zinc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  areasautocaravanas.com
  Special Brass | FITCO SA  
High Tensile brass is copper-zinc alloy which combines with additives to increase the tensile strength over that of the simple binary copper-zinc brass.
Ο ορείχαλκος υψηλής αντοχής είναι κράμα χαλκού-ψευδαργύρου ο οποίος με το κατάλληλο συνδυασμό κραματικών στοιχείων παρουσιάζει αυξημένη αντοχή θραύσης σε σχέση με εκείνη του κοινού διφασικού ορείχαλκου.
  Special Brass | FITCO SA  
High Tensile brass is copper-zinc alloy which combines with additives to increase the tensile strength over that of the simple binary copper-zinc brass.
Ο ορείχαλκος υψηλής αντοχής είναι κράμα χαλκού-ψευδαργύρου ο οποίος με το κατάλληλο συνδυασμό κραματικών στοιχείων παρουσιάζει αυξημένη αντοχή θραύσης σε σχέση με εκείνη του κοινού διφασικού ορείχαλκου.
  Leaded Brass | FITCO SA  
Free-machining brass contains about 58% copper and 39% zinc. Lead is added to improve machinability, in content of 1-3%wt. The microstructure is constituted by two phases, α and β. Duplex brass is easier to be hot worked by extrusion or stamping and machine.
Ο ορείχαλκος ελεύθερης κατεργασιμότητας περιέχει περίπου 58% χαλκό και 39% ψευδάργυρο. Ο μόλυβδος προστίθεται σε περιεκτικότητα 1-3% κ.β με στόχο τη βελτίωση της ικανότητας κατεργασίας. Η μικροδομή του αποτελείται από δύο φάσεις, την α και τη β φάση. Ο διφασικός ορείχαλκος χαρακτηρίζεται για την ευκολία στην επεξεργασία εν θερμώ μέσω της διέλασης ή της σφυρηλασίας καθώς είναι και ευκολοκατέργαστος.
  Special Brass | FITCO SA  
Naval Brass has a chemical composition of around 60% copper 39% zinc and 1% tin with an amount of lead. These alloys are included in the family of α and β or duplex brass. This category of brass exhibit generally higher mechanical properties than other non-duplex brass.
Ο Ναυτικός Ορείχαλκος αποτελείται περίπου από 60% χαλκό, 39% ψευδάργυρο και 1% κασσίτερο με μια μικρή ποσότητα μολύβδου. Αυτά τα κράματα περιλαμβάνονται στην κατηγορία των διφασικών (α και β) ορειχάλκων. Αυτή η κατηγορία ορείχαλκου παρουσιάζει γενικά υψηλότερες μηχανικές ιδιότητες σε σχέση με τους υπόλοιπους μονοφασικούς ορείχαλκους.
  Special Brass | FITCO SA  
DZR (Dezincification-resistant) brass constitutes the best solution for use in unusually aggressive water supplies. In this environment, conventional duplex brass water fittings can suffer, a form of corrosion known as dezincification.
Ο DZR ορείχαλκος (ανθεκτικός στην αποψευδαργύρωση) αποτελεί την καλύτερη λύση για χρήση σε ασυνήθιστα διαβρωτικά υδάτινα περιβάλλοντα. Σε αυτό το περιβάλλον, τα υδραυλικά εξαρτήματα από κοινό διφασικό ορείχαλκο μπορούν να υποστούν μια μορφή διάβρωσης γνωστή ως αποψευδαργύρωση. Αυτό συνεπάγεται επιλεκτική απομάκρυνση του ψευδαργύρου, η οποία μπορεί να προκαλέσει τελικά θραύση του εξαρτήματος. Η προσθήκη μιας μικρής ποσότητας φωσφόρου, αρσενικού ή αντιμονίου αναστέλλει την εμφάνιση της αποψευδαργύρωσης.
  Lead Free alloys | FITC...  
Substantial quantities of alpha alloys are also used for the manufacture of fasteners such as wood screws, rivets and zip fasteners. For less demanding fabrications such as spring contacts in a domestic electrical socket, an alloy with a higher zinc content can be used, such as CuZn33, CuZn36 and CuZn37 (common brass).
Ο μονοφασικός ορείχαλκος αποτελείται από α φάση και χαρακτηρίζεται από μέγιστη ολκιμότητα εν ψυχρώ και μπορεί να παραμορφωθεί εκτεταμένα με έλαση, ολκή, κάμψη, βαθειά κοίλανση (για την κατασκευή περιβλήματος φυσιγγίου), συρματουργική, νομιμασματοκοπή (κοπή και σφυρηλασία εν ψυχρώ), διάτρηση, διάτμηση, κεφάλωμα στη βιδοποιία, έλαση σπειρώματος με κύλιση. Οι σωλήνες για τους εναλλάκτες θερμότητας κατασκευάζονται συχνά από α- ορείχαλκο, με σύσταση 70/30, αλλά συχνά περιέχουν κραματικές προσθήκες που ενισχύουν την αντοχή στη διάβρωση. Σημαντικές ποσότητες α- ορείχαλκου χρησιμοποιούνται επίσης για την κατασκευή συνδετήρων όπως κοχλίες και βίδες ξύλου, πριτσίνια και φερμουάρ. Για λιγότερο απαιτητικές κατασκευές, όπως επαφές ελατηρίων σε οικιακή ηλεκτρική πρίζα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί κράμα με υψηλότερη περιεκτικότητα σε ψευδάργυρο, όπως CuZn33, CuZn36 και CuZn37 (κοινός ορείχαλκος). Αυτά τα κράματα δεν είναι αρκετά όλκιμα σε σχέση με το CuZn30, αν και άλλες μηχανικές ιδιότητες είναι παρόμοιες.