|
|
Brēmene ir inovatīva pilsēta – to sajutīsiet dažādās zināšanu apguvei veltītās izstāžu ēkās. Zinātnes centrā „Science Center Universum” var doties zemeslodes iekšienē, Aizjūras muzejā (Übersee-Museum) – apkārt zemeslodei un muzejā „botanika” to aplūkot mikroskopā, proti, tās augu valsti, jo īpaši rododendrus.
|
|
|
Brême est innovatrice, vous le ressentirez vous aussi dans les nombreux musées de la ville, axés sur la science. Le Science Center Universum s'intéresse au cœur de la terre, le musée d'Outre-mer en fait une fois le tour, et au botanika, la terre est examinée au microscope, ou plus exactement : le monde végétal, et tout particulièrement les rhododendrons.
|
|
|
Brema è innovativa – prova ne sono anche le numerose sale della città dedicate ad esposizioni di orientamento scientifico. Nello Science Center Universum si può scendere sotto terra, al museo di Übersee si può fare il giro del mondo e botanica propone l'osservazione della Terra attraverso il microscopio, specialmente del mondo vegetale e in particolare dei rododendri.
|
|
|
Bremen is innovatief – dat ervaart u ook in de talloze kennisgeoriënteerde musea in de stad. In het Science Center van het Universum wordt dieper ingegaan op de aarde, in het Übersee-Museum gaat u de aarde rond en in de botanika wordt de aarde – of liever gezegd: de plantenwereld en in het bijzonder de rododendron – onder de microscoop gelegd.
|
|
|
Bremen er innovativ – det oplever du også på byens talrige videnskabelige museer. I Science Center Universum handler det om jordens indre, på Überseemuseum om det der sker på jorden og i botanika ses den under mikroskop, eller mere præcist: planteverden og specielt rhododendron.
|
|
|
Bremen är innovativt – det märker man lätt i de många vetenskapsorienterade utställningslokalerna i staden. På Science Center Universum handlar det om jordens inre, på Übersee-Museum om allt som finns på dess yta och på botanika hamnar den under mikroskopet. Här får man nämligen fördjupa sig i växternas värld och i synnerhet rhododendron.
|
