zoekopdracht – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'397 Results   678 Domains   Page 2
  2 Hits privacy.google.com  
Wanneer u onze services gebruikt (als u bijvoorbeeld een zoekopdracht uitvoert op Google, een routebeschrijving opvraagt via Google Maps of een video bekijkt op YouTube), verzamelen we gegevens om onze services te kunnen uitvoeren.
When you use our services — for example, do a search on Google, get directions on Google Maps, or watch a video on YouTube — we collect data to make these services work for you. This can include:
Lorsque vous utilisez nos services, par exemple lorsque vous lancez une recherche sur Google, lorsque vous recherchez un itinéraire sur Google Maps ou lorsque vous regardez une vidéo sur YouTube, nous recueillons des données nécessaires au bon fonctionnement de ces services. Ces informations peuvent inclure :
Wenn Sie unsere Dienste nutzen ‒ also beispielsweise auf Google suchen, eine Wegbeschreibung auf Google Maps abrufen oder ein Video auf YouTube ansehen – erfassen wir Daten, um unsere Dienste für Sie zu optimieren. Dazu gehören:
Cuando utilizas nuestros servicios (por ejemplo, al hacer búsquedas en Google, obtener indicaciones en Google Maps o ver un vídeo en YouTube), recogemos datos que nos permite mejorarlos. Estos pueden incluir:
Quando utilizzi i nostri servizi, ad esempio quando esegui una ricerca su Google, cerchi indicazioni stradali su Google Maps o guardi un video su YouTube, raccogliamo dati in modo da poter far funzionare questi servizi. Queste informazioni possono includere:
عندما تستخدم خدماتنا مثل البحث على Google أو الحصول على اتجاهات من خلال خرائط Google أو مشاهدة مقطع فيديو على YouTube، فإننا نجمع معلومات تساعدنا في تقديم هذه الخدمات إليك، ويمكن أن يشتمل ذلك على ما يلي:
Όταν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, για παράδειγμα όταν πραγματοποιείτε μια αναζήτηση στο Google, όταν λαμβάνετε οδηγίες στους Χάρτες Google ή όταν παρακολουθείτε ένα βίντεο στο YouTube, συλλέγουμε δεδομένα προκειμένου αυτές οι υπηρεσίες να λειτουργούν αποδοτικά για εσάς. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει:
Google で検索する、Google マップで道順を調べる、YouTube で動画を視聴するなど、ユーザーが Google サービスを利用したときに、より便利なサービスを提供するためにデータを収集しています。たとえば次のようなデータが含まれます。
Wanneer jy ons dienste gebruik – byvoorbeeld, 'n soektog op Google doen, rigtingaanwysings op Google Maps kry of 'n video op YouTube kyk – samel ons data in om hierdie dienste vir jou te laat werk. Dit kan insluit:
هنگامی که از سرویس‌های ما استفاده می‌کنید – برای مثال جستجو در Google، پیدا کردن مسیر در Google Maps یا تماشای ویدیو در YouTube – برای ارائه بهتر این سرویس‌ها به شما داده‌هایی را جمع‌آوری می‌کنیم. که شامل این موارد می‌شود:
Когато използвате услугите ни (например търсите с Google, получавате упътвания в Google Карти или гледате видеоклип в YouTube), събираме данни, които спомагат за персонализирането на работата ви. Това може да включва:
Quan utilitzeu els nostres serveis, per exemple, en fer una cerca a Google, obtenir indicacions a Google Maps o mirar un vídeo a YouTube, recopilem dades perquè aquests serveis us siguin útils. Aquestes dades poden incloure:
Kada upotrebljavate naše usluge, na primjer pretražujete na Googleu, preuzimate upute na Google kartama ili gledate videozapis na YouTubeu, prikupljamo podatke za funkcioniranje tih usluga. To mogu biti:
Když používáte naše služby (například vyhledáváte na Googlu, plánujete trasu v Mapách Google nebo sledujte video na YouTube), shromažďujeme data, která nám umožňují zajistit fungování těchto služeb. Mezi taková data patří:
Når du bruger vores tjenester – f.eks. når du foretager en søgning på Google, får rutevejledninger i Google Maps eller ser en video på YouTube – indsamler vi data, så vi kan forbedre disse tjenester for dig. Disse kan omfatte:
Kui kasutate meie teenuseid (nt otsite Google'ist, hangite juhiseid Google Mapsist või vaatate YouTube'i videot), siis kogume andmeid, mis muudavad need teenused teie jaoks tõhusamaks. Need andmed võivad olla järgmised.
Kun käytät palveluitamme – esimerkiksi teet Google-hakuja, etsit reittiohjeita Google Mapsissa tai katsot YouTube-videoita – keräämme tietoja, jotka parantavat sinulle tarjottavia palveluita. Niitä ovat esimerkiksi seuraavat:
जब आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं — उदाहरण के लिए, Google पर कोई खोज करना, Google मानचित्र पर दिशानिर्देश प्राप्त करना या YouTube पर वीडियो देखना — तो इन सेवाओं को आपके लिए काम करने योग्य बनाने के लिए हम डेटा एकत्रित करते हैं. इसमें निम्न शामिल हो सकते हैं:
Amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat – például keresést végez a Google-on, útvonaltervet készít a Google Térképen, vagy megnéz egy videót a YouTube-on – adatokat gyűjtünk, amelyek segítségével továbbfejleszthetjük szolgáltatásainkat az Ön érdekében. Ezen adatok körébe tartoznak például a következők:
Þegar þú notar þjónustu okkar – til dæmis leitar á Google, færð leiðarlýsingu í Google kortum eða horfir á myndskeið á YouTube – söfnum við gögnum til að þessi þjónusta virki. Undir þetta geta fallið:
Saat Anda menggunakan layanan kami — misalnya, melakukan penelusuran di Google, meminta petunjuk arah mengemudi di Google Maps, atau menonton video di YouTube — kami mengumpulkan data guna membuat layanan ini berfungsi dengan lebih baik untuk Anda. Informasi tersebut meliputi:
사용자가 Google에서 검색하거나, Google 지도에서 길을 찾거나, YouTube에서 동영상을 시청할 때와 같이 Google 서비스를 사용할 때 Google에서는 서비스 제공을 위해 데이터를 수집합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.
Kai naudojate mūsų paslaugas, pvz., atliekate paiešką „Google“, gaunate nuorodų „Google“ žemėlapiuose ar žiūrite vaizdo įrašą „YouTube“, renkame duomenis, kurie padeda tobulinti paslaugas. Tai gali būti:
Når du bruker tjenestene våre – som når du søker på Google, finner veibeskrivelser i Google Maps eller ser på videoer på YouTube – samler vi inn dataene som gjør at disse tjenestene fungerer. Dette kan omfatte følgende:
Gdy korzystasz z naszych usług – na przykład wyszukujesz w Google, wyznaczasz trasę dojazdu w Mapach Google czy oglądasz film w YouTube – gromadzimy dane, które umożliwiają działanie tych usług. Są to na przykład:
Când folosiți serviciile noastre, de exemplu, căutând ceva pe Google, găsind indicații de orientare pe Google Maps sau vizionând un videoclip pe YouTube, culegem date cu ajutorul cărora serviciile noastre funcționează mai bine, pentru dvs. Acestea pot include:
Когда вы используете наши сервисы (например, ищете информацию в Google Поиске, прокладываете маршрут в Google Картах или смотрите видео на YouTube), мы собираем информацию, чтобы облегчить вам работу. В нее входят:
Keď používate naše služby (napríklad keď vyhľadávate pomocou Googlu, plánujete trasu v Mapách Google alebo sledujete video v službe YouTube), zhromažďujeme údaje, ktoré sú nevyhnutné na to, aby vám tieto služby fungovali. Môže to zahrnovať tieto informácie:
Ko uporabljate naše storitve, na primer iščete z Googlom, uporabljate navodila za pot v Google Zemljevidih ali gledate videoposnetek v YouTubu, zbiramo podatke, da bi te storitve pravilno delovale. To so lahko med drugim:
När du använder våra tjänster – till exempel när du söker på Google, hämtar vägbeskrivningar i Google Maps eller tittar på ett videoklipp på YouTube – samlar vi in data så att dessa tjänster ska fungera. Det kan handla om:
เวลาใช้บริการของเรา ตัวอย่างเช่น ค้นหาใน Google ขอเส้นทางใน Google Maps หรือดูวิดีโอ YouTube เราจะรวบรวมข้อมูลดังกล่าวเพื่อให้เราสามารถให้บริการคุณได้ดียิ่งขึ้น ซึ่งอาจรวมไปถึง
Hizmetlerimizi kullandığınızda (örneğin, Google'da bir arama yaptığınızda, Google Haritalar'da yol tarifi aldığınızda veya YouTube'da video izlediğinizde) size daha iyi hizmet sunabilmek için bilgiler toplarız. Bu bilgiler şunları içerebilir:
Khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi — ví dụ như tìm kiếm trên Google, tìm chỉ đường trên Google Maps hoặc xem video trên YouTube — chúng tôi thu thập thông tin để khiến các dịch vụ này hoạt động cho bạn. Thông tin này có thể bao gồm:
כאשר אתם משתמשים בשירותים שלנו – למשל מבצעים חיפוש ב-Google, מקבלים מסלולים במפות Google או צופים בסרטון ב-YouTube – אנחנו אוספים נתונים שמאפשרים לשירותים האלה לפעול. נתונים אלה עשויים לכלול:
Երբ դուք օգտագործում եք մեր ծառայությունները, օրինակ` որոնում Google-ում, ստանում ուղղություններ Google Քարտեզներում կամ դիտում տեսանյութ YouTube-ում, մենք տվյալներ ենք հավաքում՝ այդ ծառայությունները ձեզ համար ավելի արդյունավետ դարձնելու համար: Այդ տվյալները կարող են ներառել՝
আপনি য্খন আমাদের পরিষেবাগুলিকে ব্যবহার করেন — উদাহরণস্বরূপ, Google এ কোনো কিছুর জন্য অনুসন্ধান করেন, Google মানচিত্র থেকে দিকনির্দেশ পান, অথবা YouTube এ একটি ভিডিও দেখেন — তখন আমরা ডেটা সংগ্রহ করি যাতে পরিষেবাগুলি আপনার জন্য কাজ করতে পারে৷ এতে এগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে:
როცა ჩვენს სერვისებს იყენებთ — მაგალითად, ახორციელებთ ძიებას Google-ში, ღებულობთ მიმართულებებს Google Maps-ში, ან YouTube-ზე უყურებთ ვიდეოს — ჩვენ ამ სერვისების თქვენზე მოსარგებად აუცილებელ მონაცემებს ვაგროვებთ. მასში შეიძლება შედიოდეს:
Kad izmantojat mūsu pakalpojumus, piemēram, meklējat informāciju Google tīklā, saņemat norādes pakalpojumā Google Maps vai skatāties videoklipu pakalpojumā YouTube, mēs apkopojam datus, lai šie pakalpojumi varētu darboties. Tālāk ir minēti daži šīs informācijas piemēri.
នៅពេលអ្នកប្រើសេវាកម្មរបស់យើង ឧទាហរណ៍៖ ធ្វើការស្វែងរកនៅលើ Google, ទទួលយកទិសដៅនៅក្នុងកម្មវិធី Google ផែនទី, ឬមើលវីដេអូនៅលើ Youtube ជាដើម។ យើងប្រមូលទិន្នន័យដើម្បីធ្វើឲ្យសេវាកម្មទាំងនេះដំណើរការសម្រាប់អ្នក។ វាអាចរួមបញ្ចូលទាំង៖
ඔබ අපගේ සේවා භාවිත කරන විට — උදාහරණයක් ලෙස, Google හි සෙවීමක් සිදු කරන විට, Google සිතියම් මත මඟ පෙන්වීම් ලබා ගන්නා විට, හෝ YouTube හි වීඩියෝවක් නරඹන විට — ඔබ සඳහා මෙම සේවා ක්‍රියා කිරීමට හැකි වන සේ අපි දත්ත රැස් කරමු. මෙහි ඇතුළත් විය හැකියි:
எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது (எடுத்துக்காட்டாக, Google இல் தேடுதல், Google வரைபடத்தில் வழிகளைப் பெறுதல் அல்லது YouTube இல் வீடியோவைப் பார்த்தல்), அவற்றின் மூலம் சிறப்பான அனுபவத்தை நீங்கள் பெறுவதற்குத் தரவைச் சேகரிக்கிறோம். அதில் பின்வரும் தகவல்கள் இருக்கலாம்:
Коли ви користуєтеся нашими службами (наприклад, шукаєте вміст у Google, прокладаєте маршрути на Картах Google або переглядаєте відео на YouTube), ми збираємо інформацію, яка забезпечує роботу цих служб. До такого вмісту належать:
Unapotumia huduma zetu, kwa mfano, kufanya utafutaji kwenye Google, kupata maelekezo kwenye Ramani za Google au kutazama video kwenye YouTube, tunakusanya data hiyo ili kuboresha huduma kwa manufaa yako. Hii inaweza kujumuisha:
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean (adibidez, Google-n bilaketak egitean, Google Maps-en jarraibideak lortzean edo YouTube-n bideoak ikustean), zenbait datu biltzen ditugu zerbitzuek zure mesedetan funtziona dezaten. Hona hemen adibide batzuk:
Apabila anda menggunakan perkhidmatan kami - sebagai contoh, melakukan carian di Google, mendapatkan arah jalan di Peta Google atau menonton video di YouTube - kami mengumpul data supaya perkhidmatan tersebut berfungsi untuk anda. Perkara ini boleh termasuk:
Xidmətlərimizi istifadə etdiyiniz zaman, məsələn, Google'da axtarış etdiyinizdə, Google Xəritədə istiqamətləri əldə etdiyinizdə və ya YouTube'da videoya baxdığınızda bu xidmətlərin sizə faydalı olması üçün məlumat toplayırıq. Bu məlumata aiddir:
Cando utilizas os nosos servizos (por exemplo, cando fas unha busca en Google, obtés indicacións en Google Maps ou ves un vídeo en YouTube) recompilamos datos que nos axudan a mellorar os nosos servizos para ti. Dentro desta información poden incluírse:
જ્યારે તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો - ઉદાહરણ તરીકે, Google પર શોધ કરો છો, Google નકશા પર દિશા નિર્દેશ મેળવો છો અથવા YouTube પર વિડિઓ જુઓ છો - અમે આ સેવાઓ તમારા માટે કાર્ય કરે તે માટે ડેટા એકત્રિત કરીએ છીએ. આમાં સમાવેશ થઇ શકે છે:
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುವಾಗ — ಉದಾಹರಣೆಗೆ Google ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಮಾಡುವುದು, Google ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ YouTube ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು — ಈ ಸೇವೆಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅದು ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:
आपण आमच्या सेवा वापरता तेव्हा – उदाहरणार्थ, Google वर शोध घेताना, Google नकाशे वर दिशानिर्देश मिळवताना किंवा YouTube वर व्हिडिओ पाहताना – या सेवांनी आपल्यासाठी कार्य करण्यासाठी आम्ही डेटा संकलित करतो. यात हे समाविष्ट असू शकते:
Таныг Google-с хайлт хийх, Google Газрын зургаар чиглэл заалгах, эсвэл YouTube-с видео үзэх зэргээр манай үйлчилгээг ашиглах явцад бид өгөгдөл цуглуулж, таны эдгээр үйлчилгээний хэрэглээг сайжруулахаар ажилладаг. Үүнд дараах зүйлс багтана:
మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు — ఉదాహరణకు, Googleలో శోధించడం, Google మ్యాప్స్‌లో దిశలను పొందడం లేదా YouTubeలో వీడియోను చూడటం — మేము ఈ సేవలు మీ కోసం పనిచేసేలా చేయడం కోసం డేటాను సేకరిస్తాము. ఇందులో ఇవి ఉంటాయి:
جب آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں— مثلاً Google پر کچھ تلاش کرتے ہیں، Google Maps پر ڈائریکشنز حاصل کرتے ہیں یا YouTube پر کوئی ویڈیو دیکھتے ہیں — تو ہم ڈیٹا استعمال کرتے ہیں تاکہ یہ سروسز آپ کیلئے کام کر سکیں۔ اس میں درج ذیل چیزیں شامل ہو سکتی ہیں:
നിങ്ങൾ Google-ൽ തിരയുന്നതോ Google മാപ്‌സിൽ ദിശകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതോ YouTube-ൽ ഒരു വീഡിയോ കാണുന്നതോ പോലുള്ള ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഈ സേവനങ്ങൾ മികച്ച രീതിയിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കും. ഇവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടാം:
  8 Hits www.google.co.uk  
We kondigen een update in de zoekfunctie aan waarmee mensen ook lokale zoekresultaten kunnen ontvangen als ze geen locatie in hun zoekopdracht opnemen.
We announce an update to search which enables people to get localised results even if they don’t include a location in their search query.
Nous annonçons une mise à jour qui permet aux internautes d’obtenir des résultats de recherche localisés, même s’ils n’incluent aucune information géographique dans leur requête.
Wir geben ein Update für die Suche bekannt, durch das unsere Nutzer lokale Ergebnisse erhalten, auch wenn sie keinen Standort in ihrer Suchanfrage angeben.
Google anuncia una actualización de la búsqueda que permite que los usuarios obtengan resultados localizados aunque no incluyan ninguna ubicación en la consulta.
Annunciamo un aggiornamento del servizio di ricerca che consente agli utenti di ricevere risultati localizzati anche se non specificano una località nella query di ricerca.
Anunciamos uma atualização à pesquisa, que permite aos utilizadores obter resultados localizados, mesmo que não incluam uma localização na consulta de pesquisa.
أعلنّا عن تحديث للبحث والذي يمكّن الأشخاص من الحصول على نتائج محلية حتى إذا لم يذكروا مكانًا في طلب البحث.
Ανακοινώνεται μια ενημέρωση στην αναζήτηση, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να λαμβάνουν τοπικά προσαρμοσμένα αποτελέσματα, ακόμη και αν δεν περιλαμβάνουν την τοποθεσία στο ερώτημα αναζήτησής τους.
از یک به روزرسانی برای جستجو خبر دادیم که به مردم امکان می‌داد حتی در صورتی که مکانی را در عبارت جستجوی خود وارد نکردند، نتایج جستجو را به صورت محلی دریافت کنند.
Обявяваме актуализация на търсенето, която позволява на хората да получават локализирани резултати дори и ако не включат местоположение в заявката си за търсене.
Google anuncia una actualització de la cerca que permet que els usuaris obtinguin resultats localitzats fins i tot si no inclouen cap ubicació en la consulta de cerca.
Najavljujemo ažuriranje pretraživanja koje omogućuje lokalizirane rezultate čak i ako se ne uključi lokacija u upit za pretraživanje.
Oznamujeme aktualizaci vyhledávání, která umožní uživatelům získat lokalizované výsledky i v případě, že v rámci vyhledávacího dotazu nezadají lokalitu.
Vi offentliggør en opdatering af søgningen, som giver folk mulighed for at få oversatte resultater, selvom de ikke medtager en placering i søgeforespørgslen.
Julkistamme hakuun tehtävän päivityksen, jonka avulla käyttäjät saavat paikallistuloksia vaikka eivät kirjoittaisi hakukyselyynsä sijaintia.
हमने खोज में एक अपडेट की घोषणा की, जो लोगों को स्थानीयकृत परिणाम प्राप्त करने के लिए सक्षम बनाता है, भले ही उन्‍होंने अपनी खोज क्वेरी में किसी स्‍थान को शामिल न किया हो.
Bejelentünk egy frissítést a keresésekhez, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy akkor is helyi jellegű találatokat kapjanak, ha nem adtak meg helyszínt a keresési lekérdezésnél.
Kami mengumumkan sebuah pembaruan untuk penelusuran yang memungkinkan orang-orang melokalkan hasil penelusuran meskipun mereka tidak menyertakan lokasi dalam kueri penelusuran.
Paskelbiame paieškos naujinį, kurį naudodami žmonės gali gauti lokalizuotų rezultatų į paieškos užklausą net neįtraukę vietos.
Vi lanserer en oppdatering av søkefunksjonen, noe som gir brukere muligheten til å få posisjonsresultater selv om det ikke angis et sted i søket.
Ogłaszamy aktualizację wyszukiwarki umożliwiającą użytkownikom uzyskiwanie lokalnych wyników nawet bez podawania lokalizacji w zapytaniu.
Anunţăm o actualizare a căutării care permite utilizatorilor să obţină rezultate localizate chiar dacă nu includ o locaţie în interogarea lor de căutare.
Мы сообщаем о выходе обновления, благодаря которому результаты поиска будут соответствовать местонахождению пользователя, даже если оно не включено в запрос.
Најављујемо ажурирање претраге које корисницима омогућава да добију локализоване резултате чак и ако у упит за претрагу не укључе локацију.
Oznamujeme aktualizáciu vyhľadávania, ktorá používateľom umožní získať miestne výsledky aj v prípade, že vo vyhľadávacom dopyte neuvedú polohu.
Naznanimo posodobitev iskanja, ki uporabnikom prikaže lokalizirane rezultate, čeprav v iskalno poizvedbo ne vključijo svoje lokacije.
Vi presenterar en uppdatering av vår söktjänst som innebär att användarna får lokala resultat, även om de inte anger sin plats i sökrutan.
เราได้ประกาศความคืบหน้าในการค้นหาที่ช่วยให้ได้รับผลลัพธ์ในภาษาของตนแม้ว่าจะไม่ได้ใส่ตำแหน่งในข้อความค้นหาก็ตาม
Kullanıcıların, sorgularına konum eklemeseler bile yerelleştirilmiş sonuçlar almalarına olanak tanıyan bir güncellememizi duyurduk.
Chúng tôi công bố bản cập nhật cho tìm kiếm để cho phép mọi người nhận các kết quả được bản địa hóa ngay cả khi họ không đưa vị trí vào truy vấn tìm kiếm của mình.
אנחנו מכריזים על עדכון לחיפוש שמאפשר לאנשים לקבל תוצאות מקומיות גם אם לא ציינו מיקום בשאילתת החיפוש.
Mēs paziņojam par atjauninājumu meklēšanai, kas ļauj cilvēkiem iegūt vietējos rezultātus pat tad, ja meklēšanas vaicājumā netiek ietverta atrašanās vieta.
Ми представляємо оновлення пошуку, що дозволяє користувачам отримувати локалізовані результати пошуку, навіть не включаючи місцезнаходження у свої пошукові запити.
  20 Hits www.google.ee  
Hoe Gesproken zoekopdracht werkt
How Voice Search works
Fonctionnement de la recherche vocale
Funktionsweise der Sprachsuche
Come funziona Ricerca vocale
Jak funguje Hlasové vyhledávání
Sådan fungerer Stemmesøgning
A Hangalapú keresés működése
Cara kerja Penelusuran Suara
Slik fungerer talesøk
Как работает Голосовой поиск
วิธีการทำงานของ "ค้นหาด้วยเสียง"
Sesli Arama Nasıl Çalışır?
Cách thức hoạt động của Tìm kiếm bằng giọng nói
Принцип роботи Голосового пошуку
  20 Hits geostar.lv  
Gebruik het trefwoord ml:dyingtomeetyou om uw zoekopdracht te beperken tot deze mailinglijst.
Use the keyword ml:dyingtomeetyou to restrict your search to this mailing list.
Utilisez le mot-clé ml:dyingtomeetyou pour restreindre votre recherche à cette liste de diffusion.
Benutze das Stichwort ml:dyingtomeetyou um die Suche auf diese Mailing-List zu beschränken.
Use la palabra clave ml:dyingtomeetyou para restringir su búsqueda a esta lista de correo.
Usa la parola chiave ml:dyingtomeetyou per restringere la ricerca a questa mailing list.
Utilizar a palavra-chave ml:dyingtomeetyou para restringir a sua procura a esta mailing list.
Χρησιμοποίησε τη λέξη-κλειδί ml:dyingtomeetyou για να περιορίσεις την έρευνα σε αυτή τη λίστα.
Utilitza la paraula clau ml:dyingtomeetyou per a restringir la cerca a aquesta llista de correu.
Brug nøgleordet ml:dyingtomeetyou for at begrænse din søgning til denne postliste.
Hakusanalla ml:dyingtomeetyou voit rajoittaa haun koskemaan vain tätä listaa.
A következő kulcsszóval: ml:dyingtomeetyou a keresés ezen levelezőlistára szűkíthető.
Użyj słowa kluczowego ml:dyingtomeetyou aby zawęzić przeszukiwanie tylko do tej listy.
Use a palabra chave ml:dyingtomeetyou para restrinxir a súa busca a esta lista.
  27 Hits trunk.evernote.com  
Navigatie en zoekopdracht type product
Produit, type, navigation et recherche
Navegación y búsqueda de tipos de productos
Navigazione e ricerca tipo di prodotto
Nevegação e Pesquisa de Tipo de Produto
Tuotetyyppinavigointi ja -haku
Nawigacja po typie produktu i wyszukiwarka
Tipul de Produs navigare și căutare
Navigering och sökning efter produkttyp
การค้นหาและการนำทางชนิดผลิตภัณฑ์
Ürün Türü Navigasyonu ve Araması
Dẫn hướng và Tìm kiếm Loại Sản phẩm
Navigasi dan Carian Jenis Produk
  18 Hits images.google.co.uk  
Er kan bijvoorbeeld een advertentie op de startpagina van YouTube.com worden weergegeven om een film te promoten die binnenkort in uw land in de bioscoop gaat draaien of de zoekopdracht 'pizza' kan resultaten opleveren voor pizzeria's in uw stad.
Sometimes the ad that you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza restaurants in your area.
L'annonce affichée dépend parfois de votre position géographique actuelle ou passée. Votre adresse IP permet généralement de donner une indication fiable de votre position approximative. Vous pouvez ainsi voir s'afficher sur la page d'accueil de YouTube.com une publicité annonçant la sortie prochaine d'un film dans votre pays. Par ailleurs, une recherche portant sur le mot "pizza" peut renvoyer le nom de toutes les pizzerias de votre ville.
En algunos casos, el anuncio que aparece se basa en tu ubicación geográfica actual o pasada. Tu dirección IP suele ser un buen indicador de tu ubicación aproximada. Por ello, es posible que aparezca publicidad en la página principal de YouTube.com anunciando el estreno de una película próximamente en tu país o que aparezcan pizzerías de tu ciudad si buscas la palabra "pizza".
في بعض الأحيان، يستند الإعلان الذي تشاهده على موقعك الحالي أو السابق. ويُعد عنوان IP الخاص بك عادة إشارة جيدة لموقعك التقريبي. لذلك، فقد تشاهد إعلانًا في صفحة YouTube.com الرئيسية يروّج لفيلم يتم عرضه قريبًا في بلدك، أو قد تعرض عملية البحث عن "كباب" أماكن مطاعم الكباب في مدينتك.
گاهی‌اوقات آگهی‌ای که می‌بینید بر اساس مکان فعلی یا گذشته شما است. نشانی IP شما معمولاً اشاره خوبی به مکان تقریبی شما دارد. بنابراین، شاید در صفحه اصلی YouTube.com آگهی‌ای ببینید که فیلمی را که در شرف اکران در کشور شما است تبلیغ می‌کند و یا شاید نتیجه جستجوی کلمه «پیتزا»، پیتزافروشی‌های شهر شما باشد.
De vegades, els anuncis es mostren en funció de la vostra ubicació actual o anterior. L'adreça IP sol ser un bon indicador de la ubicació aproximada en què us trobeu. D'aquesta manera, és possible que vegeu un anunci a la pàgina d'inici de YouTube.com sobre una pel·lícula que s'estrenarà properament al vostre país o que, en cercar la paraula "pizza", se us ofereixin resultats de pizzeries de la vostra ciutat.
Oglasi koji vam se prikazuju ponekad se temelje na vašoj trenutačnoj ili prošloj lokaciji. Vaša IP adresa obično je dobar pokazatelj vaše približne lokacije. Tako na početnoj stranici YouTube.com možete vidjeti oglas za film koji će se uskoro prikazivati u vašoj zemlji, a kod pretrage pojma "pizza" mogu se prikazati rezultati za pizzerije u vašem gradu.
Zobrazená reklama někdy vychází z vaší aktuální či minulé polohy. Vaši přibližnou polohu lze obvykle spolehlivě určit pomocí IP adresy. Proto se vám na domovské stránce YouTube.com může zobrazit reklama na film, který bude uveden do kin ve vaší zemi, nebo se vám při vyhledávání výrazu „pizza“ mohou zobrazit výsledky s pizzeriemi ve vašem městě.
आप जो विज्ञापन देख रहे होते हैं, वह कभी-कभी आपके वर्तमान या पुराने स्थान पर आधारित होता है. आमतौर पर आपका IP पता आपके अनुमानित स्थान का अच्छा संकेत होता है. इसलिए, हो सकता है कि आपको YouTube.com के मुखपृष्ठ पर एक ऐसा विज्ञापन दिखाई दे, जो आपके देश में किसी आने वाली मूवी का प्रचार करता हो या 'पिज़्ज़ा' खोजने पर हो सकता है कि उसके परिणाम के रूप में आपके शहर के पिज़्ज़ा स्थान लौटें.
A megjelenő hirdetés néha az aktuális vagy a korábbi tartózkodási helyen alapul. Az IP-cím általában jól jelzi a hozzávetőleges tartózkodási helyet. Így előfordulhat, hogy a YouTube.com főoldalán olyan hirdetést lát, amely az Ön országában hamarosan műsorra kerülő mozifilmet reklámoz, vagy hogy a „pizza” szóra való keresés eredményei között ott szerepelnek városa pizzériái is.
Stundum færðu birta auglýsingu út frá núverandi eða fyrri staðsetningu þinni. IP-talan þín er yfirleitt góð vísbending um áætlaða staðsetningu þína. Þú gætir til dæmis fengið upp auglýsingu á upphafssíðu YouTube.com um mynd sem er væntanleg í bíó í þínu landi, og ef þú leitar að „pizza“ gætirðu fengið niðurstöður um pítsustaði í nágrenninu.
Terkadang, iklan yang Anda lihat didasarkan pada lokasi Anda saat ini atau sebelumnya. Alamat IP biasanya adalah indikasi yang baik dari perkiraan lokasi Anda. Jadi, Anda dapat melihat iklan di beranda YouTube.com yang mempromosikan film yang akan datang di negara Anda, atau penelusuran 'pizza' dapat menampilkan tempat yang menjual pizza di kota Anda.
Kartais skelbimai rodomi pagal dabartinę arba ankstesnę vietovę. IP adresas dažniausiai yra geras apytikslės vietovės rodiklis. Todėl YouTube.com pagrindiniame puslapyje gali būti rodomas skelbimas, kuriame reklamuojamas filmas, kuris netrukus bus rodomas jūsų šalyje, arba vykdant paiešką pagal užklausą „picos“ gali būti pateikti rezultatai su picerijomis jūsų mieste.
W niektórych przypadkach wyświetlana reklama ma związek z Twoją obecną lub wcześniejszą lokalizacją. Adres IP zazwyczaj dość dobrze określa, gdzie się znajdujesz. Dlatego na przykład na stronie głównej YouTube.com możesz zobaczyć reklamę, która zapowiada nadchodzącą premierę filmu w Twoim kraju, a w wynikach wyszukiwania hasła „pizza” znajdziesz pizzerie ze swojego miasta.
Uneori, anunțul afișat este bazat pe locația dvs. actuală sau anterioară. De obicei, adresa IP este un bun indicator al locației aproximative. Astfel, este posibil ca pe pagina de pornire YouTube.com să vedeți un anunț care promovează un film care urmează să se lanseze în țara dvs. Sau pentru o căutare după termenul „pizza” se pot afișa rezultate pentru localuri din orașul dvs. care servesc pizza.
Niekedy sa reklama zobrazuje na základe vašej aktuálnej či minulej polohy. Vašu približnú polohu je možné obvykle spoľahlivo určiť pomocou adresy IP. Preto sa vám na domovskej stránke YouTube.com môže zobraziť reklama na film, ktorý prichádza do kín vo vašej krajine, prípadne sa môžu pri vyhľadávaní výrazu „pizza“ vrátiť výsledky s pizzeriami vo vašom meste.
บางครั้งโฆษณาที่คุณเห็นจะขึ้นอยู่กับตำแหน่งในอดีตหรือปัจจุบัน โดยทั่วไปที่อยู่ IP จะเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีสำหรับตำแหน่งโดยประมาณของคุณ คุณจึงอาจเห็นโฆษณาในหน้าแรกของ YouTube.com ซึ่งโปรโมตภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉายในประเทศหรือการค้นหาคำว่า "พิซซ่า" อาจแสดงผลการค้นหาของร้านพิซซ่าในเมืองของคุณ
Đôi khi quảng cáo mà bạn nhìn thấy được dựa trên vị trí hiện tại hoặc trước đây của bạn. Địa chỉ IP của bạn thường là dấu hiệu chính xác về vị trí gần đúng của bạn. Do đó, bạn có thể nhìn thấy quảng cáo trên trang chủ của YouTube.com quảng cáo một bộ phim sắp tới ở quốc gia của bạn hoặc việc tìm kiếm từ ‘pizza’ có thể trả lại kết quả là những nhà hàng bánh pizza ở thành phố của bạn.
לפעמים המודעה שתראה תהיה מבוססת על מיקומך הנוכחי. כתובת ה-IP שלך היא בדרך כלל אינדיקציה טובה למיקום המשוער שבו אתה נמצא. לכן ייתכן שתראה בדף הבית של YouTube.com מודעה שמקדמת סרט שצפוי להגיע בקרוב לבתי הקולנוע המקומיים, או שחיפוש המילה 'פיצה' יחזיר תוצאות של פיצריות מקומיות.
Dažkārt reklāma tiek rādīta, pamatojoties uz jūsu pašreizējo vai iepriekšējo atrašanās vietu. Parasti labs jūsu aptuvenās atrašanās vietas rādītājs ir IP adrese. Iespējams, tādēļ YouTube.com sākumlapā jums tiek rādīta reklāma par filmu, kas jūsu valstī drīzumā tiks rādīta kinoteātros, vai, meklējot vienumu “pica”, jums tiek parādītas picērijas jūsu pilsētā.
சில சமயங்களில், உங்கள் தற்போதைய அல்லது முந்தைய இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில் விளம்பரம் காட்டப்படும். பொதுவாக, உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிவதற்கான சிறந்த அடையாளம் IP முகவரியாகும். இதன் மூலம், உங்கள் நாட்டில் வெளியாகவிருக்கும் திரைப்படம் தொடர்பான விளம்பரம் உங்கள் YouTube.com இன் முகப்புப் பக்கத்தில் காட்டப்படலாம் அல்லது ‘பீட்சா’க்கான தேடல் முடிவுகளில் உங்கள் ஊரிலுள்ள பீட்சா கடைகளின் விவரங்களைப் பெறலாம்.
Batzuetan, uneko edo iraganeko kokapenaren araberakoa da ikusten duzun iragarkia. IP helbidea erabiltzen da zure gutxi gorabeherako kokapena zehazteko. Horrela, baliteke zure herrian laster estreinatuko den film baten iragarkia ikustea YouTube.com guneko orri nagusian, edo, "pizza" bilatzen baduzu, zure herriko pizzerien emaitzak lortzea.
Ás veces, o anuncio que ves baséase na túa localización actual ou anterior. O teu enderezo IP é polo xeral un bo indicador da túa localización aproximada. Polo tanto, é posible que vexas un anuncio na páxina de inicio de YouTube.com no que se promova unha película que se vai estrear proximamente no teu país ou que os resultados da busca do termo "pizza" inclúan pizzarías da túa cidade.
కొన్నిసార్లు మీకు కనిపించే ప్రకటన మీ ప్రస్తుత లేదా గత స్థానం ఆధారితంగా చూపబడుతుంటుంది. మీ IP చిరునామా అనేది సాధారణంగా మీ సుమారు స్థానానికి మంచి సూచికగా పరిగణించబడుతుంది. దీని వలన, మీకు YouTube.com హోమ్‌పేజీలో మీ దేశంలో త్వరలో విడుదల కానున్న కొత్త చలనచిత్రం గురించి ప్రచారం చేసే వ్యాపార ప్రకటన కనిపించవచ్చు లేదా ‘pizza’ కోసం శోధిస్తే మీ పట్టణంలోని పిజ్జా దొరికే ప్రదేశాల ఫలితాలు అందించవచ్చు.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ളതോ മുമ്പത്തെയോ ലൊക്കേഷനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് പരസ്യം കാണുന്നത്. സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ ഏകദേശ ലൊക്കേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നല്ല സൂചകമാണ് IP വിലാസം. നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് വരാനിരിക്കുന്ന സിനിമയെ പ്രൊമോട്ടുചെയ്യുന്ന പരസ്യം ചിലപ്പോൾ YouTube.com-ന്റെ ഹോം പേജിൽ കണ്ടേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ 'പിസ്സ' എന്നത് തിരയുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ പിസ്സ ലഭിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കാം.
  18 Hits maps.google.it  
Hoe Gesproken zoekopdracht werkt
How Voice Search works
Fonctionnement de la recherche vocale
Funktionsweise der Sprachsuche
Cómo funciona la búsqueda por voz
Come funziona Ricerca vocale
كيفية عمل البحث الصوتي
Πώς λειτουργεί η Φωνητική αναζήτηση
So werk Stemsoektog
نحوه کارکرد جستجوی شفاهی
Как работи Гласово търсене
Funcionament de Cerca per veu
Kako funkcionira glasovno pretraživanje
Jak funguje Hlasové vyhledávání
Sådan fungerer Stemmesøgning
Kuidas häälotsing töötab?
Miten puhehaku toimii
ध्वनि खोज कैसे कार्य करती है
A Hangalapú keresés működése
Hvernig raddleit virkar
Cara kerja Penelusuran Suara
Kaip veikia paieška balsu
Slik fungerer talesøk
Jak działa wyszukiwanie głosowe?
Cum funcționează Căutarea vocală
Как работает Голосовой поиск
Како Гласовна претрага функционише
Ako funguje Hlasové vyhľadávanie
Kako deluje glasovno iskanje?
Så fungerar Röstsökning
วิธีการทำงานของ "ค้นหาด้วยเสียง"
Sesli Arama Nasıl Çalışır?
Cách thức hoạt động của Tìm kiếm bằng giọng nói
כיצד פועל חיפוש קולי
ভয়েস অনুসন্ধান কীভাবে কাজ করে
Kā darbojas meklēšana ar balsi
குரல் தேடல் எப்படி வேலைசெய்கிறது
Принцип роботи Голосового пошуку
Jinsi Kutafuta kwa Kutamka hufanya kazi
Ahots bidezko bilaketak nola funtzionatzen duen
Cara Carian Suara berfungsi
Como funciona a Busca de voz
કેવી રીતે વૉઇસ શોધ કાર્ય કરે છે
ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ
व्हॉइस शोध कसे कार्य करते
వాయిస్ శోధన ఎలా పని చేస్తుంది
صوتی تلاش کس طرح کام کرتی ہے
എങ്ങനെയാണ് വോയ്‌സ് തിരയൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്
  8 Hits www.google.com.sg  
We kondigen een update in de zoekfunctie aan waarmee mensen ook lokale zoekresultaten kunnen ontvangen als ze geen locatie in hun zoekopdracht opnemen.
We announce an update to search which enables people to get localized results even if they don’t include a location in their search query.
Nous annonçons une mise à jour qui permet aux internautes d’obtenir des résultats de recherche localisés, même s’ils n’incluent aucune information géographique dans leur requête.
Wir geben ein Update für die Suche bekannt, durch das unsere Nutzer lokale Ergebnisse erhalten, auch wenn sie keinen Standort in ihrer Suchanfrage angeben.
Google anuncia una actualización de la búsqueda que permite que los usuarios obtengan resultados localizados aunque no incluyan ninguna ubicación en la consulta.
Annunciamo un aggiornamento del servizio di ricerca che consente agli utenti di ricevere risultati localizzati anche se non specificano una località nella query di ricerca.
أعلنّا عن تحديث للبحث والذي يمكّن الأشخاص من الحصول على نتائج محلية حتى إذا لم يذكروا مكانًا في طلب البحث.
Oznamujeme aktualizaci vyhledávání, která umožní uživatelům získat lokalizované výsledky i v případě, že v rámci vyhledávacího dotazu nezadají lokalitu.
Vi offentliggør en opdatering af søgningen, som giver folk mulighed for at få oversatte resultater, selvom de ikke medtager en placering i søgeforespørgslen.
Julkistamme hakuun tehtävän päivityksen, jonka avulla käyttäjät saavat paikallistuloksia vaikka eivät kirjoittaisi hakukyselyynsä sijaintia.
Bejelentünk egy frissítést a keresésekhez, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy akkor is helyi jellegű találatokat kapjanak, ha nem adtak meg helyszínt a keresési lekérdezésnél.
Vi lanserer en oppdatering av søkefunksjonen, noe som gir brukere muligheten til å få posisjonsresultater selv om det ikke angis et sted i søket.
Ogłaszamy aktualizację wyszukiwarki umożliwiającą użytkownikom uzyskiwanie lokalnych wyników nawet bez podawania lokalizacji w zapytaniu.
Мы сообщаем о выходе обновления, благодаря которому результаты поиска будут соответствовать местонахождению пользователя, даже если оно не включено в запрос.
Vi presenterar en uppdatering av vår söktjänst som innebär att användarna får lokala resultat, även om de inte anger sin plats i sökrutan.
เราได้ประกาศความคืบหน้าในการค้นหาที่ช่วยให้ได้รับผลลัพธ์ในภาษาของตนแม้ว่าจะไม่ได้ใส่ตำแหน่งในข้อความค้นหาก็ตาม
Kullanıcıların, sorgularına konum eklemeseler bile yerelleştirilmiş sonuçlar almalarına olanak tanıyan bir güncellememizi duyurduk.
Chúng tôi công bố bản cập nhật cho tìm kiếm để cho phép mọi người nhận các kết quả được bản địa hóa ngay cả khi họ không đưa vị trí vào truy vấn tìm kiếm của mình.
אנחנו מכריזים על עדכון לחיפוש שמאפשר לאנשים לקבל תוצאות מקומיות גם אם לא ציינו מיקום בשאילתת החיפוש.
Ми представляємо оновлення пошуку, що дозволяє користувачам отримувати локалізовані результати пошуку, навіть не включаючи місцезнаходження у свої пошукові запити.
  33 Hits www.google.com.mt  
Er kan bijvoorbeeld een advertentie op de startpagina van YouTube.com worden weergegeven om een film te promoten die binnenkort in uw land in de bioscoop gaat draaien of de zoekopdracht 'pizza' kan resultaten opleveren voor pizzeria's in uw stad.
Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town.
L'annonce affichée dépend parfois de votre position géographique actuelle ou passée. Votre adresse IP permet généralement de donner une indication fiable de votre position approximative. Vous pouvez ainsi voir s'afficher sur la page d'accueil de YouTube.com une publicité annonçant la sortie prochaine d'un film dans votre pays. Par ailleurs, une recherche portant sur le mot "pizza" peut renvoyer le nom de toutes les pizzerias de votre ville.
En algunos casos, el anuncio que aparece se basa en tu ubicación geográfica actual o pasada. Tu dirección IP suele ser un buen indicador de tu ubicación aproximada. Por ello, es posible que aparezca publicidad en la página principal de YouTube.com anunciando el estreno de una película próximamente en tu país o que aparezcan pizzerías de tu ciudad si buscas la palabra "pizza".
A volte l'annuncio visualizzato è basato sulla tua posizione attuale o passata. Il tuo indirizzo IP è in genere un valido indizio della tua posizione approssimativa. Potresti quindi trovare nella home page di YouTube.com un annuncio che promuove un film che sta per uscire nel tuo paese oppure la ricerca del termine "pizza" potrebbe restituire risultati relativi a pizzerie nella tua zona.
في بعض الأحيان، يستند الإعلان الذي تشاهده على موقعك الحالي أو السابق. ويُعد عنوان IP الخاص بك عادة إشارة جيدة لموقعك التقريبي. لذلك، فقد تشاهد إعلانًا في صفحة YouTube.com الرئيسية يروّج لفيلم يتم عرضه قريبًا في بلدك، أو قد تعرض عملية البحث عن "كباب" أماكن مطاعم الكباب في مدينتك.
Soms is die advertensie wat jy sien, op jou huidige of voormalige ligging gebaseer. Jou IP-adres is gewoonlik 'n goeie aanduiding van jou benaderde ligging. Daarom sal jy dalk 'n advertensie op die tuisblad van YouTube.com sien wat 'n fliek adverteerder wat binnekort in jou land wys, of 'n soektog na “pizza” sal dalk resultate vir pizzaplekke in jou dorp oplewer.
گاهی‌اوقات آگهی‌ای که می‌بینید بر اساس مکان فعلی یا گذشته شما است. نشانی IP شما معمولاً اشاره خوبی به مکان تقریبی شما دارد. بنابراین، شاید در صفحه اصلی YouTube.com آگهی‌ای ببینید که فیلمی را که در شرف اکران در کشور شما است تبلیغ می‌کند و یا شاید نتیجه جستجوی کلمه «پیتزا»، پیتزافروشی‌های شهر شما باشد.
De vegades, els anuncis es mostren en funció de la vostra ubicació actual o anterior. L'adreça IP sol ser un bon indicador de la ubicació aproximada en què us trobeu. D'aquesta manera, és possible que vegeu un anunci a la pàgina d'inici de YouTube.com sobre una pel·lícula que s'estrenarà properament al vostre país o que, en cercar la paraula "pizza", se us ofereixin resultats de pizzeries de la vostra ciutat.
Oglasi koji vam se prikazuju ponekad se temelje na vašoj trenutačnoj ili prošloj lokaciji. Vaša IP adresa obično je dobar pokazatelj vaše približne lokacije. Tako na početnoj stranici YouTube.com možete vidjeti oglas za film koji će se uskoro prikazivati u vašoj zemlji, a kod pretrage pojma "pizza" mogu se prikazati rezultati za pizzerije u vašem gradu.
Zobrazená reklama někdy vychází z vaší aktuální či minulé polohy. Vaši přibližnou polohu lze obvykle spolehlivě určit pomocí IP adresy. Proto se vám na domovské stránce YouTube.com může zobrazit reklama na film, který bude uveden do kin ve vaší zemi, nebo se vám při vyhledávání výrazu „pizza“ mohou zobrazit výsledky s pizzeriemi ve vašem městě.
Nogle gange er den annonce, du får vist, baseret på din nuværende eller tidligere placering. Din IP-adresse er normalt en god indikator for din omtrentlige placering. Derfor kan du få vist en annonce på startsiden for YouTube.com, som promoverer en kommende film i dit land, eller en søgning efter "pizza" kan give dig resultater om pizzeriaer i din by.
Mõnikord põhineb teile esitatav reklaam teie praegusel või varasemal asukohal. Teie IP-aadress aitab tavaliselt tuvastada teie ligikaudse asukoha. Seega võite näha saidi YouTube.com avalehel teie riigis peagi esilinastuva filmi reklaami. Samuti võivad otsingutermini „pitsa” tulemused hõlmata teie linnas asuvaid pitsakohti.
आप जो विज्ञापन देख रहे होते हैं, वह कभी-कभी आपके वर्तमान या पुराने स्थान पर आधारित होता है. आमतौर पर आपका IP पता आपके अनुमानित स्थान का अच्छा संकेत होता है. इसलिए, हो सकता है कि आपको YouTube.com के मुखपृष्ठ पर एक ऐसा विज्ञापन दिखाई दे, जो आपके देश में किसी आने वाली मूवी का प्रचार करता हो या 'पिज़्ज़ा' खोजने पर हो सकता है कि उसके परिणाम के रूप में आपके शहर के पिज़्ज़ा स्थान लौटें.
A megjelenő hirdetés néha az aktuális vagy a korábbi tartózkodási helyen alapul. Az IP-cím általában jól jelzi a hozzávetőleges tartózkodási helyet. Így előfordulhat, hogy a YouTube.com főoldalán olyan hirdetést lát, amely az Ön országában hamarosan műsorra kerülő mozifilmet reklámoz, vagy hogy a „pizza” szóra való keresés eredményei között ott szerepelnek városa pizzériái is.
Stundum færðu birta auglýsingu út frá núverandi eða fyrri staðsetningu þinni. IP-talan þín er yfirleitt góð vísbending um áætlaða staðsetningu þína. Þú gætir til dæmis fengið upp auglýsingu á upphafssíðu YouTube.com um mynd sem er væntanleg í bíó í þínu landi, og ef þú leitar að „pizza“ gætirðu fengið niðurstöður um pítsustaði í nágrenninu.
Terkadang, iklan yang Anda lihat didasarkan pada lokasi Anda saat ini atau sebelumnya. Alamat IP biasanya adalah indikasi yang baik dari perkiraan lokasi Anda. Jadi, Anda dapat melihat iklan di beranda YouTube.com yang mempromosikan film yang akan datang di negara Anda, atau penelusuran 'pizza' dapat menampilkan tempat yang menjual pizza di kota Anda.
W niektórych przypadkach wyświetlana reklama ma związek z Twoją obecną lub wcześniejszą lokalizacją. Adres IP zazwyczaj dość dobrze określa, gdzie się znajdujesz. Dlatego na przykład na stronie głównej YouTube.com możesz zobaczyć reklamę, która zapowiada nadchodzącą premierę filmu w Twoim kraju, a w wynikach wyszukiwania hasła „pizza” znajdziesz pizzerie ze swojego miasta.
Иногда реклама выбирается с учетом вашего текущего или прошлого местоположения, которое определяется по IP-адресу. Так, по запросу "пицца" в Google может появиться список ресторанов поблизости, а на главной странице YouTube – реклама фильма, выходящего в прокат в вашей стране.
Včasih je oglas, ki je prikazan, odvisen od vaše trenutne ali pretekle lokacije. Vaš naslov IP je običajno dober pokazatelj vaše približne lokacije. Tako lahko na domači strani mesta YouTube.com na primer vidite oglas za film, ki bo kmalu na sporedu v vaši državi, iskalna poizvedba »pica« pa bo morda prikazala rezultate za picerije v vašem kraju.
Đôi khi quảng cáo mà bạn nhìn thấy được dựa trên vị trí hiện tại hoặc trước đây của bạn. Địa chỉ IP của bạn thường là dấu hiệu chính xác về vị trí gần đúng của bạn. Do đó, bạn có thể nhìn thấy quảng cáo trên trang chủ của YouTube.com quảng cáo một bộ phim sắp tới ở quốc gia của bạn hoặc việc tìm kiếm từ ‘pizza’ có thể trả lại kết quả là những nhà hàng bánh pizza ở thành phố của bạn.
Dažkārt reklāma tiek rādīta, pamatojoties uz jūsu pašreizējo vai iepriekšējo atrašanās vietu. Parasti labs jūsu aptuvenās atrašanās vietas rādītājs ir IP adrese. Iespējams, tādēļ YouTube.com sākumlapā jums tiek rādīta reklāma par filmu, kas jūsu valstī drīzumā tiks rādīta kinoteātros, vai, meklējot vienumu “pica”, jums tiek parādītas picērijas jūsu pilsētā.
Kadangkala iklan yang anda lihat adalah berdasarkan lokasi semasa atau lokasi masa lalu anda. Alamat IP anda biasanya menjadi petunjuk yang baik bagi lokasi anggaran anda. Jadi, anda mungkin melihat iklan pada halaman utama YouTube.com yang mempromosikan filem akan datang di negara anda atau carian 'piza' mungkin mengembalikan hasil kedai piza di bandar anda.
ક્યારેક તમને દેખાય છે તે જાહેરાત તમારા વર્તમાન અથવા ભૂતકાળના સ્થાન પર આધારિત હોય છે. તમારું IP સરનામું સામાન્ય રીતે તમારા અંદાજિત સ્થાનનો એક સારો સૂચક છે. તેથી તમને YouTube.com ના હોમપેજ પર એવી જાહેરાત દેખાઈ શકે છે કે જે તમારા દેશમાં આવનારી મૂવીનો પ્રચાર કરે છે અથવા ‘પિઝા' માટેની શોધમાં તમારા નગરમાંના પિઝા સ્થાનો માટેના પરિણામો પાછા આવી શકે છે.
కొన్నిసార్లు మీకు కనిపించే ప్రకటన మీ ప్రస్తుత లేదా గత స్థానం ఆధారితంగా చూపబడుతుంటుంది. మీ IP చిరునామా అనేది సాధారణంగా మీ సుమారు స్థానానికి మంచి సూచికగా పరిగణించబడుతుంది. దీని వలన, మీకు YouTube.com హోమ్‌పేజీలో మీ దేశంలో త్వరలో విడుదల కానున్న కొత్త చలనచిత్రం గురించి ప్రచారం చేసే వ్యాపార ప్రకటన కనిపించవచ్చు లేదా ‘pizza’ కోసం శోధిస్తే మీ పట్టణంలోని పిజ్జా దొరికే ప్రదేశాల ఫలితాలు అందించవచ్చు.
کبھی کبھی آپ کو دکھائی دینے والا اشتہار آپ کے حالیہ یا ماضی کے مقام پر مبنی ہوتا ہے۔ آپ کا IP پتہ عام طور پر آپ کے تخمینی مقام کا ایک اچھا اشارہ ہوتا ہے۔ لہذا آپ کو YouTube.com کے ہوم صفحہ پر ایک ایسا اشتہار دکھائی دے سکتا ہے جو آپ کے ملک میں آنے والی کسی مووی کی تشہیر کرتا ہو یا 'پیزا' کیلئے کی گئی تلاش آپ کے شہر میں موجود پیزا کے مقامات سے متعلق نتائج لوٹا سکتی ہے۔
  2 Hits www.wampole.ca  
Gebruikers ontvangen relevante suggesties zodra ze een zoekopdracht beginnen te typen, net als op Google.nl. U kunt kiezen uit een lijst met veelvoorkomende zoektermen in plaats van verder te typen.
Users get relevant suggestions as they begin entering searches, just like on Google.com. You can pick from a list of common search terms rather than continuing to type.
Des suggestions pertinentes s'affichent au moment où les utilisateurs saisissent leur requête, exactement comme sur Google.com. Les utilisateurs peuvent ainsi faire leur choix dans une liste de requêtes fréquentes, sans avoir à saisir l'intégralité des termes recherchés.
Genau wie bei der Suche auf Google.com erhalten Ihre Nutzer automatische Vorschläge von der GSA, sobald irgendein Wort eingetippt wird. Anstatt die Eingabe manuell zu vervollständigen, können sie den gewünschten Begriff direkt aus einer Liste häufiger Suchanfragen auswählen.
Los usuarios reciben sugerencias relevantes al comenzar a introducir los términos de búsqueda, como sucede en Google.com. Puedes elegir entre una lista de términos de búsqueda comunes en vez de continuar escribiendo.
Gli utenti ottengono suggerimenti rilevanti non appena iniziano a digitare i termini per la ricerca, proprio come su Google. Puoi scegliere da un elenco di termini di ricerca comuni invece di continuare a digitare.
يحصل المستخدمون على اقتراحات وثيقة الصلة عند البدء في إدخال عبارات البحث، كما هو الحال في Google.com. وبذلك يمكنك الاختيار من بين قائمة من عبارات البحث الشائعة بدلاً من مواصلة الكتابة.
Při zadávání dotazů se uživatelům zobrazují relevantní návrhy (stejně jako na stránce Google.com). Mohou si tak vybrat ze seznamu obvyklých dotazů, aniž by museli zadat celý dotaz.
Brugerne får relevante forslag, når de begynder at indtaste søgninger, præcis som på Google.com. Du kan vælge på en liste med almindelige søgetermer, så du ikke behøver at skrive din forespørgsel helt ud.
Heti kun käyttäjä on kirjoittanut haun ensimmäiset kirjaimet, näkyviin tulee osuvia ehdotuksia, aivan kuten Google.fissä. Kirjoittamisen sijasta käyttäjä voi valita hakulausekkeen yleisimpien hakutermien luettelosta.
A felhasználóknál releváns javaslatok jelennek meg, amikor elkezdik beírni a keresett kifejezést, akárcsak a Google.com-on. A további gépelés helyett egyszerűen kiválaszthatja a megfelelőt a gyakori keresési kifejezések közül.
Pengguna akan mendapatkan saran yang relevan saat mulai memasukkan penelusuran, seperti di Google.com. Anda dapat memilih dari daftar istilah penelusuran umum sehingga tak perlu mengetik lagi.
Brukerne får relevante forslag når de begynner å skrive inn søk, akkurat som på Google.com. Du kan velge fra en liste over vanlige søkeord i stedet for å fortsette å skrive.
W miarę wpisywania wyszukiwanych słów pojawiają się trafne sugestie – zupełnie jak na stronie Google.com. Zamiast wpisywać je do końca, wystarczy wybrać pozycję z listy popularnych haseł.
Как и при работе с Google Поиском, при вводе запроса пользователь сразу получает подсказки и может сэкономить время, выбрав один из предлагаемых вариантов.
Användarna får relevanta förslag när de börjar ange sökningar, precis som på Google.com. Du kan välja från en lista över vanliga sökord istället för att fortsätta att skriva.
ผู้ใช้จะได้รับคำแนะนำที่เกี่ยวข้องเมื่อเริ่มป้อนคำค้นหา เหมือนกับใน Google.com คุณสามารถเลือกจากรายการคำค้นหาที่พบบ่อยๆ แทนที่จะพิมพ์ต่อไป
Kullanıcılar, aramaları girmeye başladığında Google.com'da olduğu gibi alakalı öneriler alırlar. Yazmaya devam etmek yerine yaygın olarak kullanılan arama terimlerinin bulunduğu listeden seçim yapabilirler.
Người dùng nhận được đề xuất có liên quan khi họ bắt đầu nhập các tìm kiếm, giống như trên Google.com. Bạn có thể chọn từ danh sách các cụm từ tìm kiếm phổ biến thay vì tiếp tục phải nhập.
המשתמשים מקבלים הצעות רלוונטיות כאשר הם מתחילים להזין חיפושים, בדיוק כמו ב-Google.com. ניתן לבחור מתוך רשימה של מונחי חיפוש נפוצים במקום להמשיך בהקלדה.
Як і на сайті Google.com, система відображає варіанти схожих запитів, коли користувачі починають вводити текст у вікні пошуку. Якщо ви побачили необхідну пропозицію, просто вибері її зі списку.
  www.atcesercizio.it  
Nieuwe zoekopdracht
Nouvelle recherche
  10 Hits www.villalotus.net  
Uw zoekopdracht voor thematische"Maatschappij - Handel" geeft geen resultaat.
Your search for thematic "Society - Health" gives no result.
Votre recherche avec pour thématique "Société - Éducation" n'a donné aucun résultat.
  14 Hits vertikals.se  
Nieuwe zoekopdracht
Nouvelle recherche
  2 Hits labonline.ctu.unimi.it  
Gebruik het trefwoord ml:klug-misc om uw zoekopdracht te beperken tot deze mailinglijst.
Utilisez le mot-clé ml:klug-misc pour restreindre votre recherche à cette liste de diffusion.
Benutze das Stichwort ml:klug-misc um die Suche auf diese Mailing-List zu beschränken.
Use la palabra clave ml:klug-misc para restringir su búsqueda a esta lista de correo.
Usa la parola chiave ml:klug-misc per restringere la ricerca a questa mailing list.
Utilizar a palavra-chave ml:klug-misc para restringir a sua procura a esta mailing list.
Χρησιμοποίησε τη λέξη-κλειδί ml:klug-misc για να περιορίσεις την έρευνα σε αυτή τη λίστα.
Utilitza la paraula clau ml:klug-misc per a restringir la cerca a aquesta llista de correu.
Brug nøgleordet ml:klug-misc for at begrænse din søgning til denne postliste.
Hakusanalla ml:klug-misc voit rajoittaa haun koskemaan vain tätä listaa.
A következő kulcsszóval: ml:klug-misc a keresés ezen levelezőlistára szűkíthető.
Użyj słowa kluczowego ml:klug-misc aby zawęzić przeszukiwanie tylko do tej listy.
  www.skolska28.cz  
Verfijn uw zoekopdracht
Refine your search
Affiner votre recherche
  48 Hits www.erigoshop.hu  
Verfijn uw zoekopdracht
Refine your search
Refinar su búsqueda
  14 Hits zonneveldingenieurs.nl  
UW ZOEKOPDRACHT
VOTRE RECHERCHE
IHRE SUCHE
VUESTRA BÙSQUEDA
LA VOSTRA RICERCA
A SUA PESQUISA
  3 Hits rikensomeya.riken.jp  
Wijzig je zoekopdracht parameters om het hotel naar je wens te vinden.
Změňte parametry hledání najít hotel, který chcete.
Változtasd meg a keresési paramétereket, hogy megtalálják a szállodában szeretne.
  www.vml.co.jp  
Onderzoeken Er zijn geen resultaten gevonden voor uw zoekopdracht
Recherche : Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche
Búsqueda No se encontraron resultados para su búsqueda
Cerca Nessun risultato trovato per la ricerca
  www.erco.com  
Geef specifieke eigenschappen of combinaties van eigenschappen aan voor de zoekopdracht voor het product.
Déterminez certains critères ou certaines combinaisons de critères pour les produits recherchés.
Establezca ciertas características o combinaciones de características para los productos buscados.
Bestäm specifika särdrag eller kombinationer av särdrag för produktsökningen.
  32 Hits www.jam-service.com  
Zoekopdracht verfijnen
Refine Search
Affiner votre recherche
Refinar búsqueda
Affina la ricerca
Refinar pesquisa
  www.jmricoma.com  
Dank u om uw zoekopdracht via bovenstaand formulier te verfijnen
Thank you to refine your search using the form above
Wir danken Ihnen, Ihre Suche durch das Formular oben verfeinern
Gracias a refinar su búsqueda usando el formulario de arriba
Grazie per affinare la ricerca utilizzando il modulo di cui sopra
Tak for at forfine din søgning ved hjælp af ovenstående formular
  19 Hits www.tsec.it  
Er zijn geen fietsen beschikbaar voor de geselecteerde data, het centrum is mogelijk gesloten voor het seizoen of is gesloten voor vakantie, gelieve de datum van uw zoekopdracht te wijzigen.
لا توجد دراجات متاحة للتواريخ المحددة، ربما يكون المركز مغلقًا لهذا الموسم أو في أيام عطلات، يرجى تغيير تاريخ بحثك.
Der findes ingen motorcykler til rådighed for de valgte datoer, centret er muligvis lukket pga. helligdag eller er på ferie, du skal ændre datoen for din søgning.
На выбранные даты нет доступных мотоциклов. Возможно, центр закрыт в связи с окончанием сезона или праздниками, пожалуйста, измените дату в вашем поиске.
De finns inga cyklar tillgängliga för de valda datumen. Platsen är kanske stängd för säsongen eller för semester. Försök ett annat datum för din sökning.
  20 Hits www.google.si  
Hoe Gesproken zoekopdracht werkt
How Voice Search works
Fonctionnement de la recherche vocale
Funktionsweise der Sprachsuche
Cómo funciona la búsqueda por voz
Miten puhehaku toimii
A Hangalapú keresés működése
Jak działa wyszukiwanie głosowe?
Så fungerar Röstsökning
Cách thức hoạt động của Tìm kiếm bằng giọng nói
כיצד פועל חיפוש קולי
  ace-cae.eu  
Uw zoekopdracht heeft géén resultaat opgeleverd. probeer andere zoekwoorden of minder specifieke namen.
Votre recherche ne correspond à aucune de nos ressources. Veuillez utiliser d'autres mots clés ou des termes plus généraux.
Tu búsqueda no coincide con ninguno de nuestros recursos, prueba con otras palabras clave o con términos más generales.
Pretraživanje ne odgovara ni jednom od naših sadržaja, pokušaj koristeći se drugim ključnim riječima ili općenitijim izrazima.
Søket ditt samsvarer ikke med noen av våre ressurser. Prøv ulike søkeord eller noe mer generelt.
  66 Hits www.actualidadecommerce.com  
Zoekopdracht verfijnen­
Affiner la recherche­
Suche verfeinern­
AFFINARE LA RICERCA­
Βελτίωση αποτελεσμάτων αναζήτησης­
РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК­
Förfinad sökning­
  3 Hits www.rhodesbay.com  
Sorry, we kunnen geen resultaten voor uw zoekopdracht te bieden. Probeer het opnieuw.
Sorry, we can not provide results for your search. Please try again.
Désolé, nous ne pouvons pas fournir des résultats pour votre recherche. S'il vous plaît essayer à nouveau.
Leider können wir keine Ergebnisse zu Ihrer Suche zur Verfügung stellen. Bitte versuchen Sie es erneut.
Spiacenti, non in grado di fornire risultati per la tua ricerca. Riprova.
Desculpe, não podemos fornecer resultados para a sua pesquisa. Tente novamente.
К сожалению, мы не можем предоставить никаких объявлений в этой категории. Пожалуйста, повторите попытку.
  3 Hits siteweb.oaciq.com  
Cookies volgen en slaan uw online activiteiten op. Wanneer reissites ervaren dat u verschillende zoekopdrachten uitvoert voor dezelfde zoekopdracht, verhogen ze snel de prijzen.
Les cookies suivent et stockent vos activités en ligne. Lorsque les sites de voyages détectent le fait que vous effectuez plusieurs recherches pour la même requête, ils augmentent rapidement les prix.
Cookies verfolgen und speichern Ihre Online-Aktivitäten. Wenn Reise-Websites erkennen, dass Sie mehrere Suchvorgänge für die gleiche Suchanfrage durchführen, erhöhen sie schnell die Preise.
Las cookies rastrean y almacenan sus actividades online. Cuando los portales de viajes se dan cuenta de que está haciendo varias búsquedas para la misma consulta, incrementan sus precios rápidamente.
I cookie tracciano e memorizzano le tue attività online. Quando i siti di viaggio rilevano che stai facendo diverse ricerche per la stessa query, aumentano rapidamente i prezzi.
Os Cookies rastreiam e armazenam as suas atividades online. Quando os sites de viagens se apercebem de que está a fazer várias pesquisas para a mesma consulta, rapidamente aumentam os preços.
Evästeet tarkkailevat ja tallentavat toimiasi internetissä. Kun matkasivustot huomaavat, että teet hakuja samoin ehdoin useampaan kertaan, ne nostavat äkkiä hintojaan.
Informasjonskapslersporer og lagrer nettaktivitetene dine. Når reisesider oppdager at du foretar flere søk med samme spørring, øker de raskt prisene.
Ciasteczka śledzą i przechowują dane na temat Twojej aktywności w sieci. Kiedy strony podróżnicze zorientują się, że wykonujesz kilka wyszukiwani na ten sam temat, szybko podnoszą ceny.
В файлах куки передаются и хранятся данные о вашей активности в Сети. Если туристические сайты видят, что вы уже сделали несколько поисковых запросов по туризму, они увеличивают для вас свои цены.
Çerezler çevrimiçi etkinliklerinizi izler ve kaydeder. Seyahat siteleri, aynı sorgu için birkaç arama yaptığınızı düşünürse, fiyatları hızla artırır.
  www.martin-opitz-bibliothek.de  
Personaliseer uw zoekopdracht om het perfecte apparaat te vinden.
Customize your search to find the perfect device.
Personalizza la ricerca per trovare il dispositivo più adatto.
Personalize sua busca para encontrar o dispositivo perfeito.
Tilpas din søgning for at finde den perfekte enhed.
Henkilökohtaista hakuasi täydellisen laitteen löytämiseksi.
Tilpass ditt søk for å finne den perfekte enheten.
Anpassa din sökning för att hitta den perfekta enheten.
  www.canmarisch.com  
De tweede fase impliceert het uitbouwen van de verschillende databanken tot een hecht netwerk en de ontwikkeling van specifieke software die het mogelijk maakt met één zoekopdracht alle databanken te ondervragen.
The second phase involves linking the various databanks with each other so as to create a fully-fledged network, while developing a specific application to allow all the databanks to be consulted with a single search operation. The timetable for implementing this stage has yet to be decided upon.
La deuxième phase consistera à associer intimement les différentes banques de données pour constituer un véritable réseau et à mettre au point un logiciel spécifique permettant de consulter toutes les banques de données en n’effectuant qu’une seule opération de recherche. Il n’a pas encore été établi de calendrier pour l’exécution de cette phase.
Die zweite Phase setzt den Ausbau der verschiedenen Datenbanken zu einem engen Netzwerk und die Entwicklung spezifischer Software voraus, dank derer mit einem Suchauftrag alle Datenbanken befragt werden können. Für diese Phase wurde noch kein Zeitplan festgelegt.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow