zoekvak – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.google.lv
  Toestemming voor gebrui...  
Zoekvak
Suchfeld
Окно поиска
  Toestemming voor gebrui...  
U mag geen frames of mirrors gebruiken om Google-pagina's weer te geven (inclusief de pagina die wordt weergegeven in reactie op een klik op het Google-logo of het Google-zoekvak).
Don't frame or mirror any Google page (including the page that appears in response to a click on the Google logo or Google search box).
Erstellen Sie keine Frames für Google-Seiten und spiegeln Sie diese nicht. Dies gilt auch für die Seite, die nach dem Klicken auf das Google-Logo oder ein Google-Suchfeld angezeigt wird.
No copies ni reproduzcas ninguna página de Google (incluida la página que aparece al hacer clic en el logotipo o en el cuadro de búsqueda de Google).
Non includere in un frame o riprodurre integralmente alcuna pagina di Google (inclusa quella visualizzata dopo aver fatto clic sul logo o sulla casella di ricerca di Google).
  Onze geschiedenis tot i...  
Het zoekvak op onze klassieke startpagina wordt groter.
The search box on our classic homepage gets bigger.
Se amplía el cuadro de búsqueda de la página principal clásica de Google.
クラシック ホームページの検索ボックスを従来よりも大きいサイズに。
Nagyobb lesz a keresőmező a klasszikus kezdőlapunkon.
Kotak telusur di beranda klasik kami semakin besar.
Søkeboksen på vår klassiske startside blir større.
Расширено поле поиска на нашей классической домашней странице.
Klasik ana sayfamızdaki arama kutusunu daha büyük hale getirdik.
אנחנו מגדילים את תיבת החיפוש בדף הבית הקלאסי שלנו.
Поле пошуку на нашій класичній домашній сторінці стає більшим.
  Toestemming voor gebrui...  
Wij bieden verschillende opties voor het invoegen van een Google-zoekvak op uw website. U heeft geen toestemming nodig om een onbewerkt zoekvak met Google-branding op uw site te gebruiken. U mag echter geen zoekvak met Google-branding gebruiken in uw marketingmateriaal.
Wenn Sie ein Google-Suchfeld auf Ihrer Website verwenden möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Zur Einbindung eines unveränderten Google-Suchfelds in Ihre Website benötigen Sie keine Genehmigung. Sie dürfen jedoch kein Google-Suchfeld in einem Marketing-Creative verwenden. Ein Google-Suchfeld in Ihrer Anzeige oder in anderen begleitenden Marketingmaterialien muss erst von uns genehmigt werden.
Si quieres utilizar un cuadro de búsqueda de Google en tu sitio web, ofrecemos varias opciones. No necesitas obtener permiso para utilizar en tu sitio un cuadro de búsqueda sin modificar patrocinado por Google. No obstante, no puedes utilizar un cuadro de búsqueda patrocinado por Google en tu creatividad de marketing, por lo que no debes pensar en mostrar uno en tu anuncio o en otro material de marketing sin nuestro permiso.
Se vuoi utilizzare una casella di ricerca di Google sul tuo sito web, hai a disposizione diverse opzioni. Non è necessario ottenere l'autorizzazione per utilizzare sul tuo sito una casella di ricerca non modificata con il brand Google. Tuttavia, non puoi utilizzare una casella di ricerca con il brand Google negli annunci di marketing, quindi non pianificarne l'utilizzo nella tua pubblicità o in altro materiale di marketing senza la nostra autorizzazione.
Вы можете добавить на свой сайт систему пользовательского поиска Google и задать для нее нужные настройки. Если ее оформление не будет изменено, получать разрешение для этого не требуется. Однако вы не вправе использовать окно поиска Google в ваших маркетинговых программах, например добавлять его в объявления.
  Toestemming voor gebrui...  
Wij bieden verschillende opties voor het invoegen van een Google-zoekvak op uw website. U heeft geen toestemming nodig om een onbewerkt zoekvak met Google-branding op uw site te gebruiken. U mag echter geen zoekvak met Google-branding gebruiken in uw marketingmateriaal.
Wenn Sie ein Google-Suchfeld auf Ihrer Website verwenden möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Zur Einbindung eines unveränderten Google-Suchfelds in Ihre Website benötigen Sie keine Genehmigung. Sie dürfen jedoch kein Google-Suchfeld in einem Marketing-Creative verwenden. Ein Google-Suchfeld in Ihrer Anzeige oder in anderen begleitenden Marketingmaterialien muss erst von uns genehmigt werden.
Si quieres utilizar un cuadro de búsqueda de Google en tu sitio web, ofrecemos varias opciones. No necesitas obtener permiso para utilizar en tu sitio un cuadro de búsqueda sin modificar patrocinado por Google. No obstante, no puedes utilizar un cuadro de búsqueda patrocinado por Google en tu creatividad de marketing, por lo que no debes pensar en mostrar uno en tu anuncio o en otro material de marketing sin nuestro permiso.
Se vuoi utilizzare una casella di ricerca di Google sul tuo sito web, hai a disposizione diverse opzioni. Non è necessario ottenere l'autorizzazione per utilizzare sul tuo sito una casella di ricerca non modificata con il brand Google. Tuttavia, non puoi utilizzare una casella di ricerca con il brand Google negli annunci di marketing, quindi non pianificarne l'utilizzo nella tua pubblicità o in altro materiale di marketing senza la nostra autorizzazione.
Вы можете добавить на свой сайт систему пользовательского поиска Google и задать для нее нужные настройки. Если ее оформление не будет изменено, получать разрешение для этого не требуется. Однако вы не вправе использовать окно поиска Google в ваших маркетинговых программах, например добавлять его в объявления.
  Onze geschiedenis tot i...  
In ons nieuwe startpaginaontwerp worden eerst alleen ons logo, het zoekvak en de zoekknoppen weergegeven en de andere links, zoals Gmail en Google Afbeeldingen, pas wanneer de gebruiker de muis beweegt.
A new homepage design shows only our logo, the search box and the buttons upon first loading, and reveals other links on the homepage, such as Gmail or Image Search, when the user moves the mouse.
Un nuevo diseño de la página principal de Google solo muestra el logotipo, el cuadro de búsqueda y los botones al cargarla por primera vez, y deja ver otros enlaces en la página (por ejemplo, Gmail o Google Imágenes) cuando el usuario mueve el ratón.
Az új kezdőlapunkon csak az embléma, a keresőmező és a két gomb jelenik meg az első betöltéskor, a többi link, mint a Gmail vagy a Képkereső, pedig csak akkor jelennek meg az oldalon, ha a felhasználó megmozdítja az egeret.
Rancangan beranda yang baru hanya menampilkan logo kami, kotak telusur, dan tombolnya saat pertama dimuat, serta menunjukkan tautan lain di beranda, seperti Gmail atau Penelusuran Gambar, saat pengguna menggerakkan mouse.
Et nytt startsidedesign viser bare logoen vår, søkeboksen og knappene når man viser siden første gang. I tillegg vises det andre koblinger på startsiden, for eksempel Gmail eller Bildesøk, når brukeren flytter musen.
Изменился дизайн нашей главной страницы. Теперь на ней отображается только наш логотип, поле поиска и кнопки. Перемещение мыши на странице активирует другие ссылки, в том числе на Gmail и поиск изображений.
İlk açıldığında yalnızca logomuzu, arama kutusunu ve düğmeleri gösterip Gmail veya Görsel Arama gibi ana sayfadaki diğer bağlantıları ancak kullanıcı faresini hareket ettirince gösteren yeni ana sayfa tasarımımızı yayına soktuk.
עיצוב חדש של דף הבית מציג רק את הלוגו שלנו, את תיבת החיפוש ואת הלחצנים בטעינה הראשונית, וחושף קישורים אחרים בדף הבית, כגון Gmail או 'חיפוש תמונות', ברגע שהמשתמש מזיז את העכבר.
У новому дизайні домашньої сторінки під час першого її завантаження відображаються лише наш логотип, поле пошуку та кнопки, а також містяться інші посилання, як-от Gmail або пошук зображень, коли користувач рухає мишею.
  Toestemming voor gebrui...  
Wij bieden verschillende opties voor het invoegen van een Google-zoekvak op uw website. U heeft geen toestemming nodig om een onbewerkt zoekvak met Google-branding op uw site te gebruiken. U mag echter geen zoekvak met Google-branding gebruiken in uw marketingmateriaal.
Wenn Sie ein Google-Suchfeld auf Ihrer Website verwenden möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Zur Einbindung eines unveränderten Google-Suchfelds in Ihre Website benötigen Sie keine Genehmigung. Sie dürfen jedoch kein Google-Suchfeld in einem Marketing-Creative verwenden. Ein Google-Suchfeld in Ihrer Anzeige oder in anderen begleitenden Marketingmaterialien muss erst von uns genehmigt werden.
Si quieres utilizar un cuadro de búsqueda de Google en tu sitio web, ofrecemos varias opciones. No necesitas obtener permiso para utilizar en tu sitio un cuadro de búsqueda sin modificar patrocinado por Google. No obstante, no puedes utilizar un cuadro de búsqueda patrocinado por Google en tu creatividad de marketing, por lo que no debes pensar en mostrar uno en tu anuncio o en otro material de marketing sin nuestro permiso.
Se vuoi utilizzare una casella di ricerca di Google sul tuo sito web, hai a disposizione diverse opzioni. Non è necessario ottenere l'autorizzazione per utilizzare sul tuo sito una casella di ricerca non modificata con il brand Google. Tuttavia, non puoi utilizzare una casella di ricerca con il brand Google negli annunci di marketing, quindi non pianificarne l'utilizzo nella tua pubblicità o in altro materiale di marketing senza la nostra autorizzazione.
Вы можете добавить на свой сайт систему пользовательского поиска Google и задать для нее нужные настройки. Если ее оформление не будет изменено, получать разрешение для этого не требуется. Однако вы не вправе использовать окно поиска Google в ваших маркетинговых программах, например добавлять его в объявления.
  Toestemming voor gebrui...  
Wij bieden verschillende opties voor het invoegen van een Google-zoekvak op uw website. U heeft geen toestemming nodig om een onbewerkt zoekvak met Google-branding op uw site te gebruiken. U mag echter geen zoekvak met Google-branding gebruiken in uw marketingmateriaal.
Wenn Sie ein Google-Suchfeld auf Ihrer Website verwenden möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Zur Einbindung eines unveränderten Google-Suchfelds in Ihre Website benötigen Sie keine Genehmigung. Sie dürfen jedoch kein Google-Suchfeld in einem Marketing-Creative verwenden. Ein Google-Suchfeld in Ihrer Anzeige oder in anderen begleitenden Marketingmaterialien muss erst von uns genehmigt werden.
Si quieres utilizar un cuadro de búsqueda de Google en tu sitio web, ofrecemos varias opciones. No necesitas obtener permiso para utilizar en tu sitio un cuadro de búsqueda sin modificar patrocinado por Google. No obstante, no puedes utilizar un cuadro de búsqueda patrocinado por Google en tu creatividad de marketing, por lo que no debes pensar en mostrar uno en tu anuncio o en otro material de marketing sin nuestro permiso.
Se vuoi utilizzare una casella di ricerca di Google sul tuo sito web, hai a disposizione diverse opzioni. Non è necessario ottenere l'autorizzazione per utilizzare sul tuo sito una casella di ricerca non modificata con il brand Google. Tuttavia, non puoi utilizzare una casella di ricerca con il brand Google negli annunci di marketing, quindi non pianificarne l'utilizzo nella tua pubblicità o in altro materiale di marketing senza la nostra autorizzazione.
Вы можете добавить на свой сайт систему пользовательского поиска Google и задать для нее нужные настройки. Если ее оформление не будет изменено, получать разрешение для этого не требуется. Однако вы не вправе использовать окно поиска Google в ваших маркетинговых программах, например добавлять его в объявления.
  Veelgestelde vragen – H...  
Wanneer de SafeSearch-vergrendeling is ingeschakeld, ziet de bovenkant van de zoekresultaten er in twee opzichten anders uit: de tekst ‘SafeSearch is vergrendeld’ wordt onder het zoekvak weergegeven en aan de rechterkant ziet u de gekleurde Google-ballen.
Deux éléments permettent de distinguer un verrouillage SafeSearch activé : d’une part, la mention “Fonctionnalité SafeSearch verrouillée” figure en haut de la page de résultats de recherche, sous le champ de recherche et d’autre part, des balles de couleur s’affichent sur la droite. L’apparence de la page de résultats diffère suffisamment de la page habituelle pour vous permettre de déterminer immédiatement si le verrouillage est activé ou non, et ceci même si vous vous trouvez à l’autre bout de la pièce.
Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt. Anhand des Aussehens der Ergebnisseiten können Sie sogar vom anderen Ende des Zimmers sofort erkennen, ob die Sperre aktiviert ist oder nicht.
Quando il blocco di SafeSearch è attivo, la parte superiore della pagina dei risultati di ricerca ha un aspetto diverso per due motivi: sotto la casella di ricerca viene visualizzata la dicitura «SafeSearch è bloccato», inoltre a destra vengono visualizzate le sfere colorate. Le pagine dei risultati sono studiate per assumere un aspetto decisamente diverso in modo che per l’utente sia subito chiaro se il blocco è attivo o meno, persino dal fondo della stanza.
Je-li zámek Bezpečného vyhledávání aktivní, liší se horní část stránky s výsledky vyhledávání dvěma prvky: pod vyhledávacím polem je zobrazena zpráva „Bezpečné vyhledávání je uzamčeno“ a na pravé straně se objeví barevné kuličky. Stránky s výsledky vyhledávání jsou navrženy tak, aby po aktivaci Bezpečného vyhledávání vypadaly dostatečně odlišně. Můžete hned vidět, zda je zámek aktivní či nikoli, a to i z druhé strany pokoje.
Når låsen til Beskyttet søgning er slået til, ser søgeresultatsiden anderledes ud på to måder: Teksten »Beskyttet søgning er låst« vises under søgefeltet, og de farvede kugler vises til højre. Søgeresultatsiden er designet, så den ser tilpas anderledes ud, til at du med det samme kan se, om låsen er slået til eller fra – selv fra den anden ende af rummet.
När SafeSearch-låset aktiverats ser sökresultatsidan annorlunda ut på två sätt. Texten ”SafeSearch är låst” visas intill sökrutan och färgade bollar visas till höger. Du ser direkt på resultatsidan om låset är aktiverat eller inte, även om du står en bit bort.
Ja drošas meklēšanas aizsardzība ir ieslēgta, meklēšanas rezultātu lapas augšdaļā ir divas vizuālas atšķirības: zem meklēšanas lodziņa tiek attēlots teksts “Droša meklēšana ir bloķēta”, kā arī labajā pusē tiek attēlotas krāsainas bumbiņas. Rezultātu lapas ir izstrādātas tā, lai izskatītos pietiekami atšķirīgas un jūs varētu nekavējoties pateikt, vai aizsardzība ir ieslēgta vai izslēgta, pat atrodoties otrā telpas malā.