zitruimte – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.jailjam.it
  Koop, Verkoop Stacarava...  
Velen van u vragen zich dit af. Als u vaak logés heeft (vrienden, kleinkinderen), of als u veel ruimte nodig heeft (bergruimte, dressing, bureau…), kunt u beter kiezen voor 3 kamers. Centrale of panoramische zitruimte?
This is often the main question for many of us. If you host frequently (friends, grandchildren, etc.) or you need more space (storage, dressing room, desk, etc.) you should bear this in mind and opt for three bedrooms. And what about a central or panoramic living space?
È solitamente questa la domanda chiave che in molti si pongono. Se ricevi spesso ospiti (amici, nipoti) o hai bisogno di spazio (scaffale, cabina armadio, scrivania, ecc.), devi necessariamente tenere in considerazione questo aspetto e optare per un modello a 3 camere. Versione con salotto centrale o veduta panoramica?
  Het gamma O'Hara  
Het volume maakt de 944 3sk met 3 slaapkamers tot een hoogwaardig model, met 3 aparte leefruimten: een aanpasbare woonkamer met een hoge tafel, een gezellige zitruimte en een bijzonder goed uitgeruste keuken voor kleine en grote lekkerbekken!
This 3-bedroom model is top of the range due to its size. The 3-bedroom 944 offers three separate living spaces: a modular lounge with a tall table, a cosy lounge, and a fully equipped kitchen to delight children and adults alike!
El 944 3hab, un modelo de tres dormitorios de alta gama por su gran volumen, ofrece tres zonas comunes bien diferenciadas: una sala de estar modular con mesa alta, un acogedor salón y una cocina superequipada que hará las delicias de grandes y pequeños.
Il 944 3c è un modello a 3 camere di fascia alta che, grazie al suo volume, offre tre zone giorno ben distinte: un soggiorno adattabile con tavolo alto, un salotto accogliente e una cucina ultra attrezzata per mettere a tavola grandi e piccini!
  Koop, Verkoop Stacarava...  
De meeste stacaravans hebben een centrale zitruimte, de kamers bevinden zich dan aan weerszijden van de stacaravan & de leefruimte in het midden. Een panoramische zitruimte is bijzonder geschikt voor percelen met weids uitzicht.
Most mobile homes have a central living area with the bedrooms located on either side of the mobile home with the living space in the middle. The panoramic living space is particularly suitable for plots with unobstructed views. Running through the home, it embodies the concept of separation between day and night areas.
Nous vous conseillons de demander à votre revendeur, un tarif « clés en mains » c’est à dire livré, installé, calé et raccordé sur la parcelle du camping que vous aurez choisi. Pour un mobil-home neuf, le budget global varie entre 30 000 et 60.000 € TTC environ.
La maggior parte delle mobile-home possiede un salotto centrale, cosicché le camere sono disposte ai lati e la zona giorno è sistemata in posizione centrale. Il salotto panoramico è particolarmente indicato per le piazzole che godono di una veduta libera. All’interno dell’alloggio viene rispettato il principio di separazione tra la zona giorno e la zona notte.
  Koop, Verkoop Stacarava...  
De meeste stacaravans hebben een centrale zitruimte, de kamers bevinden zich dan aan weerszijden van de stacaravan & de leefruimte in het midden. Een panoramische zitruimte is bijzonder geschikt voor percelen met weids uitzicht.
Most mobile homes have a central living area with the bedrooms located on either side of the mobile home with the living space in the middle. The panoramic living space is particularly suitable for plots with unobstructed views. Running through the home, it embodies the concept of separation between day and night areas.
Nous vous conseillons de demander à votre revendeur, un tarif « clés en mains » c’est à dire livré, installé, calé et raccordé sur la parcelle du camping que vous aurez choisi. Pour un mobil-home neuf, le budget global varie entre 30 000 et 60.000 € TTC environ.
La maggior parte delle mobile-home possiede un salotto centrale, cosicché le camere sono disposte ai lati e la zona giorno è sistemata in posizione centrale. Il salotto panoramico è particolarmente indicato per le piazzole che godono di una veduta libera. All’interno dell’alloggio viene rispettato il principio di separazione tra la zona giorno e la zona notte.