|
|
Zbytky tuků a olejů se smíchávají s prostorovým vzduchem. Zde je zapotřebí robustní ventilátor, který znečištěný a spotřebovaný vzduch rychle a spolehlivě odvede do venkovního prostředí a zajistí příjemné klima.
|
|
|
Vapours, odours and moisture are produced in school kitchens where cooking takes place in several areas at the same time. Grease and oil residue mix with the room air. This calls for a robust fan, which can quickly and reliably transport the used air outdoors and produce a pleasant room climate.
|
|
|
Vapeurs, odeurs et humidité se dégagent des différents postes de travail de la cuisine où différents plats sont préparés simultanément. Des résidus de graisse et d'huile se mélangent dans l'air ambiant. Il faut ici un ventilateur puissant pour transporter l'air vicié rapidement et efficacement vers l'extérieur de manière à obtenir une atmosphère agréable dans la pièce.
|
|
|
Iskolakonyhákban a több helyen egyidőben történő főzés hatására jelentős gőz-, szag-, és nedvességképződés lép fel. Olajok és zsiradékok maradékai keverednek a helyiség levegőjével. Ezért itt robusztus ventilátorra van szükség, amely az elhasznált levegőt gyorsan és megbízhatóan elszívja és ezáltal kellemes helyiség klímáról gondoskodik.
|
|
|
W szkolnych kuchniach, w których potrawy gotuje się jednocześnie w kilku miejscach, powstają opary, zapachy i wilgoć. Pozostałości tłuszczów i olejów mieszają się z powietrzem w pomieszczeniu. Tu potrzebny jest wytrzymały wentylator, który szybko i niezawodnie odtransportuje zużyte powietrze na zewnątrz i w ten sposób zadba o przyjemny klimat w pomieszczeniu.
|