zoekmachines – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.prestashop.com
  French Bazaar - Het suc...  
Volledig geoptimaliseerd voor zoekmachines
Completely optimized for the search engines
Komplettoptimierung für Suchmaschinen
Completamente optimizado para los buscadores
Completamente ottimizzato per i motori di ricerca
Completamente otimizado para mecanismos de busca
E-sklep pełni zoptymalizowany pod kątem wyszukiwarek
  PrestaShop - PrestaShop...  
Met PrestaShop kunt u automatisch uw sitemap op basis van uw winkelinhoud laten genereren. Vervolgens wordt de sitemap direct aan Google en andere zoekmachines doorgestuurd, om zo al uw producten, categorieën en verwijzingspagina's in de organische zoekopdrachten te krijgen.
Get referenced faster! PrestaShop allows you to generate your sitemap automatically according to your store’s content. Then the sitemap is submitted instantly to Google and other search engines to get all your products, categories, and pages referenced in the organic searches.
Les méta-descriptions et les méta-mots-clés sont utilisés pour optimiser un site afin d’augmenter sa visibilité et son classement sur les principaux moteurs de recherche. Placez des mots-clés et des descriptions de produits dans les champs dédiés du back office de PrestaShop et votre boutique progressera en un rien de temps sur les moteurs de recherche.
Für ein schnelleres Listing ermöglicht PrestaShop Ihnen die automatische Generierung einer Google Sitemap, die Ihrem Seiteninhalt entspricht. Die Sitemap-Datei wird dann direkt an Google und andere Suchmaschinen weitergeleitet. All Ihre Produkte, Kategorien und Seiten werden so für organische Suchen gelistet.
¡Sea referido de una manera más rápida! PrestaShop permite generar su mapa de sitio automáticamente de acuerdo con el contenido de su tienda. Luego el mapa de sitio es instantáneamente sometido a Google y otros buscadores para que todos sus productos, categorías, y páginas sean referidos a las búsquedas orgánicas.
Fatti indicizzare al più presto! PrestaShop ti permette di generare automaticamente il tuo Site Map in conformità con il contenuto del negozio. Il file Site Map è quindi sottoposto a Google e agli altri motori di ricerca al fine di ottenere un'indicizzazione di tutti i prodotti, delle categorie e delle pagine nelle ricerche organiche.
Ускорьте индексацию! PrestaShop позволяет автоматически создавать карту сайта, соответствующую структуре вашего магазина. Созданая карта отправляется в Google и другие поисковые системы для ускорения индексации ваших товаров, категорий и информационных страниц.
  PrestaShop - PrestaShop...  
Het kopiëren van inhoud weerhoudt dat u in zoekmachines zult stijgen en u kunt zelfs door Google worden bestraft. PrestaShop helpt u om de kans van dubbele inhoud te verminderen door het maken van een toegewijde URL voor elke productpagina.
Duplicate content keeps you from increasing search engine rankings and can even get you penalized by Google. PrestaShop helps you reduce the chances of duplicate content by creating a dedicated URL for each product page. If you have 100 products, you will have 100 different URLs.
Soyez référencé plus vite ! PrestaShop vous permet de générer votre Site Map automatiquement conformément au contenu de votre boutique. Ensuite, le fichier Site Map est soumis instantanément à Google et aux autres moteurs de recherche afin d’obtenir un référencement de tous vos produits, catégories, et pages dans les recherches organiques.
Double Content verhindert eine bessere Positionierung Ihrer Seite bei Suchmaschinen und kann Sie sogar Google gegenüber strafbar machen. PrestaShop hilft Ihnen bei der Double Content-Reduzierung, indem es für jede Produktseite eine spezifische URL erstellt. Haben Sie beispielsweise 100 Produkte, so haben Sie auch 100 unterschiedliche URLs.
EL contenido duplicado le prohíbe incrementar el ranking en motores de búsqueda y hasta le pudiera costar una penalización de Google. PrestaShop le ayuda a reducir las oportunidades de contenido duplicado al crear un URL designado para cada página de producto. Si tiene 100 productos,  entonces tendrá 100 URLs diferentes.
Duplicare il contenuto ti impedisce di progredire nei motori di ricerca e può anche penalizzarti nei confronti di Google. PrestaShop ti aiuta a ridurre le possibilità di contenuto duplicato creando una URL apposita per ogni pagina di prodotto. Se hai 100 prodotti, avrai 100 URL diverse.
Повторяющийся контент отрицательно влияет на поисковое продвижение и может стать причиной пессимизации со стороны поисковиков. PrestaShop позволяет вам уменьшить шанся появления повторяющегося контента, так как создает отдельные адреса для каждой страницы. Если у вас 100 товаров, то у вас будет 100 страниц с разными адресами.
  PrestaShop - PrestaShop...  
Meta-omschrijvingen en Meta-keywords worden gebruikt om een site te optimaliseren, teneinde om de zichtbaarheid en de ranking op de belangrijkste zoekmachines te verhogen. Plaats keywords en productbeschrijvingen in de specifieke velden van de PrestaShop backoffice en uw winkel zal in een mum van tijd klimmen in de zoekmachines.
Meta Descriptions and Meta Keywords are used to optimize a site for increase visibility and rankings on major search engines. Place keywords and product descriptions in the dedicated fields of the PrestaShop back office and your store will climb the search engines in no time.
Avec PrestaShop vous pouvez placer un fichier Google Site Map par le biais de votre back office. Un fichier Google Site Map va aider Google à explorer votre site d’une façon quotidienne. Google stocke les informations analysées, puis soumet les données au moteur de recherche pour améliorer les classements grâce à des recherches organiques.
Meta-Beschreibungen und Meta-Schlüsselwörter dienen der Sichtbarkeits- und Positionierungsverbesserung einer Seite für die wichtigen Suchmaschinen. Integrieren Sie Schlüsselwörter und Produktbeschreibungen in die dafür vorgesehenen Felder im Backoffice und Ihr Onlineshop wird in kürzester Zeit bessere Suchmaschinenergebnisse erzielen.
Meta Descripciones y Meta Palabras Clave son utilizadas para optimizar el sitio, para elevar visibilidad y rankings en los buscadores más importantes. Coloque palabras claves y descripciones de producto en los campos apropiados del back office de Prestashop, y su tienda aumentará rápidamente el posicionamiento web.
Le meta descrizioni e le meta parole chiave sono usate per ottimizzare un sito al fine di accrescerne la visibilità e migliorarne il posizionamento sui principali motori di ricerca. Colloca le parole chiave e le descrizioni dei prodotti nei campi appositi del back office di PrestaShop e il tuo negozio progredirà in un nonnulla sui motori di ricerca.
Мета описания и Мета ключевые слова используются для поисковой оптимизации сайта. Расположите ключевые слова и описания в специальных полях через панель управления PrestaShop и помогите вашему магазину щанять достойное место в поисковой выдаче.
  PrestaShop - PrestaShop...  
Meta-omschrijvingen en Meta-keywords worden gebruikt om een site te optimaliseren, teneinde om de zichtbaarheid en de ranking op de belangrijkste zoekmachines te verhogen. Plaats keywords en productbeschrijvingen in de specifieke velden van de PrestaShop backoffice en uw winkel zal in een mum van tijd klimmen in de zoekmachines.
Meta Descriptions and Meta Keywords are used to optimize a site for increase visibility and rankings on major search engines. Place keywords and product descriptions in the dedicated fields of the PrestaShop back office and your store will climb the search engines in no time.
Avec PrestaShop vous pouvez placer un fichier Google Site Map par le biais de votre back office. Un fichier Google Site Map va aider Google à explorer votre site d’une façon quotidienne. Google stocke les informations analysées, puis soumet les données au moteur de recherche pour améliorer les classements grâce à des recherches organiques.
Meta-Beschreibungen und Meta-Schlüsselwörter dienen der Sichtbarkeits- und Positionierungsverbesserung einer Seite für die wichtigen Suchmaschinen. Integrieren Sie Schlüsselwörter und Produktbeschreibungen in die dafür vorgesehenen Felder im Backoffice und Ihr Onlineshop wird in kürzester Zeit bessere Suchmaschinenergebnisse erzielen.
Meta Descripciones y Meta Palabras Clave son utilizadas para optimizar el sitio, para elevar visibilidad y rankings en los buscadores más importantes. Coloque palabras claves y descripciones de producto en los campos apropiados del back office de Prestashop, y su tienda aumentará rápidamente el posicionamiento web.
Le meta descrizioni e le meta parole chiave sono usate per ottimizzare un sito al fine di accrescerne la visibilità e migliorarne il posizionamento sui principali motori di ricerca. Colloca le parole chiave e le descrizioni dei prodotti nei campi appositi del back office di PrestaShop e il tuo negozio progredirà in un nonnulla sui motori di ricerca.
Мета описания и Мета ключевые слова используются для поисковой оптимизации сайта. Расположите ключевые слова и описания в специальных полях через панель управления PrestaShop и помогите вашему магазину щанять достойное место в поисковой выдаче.
  PrestaShop - PrestaShop...  
Eén van de beste marketingsvormen is zoekmachinemarketing. Optimaliseer een website en zorg ervoor dat de belangrijkste zoekmachines de webwinkel indexeren. Door het plaatsen van hoog verhandelde zoekwoorden in de website-tags, kan een winkel op de eerste resultaatpagina van Google te zien zijn.
One of the best forms of marketing is search engine marketing. Optimize a site and ensure major search engines are indexing the store. Simply through placing high trafficked keywords in site tags, a store can be seen on the first page of Google! Discover limitless possibilities with increased online traffic.
Suchmaschinen sind ein gutes Mittel zur Förderung der Bekanntheit einer Marke. Dabei kommt es auf die richtige Positionnierung an! Optimieren Sie Ihre Seite und stellen Sie sicher, dass die wichtigsten Suchmaschinen Ihren Onlineshop listen. Hierzu müssen Meta-Elemente einfügen, damit Ihr Shop in den ersten Suchergebnissen erscheint! Eine gute Sichtbarkeit verbessert Ihre Seitenbesuche und damit potentiell Ihre Umsätze.
Uno de los mejores tipos de mercadeo es el mercadeo de motores de búsqueda. Optimice la página y asegúrese que los buscadores más importantes estén incluyendo su tienda. Mediante la simple colocación de palabras claves de tráfico considerables en las etiquetas del sitio, la tienda pudiera ser posicionada como primera opción ¡en Google! Descubra posibilidades innumerables con un tráfico en línea aumentado.
I motori di ricerca sono un buon mezzo per promuovere il tuo marchio, ma tieni presente che occorre essere ben posizionati per essere visti! Ottimizza il sito e fai in modo che i principali motori di ricerca lo indicizzino. A tal fine, inizia a collocare alcune parole chiave che generano molto traffico nei tag del sito. Così facendo, il negozio potrà essere visto fin dalla prima pagina di Google! Una migliore visibilità intensifica il traffico e aumenta potenzialmente il fatturato.
Одним из лучших видов маркетинга для интернет магазинов является поисковая оптимизация. Оптимизируйте ваш сайт и убедитесь, что интересующие вас поисковые системы индексируют его. Подберите ключевые слова по которым пользователи должны иметь возможность попасть к вам на сайт и добавьте их в соответствующие тэги на страницы. Это может существенно помочь вам в продвижении. Используйте возможности практически безгранично увеличивать трафик в вашем магазине.
  PrestaShop - PrestaShop...  
U kunt gemakkelijk trefwoorden of productenbeschrijvingen in de URL plaatsen via de backoffice. Wanneer een gebruiker een bepaalde productnaam of een omschijving zoekt, dan is de kans groot dat uw website in de top resultaten van zoekmachines blijft.
PrestaShop allows you to create custom paths to be added to the URL to get targeted visitors directly to your product pages. You can place keywords or product descriptions in the URL easily through the back office. When a user searched a specific product name or description, chances are your site remains at the top of the search engine thus increasing traffic.
PrestaShop comporte toutes les fonctionnalités nécessaires pour améliorer les efforts d’optimisation des moteurs de recherche (SEO). De balises de mots-clés aux URL personnalisées, optimisez votre boutique en utilisant les paramètres du back office et vous observerez une augmentation dans les classements sans créer de liens externes.
Mit PrestaShop können anwenderspezifische Pfade in die URL einfügt werden. Dies bringt gezielt Besucher auf Ihre Produktseiten. Fügen Sie ganz einfach über das Backoffice Schlüsselwörter und Produktbeschreibungen in die URL ein. Die Chance, dass ein Nutzer auf der Suche nach spezifischen Produktnamen oder -beschreibungena auf Ihre Seite in den ersten Suchergebnissen stößt, vergrößert sich damit beträchtlich. Höhere Seitenbesuche sind also die Folge.
PrestaShop le permite crear caminos personalizados para ser agregados al URL y lograr visitantes específicos directamente a sus páginas de productos. Puede colocar palabras claves o descripción de productos fácilmente en el URL a través de la back office. Cuando un usuario busca una descripción o nombre específico de un producto, lo más probable es que su sitio se mantenga por encima en los buscadores  y de este modo aumentará el tráfico.
PrestaShop ti consente di creare percorsi personalizzati che possono essere aggiunti all'URL al fine di ottenere visitatori interessati direttamente sulle pagine dei prodotti. Dal back office, puoi collocare in maniera semplicissima le parole chiave o le descrizioni di prodotti nell'URL. Quando un utente cerca il nome di un prodotto specifico o una descrizione, vi sono buone probabilità che il tuo sito sia tra i primi risultati dei motori di ricerca, il che aumenta il traffico sul sito.
PrestaShop дает возможность гибко настраивать ЧПУ. Вы сможете добавить в ваш URL параметры, что бы посетители сайта смогли попасть прямо на страницу нужного товара. При необходимости, вы сможете использовать ключевые слова и описания товаров в URL. Это поможет вам улучшить результаты поиска по ключевым словам и описаниям товаров и таким образом привлечь дополнительных посетителей с поисковых систем.
  PrestaShop - PrestaShop...  
Plaats uw producten op marketplaatsen als eBay, Amazon, Google Shopping en meer, en creëer nieuwe verkoopkanalen. Met deze methode zorgt creëert u niet alleen voor meer publiciteit bij nieuwe bezoekers, maar het verbetert ook uw ranking binnen zoekmachines.
Create a new sales channel by placing products on third party product listings such as, eBay, Amazon, Google Shopping, and more. Not only will these efforts offer more exposure to new visitors but improve search engine rankings. PrestaShop's e-commerce software comes integrated with eBay, while others can be found in the Addons store. Simply configure the module for the respective site and products will begin integrating to major shopping sites after a few simple steps.
Gérer efficacement un grand nombre de produits avec des chargements et mises à jour en masse. Apporter des modifications aux attributs de produits en un seul clic ou modifier les produits individuellement. PrestaShop permet de prendre une liste de produits du fabricant et télécharger le fichier complet directement dans le panier. Télécharger facilement des fichiers Excel et regarder un magasin prendre vie. Définir les préférences.
Cree un nuevo canal de ventas al colocar sus productos en listas externas como eBay, Amazon, Google Shopping, y muchos más. Estos esfuerzos no sólo ofrecerán mayor exposición a nuevos visitantes sino que también mejorarán el ranking en buscadores. El software de comercio electrónico de PrestaShop viene integrado con Ebay, mientras que otros pueden ser encontrados en la tienda Addons. Simplemente configure el módulo para el sitio respectivo y los productos se integrarán a los sitios de compras más importantes luego de unos sencillos pasos.
Creare un nuovo canale di vendita collocando i prodotti su piattaforme terze come eBay, Amazon, Google Shopping ecc. Queste operazioni ti permetteranno non solo di ottimizzare la presentazione dei prodotti per i nuovi visitatori, ma favoriranno anche il tuo posizionamento nei motori di ricerca. Il software PrestaShop è già integrato con eBay, ma potrai trovare moduli che consentono la vendita su altre piattaforme nel sito addons.prestashop.com. È sufficiente configurare il modulo per il sito rispettivo e, in poche semplici tappe, i tuoi prodotti saranno integrati nei più importanti siti commerciali.
Создайте новый канал продаж, разместив ваши товары на сторонних ресурсах. Вы можете использовать eBay, Amazon и многие другие сервисы. Это позволит не только получить новых покупателей, но и поможет поисковому продвижению. PrestaShop предоставляет возможность использования интегрированного модуля для экспорта на eBay, а остальные расширения могут быть установлены через магазин приложений. Просто настройте модули и ваши товары попадут на популярные ресурсы.
  PrestaShop - PrestaShop...  
Via de navigatiebalk kunnen zij eenvoudig de categorie vinden die hen interesseert en direct op het product klikken. PrestaShops facetnavigatie maakt niet alleen het navigeren in een catelogus gemakkelijker, maar het is ook volledig geoptimaliseerd voor zoekmachines.
Layered navigation organizes categories and products on every page of your e-commerce site so that customers do not need to click the back button in their browser. They can simply find a category they are interested in and click directly to the product from the navigation bar. PrestaShop’s layered navigation not only makes catalog browsing easy, it is completely SEO friendly. Each URL in the layered navigation is customizable to place product names, colors, etc. This allows customers to type in a specific product in the search engines and land directly on your product page.
Le comparateur de produits permet aux clients d'affiner leur sélection. Les clients apprécient cette fonctionnalité car elle leur permet de visualiser deux ou plusieurs produits qui les intéressent et de comparer leur sélection en les affichant côte à côte. Avec un large catalogue, facilitez le choix de vos clients en activant le comparateur de produits dans le Back-Office de PrestaShop.
La navegación por capas organiza categorías y productos en todas las páginas de su sitio de comercio electrónico para que los clientes eviten regresar en el navegador. Ellos pueden encontrar con facilidad una categoría de interés y hacer un clic directamente al producto desde la barra de navegación. La navegación por capas de PrestaShop no sólo hace el catálogo fácil de explorar sino también es amigable a los buscadores. Cada URL en la navegación escalonada es personalizable para colocar nombres de productos, colores, etc. Esto permite a los clientes escribir un producto específico en los buscadores y aterrizar directamente en la página de su producto.
La faceted-navigation consente di organizzare le categorie e i prodotti su ogni pagina del tuo sito e-commerce in modo che i clienti non debbano cliccare sul pulsante indietro del navigatore per proseguire la ricerca. Potranno infatti trovare una categoria che li interessi e cliccare direttamente sul prodotto a partire dalla barra di navigazione. La faceted-navigation di PrestaShop non semplifica solo l'esplorazione del catalogo, ma è anche interamente ottimizzata per i motori di ricerca. In essa, ogni URL è personalizzabile con i nomi, i colori dei prodotti, ecc. Ciò significa che il cliente che digiterà il nome di un prodotto specifico nei motori di ricerca, finirà direttamente sulla pagina del tuo prodotto.
Навигация, организованная по слоям, позволяет упорядочить категории и товары на любой из страниц вашего магазина таким образом, что вашим посетителям не придется использовать кнопку "Назад" в браузере. Они смогут найти любую интересующую их категорию и перейти сразу к нужному товару в ней. Такая организация навигации упрощает использование cайта, к тому же она довольно дружественна для SEO. Каждая ссылка в навигации настраивается и содержит набор нужных ключей. Это позволяет расширить возможности поиска по сайту.
  PrestaShop - PrestaShop...  
Via de navigatiebalk kunnen zij eenvoudig de categorie vinden die hen interesseert en direct op het product klikken. PrestaShops facetnavigatie maakt niet alleen het navigeren in een catelogus gemakkelijker, maar het is ook volledig geoptimaliseerd voor zoekmachines.
Layered navigation organizes categories and products on every page of your e-commerce site so that customers do not need to click the back button in their browser. They can simply find a category they are interested in and click directly to the product from the navigation bar. PrestaShop’s layered navigation not only makes catalog browsing easy, it is completely SEO friendly. Each URL in the layered navigation is customizable to place product names, colors, etc. This allows customers to type in a specific product in the search engines and land directly on your product page.
Le comparateur de produits permet aux clients d'affiner leur sélection. Les clients apprécient cette fonctionnalité car elle leur permet de visualiser deux ou plusieurs produits qui les intéressent et de comparer leur sélection en les affichant côte à côte. Avec un large catalogue, facilitez le choix de vos clients en activant le comparateur de produits dans le Back-Office de PrestaShop.
La navegación por capas organiza categorías y productos en todas las páginas de su sitio de comercio electrónico para que los clientes eviten regresar en el navegador. Ellos pueden encontrar con facilidad una categoría de interés y hacer un clic directamente al producto desde la barra de navegación. La navegación por capas de PrestaShop no sólo hace el catálogo fácil de explorar sino también es amigable a los buscadores. Cada URL en la navegación escalonada es personalizable para colocar nombres de productos, colores, etc. Esto permite a los clientes escribir un producto específico en los buscadores y aterrizar directamente en la página de su producto.
La faceted-navigation consente di organizzare le categorie e i prodotti su ogni pagina del tuo sito e-commerce in modo che i clienti non debbano cliccare sul pulsante indietro del navigatore per proseguire la ricerca. Potranno infatti trovare una categoria che li interessi e cliccare direttamente sul prodotto a partire dalla barra di navigazione. La faceted-navigation di PrestaShop non semplifica solo l'esplorazione del catalogo, ma è anche interamente ottimizzata per i motori di ricerca. In essa, ogni URL è personalizzabile con i nomi, i colori dei prodotti, ecc. Ciò significa che il cliente che digiterà il nome di un prodotto specifico nei motori di ricerca, finirà direttamente sulla pagina del tuo prodotto.
Навигация, организованная по слоям, позволяет упорядочить категории и товары на любой из страниц вашего магазина таким образом, что вашим посетителям не придется использовать кнопку "Назад" в браузере. Они смогут найти любую интересующую их категорию и перейти сразу к нужному товару в ней. Такая организация навигации упрощает использование cайта, к тому же она довольно дружественна для SEO. Каждая ссылка в навигации настраивается и содержит набор нужных ключей. Это позволяет расширить возможности поиска по сайту.