zip line – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.interpatagonia.com
  Zip line in San Martín ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Duration: The complete zip line ride takes 3 and a half hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain
Duración: El recorrido completo del canopy es de 3:30 hs.
  Zip line in San Martín ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One by one we completed all the stages of the zip line with a light trek between two platforms. We all behaved like kids again and amid laughs and screams expressed our emotions. ‘It doesn’t require a lot of technique or fitness and is a great way to get in touch with nature,’ said Joaquín.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain
Así, una a una completamos todas las estaciones del canopy, con un trekking liviano intermedio. Divertidos, todos nos sentimos niños nuevamente y entre risas y gritos expresamos nuestras emociones. “No requiere mucha técnica ni preparación física y es una excelente conexión con la naturaleza del lugar”, fueron las palabras de Joaquín.
  Zip line in San Martín ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We reached the mountain shelter, had a drink and listened to our instructors as they explained how to use the harnesses, pulleys and gloves on the training platform. We had a go at the zip-line and then climbed into a Unimog and were driven to the starting point along old logging roads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain
Llegamos al refugio de montaña, tomamos algo y en seguida nos pusimos en contacto con los muchachos encargados de enseñarnos cómo movernos con los arneses, poleas y guantes en la plataforma de entrenamiento. Allí aprendimos la técnica de deslizamiento por la tirolesa y luego trepamos a un unimog y nos llevaron al inicio del recorrido por antiguos caminos madereros.