zintuigen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.cz.endress.com
  logo_gemeente_Eindhoven...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle zintuigen worden geprikkeld in een mondiale, trendy omgeving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchdesignawards.nl as primary domain
All senses are stimulated in an internatinal, trendy environment.
  logo_gemeente_Eindhoven...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor de jury is Boom erin geslaagd een zintuig (geur) te vangen en tastbaar te maken via andere zintuigen: kijken, voelen. Daarmee wordt het boek verheven tot een object en een ervaring. Een totaalbeleving die tegelijkertijd de sensualiteit van geur vertegenwoordigt en functioneel is: je kunt nog steeds alles lezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchdesignawards.nl as primary domain
For the jury Boom managed to capture a sense (smell) and makes it tangible through the other senses: look, feel. Therewith the book is elevated to an object and an experience. A total experience that also represents the sensuality of smell and is still functional: you can read everything. An interactive experience in a classic product.