zoekvak – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.google.hu
  Toestemming voor gebrui...  
Zoekvak
Suchfeld
  Toestemming voor gebrui...  
U mag geen frames of mirrors gebruiken om Google-pagina's weer te geven (inclusief de pagina die wordt weergegeven in reactie op een klik op het Google-logo of het Google-zoekvak).
Vous ne devez pas cadrer ou dupliquer une page Google (y compris la page apparaissant après un clic sur le logo ou le champ de recherche Google).
No copies ni reproduzcas ninguna página de Google (incluida la página que aparece al hacer clic en el logotipo o en el cuadro de búsqueda de Google).
Не размещайте во фреймах и не имитируйте страницы Google (в том числе ту, которая появляется при клике по логотипу или окну Google Поиска).
  Onze geschiedenis tot i...  
Het zoekvak op onze klassieke startpagina wordt groter.
Le champ de recherche sur notre page d’accueil classique s’élargit.
Se amplía el cuadro de búsqueda de la página principal clásica de Google.
أصبح مربع البحث في صفحتنا الرئيسية الكلاسيكية أكبر حجمًا.
Vyhledávací pole na naší klasické domovské stránce se zvětšuje.
Etusivullamme oleva hakukenttä laajenee.
Hộp tìm kiếm trên trang chủ cổ điển của chúng tôi lớn hơn.
Поле пошуку на нашій класичній домашній сторінці стає більшим.
  Onze geschiedenis tot i...  
In ons nieuwe startpaginaontwerp worden eerst alleen ons logo, het zoekvak en de zoekknoppen weergegeven en de andere links, zoals Gmail en Google Afbeeldingen, pas wanneer de gebruiker de muis beweegt.
Notre nouvelle page d’accueil ne montre que notre logo, le champ de recherche et les boutons au premier chargement. D’autres liens, comme Gmail ou la recherche d’images, apparaissent lorsque l’utilisateur déplace la souris.
Un nuevo diseño de la página principal de Google solo muestra el logotipo, el cuadro de búsqueda y los botones al cargarla por primera vez, y deja ver otros enlaces en la página (por ejemplo, Gmail o Google Imágenes) cuando el usuario mueve el ratón.
تم إطلاق تصميم جديد للصفحة الرئيسية يعرض الشعار ومربّع البحث والأزرار عند أول تحميل فقط، ويظهر الروابط في الصفحة الرئيسية مثل Gmail وبحث الصور عندما يحرك المستخدم الماوس.
Nové provedení naší domovské stránky zobrazuje po prvním načtení pouze naše logo, vyhledávací pole a tlačítka. Další odkazy jako Gmail nebo Vyhledávání obrázků se zobrazí, jakmile uživatel pohne myší.
Uudella etusivullamme näkyy vain Googlen logo, hakukenttä ja -painikkeet. Linkit palveluihimme kuten Gmailiin tai kuvahakuun tulevat näkyviin käyttäjän liikuttaessa hiiren osoitinta.
처음 로드될 때에는 Google 로고, 검색창 및 버튼만 표시되고 사용자가 마우스를 움직이면 Gmail이나 이미지 검색과 같은 다른 링크가 나타나는 새로운 홈페이지 디자인을 선보입니다.
Thiết kế trang chủ mới chỉ hiển thị biểu trưng của chúng tôi, hộp tìm kiếm và các nút tải lần đầu, và tiết lộ các liên kết khác trên trang chủ, chẳng hạn như Gmail hoặc Tìm kiếm hình ảnh, khi người dùng di chuột.
У новому дизайні домашньої сторінки під час першого її завантаження відображаються лише наш логотип, поле пошуку та кнопки, а також містяться інші посилання, як-от Gmail або пошук зображень, коли користувач рухає мишею.
  Toestemming voor gebrui...  
Wij bieden verschillende opties voor het invoegen van een Google-zoekvak op uw website. U heeft geen toestemming nodig om een onbewerkt zoekvak met Google-branding op uw site te gebruiken. U mag echter geen zoekvak met Google-branding gebruiken in uw marketingmateriaal.
Si vous souhaitez utiliser un champ de recherche Google sur votre site Web, diverses options sont possibles. Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser un champ de recherche non modifié de marque Google sur votre site. En revanche, il vous en faut une pour l'utiliser dans une annonce marketing. Ne prévoyez donc pas d'intégrer un tel champ dans vos supports marketing ou publicitaires sans y avoir été au préalable autorisé.
Wenn Sie ein Google-Suchfeld auf Ihrer Website verwenden möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Zur Einbindung eines unveränderten Google-Suchfelds in Ihre Website benötigen Sie keine Genehmigung. Sie dürfen jedoch kein Google-Suchfeld in einem Marketing-Creative verwenden. Ein Google-Suchfeld in Ihrer Anzeige oder in anderen begleitenden Marketingmaterialien muss erst von uns genehmigt werden.
Si quieres utilizar un cuadro de búsqueda de Google en tu sitio web, ofrecemos varias opciones. No necesitas obtener permiso para utilizar en tu sitio un cuadro de búsqueda sin modificar patrocinado por Google. No obstante, no puedes utilizar un cuadro de búsqueda patrocinado por Google en tu creatividad de marketing, por lo que no debes pensar en mostrar uno en tu anuncio o en otro material de marketing sin nuestro permiso.
  Toestemming voor gebrui...  
Wij bieden verschillende opties voor het invoegen van een Google-zoekvak op uw website. U heeft geen toestemming nodig om een onbewerkt zoekvak met Google-branding op uw site te gebruiken. U mag echter geen zoekvak met Google-branding gebruiken in uw marketingmateriaal.
Si vous souhaitez utiliser un champ de recherche Google sur votre site Web, diverses options sont possibles. Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser un champ de recherche non modifié de marque Google sur votre site. En revanche, il vous en faut une pour l'utiliser dans une annonce marketing. Ne prévoyez donc pas d'intégrer un tel champ dans vos supports marketing ou publicitaires sans y avoir été au préalable autorisé.
Wenn Sie ein Google-Suchfeld auf Ihrer Website verwenden möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Zur Einbindung eines unveränderten Google-Suchfelds in Ihre Website benötigen Sie keine Genehmigung. Sie dürfen jedoch kein Google-Suchfeld in einem Marketing-Creative verwenden. Ein Google-Suchfeld in Ihrer Anzeige oder in anderen begleitenden Marketingmaterialien muss erst von uns genehmigt werden.
Si quieres utilizar un cuadro de búsqueda de Google en tu sitio web, ofrecemos varias opciones. No necesitas obtener permiso para utilizar en tu sitio un cuadro de búsqueda sin modificar patrocinado por Google. No obstante, no puedes utilizar un cuadro de búsqueda patrocinado por Google en tu creatividad de marketing, por lo que no debes pensar en mostrar uno en tu anuncio o en otro material de marketing sin nuestro permiso.
  Toestemming voor gebrui...  
Wij bieden verschillende opties voor het invoegen van een Google-zoekvak op uw website. U heeft geen toestemming nodig om een onbewerkt zoekvak met Google-branding op uw site te gebruiken. U mag echter geen zoekvak met Google-branding gebruiken in uw marketingmateriaal.
Si vous souhaitez utiliser un champ de recherche Google sur votre site Web, diverses options sont possibles. Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser un champ de recherche non modifié de marque Google sur votre site. En revanche, il vous en faut une pour l'utiliser dans une annonce marketing. Ne prévoyez donc pas d'intégrer un tel champ dans vos supports marketing ou publicitaires sans y avoir été au préalable autorisé.
Wenn Sie ein Google-Suchfeld auf Ihrer Website verwenden möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Zur Einbindung eines unveränderten Google-Suchfelds in Ihre Website benötigen Sie keine Genehmigung. Sie dürfen jedoch kein Google-Suchfeld in einem Marketing-Creative verwenden. Ein Google-Suchfeld in Ihrer Anzeige oder in anderen begleitenden Marketingmaterialien muss erst von uns genehmigt werden.
Si quieres utilizar un cuadro de búsqueda de Google en tu sitio web, ofrecemos varias opciones. No necesitas obtener permiso para utilizar en tu sitio un cuadro de búsqueda sin modificar patrocinado por Google. No obstante, no puedes utilizar un cuadro de búsqueda patrocinado por Google en tu creatividad de marketing, por lo que no debes pensar en mostrar uno en tu anuncio o en otro material de marketing sin nuestro permiso.
  Toestemming voor gebrui...  
Wij bieden verschillende opties voor het invoegen van een Google-zoekvak op uw website. U heeft geen toestemming nodig om een onbewerkt zoekvak met Google-branding op uw site te gebruiken. U mag echter geen zoekvak met Google-branding gebruiken in uw marketingmateriaal.
Si vous souhaitez utiliser un champ de recherche Google sur votre site Web, diverses options sont possibles. Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser un champ de recherche non modifié de marque Google sur votre site. En revanche, il vous en faut une pour l'utiliser dans une annonce marketing. Ne prévoyez donc pas d'intégrer un tel champ dans vos supports marketing ou publicitaires sans y avoir été au préalable autorisé.
Wenn Sie ein Google-Suchfeld auf Ihrer Website verwenden möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Zur Einbindung eines unveränderten Google-Suchfelds in Ihre Website benötigen Sie keine Genehmigung. Sie dürfen jedoch kein Google-Suchfeld in einem Marketing-Creative verwenden. Ein Google-Suchfeld in Ihrer Anzeige oder in anderen begleitenden Marketingmaterialien muss erst von uns genehmigt werden.
Si quieres utilizar un cuadro de búsqueda de Google en tu sitio web, ofrecemos varias opciones. No necesitas obtener permiso para utilizar en tu sitio un cuadro de búsqueda sin modificar patrocinado por Google. No obstante, no puedes utilizar un cuadro de búsqueda patrocinado por Google en tu creatividad de marketing, por lo que no debes pensar en mostrar uno en tu anuncio o en otro material de marketing sin nuestro permiso.
  Veelgestelde vragen – H...  
Wanneer de SafeSearch-vergrendeling is ingeschakeld, ziet de bovenkant van de zoekresultaten er in twee opzichten anders uit: de tekst ‘SafeSearch is vergrendeld’ wordt onder het zoekvak weergegeven en aan de rechterkant ziet u de gekleurde Google-ballen.
Deux éléments permettent de distinguer un verrouillage SafeSearch activé : d’une part, la mention “Fonctionnalité SafeSearch verrouillée” figure en haut de la page de résultats de recherche, sous le champ de recherche et d’autre part, des balles de couleur s’affichent sur la droite. L’apparence de la page de résultats diffère suffisamment de la page habituelle pour vous permettre de déterminer immédiatement si le verrouillage est activé ou non, et ceci même si vous vous trouvez à l’autre bout de la pièce.
Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt. Anhand des Aussehens der Ergebnisseiten können Sie sogar vom anderen Ende des Zimmers sofort erkennen, ob die Sperre aktiviert ist oder nicht.
Si el bloqueo de SafeSearch está activado, la parte superior de la página de resultados de búsqueda se verá diferente: el mensaje «SafeSearch está bloqueado» aparecerá debajo del cuadro de búsqueda, y las bolas de colores se mostrarán en la parte derecha. Las páginas de resultados están diseñadas de forma diferente para que puedas identificar inmediatamente si el bloqueo está activado o no, aunque te encuentres en el otro lado de la habitación.
Quando il blocco di SafeSearch è attivo, la parte superiore della pagina dei risultati di ricerca ha un aspetto diverso per due motivi: sotto la casella di ricerca viene visualizzata la dicitura «SafeSearch è bloccato», inoltre a destra vengono visualizzate le sfere colorate. Le pagine dei risultati sono studiate per assumere un aspetto decisamente diverso in modo che per l’utente sia subito chiaro se il blocco è attivo o meno, persino dal fondo della stanza.
Når låsen til Beskyttet søgning er slået til, ser søgeresultatsiden anderledes ud på to måder: Teksten »Beskyttet søgning er låst« vises under søgefeltet, og de farvede kugler vises til højre. Søgeresultatsiden er designet, så den ser tilpas anderledes ud, til at du med det samme kan se, om låsen er slået til eller fra – selv fra den anden ende af rummet.
Kun SafeSearch-lukitus on käytössä, hakutulossivun yläosa näyttää erilaiselta kahdella tavalla: SafeSearch on lukittu näkyy alla olevassa hakukentässä ja värilliset pallot näkyvät oikealla. Hakutulossivut on suunniteltu näyttämään erilaisilta, jotta näet heti, onko lukitus käytössä vai ei – myös kauempaa.
Если защита настроек безопасного поиска включена, то верхняя часть страницы результатов поиска выглядит иначе в двух отношениях: под окном поиска отображается сообщение «Защита настроек безопасного поиска включена», а справа показываются цветные шары. Взглянув на страницу результатов, можно сразу увидеть, включена ли защита настроек – даже из противоположного угла комнаты.
เมื่อล็อกการค้นหาปลอดภัยเปิดทำงาน ที่ด้านบนของหน้าผลการค้นหาจะมีการเปลี่ยนแปลง 2 อย่างคือ ข้อความ “การค้นหาปลอดภัยถูกล็อก” จะปรากฏที่ด้านล่างช่องค้นหา และมีลูกบอลสีๆ ปรากฏที่ด้านขวา หน้าผลการค้นหาได้รับการออกแบบมาให้ดูแตกต่างจนคุณจะสามารถรู้ได้ทันทีว่ามีการล็อกหรือไม่ แม้ว่าจะมองจากอีกด้านหนึ่งของห้อง
Khi khóa Tìm kiếm an toàn được bật, đầu trang kết quả tìm kiếm sẽ hiển thị khác theo hai cách: “Tìm kiếm an toàn đã khóa” được hiển thị bên dưới hộp tìm kiếm và các quả bóng màu xuất hiện ở phía bên phải. Các trang kết quả được thiết kế để hiển thị đủ khác để bạn có thể biết ngay khóa được bật hay tắt – ngay từ phòng khác.