|
|
De volgende stap is de zoektocht naar compatibel partnerschappen. Iemand die een talent heeft binnen ‘Communicatie’ (b.v. het vermogen om complexe onderwerpen in simpele termen weer te geven) kan met een ‘Analytic’ samenwerken om er zeker van te zijn dat het onderwerp begrijpelijk is.
|
|
|
L’étape qui suit est de chercher les complémentarités entre les personnes. Quelqu’un ayant pour talent la « Communication » (ex rendre simple des choses complexes) peut travailler avec un « Analyste » pour s’assurer que le sujet évoqué est compréhensible. Une personne ayant le talent « Futuriste » peut demander de l’aide à un « Stratège » pour donner plus de sens à une vision. D’autre part, un « Stratège » peut demander de l’aide à quelqu’un de « Concentré » pour rester sur le bon chemin et ne perdre le fil d’un raisonnement. C’est aussi une bonne idée de rendre plus visibles les talents de chacun. Peut-être en les affichant signature de chaque mail ou à côté de votre avatar? :-)
|
|
|
Im nächsten Schritt sollte man nach einer kompatiblen Partnerschaft suchen. Ist das Talent eines Menschen „Communication (Kommunikator)“ (d.h. die Fähigkeit, komplexe Themen in einfache Begriffe zu übersetzen), kann sich dieser mit einem Menschen mit dem Talent „Analysts (Analyse)“ zusammenzutun um sicherzustellen, dass das Thema verständlich ist. Eine Person mit dem Talent „Futuristic (Zukunftsorientierung)“ kann Hilfe bei einem Menschen mit dem Talent „Strategic (Stratege)“ finden, um den besten Weg zu finden, ein Ziel zu erreichen. Auf der anderen Seite kann ein Mensch mit dem Talent „Strategic (Stratege)“ Unterstützung bei einem Menschen suchen, dessen Talent „Focus (Fokus)“ ist, um auf dem richtigen Weg zu bleiben und nicht das gemeinsame Ziel aus den Augen zu verlieren. Es ist auch eine gute Idee, die Talente im täglichen Leben sichtbar zu machen – z.B., indem man sie in der E-Mail-Signatur anzeigt oder neben seinem Avatar :-)
|
|
|
El próximo paso es buscar asociaciones compatibles. Alguien con talento en «Comunicación» (es decir, la capacidad de comunicar temas complejos en términos simples) puede asociaciones con un «Analítico» para asegurar que el tema es comprensible. Una persona con talento «Futurista» puede encontrar ayuda en alguien con talento de «Estratega» para descubrir el mejor camino para lograr una visión. Por otra parte, un talento de «Estratega» puede encontrar ayuda en alguien con talento en «Focalización» para permanecer en la vía correcta y no separarse del destino principal. También es una buena idea hacer que los talentos sean visibles en la vida cotidiana. ¿Tal vez mostrándolos en el pie de página del correo electrónico o junto a su avatar? :-)
|
|
|
다음 단계는 서로 잘 어울리는 파트너쉽을 찾는 것입니다. “의사소통(Communication)“의 재능(즉, 복잡한 내용을 간단하게 전달할 수 있는 능력)을 가진 사람이 “분석가(Analytic)“적 재능을 가진 사람과 함께 일한다면 토픽을 이해하기 쉽게 유지해 나가는 데 도움이 될 수 있습니다. “미래지향적(Futuristic)” 재능을 가진 사람은 목표 성취를 위한 최선의 길을 발견하기 위해 “전략가(Strategic)“적 재능을 가진 사람에게 도움을 구할 수 있습니다. 반면, “전략가”는 주요 목표로부터 이탈하지 않고 올바른 궤도에 머물기 위해 “집중력(Focus; 초점)“이 강한 사람의 도움을 받을 수 있습니다. 자신이 가지고 있는 재능을 다른 사람들이 볼 수 있게 하는 것도 좋은 방법입니다. 이메일 푸터(footer) 또는 아바타 옆에 그것들을 표시하는 방법을 생각해 볼 수 있습니다. :-)
|
|
|
Следующий шаг - поиск совместимого партнерства. Человек, одаренный “Коммуникацией” (т.е. способностью раскрывать сложные темы в простых словах) может сотрудничать с “Аналитиком”, чтобы убедиться, что тема ясна. Человеку с талантом “Ориентации на будущее” может понадобиться помощь того, у кого есть “Стратегия”, чтобы найти лучший путь к достижению задумки. С другой стороны, если у вас - “Стратегия”, вам может пригодится кто-то со “Сфокусированностью”: вместе вы сможете идти по намеченой тропе, не отвлекаясь по пустякам. Отлично было бы дать знать о своих талантах окружающим. Например, можно обозначить их в подписи на электронной почте или в описании рядом с вашим аватаром :-)
|
