن اطلاعات محافظت کنیم. به همین دلیل است که ما پس از حذف اطلاعات از سرویس‌ها توسط شما نسخه‌های باقیمانده از سرورهای فعال خود را بلافاصله حذف نکرده و ممکن است که اطلاعات را از سیستم‌های پشتیبان خود حذف نکنیم.
Когато можем да предоставяме възможност за достъп и коригиране на информация, ще правим това безплатно, освен ако това изисква прекомерно много усилия. Целим да поддържаме услугите си по начин, който защитава информацията от случайно или злонамерено унищожаване. Поради това след изтриването й от нашите услуги може да не изтрием незабавно остатъчните копия от активните си сървъри и да не премахнем информацията от системите си за архивиране.
Kui saame tagada juurdepääsu teabele ja selle parandamise, teeme seda tasuta, v.a juhtudel, kui see eeldaks väga suuri tehnilisi ümberkorraldusi. Meie eesmärk on säilitada teenuseid nii, et need kaitsevad teavet juhuslike või pahatahtlike kahjustuste eest. Seega pärast seda, kui olete kustutanud teabe meie teenustest, ei tohi me kohe kustutada aktiivsetest serveritest jääkkoopiaid ega eemaldada teavet varusüsteemidest.
हम जहां भी संभव होगा जानकारी की एक्सेस और सुधार निःशुल्क प्रदान कर सकते हैं, इसमें ऐसे स्थान शामिल नहीं हैं जहां असंगत प्रयास की आवश्यकता हो. हमारा लक्ष्य अपनी सेवाओं को इस तरह बनाए रखना है, जिससे जानकारी अप्रत्याशित या दुर्भावनापूर्ण विनाश से सुरक्षित रहे. इस कारण, आपके द्वारा हमारी सेवाओं से जानकारी हटा दिए जाने के बाद, हो सकता है कि हम अपने सक्रिय सर्वर से अवशिष्ट प्रतिलिपियों को तुरंत नहीं हटाएं और अपने बैकअप सिस्टम से जानकारी नहीं निकालें.
Ha biztosítani tudjuk az adatokhoz való hozzáférést és az adatok helyesbítésének lehetőségét, akkor ezt díjmentesen tesszük, kivéve, ha ez aránytalan erőfeszítést igényelne a részünkről. Célunk az, hogy szolgáltatásainkat olyan módon nyújtsuk, amely védelmet biztosít az adatok véletlenszerű vagy rosszindulatú megsemmisülésével szemben. Emiatt előfordulhat, hogy miután törölte adatait szolgáltatásainkból, nem töröljük azonnal az aktív szervereinken lévő fennmaradó példányokat, és az adatok megmaradhatnak biztonsági rendszereinkben.
Tar vi ikke betalt for å gi tilgang til opplysninger eller utføre endringer. Vi har fokus på å tilby tjenestene på en måte som beskytter informasjonen mot tilfeldig eller skadelige ødeleggelser. Derfor kan det hende at vi ikke umiddelbart sletter kopier fra våre aktive tjenere eller fjerner informasjon fra sikkerhetskopisystemene våre når du sletter informasjon fra tjenesten.
Atunci când putem furniza acces la informaţii şi la corectarea acestora, vom face acest lucru în mod gratuit, cu excepţia cazurilor în care ar fi necesar un efort excesiv. Scopul nostru este să furnizăm serviciile într-un mod în care informaţiile sunt protejate împotriva distrugerii accidentale sau rău intenţionate. De aceea, după ce ştergeţi informaţii din cadrul serviciilor, este posibil să nu ştergem imediat copiile reziduale de pe serverele noastre active şi să nu eliminăm informaţiile din sistemele noastre de rezervă.
Все просьбы получить и исправить информацию мы выполняем бесплатно при условии, что они не сопряжены с чрезмерными техническими сложностями. Наши службы функционируют таким образом, чтобы минимизировать риск случайного или преднамеренного повреждения данных. Поэтому после того как пользователь удалит свою информацию из служб Google, она некоторое время будет храниться на наших активных серверах. При этом могут существовать и ее резервные копии.
Када је могуће да обезбедимо приступ информацијама и њиховом исправљању, наше услуге ће бити бесплатне, осим уколико би то представљало несразмерно велик напор. Наш је циљ да услуге одржавамо на начин којим се информације штите од случајног или злонамерног уништавања. Због тога, када информације избришете са наших услуга, можда нећемо одмах избрисати заостале копије са наших активних сервера и можда нећемо уклонити информације са система резервних копија.
Bilgilere erişme ve bunları düzeltme olanağı sunabildiğimizde, orantısız düzeyde çaba gerektirenler hariç, bunu ücretsiz yaparız. Hizmetlerimizi, kazayla veya kötü amaçla yapılan tahribatlardan koruyacak şekilde yönetmeye çalışırız. Bu nedenle, bilgilerinizi hizmetlerimizden silmenizin ardından, kalan kopyaları etkin sunucularımızdan hemen silmeyebilir ve bu bilgileri yedek sistemlerimizden kaldırmayabiliriz.
Trong trường hợp chúng tôi có thể cung cấp quyền truy cập và chỉnh sửa thông tin, chúng tôi sẽ làm như vậy miễn phí, trừ khi việc đó đòi hỏi sự nỗ lực không tương xứng. Chúng tôi cố gắng duy trì các dịch vụ của mình theo cách bảo vệ thông tin không bị phá hoại do vô tình hay cố ý. Do vậy, sau khi bạn xóa thông tin khỏi dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể không xóa ngay bản sao còn lại khỏi máy chủ đang hoạt động của mình và có thể không xóa thông tin khỏi hệ thống sao lưu của chúng tôi.
כאשר יש באפשרותנו לספק גישה למידע לצורך תיקונו, נעשה זאת ללא חיוב נוסף, למעט מקרים שבהם יידרש מאמץ טכני חריג. אנו שואפים לתחזק את השירותים שלנו באופן שיגן על המידע בפני מחיקה הנעשית בשוגג או במזיד. בשל כך, לאחר שתמחק מידע מהשירותים שלנו, ייתכן שלא נמחק באופן מיידי עותקים שנותרו לנו בשרתים הפעילים וייתכן שלא נסיר מידע ממערכות הגיבוי שלנו.
எதிரான விளைவை ஏற்படுத்தும் இடங்களை தவிர மற்ற இடங்களில் பாதிப்பு ஏற்படுத்தக்கூடிய எதிர்பாராத அல்லது தீங்கான தாக்குதலில் இருந்து தகவலைப் பாதுகாக்கும் விதமாக எங்கள் சேவைகளை பராமரிக்க முயற்சிக்கிறோம். இதனால், எங்கள் சேவைகளில் உங்கள் தகவலை நீக்கிய பின்பும், எங்கள் செயலிலுள்ள சேவையகங்களில் தேங்கிய நகல்களை உடனடியாக நீக்க முடியாமல் போகலாம் மேலும் காப்புப் பிரதிக் கணினியிலிருந்து தகவலை அகற்ற முடியாமல் போகலாம்.
Якщо ми можемо надати доступ до інформації та її виправлення, це робиться безкоштовно, окрім випадків, коли такі дії потребують непропорційних зусиль. Наша мета – надавати служби таким чином, щоб забезпечувати захист інформації від випадкового чи навмисного знищення. Тому після видалення вами інформації з наших служб її залишкові копії з наших активних серверів видаляються не одразу, а інформація з наших резервних систем може не видалятися взагалі.
ambapo tunaweza kutoa maelezo ya utumiaji na usahihishaji , tutafanya hivyo bila malipo, isipokuwa pale itahitaji juhudi kubwa mno. kudumisha huduma zetu kwa njia ambayo inalinda habari kutokana na uharibifu wa maelezo ama kwa bahati mbaya au kwa kukusudia. Kwa sababu hii, baada ya kufuta maelezo kutoka kwenye huduma zetu, huenda tusifute mara moja nakala zilizosalia kutoka kwa seva zetu amilifu na huenda tusitoe maelezo kutoka kwa mifumo yetu yenye nakala saidizi.
Informaziorako sarbidea eman edo informazioa zuzen badezakegu, hala egingo dugu doan, eskatzen denak neurriz kanpoko ahaleginik eskatzen ez badu. Gure zerbitzuak informazioa istripuz edo asmo txarrez ez deuseztatzeko moduan mantentzen ditugu. Horregatik, gure zerbitzuetako informazioa ezabatu ondoren, baliteke zerbitzari aktiboetan gera izan daitezkeen kopiak berehala ez ezabatzea eta babeskopia-sistemetako informazioa ez kentzea.
Cando poidamos ofrecerlle a posibilidade de acceder aos seus datos persoais e modificalos, farémolo de forma gratuíta, excepto en caso de que isto requira un esforzo desproporcionado. Ao prestar os nosos servizos, desexamos protexer os seus datos procurando que non poidan eliminarse de forma accidental ou intencionada. Por este motivo, aínda que elimine os seus datos dos nosos servizos, é posible que non destruamos de inmediato as copias residuais almacenadas nos nosos servidores activos nin os datos almacenados nos nosos sistemas de seguridade.
جہاں ہم معلومات تک رسائی اور اصلاح فراہم کرسکتے ہیں، وہاں ہم یہ کام مفت میں کریں گے، اس صورت کو چھوڑ کر جہاں غیر متناسب کوشش درکار ہوگی۔ ہمارا ارادہ اپنی سروسز کو ایسے انداز میں برقرار رکھنے کا ہے جو اتفاقی یا حاسدانہ تخریب سے معلومات کو تحفظ فراہم کرتا ہو۔ اس وجہ سے،ہماری سروسز سے معلومات آپ کے حذف کرنے کے بعد ہو سکتا ہے ہم باقیماندہ نقول اپنے فعال سرورز سے فوری طور پر حذف نہ کریں اور بیک اپ کے اپنے نظاموں سے معلومات خارج نہ کریں۔
Lapho khona singahlinzeka imininingwane ukufinyielela kanye nokulungisa, sizokwenza lokho mahhala, ngaphandle uma kudinga umzamo omkhulu ngokweqile. Sizimisele ukugcina uhlelo lwethu ngendlela evikela imininingwane ekulimaleni okwenzeke ngephutha noma ngamabomu. Ngenxa yalokhu, emva kokuba usususe imininingwane ohlelweni lwethu, ngeke sikwazi ukususa ngokushesha amakhophi asalile kuma-server ethu asebenzayo kanti ngeke sisuse imininingwane ezinhlelweni zethu zokugcina izipele.
  Kā Google izmanto modeļ...  
Google izmanto sejas noteikšanu ne tikai kā atsevišķu tehnoloģiju, bet arī noteiktās funkcijās. Sejas noteikšana (kā norāda šīs tehnoloģijas nosaukums) var palīdzēt datoram salīdzināt jaunu seju ar zināmajām sejām un noteikt iespējamo atbilstību vai līdzību.
Neben dieser allgemeinen Gesichtserkennung verwendet Google bei bestimmten Funktionen auch eine spezifische Gesichtserkennung. Dabei kann ein Computer ein neues Gesicht mit bekannten Gesichtern auf Übereinstimmungen oder Ähnlichkeiten abgleichen. Wenn Sie zum Beispiel die Funktion "Find my Face" nutzen, erhalten Sie auf der Grundlage dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen bestimmter Personen auf einem Foto oder in einem Video, das Sie hochgeladen haben und teilen möchten. Mehr über "Find my Face" erfahren Sie in der Google+ Hilfe.
Εκτός από την τεχνολογία ανίχνευσης προσώπου, η Google χρησιμοποιεί επίσης την ανίχνευση προσώπου σε ορισμένες ακόμη λειτουργίες. Η ανίχνευση προσώπου, όπως μαρτυρά και η ονομασία της λειτουργίας, μπορεί να διευκολύνει έναν υπολογιστή να συγκρίνει γνωστά πρόσωπα σε σχέση με ένα νέο πρόσωπο και να διαπιστώσει εάν υπάρχει ενδεχομένως αντιστοίχιση ή ομοιότητα. Για παράδειγμα, η ανίχνευση προσώπου διευκολύνει τους χρήστες της λειτουργίας "Βρείτε με" να βλέπουν προτάσεις σχετικά με τα άτομα στα οποία ενδέχεται να επιθυμούν να προσθέσουν ετικέτα σε μια φωτογραφία ή βίντεο που έχουν μεταφορτώσει και επιθυμούν να μοιραστούν. Διαβάστε περισσότερα σχετικά με τη λειτουργία "Βρείτε με" στο Κέντρο βοήθειας του Google+.
Naast gezichtsdetectietechnologie wordt ook gezichtsherkenning door Google gebruikt in bepaalde functies. Gezichtsherkenning, zoals de naam al aangeeft, kan een computer helpen bekende gezichten te vergelijken met een nieuw gezicht en kijken of er een mogelijke overeenkomst of gelijkenis is. Gezichtsherkenning helpt gebruikers van de functie Vind mij bijvoorbeeld met suggesties over wie ze mogelijk willen taggen in een foto of video die ze hebben geüpload en willen delen. Lees meer over Vind mij in het Google+ Helpcentrum.
Naas gesigopsporingstegnologie gebruik Google gesigherkenning ook in sekere kenmerke. Gesigherkenning, soos die naam aandui, kan 'n rekenaar help om bekende gesigte te vergelyk met 'n nuwe gesig en te sien of daar moontlik 'n pasmaat of ooreenkoms is. Byvoorbeeld, gesigherkenning help gebruikers van die Soek my gesig-kenmerk om voorstelle te sien van wie hulle dalk kan merk in 'n foto of video wat hulle opgelaai het en graag wil deel. Lees meer oor Soek my gesig in die Google+-hulpsentrum.
Udover ansigtsregistreringsteknologi bruger Google også ansigtsgenkendelse til visse funktioner. Ansigtsgenkendelse kan, som navnet antyder, hjælpe en computer til at sammenligne kendte ansigter med et nyt ansigt og se, om der er et sandsynligt match eller ligheder. For eksempel hjælper ansigtsgenkendelse brugere af Find mig-funktionen til at kunne se forslag til, hvem de måske skal tagge på et billede eller i en video, de har uploadet og gerne vil dele. Læs mere om Find mig i Hjælp til Google+.
Az arcészlelő technológia mellett a Google más funkcióknál is használja az arcfelismerést. Az arcfelismerés, ahogyan arra a neve is enged következtetni, segíti a számítógépet az ismert arcok és egy új arc összehasonlításában, és megvizsgálja, hogy van-e egyezés vagy hasonlóság. Az arcfelismerés úgy is segíti az Arckereső funkciót használó felhasználókat, hogy javaslatokat kínál arra vonatkozóan, kit címkézhetnek meg egy feltöltött és megosztani kívánt fotón vagy videóban. További információ az Arckereső funkcióról a Google+ Súgójában.
Google notar andlitsgreiningartækni einnig í tilteknum öðrum eiginleikum. Andlitsgreining getur, eins og heitið gefur til kynna, hjálpað tölvu að bera þekkt andlit saman við nýtt andlit og sjá hvort líkleg samsvörun eða svipur finnst. Andlitsgreining hjálpar t.d. notendum eiginleikans Finna andlitið mitt að sjá tillögur um fólk sem þeir kunna að vilja merkja á mynd eða í myndskeiði sem viðkomandi hefur hlaðið inn og vill deila. Fáðu frekari upplýsingar um Finna andlitið mitt í hjálparmiðstöð Google+.
Be veidų aptikimo technologijos, „Google“ taip pat naudoja veidų atpažinimą tam tikrose funkcijose. Naudojant veido atpažinimo funkciją (kaip galima spręsti iš pavadinimo) galima kompiuteriu palyginti pažįstamus veidus su nauju veidu ir nustatyti, ar yra galima atitiktis ar panašumas. Pvz., naudojant veido atpažinimo funkciją funkcijos „Rask mano veidą“ naudotojams gali būti pateikta pasiūlymų, kam jie galbūt norėtų priskirti žymą nuotraukoje arba vaizdo įraše, kurį įkėlė ir norėtų bendrinti. Daugiau apie funkciją „Rask mano veidą“ skaitykite „Google+“ pagalbos centre.
Google bruker teknologien for ansiktsgjenkjenning i visse andre funksjoner også. Ansiktsgjenkjenning, som navnet antyder, kan gjøre det mulig for en datamaskin å sammenligne kjente ansikter mot et nytt ansikt, for å sjekke om det kanskje er det samme, eller et lignende ansikt. For eksempel bidrar ansiktsgjenkjenning til at brukere av Finn meg-funksjonen kan se forslag om hvem de kan tagge i en video eller bilde de har lastet opp for å dele. Finn ut mer om Finn meg i brukerstøtten for Google+.
Oprócz technologii wykrywania twarzy niektóre funkcje Google wykorzystują również mechanizmy rozpoznawania twarzy. Rozpoznawanie twarzy, jak sama nazwa wskazuje, może pomóc komputerowi porównywać twarze znane z twarzami nowymi pod kątem podobieństwa. Mechanizm ten umożliwia na przykład zasugerowanie użytkownikom funkcji rozpoznawania twarzy osób, które można by oznaczyć tagiem na przesyłanym i udostępnianym zdjęciu lub nagraniu wideo. Więcej informacji na ten temat zawiera artykuł Rozpoznawanie twarzy w Centrum pomocy Google+.
Как следует из названия, эта технология позволяет компьютеру сравнивать уже известные ему лица с новыми, и Google использует ее в ряде своих функций. Система может определять похожие изображения и вероятные совпадения. Допустим, пользователь загрузил фотографию и хочет ей поделиться. При использовании функции "Найди меня на фото" ему будет предложен список людей, которые могут присутствовать на снимке и которых можно на нем отметить. То же самое касается и видео. Подробнее о функции "Найди меня на фото" в Справочном центре Google+...
Поред технологије за откривање лица, Google користи препознавање лица и у одређеним функцијама. Препознавање лица, као што и само име каже, може да помогне рачунару да упореди позната лица са новим лицем и провери да ли постоји евентуално подударање или сличност. На пример, препознавање лица помаже корисницима функције Препознај ме да виде предлоге за то кога би можда требало да означе на слици или видео снимку које су отпремили и које желе да деле. Прочитајте више о функцији Препознај ме у Google+ центру за помоћ.
Förutom användningen av ansiktsidentifiering som beskrivs ovan använder Google också ansiktsigenkänning i vissa funktioner. Som namnet antyder kan ansiktsigenkänning hjälpa en dator att jämföra kända ansikten med ett nytt ansikte och upptäcka om det finns en trolig matchning eller likhet. Ansiktsigenkänning kan till exempel vara till hjälp för personer som använder funktionen Hitta mig för att visa förslag på personer de kan tänkas vilja tagga i ett foto eller en video som de har överfört och vill dela. Läs mer om Hitta mig i hjälpcentret för Google+.
นอกเหนือจากเทคโนโลยีการตรวจจับใบหน้า Google ยังใช้การจดจำใบหน้าในคุณลักษณะบางอย่างด้วย การจดจำใบหน้าอย่างเช่น การแนะชื่อ สามารถช่วยคอมพิวเตอร์ในการเปรียบเทียบใบหน้าที่เป็นที่รู้จักกับใบหน้าใหม่และดูว่ามีการจับคู่ที่ตรงกันหรือความคล้ายคลึงกันที่น่าจะเป็นอยู่หรือไม่ ตัวอย่างเช่น การจดจำใบหน้าจะช่วยให้ผู้ใช้คุณลักษณะ "Find My Face" สามารถดูคำแนะนำเกี่ยวกับผู้ที่พวกเขาอาจต้องการที่จะติดแท็กในภาพหรือวิดีโอที่พวกเขาได้อัปโหลดและต้องการแชร์ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ค้นหาใบหน้าของฉันในศูนย์ช่วยเหลือของ Google +
Google, belirli özellikler için yüz algılama teknolojisinin ötesinde yüz tanımayı da kullanır. Yüz tanıma, adından da anlaşılabileceği üzere, bilgisayarın olası bir eşleşme veya benzerlik olup olmadığını anlamak için yeni bir yüzü, tanınan yüzlerle karşılaştırmasına yardımcı olabilir. Örneğin, yüz tanıma teknolojisi, Beni Tanı özelliğini kullanan kullanıcılara, yükledikleri ve paylaşmak istedikleri bir fotoğraf veya video üzerinde kimleri etiketleyebilecekleri konusunda öneriler sunarak yardımcı olur. Google+ Yardım Merkezi'nde Beni Tanı hakkında daha fazla bilgi edinin.
Ngoài công nghệ phát hiện khuôn mặt, Google cũng sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt trong một số tính năng nhất định. Nhận dạng khuôn mặt, như được giải thích qua tên công nghệ, có thể giúp máy tính so sánh khuôn mặt đã biết với khuôn mặt mới và xem liệu có sự tương đồng hoặc phù hợp có thể có nào không. Ví dụ: công nghệ nhận dạng khuôn mặt giúp người dùng tính năng Tìm khuôn mặt xem các đề xuất về những người họ có thể muốn gắn thẻ trong ảnh hoặc video mà họ đã tải lên và muốn chia sẻ. Đọc thêm về tính năng Tìm khuôn mặt trong Trung tâm trợ giúp của Google+.
মুখের সনাক্তকরণ প্রযুক্তি ছাড়াও, Google নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলোতে মুখের পরিচিতি ব্যবহার করে৷ মুখের পরিচিতি, নামের পরামর্শগুলির মত, একটি কম্পিউটারকে একটি নতুন মুখের সাথে জানা মুখগুলিকে তুলনা এবং সেখানে সম্ভাব্য মিল বা সাদৃশ্য রয়েছে কিনা দেখতে সহায়তা করে৷ উদাহরণস্বরূপ, মুখের পরিচিতি ব্যবহারকারীদের আমার মুখ খুঁজুন বৈশিষ্ট্যটির মাধ্যমে, তাদের আপলোড করা একটি ফটো বা ভিডিওতে কাদের ট্যাগ করতে চায় এবং ভাগ করতে চায় সেই সম্বন্ধিত প্রস্তাবনাগুলি দেখতে সহায়তা করে৷ Google+ সহায়তা কেন্দ্রে আমার মুখ খুঁজুন এর সম্বন্ধে আরো পড়ুন৷
முகம் கண்டறிதல் தொழில்நுட்பத்தைத் தொடர்ந்து, சில அம்சங்களிலும் முகம் அறிதலை Google பயன்படுத்துகிறது. முகம் அறிதலானது அதன் பெயரைப்போலவே, தெரிந்த முகத்துடன் புதிய முகத்தை ஒப்பிட்டு சாத்தியமான பொருத்தம் அல்லது ஒற்றுமை உள்ளதா என்பதைப் பார்ப்பதற்கு கணினிக்கு உதவுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, என்னைக் கண்டறி அம்சத்தின் பயனர்களுக்கு அவர்கள் பதிவேற்றிய படம் அல்லது வீடியோவில் குறியிட விரும்புபவர்களைப் பற்றிய பரிந்துரைகளைப் பார்க்கவும் பகிரவும் முகம் அறிதலானது உதவுகிறது. Google+ உதவி மையத்தில் என்னைக் கண்டறி என்பதைப் பற்றி மேலும் படிக்கவும்.
Aurpegirik baden zehazteko teknologiaz haraindi, Google-k hainbat eginbidetan erabiltzen du aurpegien hautematea. Izenak dioen bezalaxe, aurpegien hautematea erabilita ordenagailuak aurpegi ezagunak aurpegi berriekin alderatzen ditu, eta bat datozen edo antzekoak diren egiaztatzen du. Adibidez, aurpegien hautematearekin, "Bilatu nire aurpegia" eginbidearen erabiltzaileek etiketa ditzaketen pertsonen iradokizunak ikus ditzakete kargatu eta partekatu nahi dituzten argazkietan edo bideoetan. Lortu informazio gehiago "Bilatu nire aurpegia" eginbideari buruz Google+ Laguntza-zentroan.
Selain teknologi pengesanan wajah, Google juga menggunakan pengecaman wajah dalam ciri tertentu. Pengecaman wajah, seperti yang dicadangkan oleh namanya, boleh membantu komputer membandingkan wajah yang dikenali dengan wajah baharu dan melihat jika terdapat kebarangkalian padanan atau persamaan. Contohnya, pengecaman wajah membantu pengguna ciri Cari Wajah saya melihat cadangan mengenai orang yang mereka mungkin mahu tandakan nama dalam foto atau video yang mereka telah muat naik dan ingin kongsi. Baca lebih lanjut mengenai Cari Wajah saya di Pusat Bantuan Google+.
Google usa o recoñecemento facial en determinadas funcións, ademais da tecnoloxía de detección facial. O recoñecemento facial, como o seu propio nome indica, pode axudar a un ordenador a comparar caras coñecidas cunha cara nova para ver se hai unha coincidencia probable ou un parecido. Por exemplo, o recoñecemento facial axuda aos usuarios da función Recoñéceme a ver suxestións acerca das persoas que poden etiquetar nunha foto ou vídeo que subiron e que queren compartir. Consulta máis información acerca da función Recoñéceme no Centro de axuda de Google+.
ಮೌಖಿತ ಪತ್ತೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮೀರಿ, ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ Google ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ ಮೌಖಿಕ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು, ಹೊಸ ಮುಖಗಳ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪರಿಚಿತ ಮುಖಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆ ಇದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೌಖಿಕ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ನನ್ನ ಮುಖ ಗುರುತಿಸಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅವರು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿರುವ ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲು ಯಾರು ಬಯಸಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. Google+ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮುಖ ಹುಡುಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ.
चेहरा ओळखण्याच्या तंत्रज्ञानापलीकडे, Google विशिष्ट वैशिष्ट्यांमध्ये चेहरा ओळखण्याचे तंत्रज्ञान देखील वापरते. चेहरा ओळखणे, जसे नाव सुचविते तसेच, एखाद्या नवीन चेहर्‍याच्या बाबतीत ज्ञात चेहर्‍यांची तुलना करण्यासाठी संगणकास मदत करू शकते आणि संभाव्य जुळणी किंवा साम्य असल्यास पहाते. उदाहरणार्थ, चेहरा ओळखणे माझा चेहरा शोधा वैशिष्ट्याच्या वापरकर्त्यांना त्यांनी अपलोड केलेल्या आणि सामायिक करू इच्छित असलेल्या फोटो किंवा व्हिडिओमध्ये ते टॅग करू इच्छित असलेल्याबद्दल सूचना पाहण्यासाठी मदत करते. Google+ मदत केंद्रात माझा चेहरा शोधा बद्दल अधिक वाचा.
فیشل ڈیٹیکشن ٹیکنالوجی سے ماوراء، Google بعض خصوصیات میں چہرے کی شناخت کا بھی استعمال کرتا ہے۔ چہرے کی شناخت سے، جیسا کہ نام سے ہی پتہ چلتا ہے، کمپیوٹر کو معلوم چہروں کا موازنہ نئے چہرے سے کرنے اور یہ پتہ لگانے میں مدد ملتی ہے کہ آیا کوئی امکانی مماثلت یا یکسانیت ہے۔ مثلاً، چہرے کی شناخت سے میرا چہرہ تلاش کریں کی خصوصیت کے صارفین کو اس بارے میں تجاویز دیکھنے میں مدد ملتی ہے کہ انہوں نے جو تصویر یا ویڈیو اپ لوڈ کیا ہے اس میں وہ کس کو ٹیگ کرنا چاہیں گے اور کس کے ساتھ اشتراک کرنا چاہیں گے۔ +Google کے امدادی مرکز میں میرا چہرہ تلاش کریں کے بارے میں مزید پڑھیں۔
  Mūsu produkti un pakalp...  
Piemēram, ja sākat ievadīt vārdu “jaguārs”, programmai būtu acumirklī jāsaprot, ka meklējat automašīnu, nevis fotoattēlus ar šo dzīvnieku. Tas nozīmē, ka jums tiek rādītas tās reklāmas vai meklēšanas rezultāti, kurus jūsu draugi ir atzinīgi novērtējuši, lai jūs zinātu, ka tie varētu būt noderīgi.
This means making search smarter and faster, so it can understand that when you type [jaguar] you’re looking for the car, not photos of the animal. It means showing you when your friends like an ad or a search result, so that you know it might be valuable. It means making our products work intuitively, so that you can share documents with Gmail contacts without having to copy and paste, and open the same tabs on your Android phone that you have open on your Chrome browser on your desktop. Above all, it means making our products work better so that people can spend time on the stuff they’re good at—like enjoying time with family, camping in the wilderness, painting a picture or throwing a party. We’re not there yet, but we’re working on it.
Esto significa hacer que la búsqueda sea más inteligente y rápida para que pueda comprender que cuando un usuario introduce la búsqueda [jaguar], quiere obtener resultados referentes al coche y no fotos del animal. Significa mostrar a los usuarios los anuncios o los resultados de búsqueda que le gustan a sus amigos para que sepan que este contenido puede ser valioso. También significa conseguir que nuestros productos actúen intuitivamente para que los usuarios puedan compartir documentos con sus contactos de Gmail sin necesidad de copiar y pegar el contenido y abrir en su teléfono Android las mismas pestañas que abren en el navegador Chrome de su ordenador. Principalmente, significa conseguir que nuestros productos funcionen mejor para que los usuarios puedan dedicar tiempo a aquello que les gusta como, por ejemplo, disfrutar de la familia, hacer actividades al aire libre, pintar un cuadro o celebrar una fiesta. Seguimos trabajando para poder hacerlo realidad.
A tale scopo occorre rendere il servizio di ricerca più veloce e intelligente in modo che capisca, ad esempio, che se digiti la parola [jaguar] stai cercando l’auto e non foto dell’animale. La ricerca deve essere in grado di mostrarti l’annuncio pubblicitario o il risultato che piace ai tuoi amici, in modo che tu sappia che potrebbe essere utile anche per te. I nostri prodotti devono diventare più intuitivi in modo che tu possa condividere documenti con contatti Gmail senza doverli copiare e incollare, e aprire sul computer desktop le stesse schede che hai aperto sul browser Chrome sul tuo cellulare Android. Soprattutto, dobbiamo far funzionare meglio i nostri prodotti in modo che gli utenti possano dedicare più tempo a ciò che gli sta a cuore, ad esempio trascorrere del tempo con la propria famiglia, fare campeggio nella natura, dipingere un quadro o fare una festa. Non ci siamo ancora arrivati, ma ci ci stiamo lavorando.
وهذا يعني جعل خدمة البحث أكثر دقة وسرعة، بحيث يمكنها معرفة أنه عندما تكتب [جاغوار]، فإنك تبحث عن السيارة وليس عن صور للنمر المرقط. كما يعني إخبارك عندما يعجب أصدقاؤك بإعلان ما أو بنتيجة بحث، بحيث تعرف أن هذا ربما يكون له دلالة قيّمة. وهذا يعني جعل منتجاتنا تعمل بسلاسة، بحيث يمكنك مشاركة المستندات مع جهات اتصال Gmail بدون الحاجة إلى النسخ واللصق وفتح علامات التبويب على هاتف Android نفسها التي فتحتها عبر متصفح Chrome على جهاز سطح المكتب. علاوة على ذلك، يعني هذا جعل منتجاتنا تعمل بشكل أفضل بحيث يمكن للأشخاص قضاء الوقت في التعامل مع أمور يتقنونها؛ مثل الاستمتاع بقضاء الوقت مع العائلة أو إعداد المعسكرات في الأماكن غير المأهولة أو رسم صورة أو إقامة حفلة. ولكننا لم نصل إلى هذه الغاية حتى الآن، ولكننا نعمل على تحقيق ذلك.
Dat betekent dat we zoeken slimmer en sneller hebben gemaakt, zodat de functie begrijpt dat als u [jaguar] intypt, u de auto bedoelt en u geen foto’s van het dier zoekt. Het betekent dat we laten zien wanneer uw vrienden een advertentie of zoekresultaat goed vinden, zodat u kunt zien dat het misschien waardevol is. En het betekent dat we ervoor zorgen dat onze producten intuïtief werken, zodat u documenten gemakkelijk met Gmail-contacten kunt delen zonder te kopiëren en plakken, en dat u dezelfde tabbladen op uw Android-telefoon kunt openen als u heeft geopend in Chrome op uw pc. En het betekent vooral dat onze producten beter werken zodat mensen hun tijd kunnen besteden aan dingen waar ze goed in zijn, zoals tijd doorbrengen met hun familie, kamperen in de vrije natuur, een schilderij schilderen of een feest geven. We zijn er nog niet, maar we zijn er hard mee bezig.
Това значи да направим търсенето по-умно и по-бързо, за да е ясно, че когато въвеждате [ягуар], търсите колата, а не снимки на животното. Означава да ви показваме кога приятелите ви харесват реклама или резултат от търсенето, за да знаете, че те може да са ценни. Означава да направим продуктите си да работят интуитивно, за да можете да споделяте документи с контакти в Gmail, без да трябва да копирате и поставяте и да отваряте същите раздели в телефона си с Android, които сте отворили в браузъра си Chrome на настолния си компютър. Преди всичко означава да направим продуктите си да работят по-добре, за да могат хората да прекарват времето си в нещо, в което са добри – например да се радват на общуването със семейството, да отидат на къмпинг сред природата, да рисуват картина или да организират парти. Още не сме го постигнали, но работим в тази посока.
Znamená to vyvinout rychlejší a důmyslnější vyhledavač. Takový vyhledavač by měl například poznat, že když zadáte „jaguar“, hledáte typ automobilu, a ne fotografie zvířete. Znamená to informovat vás o tom, že určité reklamy nebo výsledky vyhledávání se líbí vašim přátelům a mohly by tedy zajímat i vás. Znamená to vytváření služeb, které fungují intuitivně. Díky tomu můžete například ve službě Gmail sdílet dokumenty s kontakty bez kopírování a vkládání. Nebo se vám v telefonu s platformou Android mohou otevřít karty, které máte otevřené v prohlížeči Chrome v počítači. A především to znamená vytváření vysoce funkčních služeb, aby lidé mohli trávit čas tím, co je naplňuje – věnovat se rodině, tábořit v přírodě, malovat obrázky nebo pořádat večírky. Ještě nejsme u cíle, ale pracujeme na tom.
Ez egyet jelent a keresés okosabbá és gyorsabbá tételével, ami azt jelenti, hogy ha Ön például a [puma] szóra keres, akkor a kereső tudni fogja, hogy a sportfelszerelésre, és nem az állatra keres. De azt is jelenti, hogy megjelenítjük az Ön számára, ha ismerősei kedvelnek egy hirdetést vagy keresési eredményt, így tudhatja, hogy az értékes lehet. Jelenti még azt is, hogy termékeink intuitív módon működnek, így Ön anélkül oszthatja meg dokumentumait Gmailes ismerőseivel, hogy bármit ki kellene másolnia, majd be kellene illesztenie. Emellett ugyanazokat a lapokat nyithatja meg Android-telefonján, mint amelyeket korábban megnyitott a Chrome böngészőben az asztali számítógépén. Ez mindenekelőtt azt is jelenti, hogy termékeink jobban működnek, és így az emberek azzal tölthetnek el több időt, amiben igazán jók – például a családjukkal lehetnek, sátorozhatnak a természetben, képeket festhetnek vagy akár bulizhatnak. Még nem értük el ezt a célt, de dolgozunk az ügyön.
Tai reiškia, kad darome paiešką išmanesnę ir spartesnę, kad būtų suprasta, jog, įvesdami [jaguaras], ieškote automobilio, o ne gyvūno nuotraukų. Tai reiškia, kad parodome, kai draugai teigiamai įvertina skelbimą arba paieškos rezultatą, kad žinotumėte, jog tai gali būti naudinga. Tai reiškia, kad darome savo produktų veikimą intuityvesnį, kad galėtumėte bendrinti dokumentus su „Gmail“ kontaktais nekopijuodami ir neįklijuodami bei atidaryti tuos pačius skirtukų lapus „Android“ telefone, kuriuos esate atidarę „Chrome“ naršyklėje staliniame kompiuteryje. Svarbiausia, tai reiškia, kad tobuliname savo produktų veikimą, jog žmonės galėtų leisti laiką maloniems dalykams – leisdami laiką su šeima, stovyklaudami gamtoje, tapydami arba rengdami vakarėlį. Dar to nepasiekėme, tačiau dirbame.
Dette betyr at vi må gjøre søk smartere og kjappere, slik at funksjonen skjønner at når du skriver inn [jaguar], så ser du etter bilen, ikke bilder av dyret. Videre betyr det at vi må formidle til deg det at en venn liker en annonse eller et søkeresultat, så du forstår at her kan det ligge noe av interesse for deg. I tillegg innebærer det at vi må utvikle produkter som fungerer intuitivt. På denne måten kan du dele dokumenter med Gmail-kontakter uten klipping og liming, og åpne de samme fanene på Android-telefonen din som du har åpnet i Chrome-nettleseren på datamaskinen din. I det store og det hele betyr det at vi må gjøre produktene våre mer velfungerende slik at folk kan bruke tiden sin på det de kan – tilbringe tid med familien, teltturer i skog og mark, male et bilde eller arrangere en fest. Vi er ikke der enda, men vi jobber med det.
Oznacza to, że wyszukiwarka musi być inteligentniejsza i szybsza, by po wpisaniu słowa [jaguar] wiedziała, że chodzi Ci o samochód, a nie o zwierzę. Oznacza to też pokazywanie, że reklama lub wynik wyszukiwania podobają się Twoim znajomym, więc mogą być dla Ciebie przydatne. Przejawia się to również w intuicyjnej obsłudze naszych aplikacji, dzięki czemu możesz udostępniać dokumenty kontaktom z Gmaila bez konieczności kopiowania i wklejania oraz otwierać na telefonie z Androidem te same karty, które masz otwarte w Chrome na komputerze. Przede wszystkim oznacza to jednak ciągłe doskonalenie naszych aplikacji, dzięki czemu ludzie mogą zajmować się rzeczami, w których są dobrzy – spędzać czas z rodziną, biwakować w leśnych ostępach, malować obrazy czy organizować imprezy. Nie jesteśmy jeszcze na tym etapie, ale pracujemy nad tym.
Acest lucru presupune o căutare mai inteligentă și mai rapidă, astfel încât să se poată înțelege că atunci când introduceți [jaguar] căutați o mașină, nu fotografii cu un animal. Presupune informarea dvs. în momentul în care prietenilor dvs. le place un anunț sau un rezultat de căutare, astfel încât să știți că informația poate fi utilă. Presupune funcționarea intuitivă a produselor noastre, astfel încât să puteți distribui documente persoanelor de contact din Gmail fără a fi nevoie să copiați și să inserați și să deschideți aceleași file pe telefonul dvs. Android pe care le-ați deschis în browserul Chrome pe desktopul dvs. Mai presus de toate, presupune o funcționare mai bună a produselor noastre, astfel încât oamenii să petreacă timp cu lucrurile la care se pricep, precum să fie alături de familie, să meargă în excursii cu cortul în natură, să picteze sau să dea o petrecere. Încă nu am ajuns acolo, dar lucrăm la asta.
To znamená, že chceme, aby bolo vyhľadávanie inteligentnejšie a rýchlejšie. Chceme, aby náš vyhľadávač rozpoznal, že keď zadáte výraz [jaguár], hľadáte auto a nie fotografie zvieraťa. Znamená to informovať vás o tom, že nejaká reklama alebo výsledok vyhľadávania sa páči vašim priateľom a mohlo by to byť užitočné aj pre vás. Znamená to tvorbu produktov, ktoré fungujú intuitívne, aby ste mohli zdieľať svoje dokumenty s kontaktmi v službe Gmail bez toho, aby ste ich museli kopírovať a vkladať, a tiež aby ste mohli na svojom telefóne s Androidom otvoriť rovnaké karty, aké máte otvorené v prehliadači Chrome na svojom stolnom počítači. A hlavne to znamená zlepšovanie našich produktov, aby ľudia mohli tráviť čas tým, v čom sú dobrí, napríklad s rodinou, kempovaním v divočine, maľovaním obrazu alebo usporiadaním oslavy. Ešte to nie je dokonalé, ale pracujeme na tom.
To želimo zagotoviti s pametnejšim in hitrejšim iskanjem, ki bo razumelo, da ob vneseni besedi [jaguar] iščete avto in ne slik živali. Prav tako vam želimo pokazati, kateri oglas ali rezultat iskanja je všeč vašim prijateljem, da jih boste še bolje poznali. Poleg tega želimo to zagotoviti z bolj intuitivnimi izdelki, da lahko dokumente delite s stiki iz Gmaila, ne da bi jih morali kopirati, in da lahko v telefonu Android odprete enake zavihke kot v namiznem brskalniku Chrome. Predvsem želimo izboljšati delovanje izdelkov, da uporabnikom ostane dovolj časa za družino, taborjenje v divjini, slikanje ali prirejanje zabave. Tega cilja še nismo dosegli, vendar si za to prizadevamo.
ซึ่งหมายถึงการทำให้การค้นหาชาญฉลาดขึ้นและรวดเร็วมากขึ้น ดังนั้นจึงสามารถเข้าใจว่าเมื่อคุณพิมพ์คำว่า [จากัวร์] คุณกำลังค้นหารถยนต์จากัวร์ ไม่ใช่รูปภาพของเสือจากัวร์ หมายถึงการแสดงให้คุณเห็นเมื่อเพื่อนๆ ของคุณชอบโฆษณาหรือผลการค้นหาใดๆ เพื่อให้คุณทราบว่าสิ่งนั้นอาจจะมีคุณค่าก็เป็นได้ หมายถึงการทำให้ผลิตภัณฑ์ของเราทำงานอย่างเป็นธรรมชาติ เพื่อให้คุณสามารถแชร์เอกสารกับผู้ที่คุณติดต่อใน Gmail โดยที่ไม่ต้องคัดลอกและวาง คุณสามารถเปิดแท็บต่างๆ บนโทรศัพท์ Android ให้เหมือนกับที่คุณเปิดไว้ที่เบราว์เซอร์ Chrome บนเดสก์ท็อปของคุณ เหนือสิ่งอื่นใด หมายถึงการทำให้ผลิตภัณฑ์ของเราทำงานได้ดีขึ้น เพื่อให้ผู้คนสามารถใช้เวลาไปกับสิ่งต่างๆ ที่ตนถนัด อย่างเช่น การใช้เวลาอย่างสนุกสนานกับครอบครัว การไปตั้งแคมป์ในป่า การวาดภาพ หรือการจัดงานเลี้ยง เรายังทำไม่สำเร็จ แต่เรากำลังพยายามอยู่
Bu, aramanın daha akıllı ve hızlı bir hale gelmesiyle, [kartal] yazdığınızda bir kuşun fotoğraflarını değil otomobili aradığınızı anlayabilmesi anlamına gelir. Arkadaşlarınızın bir reklamı beğendiğini veya bir arama sonucunu size göstererek, değerli olabileceğini bilmenizi sağlaması anlamına gelir. Ürünlerimizin sezgisel bir şekilde çalışmasıyla, dokümanlarınızı kopyalayıp yapıştırmak zorunda kalmadan Gmail kişileriyle paylaşabilmeniz, masaüstünüzdeki Chrome tarayıcınızda açık olan sekmeleri Android telefonunuzda da açmanız anlamına gelir. Tüm bunların ötesinde, ürünlerimizin daha iyi çalışmasıyla, kullanıcıların aileleriyle keyifli anlar yaşama, vahşi doğada kamp yapma, resim yapma veya parti verme gibi iyi oldukları şeylerle zaman geçirmelerini sağlamak anlamına gelir. Henüz hedeflediğimiz yerde değiliz, ancak bunun için çalışıyoruz.
Điều này có nghĩa là giúp tìm kiếm thông minh hơn và nhanh hơn, để có thể hiểu rằng khi bạn nhập [jaguar] thì nghĩa là bạn đang tìm kiếm xe hơi, chứ không phải ảnh động vật. Có nghĩa là cho bạn biết khi bạn bè bạn thích một quảng cáo hoặc kết quả tìm kiếm, để bạn biết quảng cáo/kết quả tìm kiếm có đáng giá hay không. Có nghĩa là giúp sản phẩm của chúng tôi hoạt động một cách trực quan, để bạn có thể chia sẻ tài liệu với danh sách liên hệ Gmail mà không phải sao chép và dán cũng như mở cùng các tab trên điện thoại Android mà bạn đã mở trên trình duyệt Chrome trên máy để bàn của mình. Trên hết, điều này có nghĩa là giúp sản phẩm của chúng tôi hoạt động tốt hơn để mọi người có thể dành thời gian cho nội dung họ muốn—như tận hưởng thời gian với gia đình, cắm trại ở nơi hoang dã, vẽ tranh hoặc tổ chức một bữa tiệc. Chúng tôi chưa đạt được điều này, nhưng chúng tôi đang nỗ lực.
זה אומר להפוך את החיפוש לחכם ומהיר יותר, כדי שנוכל להבין שאם אתם מקלידים [יגואר], אתם מחפשים את המכונית, לא תמונות של החיה. זה אומר להראות לכם מתי החברים שלכם אוהבים מודעה או תוצאת חיפוש, כדי שתדעו שהן עשויות להיות בעלות ערך עבורכם. זה אומר לדאוג שהעבודה עם המוצרים שלנו תהיה אינטואיטיבית, כדי שתוכלו לשתף מסמכים עם אנשי קשר ב-‏Gmail מבלי צורך לגזור ולהעתיק, ולפתוח אותן כרטיסיות שכבר פתוחות בדפדפן Chrome בשולחן העבודה שלכם, גם בטלפון ה-Android שלכם. מעל הכל, זה אומר לגרום למוצרים שלנו לעבוד טוב יותר כדי שאנשים יוכלו להשקיע זמן בדברים שהם טובים בהם—כמו לבלות זמן עם המשפחה, לטייל בחיק הטבע, לצייר או לערוך מסיבות. עוד לא הגענו לשם, אבל אנחנו בדרך.
Це означає зробити пошук точнішим і швидшим, щоб пошукова система розуміла, що ввівши слово "ягуар", ви шукаєте авто, а не фотографії тварини. Це означає показувати вам, коли оголошення чи результат пошуку подобається вашим друзям, щоб ви знали про його можливу цінність. Це означає змусити наші продукти працювати інтуїтивно, щоб ви могли ділитися документами з контактами Gmail без копіювання та відкривати на телефоні Android ті самі вкладки, що й у веб-переглядачі Chrome на комп’ютері. Передусім це означає покращувати роботу наших продуктів, щоб люди могли займатися тим, що в них виходить – проводити час із родиною, ходити в туристичні походи, малювати картини чи влаштовувати вечірки. Ми цього ще не досягли, але ми над цим працюємо.
Ini bermaksud menjadikan carian lebih pintar dan lebih cepat, supaya carian memahami bahawa apabila anda menaip [jaguar] anda mencari kereta, bukannya gambar binatang. Ini bermaksud menunjukkan kepada anda apabila rakan anda menyukai iklan atau hasil carian, supaya anda tahu iklan atau hasil carian tersebut mungkin bernilai. Ini bermaksud menjadikan produk kami berfungsi secara intuitif, supaya anda boleh berkongsi dokumen dengan kenalan Gmail tanpa perlu menyalin dan menampal serta membuka tab pada telefon Android anda sama seperti tab yang anda telah buka pada penyemak imbas Chrome pada desktop anda. Paling penting, ini bermakna menjadikan produk kami berfungsi lebih baik supaya orang ramai boleh menghabiskan masa pada perkara yang mereka pandai lakukan—seperti menikmati masa dengan keluarga, berkhemah dalam hutan, melukis gambar atau mengadakan majlis keraian. Kami masih belum mencapainya, tetapi kami sedang berusaha melakukannya.