|
|
Je také čistý, pokud jsou použity vhodné materiály a technologie vstřikovacího lisování. Technologie čisté místnosti zajišťuje, aby lisované díly nebyly znečištěné následnými procesními kroky a zařízením.
|
|
|
In dem Moment in dem das Formteil das Spritzgießwerkzeug verlässt, ist es aufgrund der hohen Verarbeitungstemperaturen steril und – bei entsprechender Materialförder- und Werkzeugtechnik – auch sauber. Die speziellen Maßnahmen der Reinraumtechnik sorgen nun dafür, dass das Formteil durch die nachfolgenden Bearbeitungsschritte und Einrichtungen nicht verschmutzt wird. Hier sind ganz unterschiedliche und individuelle technische Lösungen möglich. Sie sind abhängig von Ihren Qualitätsanforderungen, den örtlichen Gegebenheiten, den geforderten Reinheitsklassen, der vorhandenen Peripherie und nicht zuletzt dem Ausbildungsstand Ihres Personals.
|
|
|
La parte stampata, nel momento in cui esce dallo stampo è sterile a causa delle elevate temperature di lavorazione. Inoltre, quando si utilizzano i materiali e le tecnologie di stampaggio adeguate, la parte è pulita. La tecnologia a camera bianca garantisce che le parti stampate non siano contaminate a causa delle successive fasi di lavorazione e delle attrezzature. Sono possibili svariate soluzioni personalizzate, in funzione dei requisiti di qualità, delle condizioni presenti in loco, del grado di purezza richiesto, delle apparecchiature periferiche esistenti e dell’esperienza del personale.
|
|
|
A peça moldada está esterilizada assim que sai do molde, devido às altas temperaturas de processamento. Está igualmente limpa quando se usam tecnologias de moldes e materiais adequados. A tecnologia de sala limpa garante que as peças moldadas não são contaminadas por equipamentos e passos de processamento subsequentes. São possíveis soluções diversas e personalizadas, dependendo dos seus requisitos de qualidade, condições existentes no local, grau de pureza necessário, periféricos existentes e perícia do seu pessoal.
|
|
|
W chwili wyjścia z formy wypraska jest sterylna z powodu wysokich temperatur przetwarzania. Jest również czysta, kiedy stosowane są odpowiednie materiały i technologie formowania. Technologia pomieszczeń czystych zapewnia, że wypraski nie zostaną zanieczyszczone podczas kolejnych etapów przetwarzania i w urządzeniach przetwórczych. Możliwe są różnorodne i niestandardowe rozwiązania w zależności od wymagań jakościowych, lokalnie występujących warunków, wymaganego stopnia czystości, istniejących urządzeń peryferyjnych i doświadczenia pracowników.
|
