zoekwoorden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.google.at
  Google Grants – AdWords...  
De door u gekozen zoekwoorden moeten relevant zijn voor de programma's en services die uw organisatie aanbiedt.
Run for as long as the organization remains actively engaged with their Grants AdWords account
Vous devez posséder un site Web et vos annonces doivent renvoyer vers une page de votre site Web.
Beachten Sie die folgenden wichtigen Voraussetzungen für die Teilnahme am Programm:
Debe tener un sitio web y sus anuncios deben estar vinculados a una página de su sitio web.
Devi possedere un sito web e i tuoi annunci devono contenere un link che rimandi a una pagina del tuo sito.
Musíte mít web a vaše reklamy musí odkazovat na stránky na tomto webu.
Du skal have et website, og dine annoncer skal indeholde et link til en side på dit website.
Organizacja musi mieć witrynę internetową, a reklamy muszą prowadzić do strony w tej witrynie.
Организация должна иметь сайт, на который будут переходить пользователи при нажатии на объявление.
Organisationer som vill delta i programmet måste uppfylla följande krav:
  Google Grants – AdWords...  
U maakt advertenties en kiest zoekwoorden. Dit zijn woorden of woordgroepen die relevant zijn voor uw organisatie.
You create ads and choose keywords, which are words or phrases related to your organization.
Vous créez vos annonces et choisissez des mots clés qui sont des termes ou des expressions en rapport avec votre organisation.
Sie verfassen eine oder mehrere Anzeigen und wählen Keywords aus. Dies sind Wörter oder Wortgruppen, die für Ihre Organisation relevant sind.
Usted crea los anuncios y elige las palabras clave, es decir, aquellos términos o frases relacionados con su organización.
Tu crei gli annunci e scegli le parole chiave, ovvero parole o frasi correlate alla tua organizzazione.
広告を作成し、キーワードを選択します。キーワードとは、広告を表示するための単語やフレーズのことです。できるだけ団体の主旨や活動内容に関連するものを選んで使用します。
Reklamy tvoříte sami, stejně jako sami vybíráte klíčová slova, což jsou výrazy a slovní spojení související s vaší organizací.
Du opretter annoncer og vælger søgeord, som er ord eller sætninger, der beskriver din organisation.
Reklamodawcy sami tworzą reklamy i dobierają słowa kluczowe, czyli słowa lub wyrażenia związane z organizacją i jej działalnością.
Вы можете самостоятельно составить объявления, а также выбрать ключевые слова и фразы, имеющие отношение к вашей организации.
Du skapar annonser och väljer sökord, det vill säga ord eller fraser som är relaterade till din organisation.
אתה יוצר מודעות ובוחר במילות מפתח, שהן מילים או ביטויים הקשורים לארגון שלך.
  Google Grants – AdWords...  
Advertenties voor financiële producten (zoals hypotheken of creditcards) of voor de donatie van auto's, boten of onroerend goed, en hieraan gerelateerde zoekwoorden zijn niet toegestaan.
Les annonces proposant des produits financiers (comme des prêts immobiliers ou des cartes de paiement) ou celles demandant des dons de bateaux, d'automobiles ou des dons immobiliers ne sont pas autorisées, tout comme les mots clés associés à ces annonces.
Innerhalb des Programms darf nicht zu rein kommerziellen Zwecken geworben werden. Falls Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben möchten, müssen die Umsätze, die daraus erzielt werden, zu 100 % Ihren Programmen zugute kommen.
No se admiten los anuncios estrictamente comerciales. Si pretende promocionar productos o servicios, debe invertir el total de las ventas o de los beneficios en su programa.
La pubblicità strettamente commerciale non è ammessa dal nostro programma. Se intendi promuovere prodotti o servizi, il 100% delle vendite e/o del ricavato deve andare a sostegno del tuo programma.
Komerční inzerce jako taková není v tomto programu povolena. Pokud chcete propagovat produkty nebo služby, veškeré prodeje a tržby musí sloužit výlučně k podpoře vašeho programu.
Annoncer, der tilbyder finansielle produkter (som f.eks. pantebreve eller kreditkort), eller annoncer, der beder om donationer af biler, både eller fast ejendom samt beslægtede søgeord, er ikke tilladt.
W programie nie jest dozwolona reklama ściśle komercyjna. Jeśli uczestnik chce promować produkty i usługi, 100% przychodów i/lub zysków ze sprzedaży musi przeznaczyć na realizację programu organizacji.
В рамках этой программы запрещено размещать коммерческие объявления. Рекламировать товары и услуги можно только в том случае, если 100% дохода от их продажи идет на реализацию ваших задач.
חל איסור להשתמש בפרסום מסחרי מובהק בתוכנית זו. אם בכוונתך לקדם מוצרים או שירותים, יש להקדיש 100% מהמכירות ו/או התקבולים לתמיכה בתוכנית שלך.
  Google Grants – AdWords...  
Wanneer via Google wordt gezocht naar een van uw zoekwoorden, kan uw advertentie naast de zoekresultaten worden weergegeven. U bereikt op dat moment dus een doelgroep die in u is geïnteresseerd.
When people search on Google.com using one of your keywords, your ad may appear next to the search results. Now you're advertising to an audience that's interested in you.
Lorsque les internautes effectuent des recherches sur Google.com en saisissant l'un de vos mots clés, votre annonce est susceptible d'apparaître à côté des résultats de recherche. Votre publicité est donc maintenant diffusée auprès d'un public qui s'intéresse à votre activité.
Wenn Nutzer bei Google nach einem Ihrer Keywords suchen, kann Ihre Anzeige neben den Suchergebnissen erscheinen. So erreichen Sie mit Ihrer Werbung genau die richtige Zielgruppe, die sich für Ihre Projekte und Initiativen interessiert.
Cuando los usuarios busquen en Google.es una de sus palabras clave, su anuncio aparecerá junto a los resultados de la búsqueda, lo que le permitirá dirigirse a un público interesado en su organización.
Quando un utente esegue una ricerca su Google con una delle parole chiave che hai specificato, il tuo annuncio potrebbe essere visualizzato accanto ai risultati di ricerca. Ora puoi indirizzare la tua pubblicità a un pubblico interessato al prodotto o servizio che proponi.
Když budou uživatelé vyhledávat na stránkách Google.com některé z vašich klíčových slov, může se vedle výsledků vyhledávání zobrazit vaše reklama. To znamená, že budete zobrazovat reklamy cílové skupině, která se o vaši obchodní činnost zajímá.
Når brugerne søger på Google.com efter et af dine søgeord, vises din annonce muligvis ud for søgeresultaterne. På den måde annoncerer du for et publikum, der allerede er interesseret i det, du kan tilbyde.
Kiedy użytkownicy szukają informacji w Google, używając jednego z Twoich słów kluczowych, Twoja reklama może pojawić się obok wyników wyszukiwania. Oznacza to, że reklama trafia do osób nią zainteresowanych.
Объявления могут отображаться на страницах результатов поиска по вашим ключевым словам. Таким образом, вашу рекламу увидят только заинтересованные пользователи.
När någon söker på Google med något av dina sökord kanske din annons visas bredvid sökresultatet. Du annonserar nu för en målgrupp som redan är intresserad.
כשאנשים משתמשים באחת ממילות המפתח שלך תוך כדי החיפוש ב-Google.com, ייתכן שהפרסומת שלך תופיע לצד תוצאות החיפוש. עכשיו אתה מפרסם לקהל שמתעניין בך.
  Gmail voor mobiel  
Voer zoekwoorden in om het exacte bericht te vinden waarnaar je zoekt. Het werkt precies als Google Zoeken.
Saisissez des mots clés pour trouver précisément le message que vous recherchez. Cela fonctionne exactement comme la Recherche Google.
Geben Sie Stichwörter ein, um die gewünschte Nachricht zu finden. Dies funktioniert genau wie die Google-Suche.
Introduce palabras clave para encontrar justo el mensaje que estás buscando. Funciona igual que el buscador de Google.
Inserisci delle parole chiave per trovare esattamente il messaggio che stai cercando. Funziona esattamente come le ricerche di Google.
Zadáním klíčových slov vyhledáte přesně tu zprávu, kterou potřebujete. Funguje to stejně jako vyhledávání Google.
Angiv søgeord for at finde den nøjagtige besked, du leder efter. Det fungerer ligesom en Google-søgning.
Kirjoita hakusanoja löytääksesi täsmälleen etsimäsi viestin. Toimii kuin Google-haku.
Kulcsszavakat adhat meg, amelyek alapján fel tudjuk kutatni a keresett üzenetet. Éppen úgy működik, mint a Google Keresés.
Masukkan kata kunci untuk menemukan pesan yang tepat, yang sedang Anda cari. Cara kerjanya sama seperti penelusuran Google.
Angi søkeord for å finne nøyaktig den e-posten du leter etter. Det fungerer på samme måte som Google-søk.
Wpisz słowa kluczowe, aby znaleźć dokładnie tę wiadomość, której szukasz. Działa to tak samo jak w wyszukiwarce Google.
Introduceţi cuvintele cheie pentru a găsi exact mesajul pe care îl căutaţi. Funcţionează la fel ca şi Căutarea Google.
Введите ключевые слова для точного поиска сообщения (аналогично Поиску Google).
Ange sökord för att hitta exakt det meddelande du vill ha. Det fungerar på samma sätt som Sök på Google.
ป้อนคำหลักเพื่อค้นหาข้อความที่ต้องการ ทำงานได้เหมือนกับการค้นหาโดย Google
  Google Grants – AdWords...  
Uw advertenties moeten de missie van uw organisatie weergeven en uw zoekwoorden moeten relevant zijn voor uw programma's en services.
ただし、お客様の組織のウェブサイトの URL を変更する場合や、組織のメイン サイトに誘導する別の URL を作成して非営利団体向けの Google ガイドラインを適用させる場合は、Google または Google Grants の承認を得ずに、いつでもアカウントに変更を加えることができます。このガイドラインに違反した URL が Google Grants に追加されると、Google Grants と Google Grants AdWords のアカウントが取り消される可能性のあるのでご注意ください。
המודעות שלך חייבות לקשר רק לכתובת האתר הכלולה בבקשה שלך, מאחר שזו כתובת האתר שאושרה עבור המענק שלך מ-Google Grant.